第6版()
专栏：
英军登陆南乔治亚岛 阿根廷中断同英谈判
新华社伦敦4月25日电 英国国防大臣诺特今天晚上宣称，英国军队已在被阿根廷占领的南大西洋上的南乔治亚岛登陆。
诺特说，英国军队是于25日下午在特混舰队的一批战舰和辅助舰的支持下乘直升飞机登上南乔治亚岛的，并控制了这个岩石岛的港口格里特维肯。
他还说，在该岛的阿根廷军队作了“有限的抵抗”后投降了。
南乔治亚岛位于马尔维纳斯群岛以东1，287公里。这次登陆行动，被认为是英国由近40艘舰只组成的特混舰队企图夺回马尔维纳斯群岛（福克兰群岛）的第一个行动。
另据英国电视台援引官方人士的话报道说，早在三天前，一支由十几名皇家海军陆战队组成的小分队乘潜艇登上该岛，策应英国主力登陆。
英国国防部在今天中午还宣布，英国特混舰队配属的直升飞机早上在南乔治亚岛附近袭击了一艘阿根廷的潜艇，使该艇受到破坏。
英国官员强调说，袭击阿根廷潜艇和在南乔治亚岛的登陆，并不意味着英国已对阿根廷宣战。但阿根廷谴责这次行动是“背信弃义”的，并指责英国挑起战争行动。
新华社北京4月26日电 华盛顿消息：阿根廷外交部长科斯塔·门德斯25日在华盛顿对记者说，由于英国突然袭击南乔治亚岛，阿根廷将中断通过美国就马尔维纳斯群岛争端同英国进行的谈判。
门德斯说，“英国已经诉诸武力并侵入了我们的岛屿”，“对我们来说，这意味着眼下不能同英国进行谈判。”
门德斯指出，英国袭击南乔治亚岛，“不仅违反了联合国安理会第五○二号决议，而且还违反了通过美国同英国谈判的基本原则。”他说，正当由黑格斡旋的谈判还在进行的时候，英国发动了袭击，这一袭击“违反了国际法的普遍原则”，“将给和平带来严重的后果”。
美国国务院发言人证实，阿根廷已要求推迟门德斯和黑格原订25日举行的会晤。按计划，黑格要在这次会晤中向门德斯阐述解决阿、英争端的新设想。
另据报道，阿根廷25日已分别向联合国安理会和美洲国家组织提交了照会，谴责英国侵略南乔治亚岛。
第6版()
专栏：
阿根廷谴责英国攻打南乔治亚岛
新华社布宜诺斯艾利斯4月25日电 阿根廷军人执政委员会今天谴责英国攻打南乔治亚岛，指出这一行动明目张胆地违反了联合国安理会第五○二号决议。
执政委员会发表的第二十七号公报说，今天清晨，两架英国直升飞机扫射了南乔治亚岛的格里特维肯港，但是被那里的阿根廷驻军击退。
执政委员会在第二十八号公报中指出：“今天清晨，一艘阿根廷潜艇在海面上卸下向南乔治亚岛驻军和仍在那里拆除前鲸鱼加工厂的30名工人运送的粮食、药品和信件时，遭到了英国直升飞机的袭击。”公报说，这艘浮在水面上的潜艇既无进攻能力也无防卫手段，因此，英国的袭击是一种“明显的侵略”。
执政委员会发表的另一项公报说，今天早晨开始的军事行动仍在继续，阿根廷军人顶住了英国海军密集的炮火和从空中进行的扫射，显示了他们高昂的士气和战斗力，这使（英国）进攻部队的行动变得十分困难。公报还说，“英国的侵略”，“摧毁不了守卫（马尔维纳斯）群岛的士兵的高昂战斗士气”。
据报道，阿根廷军事委员会今天中午举行会议，研究由于英国攻击南乔治亚岛造成的局势。
另据来自华盛顿的消息，准备出席美洲国家组织外长紧急会议的阿根廷外长科斯塔·门德斯推迟了原订今天同美国国务卿黑格的会谈。门德斯在得悉英国攻击南乔治亚岛后说：“从严格的法律意义上说，我们正处于战争中。”
新华社布宜诺斯艾利斯4月26日电 阿根廷军人执政委员会26日凌晨发表公报说，守卫南乔治亚岛的阿根廷驻军已从他们原先的阵地“撤退”，并在该岛“内地继续战斗”。
公报说，“出于策略上的原因”，上级指挥机关同驻岛部队的联系已经切断。执政委员会在这之前发表的另一项公报说，当地驻军指挥官在最后发出的无线电报中说，他已销毁了密码，并将在进行最后战斗前毁掉他的无线电装备。
公报说，英国取得“初步胜利是由于它的军队在数量上占有明显的优势，但这并不意味着他们对全岛进行了无限制的控制”。公报指出，不管驻岛部队所进行的艰苦战斗的最后结果如何，“执政委员会规定的收复（马尔维纳斯群岛）的基本目标依然不变”。阿根廷对这些岛屿的主权“不容谈判，国家的尊严也不容侵犯”。
据阿根廷海军人士透露，驻扎在南乔治亚岛的为数不多的阿根廷部队遭到了英国军舰和直升飞机的猛烈射击，军事设施也遭到了破坏。但到目前为止，阿根廷当局尚未对伤亡损失作出全面估价。据悉，在遭到袭击的阿根廷“圣菲”号潜艇上，有数人受伤，其中两人重伤，潜艇也受到破坏。
昨天是星期天，首都布宜诺斯艾利斯气氛依然平静。军事委员会中午举行了一个半小时的会议，接着就发布了一系列有关南乔治亚岛事态发展的公报。
昨天下午和晚上，数百名阿根廷人举着国旗聚集在首都政府宫前的五月广场，抗议英国侵占南乔治亚岛。
与此同时，阿根廷内政部长圣琼将军已指示各省省长，要他们“采取细致的措施来保障英国以及与目前冲突有牵连的其他国家的人员、财产和机构的安全”。
第6版()
专栏：新闻地理
南乔治亚岛
南乔治亚岛位于马尔维纳斯群岛以东1，287公里处，岛长168公里，宽32公里，面积为3，755平方公里，其中65％被冰川所覆盖。这个岛山峦起伏，最高的佩吉特山峰海拔2，932米。沿海有极少量的平地。
南乔治亚岛靠近南极，气候寒冷潮湿。目前南半球正值暮秋，南乔治亚岛的平均气温为摄氏零下5度至10度，夜晚常有暴风雪。近两天来，岛上风速每小时竟达180公里，海面掀起的巨浪高达4米。
这个岛冰天雪地，岩石陡峭，人烟稀少，过去只有海豹、企鹅在那里栖居。后来当地引进了一些驯鹿，目前驯鹿已繁殖到数千只。岛上也生长着一些耐寒植物和苔藓。过去，人们曾把它作为捕鲸的基地。
格里特维肯港是这个岛的主要居民点。由于港湾附近海水相当温暖，这个港实际上可以全年使用。港内有一座木结构的教堂、一些古老的建筑物以及17个过去用于储存鲸油的油槽。岛上还有一个较小的利思港。
据英国专家认为，南乔治亚岛靠近通往南极洲的门户。如果在将来的军事冲突中，巴拿马运河或苏伊士运河被破坏或被封锁，经过这个岛附近的航线就显得重要了。
今年3月19日，数十名阿根廷人根据拆除一个旧鲸鱼加工厂的合同，在南乔治亚岛登陆，并升起阿根廷国旗，由此触发了英国和阿根廷之间的冲突。
（附图片）
朱育莲绘图 冀军 文
第6版()
专栏：
阿根廷在沿海地区加强战备
新华社布宜诺斯艾利斯4月26日电 在英国军队攻占南乔治亚岛后，阿根廷政府已命令所有部队处于戒备状态，并在里奥加列戈斯、圣胡利安和其他沿海地区加强了预防措施，以防备英国的突然袭击。
据阿根廷通讯社报道，数以千计的士兵被编为南大西洋等海岸地区的增援部队。圣克鲁斯省的里奥加列戈斯和其他地区已处于“黄色戒备”状态。此外，从昨天凌晨起，阿根廷还采取了另外一些特别措施，其中包括对电力、自来水、煤气等供应和安全的管制，并对里奥加列戈斯城实行灯火管制。
与此同时，有关当局还制订了迅速疏散人口的计划。
另据报道，英国军队攻占南乔治亚岛和英国直升飞机袭击一艘阿根廷潜艇的事件，在阿根廷各界人士当中引起了强烈的反响。阿根廷最大的政党——正义党副主席德奥林多·比特尔说，“面对这种侵略，我们国家必须全力以赴地进行回击”。激进公民联盟主席卡洛斯·孔廷说，英国的袭击“是在谈判中发生的一次非正义的侵略”，“全体阿根廷人民将众志成城地回击这种侵略”。阿根廷工会也谴责英国的侵略行径，并准备动员全体工人参与保卫国家主权的斗争。
（附图片）
南乔治亚岛的格里特维肯。英国4月25日宣称英国军队已在格里特维肯的港口附近登陆。 传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：
庆祝朝鲜人民军建军五十周年
金日成主席举行盛大宴会
新华社平壤4月26日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜劳动党总书记、国家主席金日成4月25日晚上在平壤锦绣山议事堂举行盛大宴会，庆祝朝鲜人民军建军五十周年。
金日成在宴会上讲了话。他回顾并高度评价了朝鲜人民军五十年来在光复和捍卫祖国的斗争中所建立的丰功伟绩。他说：“人民军不仅出色地执行了保卫祖国的任务，而且对保障祖国繁荣和人民幸福的建设事业也作出了巨大的贡献。”他说：“由于有着在光荣的抗日革命斗争烈火中建立起来，在伟大的祖国解放战争和激烈的阶级斗争的考验中得到了锻炼，并用主体思想牢固地武装起来，用现代军事科学技术和最新军事器材装备起来的战无不胜的朝鲜人民军，我们祖国的安全和我国革命的胜利就有了可靠的保证。”
金日成在谈到美国和南朝鲜不断加剧朝鲜半岛紧张局势的时候，要求人民军严阵以待，对付敌人的战争阴谋和武装挑衅。
他说：“人民军无限忠实地接受党的领导。离开了党的领导，人民军就不可能保持自己的革命性质，不可能圆满完成祖国和人民赋予自己的重大使命。人民军要在政治思想上誓死拥护和保卫我们党，严格树立起无条件地坚决贯彻执行党的命令和指示的革命风气和工作体系。”
他说：“要切实贯彻全军干部化、全军现代化的方针，从军事技术上进一步加强人民军。”
他说：“我们要在全国各地构筑坚固的防御工事，把全国变成坚不可摧的要塞。”他要求高度发扬军民一致的传统作风。
他表示，朝鲜人民和人民军将为制止和粉碎帝国主义者的侵略和战争活动，维护世界的持久和平与安全而进行积极的斗争。
朝鲜党中央政治局常委、人民武装力量部部长吴振宇大将在宴会上致了祝酒词。
朝鲜党政军其他领导人金一、金正日、朴成哲、吴白龙、吴克列、白鹤林等以及各国驻朝鲜的外交使节和大使馆武官出席了宴会。
（附图片）
朝鲜人民军海军。 新华社稿
第6版()
专栏：
非统（执行）局会议呼吁非洲国家维护非洲团结
据新华社内罗毕4月23日电 关于西撒哈拉问题的非洲统一组织（执行）局特别会议，今天在这里闭幕。会议发表公报，呼吁所有非统成员国维护非洲的团结，不要因为分歧而抵制非统组织的任何会议。
公报“呼吁非统组织全体成员国保证非统组织所有机构继续正常行使职责”；并呼吁，在即将在利比亚首都的黎波里举行的第十九届首脑会议上，“所有成员国努力消除现有的分歧”。
非统组织执行主席、肯尼亚总统莫伊在今天的闭幕会上强调：“我们所需要的是通过国家元首和政府首脑级的会议和讨论，寻求适当的办法解决我们面临的问题，维护非洲的团结与合作。”他正式宣布：“因此，我所希望的是，所有成员国应该参加非统组织召开的各种会议。”
坦桑尼亚总统尼雷尔在会上代表出席会议的各代表团感谢莫伊总统为维护非洲团结所作的努力。他指出：“非统组织是在非洲解放运动的高潮中成立的。它不仅是非洲国家的组织，也是非洲解放运动的组织。为了非洲的解放事业，我们必须保持团结。”尼雷尔的讲话博得了与会者的热烈掌声。
据非统组织副秘书长奥努宣布，非统组织（执行）局还听取了莫伊所作的关于乍得局势的报告，以及尼雷尔总统关于纳米比亚问题进展情况的介绍。
第6版()
专栏：
穆巴拉克说收复西奈后任务仍繁重
埃及侨民将捐款重建被以色列摧毁的亚米特
新华社开罗4月25日电 埃及总统穆巴拉克今晚发表电视讲话指出，埃及收复全部西奈领土后依然面临着繁重的任务，因为和平的挑战并不比战争的挑战好对付。
穆巴拉克就收复西奈向人民表示祝贺，赞扬在战争与和平斗争中所显示的埃及人民的力量，并强调今后的道路仍然是漫长的。
另据报道，穆巴拉克今天中午主持了一次武装部队最高委员会会议。会议讨论了这一地区当前和未来的政治形势。会后穆巴拉克对记者发表谈话说，下一步将继续进行关于巴勒斯坦自治问题的谈判，并希望达成一项能使其它方面参加中东全面和平谈判的原则声明。他还说，在不牺牲同以色列的关系的条件下，埃及准备同任何阿拉伯国家进行接触并开始建立关系。
国防部长加扎拉在会后对记者说，埃及要大力加强军队建设，即使和平进程继续下去，军队保卫埃及的安全和保卫和平的职责仍然不变。
本报开罗4月26日电 侨居海湾国家的埃及公民4月25日打电报给穆巴拉克总统，表示要捐款重建亚米特。电报说：“我们准备用我们的资金和力量重建亚米特，以此向世界证明，埃及人有能力重建起以色列用仇恨所摧毁的一切”。以色列从西奈撤军前夕，将北部亚米特地区的公共设施、房屋建筑全部摧毁。以色列报纸承认，以色列军队“用推土机将这个美丽的小镇推成废墟”。埃及和以色列报纸都在最近登载了大幅以色列军队罪行的照片。
（附图片）
在首都开罗举行的庆祝活动中，埃及政府和军队的领导人，在前总统萨达特的墓前献花圈。前排右起第二人为穆巴拉克总统。
传真照片（新华社发）
4月25日，在西奈半岛的沙姆沙伊赫举行庆祝仪式，升起埃及国旗。西奈半岛终于全部被埃及收回。
传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：
白宫声明将继续执行戴维营协议
新华社华盛顿4月25日电 美国白宫今天就以色列全部撤出西奈半岛发表声明说，美国保证将以“新的活力和决心”推行中东的和平进程。
白宫发言人说，里根总统在西奈半岛归还给埃及后，打电话给埃及和以色列的领导人说，里根和美国政府“坚决承担戴维营和平进程的义务，并准备尽我们的可能以各种方式提供援助”。
声明承认，继续执行和平进程“将不是一件容易的任务”，但是“总统决心根据戴维营协议，以新的活力和决心，与埃及和以色列一起继续奉行和平进程”。
这里报纸最近纷纷发表文章和社论，议论以色列从西奈撤军之后中东的和平前景和美国应该怎么办的问题。它们普遍认为，美国下一步在解决巴勒斯坦问题上将面临更大困难，美国应明确向以色列表示美国不能支持它的扩张政策。
第6版()
专栏：阿尔及利亚通讯
大沙漠里的油田纪行
本报记者 柯月霖
从阿尔及尔起飞，向南越过撒哈拉阿特拉斯山脉，就进入了世界上最大的沙漠——撒哈拉大沙漠。在浩瀚的滚滚黄沙中突然簇拥出一团浓重的绿色，镶嵌着一些玩具似的小屋。这就是阿尔及利亚最大的石油基地——哈西梅萨乌德油田。
这块油田总面积达1，600平方公里。自从1956年打出了第一口油井以后，发展速度较快。目前，这里一面提高老井原油开采率；一面加强油田的地质勘探工作。根据初步的地质勘探，油田的西北方向的储量比较丰富，所以正在往这个方向大量打井。
我们参观了一个勘探井。这个井地处沙漠中心，不通公路。汽车只是沿着推土机推出的便道一直驶到井台边。工地主任布勒那对我说，打这口井的钻井队共有70多人，分三班工作，在钻到3，500多米时发现了天然气和油砂，约有3个储层，因此准备结束勘探移交给生产部门了。
我们还参观了一口生产井，规模显然要小得多。从这里喷发出来的原油通过管道输送到石油处理中心。这个中心是个规模巨大的现代化工厂，管道纵横，贮罐密布。每天可处理原油3．3万吨，天然气1，000万立方米。哈西梅萨乌德共有两个这样的处理中心。油田的技术部门都由阿尔及利亚人控制。
阿尔及利亚政府不断采取措施改善油田工人的生活。我们参观了“生活基地”，那里设有俱乐部、电影院、图书馆以及灯光球场等体育设施。还有动物园、畜牧场、农场和苗圃，除了供人们观赏外，还提供肉类和蔬菜。商店集中在一条宽阔的大街上，供应比较充分。蔬菜商店里有西红柿、元白菜、芹菜、菜花、胡萝卜、萝卜、蚕豆、大葱等新鲜蔬菜，这在萧条的冬天是够齐全的了！由于沙漠中工作条件比较艰苦，工人的工资加上其他各种补贴，估计约为其他地区工资的两倍半。每工作两周，休假一周。每天都有班机来往于油田和阿尔及尔、奥兰、君士坦丁等城市间。油田附近也兴建了大批职工宿舍，房租、水电等免费。现在已有10％的职工带家属住在这里。我们还参观了国营碳化氢公司附设的子弟学校，里面有网球场、游泳池等，其设备条件并不逊于大城市的同类学校。
在哈西梅萨乌德只逗留了几天，就明显地感受到了这个石油城市激烈跳动着的脉搏。年复一年，它默默地、不断地输送出宝贵的黑色金子——石油，为促进国民经济的发展作出了重要贡献。
（附图片）
阿尔及利亚斯基克达石油化工厂外景
新华社记者 赵柏林摄
第6版()
专栏：
一些国家领导人祝贺埃及收复西奈
据新华社北京4月26日电 一些国家领导人昨天分别对埃及收复西奈表示祝贺。
苏丹总统尼迈里向埃及人民发表电视谈话，祝贺埃及收复西奈。他指出，从即日起，阿拉伯队伍必将出现团结，因为埃及的作用并不因为收复西奈而终止，埃及将同其他阿拉伯兄弟一起致力于巴勒斯坦事业，直至收复全部阿拉伯领土。
阿曼国家元首卡布斯打电报给埃及总统穆巴拉克，祝贺埃及收复西奈，并表示对收复这块被以色列霸占的土地感到高兴。他还说，收复西奈“不会使我们忘记仍在以色列占领下的圣城耶路撒冷和其他阿拉伯领土”。
罗马尼亚总统齐奥塞斯库发表电视讲话，热烈祝贺埃及收复西奈。他说，这是中东和平进程中一个极为重要的时刻。
他指出，目前中东局势依然十分紧张，应该尽一切努力促使以色列撤出1967年占领的阿拉伯土地，巴勒斯坦人民应该享有自决权和建立独立国家的权利。
科威特内阁事务国务大臣阿卜杜勒·侯赛因对埃及收复西奈表示高兴。他说：“我们希望会出现其他积极步骤”。