第7版()
专栏：在第三世界
一些第三世界国家根据本国情况调整经济
编者按：这里发表的刚果、阿根廷和阿尔及利亚各自根据本国具体情况，进行重要的经济调整的材料，引人注目。刚果的调整措施，几乎涉及整个经济领域和对内对外政策。阿根廷则着重于开源节流，稳定币值。阿尔及利亚决定改组和调整国民经济中占主导地位的国营企业，关系重大。调整以后，刚果经济形势已发生了可喜的变化，阿根廷也扭转了经济混乱局面，这表明从事适应于本国客观经济规律和实际需要的调整工作，是十分重要的，会收到成效的。
调整给刚果经济带来转机
本报讯 1981年刚果国民经济增长7％，国民生产总值有史以来第一次达到了5，000亿非洲法郎，人均收入接近1，000美元。去年圣诞节的前一天，首都最大的超级市场斯科尔商场前车水马龙，顾客盈门，商店设立了7个收款台还是应接不暇。
刚果的经济形势发生如此可喜的变化，主要是因为刚果政府采取了调整的措施。萨苏总统在1979年2月就任国家元首后，较快地恢复了各级权力机构的活动，释放了政治犯，并给予适当安置，大大缓和了历史上遗留下来的南北方部族矛盾和长期存在的派系斗争。在这基础上，政府积极调整对外政策，根据平等互利的原则和所有国家发展友好合作关系，努力创造有利的国际环境。与此同时，政府充分利用外资，引进先进的生产技术和管理方法，加速开发国家资源；在中央和地方成立开源节流委员会，大力压缩非生产性开支，加强财会监督，严惩贪污盗窃分子；制定国营企业法，改革妨碍生产发展的规章制度，充分发挥厂长的作用，奖励劳动出色的工人和干部；对全国64家国营企业分期分批进行了整顿，允许企业聘请专家作顾问，并积极鼓励和保护刚果公民和外国公司开办私人企业或合资企业。此外，政府还增加农业贷款，较大幅度地提高了农产品、特别是经济和粮食作物的收购价格。
由于政策调整，刚果主要经济部门——石油工业从衰退走向复兴，原油产量回升到1981年的450万吨。另一种重要出口物资木材，1981年的出口额比1978年增长近一倍。咖啡和可可的产量在3年内都有较大幅度的提高。多年亏本的刚果最大的国营贸易公司，1981年的纯利润达4．5亿非洲法郎。搁置多年的黑角炼油厂已经整修就绪，今年就可投产。
目前，刚果仍存在着一些问题。如石油生产基本上依靠外国公司；本国企业经营管理水平低，技术人员缺乏。这些问题已经引起了刚果党和政府的关注。
第7版()
专栏：
绿色的奥地利
刘福平
不久以前，我们访问了奥地利这个闻名的中欧古国。它的森林和环境绿化给人留下深刻的印象。
在奥地利山区驱车旅行，有时盘旋而上，有时在林中穿行。山顶银白的积雪衬托在湛蓝的晴空里，而雪线下的针叶林带和山谷草地却是郁郁葱葱。山腰间的阔叶林有的已经变黄，有的开始透红。清澈的河流从密林深处淙淙而出，流进地毯般的绿色牧场。红顶白墙的村舍、别墅，都掩映在万绿丛中，宛如展现了一幅西方油画。
奥地利以“音乐之邦”闻名于世，但许多人却不知道她还有“绿色之国”的美名。目前，全国的森林覆盖面积占45％。森林、草原牧场、加上农田阡陌，构成了奥地利风光的绿色基调。
奥地利重视森林保护，早在1852年就颁布了《森林法》。在两次世界大战中，大片山林遭到破坏。战后政府在发展国民经济中把林业的发展放在十分重要的地位，最近又制定了一个宏大、长远的“绿色计划”，每年拨出13至17亿先令来发展农林，保护生态，绿化环境。全国建立了50多个林业试验站。具有100多年历史的联邦森林研究所，是全国森林普查、养护、更新和品种改良的中心。全国有214个自然保护区，180个禁猎区，约占全国总面积的五分之一，就连首都维也纳也有十分之一的面积划为自然保护区。
森林是奥地利的重要自然资源。奥地利全年木材采伐量高达1，000多万立方米，可是木材蓄积量年年增长，森林覆盖面积以每年7万多亩的速度扩展。与林业有关的造纸、纤维、家具等工业发展很快，产品大量出口。
阿尔卑斯山麓分布着许多较大的冰碛湖和构造湖，可是最大的“湖泊”莫过于森林构成的“无形水库”。这个巨大的“水库”积蓄水量，对水土保持、防止洪水灾害起着重大作用。
奥地利的自然风光吸引着世界各地的游客，它每年招徕的游客相当于该国人口的两倍。冬季，这里的山林雪大风小，是国际滑雪比赛的理想场地；夏季，人们在森林中露营、野餐，尽情地享受大自然的宁静。如果有兴趣，还可以到指定区域去狩猎、垂钓。饭店菜谱上有各种山珍野味，如美味可口的鹿肉和野猪肉。或许，这也是森林给人们带来的小小恩惠吧。
奥地利人喜爱森林，也爱护森林。在密林中野餐的游人都自觉地把空瓶、废纸装回行囊，背几公里扔到指定地点。在山间公路旁经常可以看到有趣醒目的漫画和标语，提醒人们注意防火，保护森林与野生动物。奥地利人认为，热爱祖国和美化祖国是不可分的，爱护一草一木和维护环境卫生是一种美德。
美化环境已成了人们生活中不可缺少的一项内容。每到植树季节，各家各户的成年人和孩子们总喜欢拿着锹、镐到山上或宅边种树，这已成了习惯。目前大规模植树造林已实现了机械化，可是奥地利人民却不愿中断古老的好传统。奥地利目前采伐的都是树龄70年以上的树木。他们说，这并不是上帝的恩赐，而是他们的祖辈通过辛勤劳动留下的财富。他们现在年复一年地植树，也为子孙后代造福。
第7版()
专栏：
献身自然保护的老人
沈建国
国际自然及自然资源保护同盟第十五届大会为表彰新西兰老人——兰斯·麦克凯塞尔博士对自然保护所做的贡献，特授予他名誉会员的光荣称号。荣誉证书上写道：
“兰斯·麦克凯塞尔博士致力于保护大自然的事业已达40余年。他亲手创建了凯撒尔山动植物保护区，并且几十年如一日地往保护区内移植稀有植物——新西兰毛茛，使这一濒临灭绝的物种得以生存、繁荣，使原来一片荒漠的山地变成了毛茛花如锦的花园。他不仅是新西兰而且是全世界自然保护工作者的榜样。”
凯撒尔山动植物保护区一带原是古代大洋的海床，在2，500万年前升出海面。那里到处是泥沙的沉积物。整个山区不是突地而起的怪石，就是大小不一的砂砾。山风骤起，飞砂走石。土地贫瘠，树木难生。这在牧野千里、群山披绿，自然条件得天独厚的新西兰可算是一个奇异之境。然而，对大自然怀有深厚感情的麦克凯塞尔博士就选中了这块不毛之地作为保护的对象。
1948年，还在林肯学院任教的麦克凯塞尔博士经过努力，获得了6．4公顷的土地。他马上组织学生利用假期在这片满是荒草乱石的山地上敲桩打柱，围起栅栏，开始栽种植物。六年后，这个保护区的自然景观有了显著改变，国家正式宣布这个地区为动植物保护区。土地面积也扩大了。不久，他退休离开学院。从此他把全部精力都投入了自然保护工作。
现已年近九旬的麦克凯塞尔博士，受到了人们的普遍尊敬。会议期间，代表们曾到保护区内参观。他热情地邀请中国代表种了他带来的新西兰毛茛，以作留念，并同我们一起照了相。他满怀豪情地跟我们说，保护自然，改造自然，造福人类，是我们环境工作者义不容辞的职责，让我们一起用自己的双手，为子孙后代创造更好的生活环境。
第7版()
专栏：
执行稳定经济政策取得成果
南斯拉夫国际收支逆差减少
本报贝尔格莱德专电 记者黄炳钧报道，据南通社消息，1981年南斯拉夫国际收支逆差约为7．5亿美元，大大低于计划的18亿美元，而1980年这一逆差为23亿美元。这是南斯拉夫执行稳定经济政策以来取得的令人鼓舞的成就。
在最近举行的联邦执委会会议上，根据去年前10个月对外贸易往来的数字和对后两个月的估算，南斯拉夫对硬通货贸易区的收支逆差约为14亿美元（计划为15亿美元），而对记账贸易区实现了约6．5亿美元的顺差，这样总的逆差为7．5亿美元。
这一成就的取得是由于去年商品出口增加了22％，对硬通货贸易区的出口增加12％。一个明显的特点是向发展中国家的出口增加约35％，进出口总额达20亿美元。特别是去年最后三个月同1980年同期相比出口增长了29％，对硬通货贸易区为37％。
去年商品进口仅增加5％，因此出口对进口的弥补率达到69％，而1979年只有48．5％，1980年为59．6％。
同时，去年旅游等服务的外汇收入增长了30％，在国外工作的工人的外汇汇款也增加了30％。
联邦执委会认为，要继续保持去年下半年出口的势头，严格控制外汇支出，特别是非经济支出，以便将有限的外汇用于进口更多的再加工材料，才能顺利完成今年收支逆差不超过5亿美元的任务。
第7版()
专栏：
苏联食品奇缺市民日益不满
本报讯 据日本《每日新闻》报道，苏联由于工业长期停滞，粮食连续三年歉收，食品供应已经开始出现严重恶化的迹象，苏联市民餐桌上不可缺少的基本食品肉、黄油、食用油、糖等已难于到手。
报道说，在莫斯科，最近市民中间对食品匮乏的不满情绪也在高涨。在国营商店里，不在上午或中午休息后不久去，就很难买到随心的肉类。在集体农庄市场即自由市场上是有肉的，但价格高达国营商店的四、五倍，这对一般市民来说真是可望而不可及。到最近，食用油、黄油、鸡蛋、面粉已开始陆续从店头消失，根本买不到的状况已经继续两、三个星期。据说，伏尔加河流域的城市食品供应特别糟，在喀山很久以前就实行香肠、黄油配给制了。在高尔基城也实行了配给制。
报道说，从1月23日发表的1981年的经济实际情况来看，苏联国民的食品供应的前景更加黯淡了。粮食生产远远没有达到计划指标，有人认为甚至低于迄今为止西方所估计的数字。食用油的原料向日葵的产量，据说是过去十八年期间最低的产量。甜菜也收成不好，据认为只从古巴进口糖已不够用，还要从西欧大量进口。当前，只好靠进口过日子，但手中的外汇有限，这就导致要求向西方暂缓支付进口货款并且提出紧急借款申请，这种情况是确实存在的。
第7版()
专栏：
新加坡重视中国传统医学
新加坡十分重视中国的传统医学，目前有四个组织在进行中医、中药的推广和研究活动。它们是：新加坡中医师协会、新加坡中国医学联合会、新加坡中药药剂师协会和新加坡中药进出口同业公会。
据新加坡中医师协会负责人透露，该协会计划设立一个科研委员会，来加强中国传统医学的研究工作。
新加坡今年还准备成立一个中国传统医学进修学院，培养水平较高的医师。第一期将招收50名医生入学。进修学院的教师将从国外聘请。
第7版()
专栏：
中国厨师的烹调技术在斯里兰卡受到赞扬
中国厨师叨恭学不久前在科伦坡的女青年会欢乐厅表演了中国的烹调技术。他高度娴熟的技艺受到在场观众的赞赏。
这次烹调表演是斯里兰卡中国协会为满足人们多次的要求而举办的。
叨恭学是中国驻斯里兰卡大使馆的一名青年厨师，他只用了一个小时就做出了生爆虾仁、宫保鸡丁、糖醋鱼块和香酥鸡膀等六道可口的菜肴。
第7版()
专栏：
马里举办中国绘画雕塑展览
中国绘画和雕塑展览在马里受到观众欢迎。由吴冠中教授率领的中国美术家代表团，于一月二十一日到二十四日在马里举办了中国绘画和雕塑展览。展品包括油画、素描和雕塑，内容反映了中国人民文化、生活和丰富的自然资源。
第7版()
专栏：
贵州民间工艺品在芬兰展出
中国贵州省民间美术工艺品展览不久前在赫尔辛基的实用艺术博物馆开幕。展出的约三百件艺术品中有蜡印图案、民间陶器、刺绣和这个省的少数民族服装。这次展览是实用艺术博物馆根据芬—中两国文化协定而举办的。
第7版()
专栏：
中国风景图片展览在澳开幕
中国风景图片展览不久前在堪培拉开幕。展览会共展出照片八十九幅，其中有一望无际的长白山积雪，变幻莫测的黄山云海，风景如画的桂林山水和景色秀丽的杭州西湖，为中国风光摄影之代表作。
第7版()
专栏：
中国连环画展览在意大利开幕
中国连环画展览一月三十日在意大利普拉托市开幕，受到观众的热烈欢迎。展览会上展出了各种题材的连环画原作共五百多幅，其中包括《西厢记》、《白光》、《逼上梁山》、《蔡文姬》等。这次展览是第五届连环画和科学幻想国际会议展览的组成部分。
（据新华社）
第7版()
专栏：东南西北
流动训练中心
为了满足国内建设对技术人员的需要，墨西哥在大力兴建各类技术学校的同时，正在不断增加培训成年人的流动中心，以提高在职人员的技术水平。
所谓流动训练中心，就是由卡车或拖拉机拖带着一辆装有视听材料、轻便教具的大篷车，它可以开到偏僻的农业地区或工厂，就地建立临时教室。教师根据不同的对象讲授农业、机械和有关业务等课程。这种把知识送上门的培训中心颇受欢迎，目前已发展到约20个。
拉美其他一些国家也在试办类似的训练中心。（元）
第7版()
专栏：东南西北
第一次彩色宝石国际会议
第一次彩色宝石国际会议和珠宝展览，最近在科伦坡班达拉奈克国际会议大厦开幕。斯里兰卡是世界著名的宝石生产国，出产许多品种的彩色宝石，其中包括蓝、绿、桃红、白、黄宝石，还有红宝石、星光宝石、金绿宝石、猫眼宝石、黄棕宝石、柠檬宝石、石榴宝石、电气宝石和月亮宝石。
这次为时3天的会议和展览是由斯里兰卡国家宝石公司主办的。来自美国、荷兰、日本、英国、澳大利亚和巴基斯坦等国家的宝石商人和宝石学者参加了这次会议。（据新华社）
第7版()
专栏：东南西北
长寿黑人
美国佛罗里达州本奈尔镇119岁的黑人艾克·华德一生没有进过医院。1月中旬他略感不适，住进医院仅一天便与世长辞了。他于1862年圣诞节出生在弗吉尼亚州的一个种植园里，从小就是奴隶。他一生结婚16次，但是没有一个妻子活得过他。他的身体健康，没用过拐杖，也不戴老花镜，死前一天还在自己的地里劳动。（封）
第7版()
专栏：东南西北
儿童经营电视台
美国威斯康星州的一个市镇，有座完全由儿童经营的有线电视台，成员由9至14岁的儿童组成。几名大人只进行义务性的安全和技术指导。
该台成立三年来，每天为9，000户家庭播放消息和座谈会以及实况转播中学生的曲棍球比赛等，颇受好评。图为电视台小记者正在移动摄影机选择画面。
（冬民）（附图片）
第7版()
专栏：东南西北
袖珍无线电话
美国一家公司，最近生产了一种袖珍无线电话。英国人也有类似的微型电话，但它必须通过电子转换站才能进行通信联络，而美国这种电话借助于一个超高频部件，使用起来非常方便。 （芬）（上图为袖珍无线电话）（附图片）
第7版()
专栏：东南西北
小型桌上网球运动
英国最近发明了一种小型桌上网球运动，从而第一次把这种运动从室外搬到室内的桌子上。这种网球尽管“场地”较小，但仍需运动员象打正规的网球时那样快速奔跑。网球桌和网架共重五十二公斤，桌子底下安有小脚轮，并可以折叠，以便于移动和存放。
（王斌）
第7版()
专栏：在第三世界
阿根廷紧缩经济扭转局势
据新华社布宜诺斯艾利斯电 阿根廷加尔铁里政府正在实行一项经济紧缩政策。目前，混乱局势基本上趋于稳定。
加尔铁里总统一开始执政，就把解决经济问题放在首位。新政府表示要努力恢复比索的票面价值，减少纸币发行量，通过紧缩措施和削减公共开支来改善国内的经济形势。新政府宣布，为增加国家收入，将征收出口税，提高进口的最低税收和增值税。此外，还将不定期地冻结国营部门职工的工资，加速把不赢利的国营企业转为私人经营，取消和精简那些庞大的和不必要的官僚机构。加尔铁里已下令要在国营企业任职的军人辞去职务，由文职人员取而代之。这些措施在金融界引起了积极的反响，美元与比索的比价在外汇市场上恢复了稳定。
此间报纸对新政府的评论是谨慎的。各种迹象表明，新政府将坚定地执行复兴经济的应急计划，重申1976年军政府成立时制定的基本政策。
第7版()
专栏：在第三世界
孟加拉国阿达姆吉黄麻厂织布车间工人正在生产麻布。 新华社稿
第7版()
专栏：在第三世界
阿尔及利亚调整国营企业
据新华社阿尔及尔电 据阿尔及利亚新闻社报道，阿尔及利亚政府决定对大约30个国营企业进行调整。这些企业的调整将要求进一步加强管理，实行经营专业化，协调相互之间的活动。
国营企业在阿尔及利亚国民经济中占有主导的地位。1980年，有10万人的、最大的国营企业碳化氢运输和销售公司已进行了调整，改组为三个彼此独立的公司。
据阿尔及利亚总统府公布的文件指出，这些企业调整的目的是“赋予生产工作以优先的地位”。它将简化各个企业的机构和行政事务，并使技术人员在生产岗位中占有优先的地位。