第7版()
专栏：
东盟国家深受西方经济衰退影响
经济增长速度放慢 出口收入下降 国际收支情况恶化
新华社北京5月18日电 马来西亚、菲律宾等东盟国家受西方经济衰退的影响，去年以来，不仅经济增长的速度放慢，并且由于出口农林矿产的收入猛烈下降，国际收支情况恶化，一些产业部门陷入困境。
据马来西亚国家银行的年度报告透露，1981年马来西亚对日本的出口额比上年度下降了13％，对美国的出口额下降了41％，对西欧共同市场的出口额下降了17％。由于对外贸易从出超变为入超，马来西亚国际收支去年出现了1967年以来的首次逆差，国家银行的黄金和外汇储备去年减少5．1亿马元（约2．2亿美元）。
同马来西亚国计民生有重大关系的橡胶种植业和锡矿业收入都大幅度减少，以至有一些锡矿被迫停业。马来西亚橡胶离岸价格从1980年的每公斤3．03马元下降到1981年的2．58马元。全国出售橡胶所得从1980年的46亿马元下降到1981年的37亿马元。同一时期，每公斤锡价从36．05马元下降到31．68马元，出售锡的收入下降了14．7％。
在工业方面，马来西亚主要销往西方市场的电器、电子部件的出口额1981年比1980年下降40％。同时，由于西方国家限制进口，1981年马来西亚的纺织品、服装和鞋的出口也下降了4％。
菲律宾1981年度的出口无论是数量，还是金额，都减少了。同1980年相比，糖出口总值下降了11．4％，椰油出口总值下降了5．4％。铜的出口量下降了近2％，而价格则猛降20％。菲律宾中央银行1981年的经济情况报告指出，菲律宾1981年出口收入下降主要是受一些工业国家经济持续衰退的影响。
据报道，印尼和泰国的小橡胶园和锡矿以及印尼的小椰子园，与马、菲的同业一样，也因产品跌价而大受损失。
东盟国家的丰富资源很多是西方工业国家所必需的。当西方国家经济回升的时候，由于东盟国家出口原料与西方国家所出售的工业品价格之间的剪刀差，东盟国家实际得益有限。而一旦西方国家经济衰退，东盟国家却深受农林矿产品跌价之苦。因而，它们强烈要求采取稳定胶锡等初级产品国际价格的措施。但是，在最近召开的有关橡胶和锡的国际会议上，西方国家都拒绝接受东盟国家有关的要求。与此同时，美、日和西欧共同市场国家还以“保护”本国工业生产为名，不断加紧对东盟国家的纺织和轻工业产品的进口限制，这就进一步增加了它们对西方国家的贸易逆差。（附图片）
马来西亚青年训练中心的一个服装缝纫车间。
李兆乾摄（新华社稿）
第7版()
专栏：
加紧石油资源勘探 改变依赖进口局面
印度努力增产石油提高自给能力
新华社新德里5月18日电 印度正在积极努力，争取在第六个五年计划（1981—1985）结束时把石油及石油制品的自给率从现在的30％左右提高到53％。
印度历来被认为是一个“贫油国”，1950—1951年度只生产25万吨原油。经过三十年的努力，1980—1981年度原油产量已达到1，050万吨，但还远远不能满足需要。1980—1981年度印度进口了1，620万吨原油和640万吨石油制品，花了约600亿卢比的外汇，约合60多亿美元。这笔外汇占去了印度外贸收入的四分之三以上，成了印度经济上的沉重负担。
为了改变大部分石油依赖进口的局面，印度多年来加紧石油资源的勘探，现在已取得了可喜的成果。据有的外国专家估计，印度现有的石油储量若以一年3，500万吨的速度开采，可以维持二十五年。
印度的六五计划对能源发展十分重视，共拨款2，650亿卢比用于石油、电、煤的开发，占总支出的28％，其中用于石油的有430亿卢比。
印度在抓紧发展陆上石油事业的同时，对近海石油的开发也十分重视。其中成绩最大的是孟买附近的海上油井，1980年年产量已达750万吨。1981年估计为900万吨。他们在世界银行的资助下，利用法国的技术，计划到1983年中期达到1，700万吨。
为了开发石油资源，印度已划出了总面积为65，000平方公里的32个油区，向世界上34个大石油公司发出投标邀请书，欢迎它们予以合作。现在已有22家公司表示有兴趣。在谈判中印度石油公司坚持一个原则：将来开采出来的石油可以同外国公司分享，但外国公司分享到的石油必须按市场价格卖给印度。
在努力增产石油的同时，印度也注意节省石油。现在印度石油消费量以每年10％的速度上升。专家们提出，目前印度的工业锅炉和引擎均已过时，如果及时更新的话，仅此一项就可以节约石油10％以上。
第7版()
专栏：
法英首脑就世界经济问题举行会谈
新华社伦敦5月17日电 正在英国进行一天访问的法国总统密特朗和英国首相撒切尔夫人今天下午在这里就西方7国经济首脑会议及马尔维纳斯（福克兰）群岛事件进行了3小时会谈。
两国领导人就世界范围内的经济问题，包括失业和东西方经济关系问题交换了意见。据英国官员说，这次会谈是“友好和富有成果的”。
法国和英国在欧洲共同体内的一些问题上是有分歧的。据英国官员说，密特朗批评了英国坚持在其对共同体预算分摊问题得到长期解决以前，不同意提高共同体农产品价格的作法。
尽管两位领导人在共同体事务上各持己见，但是密特朗重申了法国在英阿冲突中对英国的支持。同时他还希望英国继续作出外交上的和平努力。
法国总理莫鲁瓦参加了今天的会谈。
第7版()
专栏：
加拿大企业倒闭增加
据新华社渥太华电据加拿大统计局5月11日公布的数字，随着加拿大经济衰退进一步加剧，今年头4个月加拿大企业倒闭比去年同期增加37％。
据报道，4月份加拿大就有850家公司倒闭，比去年同期增加45％，这样，今年以来企业倒闭的数字就达到3，651家，比去年同期增加993家。
今年1至4月份，加拿大倒闭企业的债务总额为6，278亿加元，几乎等于去年同期倒闭企业所欠债务的2倍。
第7版()
专栏：美国通讯
里根访欧前的“天气预报”
本报记者 袁先禄
“天气预报”已经表明，里根总统6月份出席凡尔赛西方7国首脑会议并访问几个西欧国家时，那里的“天气”很难使他感到舒服。这是一个美国记者说的话。他所谓的“天气预报”，是指刚刚在巴黎举行的（经济合作与发展组织）部长级年会，美、加、日、西欧共同体四方贸易会议，以及在赫尔辛基举行的（国际货币基金组织）临时委员会会议中反映出来的美国与西方国家的冷暖关系。
一个时期以来，美国和西欧的经济关系一直是阴雾弥漫，关键的问题是高利率。美国持续的高利率导致美元比价上升，西欧货币贬值，西欧资金大量外流，国内投资减少，失业增加，加重了西欧国家的经济衰退。1981年西欧各国经济普遍停滞，甚至一贯被视为经济发展“火车头”的西德，国民生产总值和工业生产都有所下降。特别是失业大量增加，今年第一季度很多国家失业率都超过或接近战后最高纪录，其中英国高达13％。可是，造成西欧经济不景气的重大因素的美国高利率，仍停留在16％上下的高水平，而且由于预算赤字庞大，看来难于很快降下来。因此，今年以来，西欧一些领导人一再公开指责美国的财政政策和金融政策损害整个西方经济。凡尔赛会议的东道主、法国总统密特朗则在不久前宣称，在6月份的会议上6国“将组成联合阵线，促使美国降低利率”。这些情况表明，西欧对美国高利率的不满是何等强烈。
除此之外，美国和西欧在贸易问题上尽管都把日本作为主要对手，但是彼此也有不小的矛盾。今年以来，双方围绕着钢铁和农产品爆发了激烈的贸易战。对东西方经济关系，美欧之间也有意见分歧。美国要求西欧停止同苏联合作修建天然气管道，没有得到西欧国家的响应。美国要求盟国合作紧缩对苏贷款和削减对苏贸易，西欧不少国家也表示犹豫。
对于里根总统就职后第一次西欧之行所面临的这种局面，华盛顿显然感到不安。5月中旬，财政部长里甘、商务部长鲍德里奇和特别贸易代表布洛克3名经济大员同时赴欧洲参加在巴黎和赫尔辛基举行的3个有关会议，目的就是为了平息西欧的不满，缓和美欧经济矛盾，为总统的出访改善气氛。
里甘在经济合作与发展组织会议上说，低利率绝不是包治百病的万灵药，只有克服通货膨胀才能使经济恢复活力，里根政府的经济政策已经对解决通货膨胀问题取得成效，利率虽然暂时还很高，不久就会降下来。然而，这绝不意味着美国已经消除了西欧对美国高利率的不满。这次会议上发言者还是一个接一个的要求美国削减赤字以降低利率。会议公布的材料仍然突出了高利率的恶果。这个组织的24个成员国，1983年的经济增长率原估计为1．5％，由于高利率的影响，现在看来只能是0．3％。高利率到今年年底还将使24国失业人数增加600万人，使整个失业人数达到3，000万的高峰。在这种情况下，尽管西欧通货膨胀形势有所缓和但也不能使人感到快慰。至于美国经济，近几个月来通货膨胀下降的确比较显著，但是连美国国内不少人也不相信这种趋势能够持久。对于里甘关于美国的利率将会随着通货膨胀趋缓而下降的许诺，不少西欧国家都表示怀疑。
里根总统用什么高招来缓和西欧的不满呢？美国目前的经济，同他的预言相反，还没有出现回升。预算赤字降不下来，正使他陷入焦头烂额的境地。改变金融政策，放松银根，固然能使利率暂时降低，但通货膨胀马上会恶化，而他的整个经济复兴计划也就将随之解体。因此，要美国现在降低利率是难于办到的。而美欧的矛盾，在双方经济恶化，失业严重的情况下，妥协的余地也不大。
当然，里根总统就任后第一次出访西欧，不仅是美国一次重要的外交活动，而且也是西欧的一件大事。双方都希望通过这次访问强调联盟关系，重申团结合作。但是，西方经济连年处于衰退的低气压之下，要使美欧关系出现和煦的春天，看来并不那么容易。
第7版()
专栏：
苏联从轨道站上发射小型人造卫星
据新华社北京5月18日电 据塔斯社报道，苏联宇航员5月17日从“礼炮七号”—“联盟T—五号”轨道科学考察复合体上发射了小型人造地球卫星“火花二号”。
发射前，宇航员别列扎沃伊和列别杰夫进行了卫星发射准备工作，检查了卫星上各个系统的功能，然后在预定的时刻通过轨道复合体的闸室把卫星送到复合体外的空间中。
“火花二号”上装有：供无线电通讯爱好者进行实验用的转播器、存储装置、指挥用的无线电线路、用于传送说明各种设备工作情况的科学技术信息和数据的无线电遥测系统。
人造卫星“火花二号”的轨道参数是：远地点357公里，近地点342公里，轨道倾角51．6度，围绕地球运行周期91．3分钟。
设在莫斯科和卡卢加两城市的一些大学生接收—指挥站正在操纵“火花二号”的飞行，接收传回的信息并加以处理。
第7版()
专栏：
印尼队胜英格兰队获汤姆斯杯决赛权
印尼队同中国队于20日21日争夺冠军
新华社伦敦5月17日电印度尼西亚羽毛球队17日晚在伯明翰以8∶1的总成绩战胜英格兰队，获得第十二届国际羽毛球锦标赛（汤姆斯杯）决赛权。
印度尼西亚队今天继续保持昨天比赛中的优势，接连夺得三盘单打比赛的胜利。林水镜先以2∶0轻取尼·耶茨，使印度尼西亚队以5∶0取得决赛权。接着，曾8次夺得全英羽毛球赛冠军的老将哈托诺又以2∶0战胜安·古德。但第二局哈托诺是在10∶13落后的情况下凭着丰富的国际比赛经验反败为胜的。利乌斯·庞戈在同史·巴德利进行的第三盘单打比赛中也以2∶0获胜。
英格兰选手虽然已失去决赛权，但斗志不减。迈·特雷德格特和马·迪尤在同卡托诺和赫尔扬托进行第一盘双打中打得十分出色，以15∶10和15∶1直落两局，为英格兰队夺得了唯一的一分。在最后一盘双打比赛中，英格兰的安·古德和尼·耶茨以18∶17先胜印度尼西亚的林水镜和哈迪纳塔一局。但因耶茨是临时代替受伤的队友雷·史蒂文斯上阵的，同队友的配合欠佳，在后两局比赛中分别以11∶15和6∶15失利。
印度尼西亚队同中国队将于20日和21日在英国首都伦敦进行决赛，争夺本届比赛冠军。
第7版()
专栏：
中国队和印尼队决赛对阵名单
新华社伦敦5月18日电 第十二届国际羽毛球锦标赛 （汤姆斯杯）中国队同印度尼西亚队争夺冠军的决赛定于5月20日和21日进行。根据今天的抽签结果，双方对阵的名单如下：
20日：
陈昌杰对林水镜；
韩健对利·庞戈；
栾劲和林江利对卡托诺和赫尔扬托；
孙志安和姚喜明对哈迪纳塔和林水镜。
21日：
栾劲对哈托诺（梁海量）；
韩健对林水镜；
陈昌杰对利·庞戈；
孙志安和姚喜明对卡托诺和赫尔扬托；
栾劲和林江利对哈迪纳塔和林水镜。
第7版()
专栏：
我选手在意大利自行车赛中获较好成绩
新华社罗马5月13日电 我国辽宁自行车运动员孟宪伟，9日在意大利坎帕尼亚大区第七届环区赛中获得第二十七名，这是我国自行车运动员在欧洲比赛中获得的最好成绩。
共有10个国家24个队的130名运动员参加了这次为期6天的自行车比赛。比赛全程为793公里。
经过激烈角逐，跑完全程的共有48名运动员。获得第一名和第二名的分别是德意志民主共和国的赫·马里奥和马·德特雷斯，意大利的瓦·法布里齐奥获第三名。孟宪伟最后一天的比赛名次是第十一名。
第7版()
专栏：东南西北
奥地利举行卓别林电影回顾展
据报道，奥地利电影博物馆于5月11日至29日在维也纳举行卓别林电影回顾展。这是德语国家迄今最隆重的一次卓别林电影盛会。在此期间放映70多部无声片和6部有声片，放映时间总计超过100小时。会上还将放映记录这位电影大师生前活动的珍贵资料片。英国影评家鲁宾逊将展出他私人收藏的卓别林纪念品。卓别林的遗孀乌娜也参加这次盛会。
（江）
第7版()
专栏：东南西北
日本生产出世界最大工业钻石
据报道，日本住友电器工业公司已成功地制造出迄今世界最大的工业钻石。
这颗由天然碳料挤压出的钻石，重量为1．2克拉，直径6毫米，略大于美国通用电器公司生产的直径为5毫米的钻石。
这家公司宣称这种钻石将在两三年内投入市场。
（利平）
第7版()
专栏：东南西北
能戒烟的香烟
保加利亚普罗夫迪夫市的专家们最近研制成一种名叫《防尼古丁》香烟。这种香烟的外表象普通香烟一样，用烘干的药用植物制成，里面不含有任何尼古丁，对健康无害。
试验证明，这种香烟能使吸烟人戒烟。连烟瘾大的人吸了这种烟，也就不想再吸任何烟了，因而它也叫反香烟“烟卷”。
（久）
第7版()
专栏：东南西北
长照石英灯会使皮肤老化
近年来，在欧洲人们盛行用人造石英灯照射。最近，一位奥地利医生指出，长期照射石英灯会使人体和皮肤过早的衰老。因为高强度的紫外线射入皮肤内，易使人体器官和皮下组织遭受极大的损伤。
（崇久）
第7版()
专栏：东南西北
塑料滑冰鞋
加拿大一公司前不久首次研制出一种新型塑料滑冰鞋，冰刀也由塑料制成。这种滑冰鞋把鞋和冰刀作为一个整体压铸而成。现已生产出各种型号的滑冰鞋。新型塑料滑冰鞋有如下优点：不用带绳系紧，而用扣环扣紧；不需要用鞋油擦拭，也不需要磨刃。 （荣）
第7版()
专栏：东南西北
驯象学校
泰国科昂市设有目前世界上唯一的驯象学校。该校每年训练七至十二头大象，每头大象的主人一年需交九十美元的学费。
（俊鸣）
第7版()
专栏：东南西北
母牛和输电线
不久前，西德一位孀妇向当地法院控告电力公司。告发的理由是，由于电力公司在她的牛棚附近布设了高压输电线，结果她的奶牛突然产奶量少，造成营业亏损。
法院对此进行了甄别鉴定，结果认为高压输电线所形成的电场，能够引起家畜的乳腺正常功能发生变化，致使奶牛产奶量减少。
（张）
第7版()
专栏：东南西北
美国拍卖希特勒的座车
美国巴雷特—杰克逊老式汽车拍卖行，最近以120万美元的高价拍卖了阿道夫·希特勒的梅塞德斯—奔驰牌防弹检阅车和其情妇埃娃·布劳恩的奔驰牌双座轿车（见左图），从而创下了世界汽车拍卖的最高纪录。
布劳恩的轿车车头上的毂字、装饰用的鹰和车轮的毂盖上均镀有金，车内的设备亦都是特制的。
（王斌）（附图片）
第7版()
专栏：
美国布兰尼夫国际航空公司破产后，在该公司工作了十五年的驾驶员克·丹·希利斯当日竖起一幅求职广告，上有“廉价待雇”等字样。 传真照片（新华社发）