第6版()
专栏：
黑格抵阿谋求和平解决英阿争端
英阿态度趋强硬 阿加紧军事部署
新华社布宜诺斯艾利斯4月9日电 美国国务卿黑格今晚从伦敦飞抵布宜诺斯艾利斯。他将同阿根廷最高当局会谈，寻求和平解决阿根廷和英国在马尔维纳斯群岛问题上的争端。
黑格在抵达时表示，他希望他能在联合国安理会决议的基础上提供帮助，以求得外交解决（冲突）的办法。他强调说，阿根廷和美国是同一个半球上合作多年的伙伴，这一“亲密的关系”将是“寻求避免（英、阿）冲突的良好基础”。
黑格是在紧张的气氛中抵达布宜诺斯艾利斯的。当获悉黑格在伦敦斡旋期间英国态度强硬后，阿根廷政府的立场也变得强硬起来。8日晚，阿根廷军事委员会在同门德斯外长举行会议后决定：“在同黑格的会谈中，可以谈判除已被收复的马尔维纳斯群岛的主权之外的一切问题”。会议结束后，加尔铁里总统说，如果英国实行封锁，阿根廷将参加战斗。门德斯也警告说：“如果调解失败，阿根廷将反击一切进攻”。
为对付与英国可能发生的军事冲突，今天阿根廷在南部地区继续进行紧张的军事部署，飞机不断从里瓦达维亚海军准将城向马尔维纳斯群岛输送军队和军事装备。同时，阿根廷今天还下令对近十万名后备役军人进行总动员。
第6版()
专栏：
四月九日晚，美国国务卿黑格（右）抵达布宜诺斯艾利斯，他将就英、阿争端问题与阿根廷总统加尔铁里等进行磋商。这是黑格在机场发表谈话。
传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：
阿根廷外交部发表声明
指责英国要其他国家对阿实行经济制裁
新华社布宜诺斯艾利斯 4 月9日电 阿根廷外交部今天发表一项声明，指责英国政府正在向其他国家施加压力，要它们联合参加对阿根廷的“经济侵略”。
声明说，英国政府采取的措施以及它企图使其他国家采取的措施，是对制约国际经济关系的准则的公然侵犯，并将开创一个其他国家、尤其是发展中国家认为是不利的和危险的先例。
声明表示，为了维护国家的合法权利，阿根廷政府将保留如下权利，即：根据每个具体情况采取适当措施来对付那些可能影响其对外贸易和国际关系的措施。
据报道，法国、意大利、西德和比利时最近应英国政府的要求，决定停止向阿根廷出售武器。澳大利亚也已宣布禁止从阿根廷进口任何物品。
第6版()
专栏：
乌拉圭愿为阿根廷和英国提供谈判场所
据新华社北京4月10日电 蒙得维的亚消息：乌拉圭政府8日宣布，乌拉圭愿意提供自己的国土作为阿根廷和英国会谈的场所，以寻求和平解决两国在马尔维纳斯群岛问题上的争端。
乌拉圭是在阿尔瓦雷斯总统同本国外交部长、国防部长以及国家安全委员会的军事顾问举行了5个多小时的会议后作出这一决定的。8日下午，乌拉圭外长巴尔德斯分别约见了阿根廷和英国驻这个国家的大使，正式向他们通报了决定的内容。
乌拉圭外长在接见两国大使时表示，乌拉圭外交政策的基本原则历来是主张和平解决争端，一贯支持国际和平和安全。他还表示，乌拉圭在任何武装冲突中都将持中立态度。
英国和阿根廷大使均已表示，将把乌拉圭的建议转告本国政府考虑。
第6版()
专栏：国际札记
此地无银
何立 文 方成 画
卡尔迈勒傀儡政权的外交部长，最近煞有介事地对西方记者说，苏联在阿富汗的军队“没有遭到任何伤亡，因为他们没有参与这里的战斗”。这样的弥天大谎只能使人嗤之以鼻。
人所共知，苏联军队从入侵阿富汗的第一天起就直接同阿富汗抵抗力量作战，而且人数一再增加，增至目前的十二、三万人。苏军在阿富汗的伤亡人数也扶摇直上，早已突破10，000大关，其中包括少将、中将等高级军官。这些事实是连莫斯科当局也无法否认而只能装聋作哑的，喀布尔的外长却想一笔抹煞，实在自作聪明得可以。
中国古代有个笑话，讲的是有一个人往地下埋了银子，却立个标签写着：“此地无银三百两”。这确实可笑。然而，如果那人的奴仆为了讨好主子而这样做，那不是更加可笑吗？（附图片）
泥塘浴
第6版()
专栏：
美通知商船勿驶入马岛周围水域
新华社北京4月10日电 华盛顿消息：美国国防部9日向美国商船发出通知，劝告它们不要驶入距马尔维纳斯群岛
（即福克兰群岛）周围200海里的水域，因为英国由于同阿根廷发生的领土争端而宣布那里是作战地区。
美国国防部的这个通知说：“发出本通知仅仅是为了把与安全航行有关的情况告诉美国海员，这并不是美国政府对外国的要求或声明采取的立场。”
第6版()
专栏：
4月8日，英国士兵在南安普敦登上政府征用的“堪培拉”号班船。该船于9日出发支援正向马尔维纳斯群岛进发的皇家海军舰队。 传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：
维埃拉主席启程赴朝中访问
新华社北京4月10日电 比绍消息：几内亚比绍革命委员会主席若奥·贝尔纳多·维埃拉及其一行，8日离开比绍到朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国进行友好访问。
到比绍机场送行的有几内亚比绍革命委员会副主席兼外交部长维克托·马里亚等党和国家领导人。中国大使刘英仙和其他一些国家驻几内亚比绍的外交使节也到机场送行。
在启程之前，维埃拉在机场向新闻记者发表谈话说，他在访问朝鲜之后，应中国领导人的邀请，将对中国进行访问。“中国和几内亚比绍有着悠久的友好关系”，“通过这次访问，将会加强两国党和两国政府之间的友好合作关系。”
第6版()
专栏：
齐亚·哈克获国际和平和合作金奖
11名得奖人中包括黄华副总理
据新华社伊斯兰堡4月8日电 授予巴基斯坦总统齐亚·哈克1981年国际和平和合作金奖的仪式今天在这里的总统府举行。
昨天，在卡拉奇举行了颁发1981年国际和平和合作金奖个人奖的仪式。得奖人有中国副总理兼外交部长黄华以及巴基斯坦和其它国家的11位知名人士。中国驻巴基斯坦大使徐以新代表黄华领奖。
第6版()
专栏：
庆祝曼谷王朝建都二百周年
泰国总理举行盛大招待会
新华社曼谷4月9日电 泰国总理炳·廷素拉暖今晚在总理府为泰国国王和王后举行庆祝曼谷王朝建都二百周年的盛大招待会。
泰国国王普密蓬·阿杜德、王后诗丽吉、王储哇集拉隆功、公主诗琳通和王室其他成员，内阁全体成员，国民议会议长哈林·宏沙军，最高法院院长班耶·素七瓦以及三军高级将领等出席了招待会。
各国驻泰国使节和正在泰国进行访问的一些代表团也应邀出席了招待会。
炳总理在招待会上发表讲话说：当曼谷王朝建都二百周年的时候，曼谷沉浸在巨大欢乐之中，全泰国人民以极大热情参加了这个隆重节日的庆祝活动。
他在历述曼谷王朝二百年来的成就之后说，历代王朝都执行捍卫民族独立的政策。泰国同许多国家建立了关系，发展了友谊，开展了贸易，因此，泰国得以保持了二百年的独立。
炳总理讲话后，国王和王后带领哇集拉隆功王储和诗琳通公主与1，000多名军政官员、民众团体代表及外国客人见面。国王和王后与正在此间访问的中国妇女代表团团长雷洁琼见面后，雷洁琼向诗琳通公主转致邓颖超副委员长对她的问候并欢迎她再次访问中国，公主表示感谢。
总理府大院内今晚灯火辉煌，火树银花。艺术家们在草坪上表演了精采的民族歌舞节目。
第6版()
专栏：
民柬总理府部长谈解决柬问题途径
必须坚持联合国决议和柬问题国际会议声明
据新华社达喀尔4月8日电 民主柬埔寨国家主席团主席乔森潘的特使、总理府部长吉春今天在这里的机场向新闻记者发表谈话说，为了解决遭受越南侵略的柬埔寨问题，必须坚持联合国相继作出的决议和柬埔寨问题国际会议的声明。这些决议和声明要求越南军队立即从柬埔寨撤走。
吉春率领民主柬埔寨政府代表团今天到达这里对塞内加尔进行3天友好访问。他在谈话中说，他前来塞内加尔是为了“向迪乌夫总统、塞内加尔政府和人民再次表示感谢，感谢他们对民主柬埔寨人民斗争所给予的坚决支持”。
他说，“根据上述决议和声明的条款，我们正在谋求通过撤走所有越南人来解决柬埔寨问题”，“而塞内加尔恰好正在这方面发挥积极的作用”。
第6版()
专栏：
朝鲜劳动党政治局委员崔贤逝世
新华社平壤4月10日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜劳动党中央委员会和中央人民委员会4月9日发布讣告宣布，朝鲜劳动党中央政治局委员、中央人民委员会国防委员会副委员长崔贤因病于当天逝世，终年七十五岁。
朝鲜劳动党中央和中央人民委员会作出决定，为崔贤举行国葬，并由金日成、金一、吴振宇、金正日、李钟玉等党政军领导人组成治丧委员会。
崔贤二十年代因参加反日斗争曾被捕入狱达七年九个月之久。出狱后，他参加了抗日武装斗争。朝鲜解放后，他历任民族保卫省副相、民族保卫相、人民武装力量部长和党中央军事委员会副委员长、党中央书记兼军事部长等职。
第6版()
专栏：连载
西奈行
本报记者 林皎明
（三）
埃及与以色列经历了三十多年的战争和“不战不和”，最后实现和平，相互承认，建立了外交关系。阿里什以东1．5公里处，埃以临时分界线通道口的情景，很象是双方关系的缩影。
双方边境检查站和海关分设在两个高地上，中间是一段无人的开阔地。双方旗帜遥遥相对。双方特别指定的大型客车，分别负责运送各自的离境旅客到对方入境口。关卡的开放时间由上午9时至下午4时。出入境人数与其说与天气有关，不如说与政治气候有关。据说多时每天有近千人通过分界线。气氛平静，不冷不热。记者到那里时，已近正午，从以色列方面来的一批批游客坐在休息室外小憩，等待办完全部入境手续，继续西行。而在埃及的出境口，离境人寥寥无几。
取得签证，通过分界线并不难。但是，以色列侵略扩张和在巴勒斯坦问题上的顽固立场所造成的感情上的创伤，却是不易愈合的。
就在通道口南面的“和平村”，仅有的小片枣椰林被以色列掠夺过。以色列军队还破坏了有些抢不走搬不动的工厂设备，更不用提被以色列近十年来毁灭性地开采的苏伊士湾的油田了。即使有部分遗留下来的完整公共设施，以色列也讨价还价，要索取成本。
杰尼德，阿里什城的一位老牙医，扳着指头数落以色列1956年和1967年两次野蛮入侵西奈的罪行。长期宵禁，任意抄家，强迫使用希伯莱语，流通几乎天天贬值的以色列镑……那是“令人窒息”的日月。但是他从未听说过有谁当过以色列的奸细。阿里什的居民们秘密串连起来，用怠工对付占领军。
西奈南北两省省长都是十月战争沙场上的将军。北部省长说：十月战争为和平收复西奈奠定了基础。和平是用战争胜利换来的。南部省长表示：他要办的第一件事，就是把即将收复的最后一块领土上的希伯莱文路标和广告统统刷掉。“我宁愿干渴着，也要省一口水下来，再也不让我们西奈人喝一滴以色列的水”。说话时义愤之情溢于言表。
向东，再向东，把埃及主权延伸到1906年国际公认的国界线上去。接收工作在加紧筹备：地方行政官员的任命；埃及货币的发行和兑换；居民证件的印刷和颁发，以及赶修公路，运送淡水和粮食。省长和所有官员们，要让东部西奈居民“迅速感到埃及母亲怀抱的温暖”。
这种焦急和兴奋的心情是不难理解的。西奈的主人约我们在拉法市欢庆胜利的升旗盛典上再度相会。
（待续）（附图片）
阿里什东面1．5公里处，埃以临时分界线通道口的埃及边境检查站。
第6版()
专栏：
阮基石访法 法越将加强接触
高棉人民解放全国阵线指出援越是鼓励侵略
据新华社巴黎4月9日电 越南外交部长阮基石在4月8日至9日对法国进行了一次正式访问。这是1979年越南侵略柬埔寨以来，越南高级官员对法国的首次访问。
阮基石在法国期间，同法国对外关系部长克洛德·谢松、对外贸易国务部长米歇尔·若贝尔、运输国务部长夏尔·菲泰尔芒和对外关系部负责合作和发展的部长级代表让—皮埃尔·科特进行了会谈。
谢松在会谈后说，法越两国今后将加强接触，以便讨论双边和国际问题。但是，他又表示，法国并没有承认现在金边政权的意图。
谢松在谈到双边关系时说，法越在“双边计划方面有许多的一致性”。他宣布，法国将向越南提供6，000吨食品援助，并继续努力敦促欧洲经济共同体向越南提供食品援助。
就在阮基石访问的时候，高棉人民解放全国阵线在巴黎发表一项声明说，向越南提供任何形式的援助都是“鼓励侵略”，这只会“有助于加强侵略者，而损害作为受害者的为独立与自由而战的柬埔寨人民”。
法国一些报刊和通讯社对最近以来法越之间的接触纷纷发表评论。《世界报》就法越之间最近签订一些协定指出，“尽管这些协定具有一定的局限性，但是，在东南亚非共产党国家竭力要建立起一支反对越南占领柬埔寨的团结可靠力量的时候”，“不能说这些协定没有某种政治涵义”。法新社指出，“尽管法国和越南最近举行的会谈主要集中在经济和技术问题上，但是，看来阮基石被派到巴黎执行的是以政治为中心的使命。”
第6版()
专栏：
罗土发表联合声明
强调推动巴尔干国家的合作
新华社布加勒斯特4月8日电 据罗通社报道，罗马尼亚总统齐奥塞斯库和土耳其国家元首凯南·埃夫伦将军4月8日在布加勒斯特发表一项联合声明说，罗、土两国将大力加强它们之间的友好关系，并积极促进巴尔干国家之间双边和多边合作。这项联合声明是在埃夫伦将军从4月5日起对罗马尼亚进行4天的国事访问后签署的。双方在会谈中指出，尽管两国分别属于两个对立的军事集团，但这并不妨碍两国之间进行广泛的合作。
访问期间，双方签订了经济协作计划、关于两国黑海港口之间建立直通轮渡的协定以及保健和医学技术协作议定书。
声明说，两国元首强调，必须作出新的努力来推动巴尔干的双边和多边合作，从而争取使巴尔干成为一个和平与睦邻地区。双方表示将积极促进、认真筹备和努力开好定于今年在布加勒斯特举行的巴尔干国家能源和原料会议。
第6版()
专栏：
英国又驱逐一名苏联间谍
新华社伦敦4月10日电 据这里的报纸今天报道，英国政府又宣布驱逐一名苏联间谍。这是自去年8月份苏联驻英使馆二秘因从事间谍活动被驱逐后的又一次苏联间谍事件。被驱逐的间谍扎德涅普洛夫斯基，是苏联驻伦敦贸易代表团的成员。
第6版()
专栏：你知道吗
三亿六千万年前的一年有多少天？
新华社北京4月10日电 据塔斯社报道，苏联科学家根据对珊瑚虫化石的研究确定，三亿六千万年前地球自转速度比现在快，当时1年为480天，而不是365天。
科学家们确定，在珊瑚虫的壳上有一种类似树木年轮的日生长线和年轮。这些日生长线在冬天形成的较细，在夏天形成的较宽。
现代珊瑚的每一个年轮包含365条日生长线，同现代1年的天数相等，而古代的珊瑚则有480条日生长线。
苏联科学院地质研究所认为，关于地球自转速度减慢的新证据在科学上有非常重要的意义。因为这使人们有可能从另一个角度来研究太阳系行星的起源和发展。
第6版()
专栏：国际简讯
国际简讯
印度和莫桑比克加强合作
印度和莫桑比克九日在新德里签订了一项经济合作议定书和一项文化协定，以加强两国之间的关系。这些协议是莫桑比克总统萨莫拉·莫伊塞斯·马谢尔正在对印度进行为时五天的国事访问期间签订的。
印度粮食增产
印度农业部八日宣布，印度一九八一—八二年度的粮食产量达一亿三千四百万吨，比上一年度增加二百万吨。增长百分之三点二。
美特种部队到利比里亚参加演习
一支由四十二人组成的美军特种部队九日到达蒙罗维亚，它将同利比里亚武装部队进行一个月的联合军事演习。这支美军特种部队是应利比里亚国家元首多伊的邀请，在一年内，来访的第二批美国军队。
伊朗三家左翼刊物被禁止发行
伊朗革命检察官最近下令三个左翼组织人民敢死队、社会工人党和人民党的机关周刊停止发行。这三家周刊被禁止后，除人民党还有向工人、学生和妇女发行的专门出版物之外，伊朗左翼组织已再无其他刊物。
拉美人口二十年增加一亿五千万
据泛美开发银行公布的数字，拉丁美洲总人口一九八一年已达三亿五千四百万，比一九六○年增加近一亿五千万。
卢森堡工人举行罢工
卢森堡工人五日举行二十四小时总罢工，抗议政府在卢森堡法郎随比利时法郎贬值后采取的紧缩措施，特别是暂停实行工资随物价指数上升而自动增加的措施。这次罢工使卢森堡钢铁企业和公共运输陷入瘫痪。
加拿大失业率创四十年来纪录
加拿大统计局八日宣布，加拿大三月份的失业率高达百分之九，是一九四○年以来的最高纪录。今年以来，加拿大每月的失业人数都在一百万人以上。
智利一城市遭飓风袭击
世界上最南边的城市、智利的阿雷纳斯角六日晚至七日凌晨遭到飓风袭击。这股强风风速每小时达一百八十公里，阿雷纳斯角城一半房屋的房顶被风吹掉，城市受到严重破坏。
（据新华社）
第6版()
专栏：
气氛紧张的喀布尔机场
这是一名西方旅客最近乘飞机从新德里回国、在喀布尔机场停留时从机舱里拍摄的一张照片，发表在4月2日一期的《巴黎竞赛画报》上。这位旅客说，当时机场气氛紧张，远处不断传来迫击炮声，苏军正在紧张调动。图为苏军一个营正准备出发。远处是成排的苏联军用飞机，其中6架飞机已经发动，即将起飞。同一期《巴黎竞赛画报》上还刊登了这名西方旅客的另一张照片——几架苏联军用直升飞机正待起飞。那是他赴新德里途经喀布尔机场时拍摄的。据他说，在拍摄那张照片的当天，阿富汗游击队袭击并炸毁三十公里外的一个机场油库。