第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 我国治疗绒癌达到国际先进水平<br/> 首都医院为根治绒癌找到了效果较好的方法，为征服其它妇科恶性肿瘤开创了一条新途径<br/> 新华社北京2月13日电 中国医学科学院首都医院在治疗恶性程度很高的一种妇科肿瘤——绒癌方面，已经达到了国际先进水平。这家医院从1958年到1975年共收治绒癌患者392例，治疗期间和之后5年内死亡的，1958年为89．2％，1973年至1975年下降到21．4％。<br/> 在今天结束的卫生部召开的绒癌研究成果鉴定会上，专家们认为这一成果的意义不仅为根治绒癌找到了一种效果较好的方法，同时为征服其他妇科恶性肿瘤开创了一条新的途径。<br/> 绒癌对妇女生命威胁极大，过去由于在治疗上沿用国外的手术加放射治疗的方法，效果很不好。1958年，首都医院妇产科成立了由宋鸿钊教授领导的绒癌研究小组，开始寻找新的治疗方法。在大量的探索工作之后，他们首先成功地应用原来治疗白血病的6巯基嘌呤来医治绒癌，并且创造了大剂量用药的方法，取得很好的疗效。以后，他们又先后试用成功其它五种药物，从而使绒癌的死亡率大幅度下降。<br/> 大剂量用药效果虽好，但副作用也大，处理不好，会给病人带来严重危害。于是，他们又认真研究如何减少副作用的问题，通过资料分析，终于对副作用发生和发展的规律有了较清楚的了解，也摸索出一些防治方法。近五年来他们收治的病人中，没有一例因药物副作用而死亡。<br/> 与此同时，他们用这些药物治疗和绒癌相似的恶性葡萄胎，也取得同样好的效果，死亡率也由1958年的25．9％，下降到1973年至1975年的1．4％。<br/> 过去凡是得了绒癌或葡萄胎的病人，都必须切除子宫。绒癌研究小组后来对一些希望保留生育机能的年轻早期病人，试验只用药物治疗而不切除子宫，也获得成功。<br/> 据这个小组对618例治愈出院的上述两种病人进行长期随访调查，到1980年，全部患者生存时间超过五年，60％超过十年，10％超过十五年，31例已超过二十年。大多数人都恢复了工作。有159例只用药物治疗而不用手术的年轻患者，治愈出院后85％又怀孕生育了子女，所生的孩子生长发育目前都很正常。<br/> 由宋鸿钊教授带领的绒癌研究小组，还在理论方面进行了探讨。他们通过临床和尸检资料的分析研究，阐明了绒癌和恶性葡萄胎发生、发展过程，据此提出了一个以病变发展过程为依据的临床分期标准。这一分期方法现已得到国内外的赞同和采用。此外，他们对这两种病的肺转移、脑转移的发生机制等问题也进行了研究，并取得一定的成果。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 用“三味良药”治领导班子“肿”、“软”、“拖”病<br/> 四平市机关工作效率显著提高<br/> 本报讯 记者段存章、李安达报道：三中全会以来，吉林省四平市采取三项措施，治理各级领导班子的“肿”、“软”、“拖”病，提高了机关工作效率，克服了“上边热，下边急，中间拖”的状况。<br/> 四平市的三条措施是：<br/> 撤、并、改，治机构的“肿”病。为了减少领导层次，撤销了三个区级领导机构，市设有城区办公室，两个公司（工业公司、服务公司），市政府直接领导11个街道办事处，调整了185名行政人员充实到街道工业，加强了基层领导。市委和市政府还对郊区人民公社机构试行改革，成立了蔬菜产销联营公司，把农商结合在一起，由市委农工部副部长兼经理，改变过去抓蔬菜各自为政的现象。<br/> 退下来，提上来，治班子的“软”病。去年4月，市局两级成立了老干部调查研究室，把那些离休不够条件，退休没到年龄，坚持正常工作有困难，但工作经验丰富的领导干部，安排到调研室当研究员。他们的主要任务是围绕本市国民经济调整和群众生活中的重大问题作调查，写出了有分析、有价值的调查报告，受到广大干部和群众的好评。市委、市政府选拔了1，168名干部充实到各级领导岗位，其中中青年干部占61．6％，大专毕业生占52．1％。全市392个企事业单位的干部平均不到4个人。市委常委9名，都能坚持上班。<br/> 订章规，明职责，治办事拖拉的“拖”病。全市各级机关干部普遍建立岗位责任制。市长、副市长也订了岗位责任制，并定期同机关干部在一起参加评比。原电机厂转为织布厂，许多手续拖两个月办不成，经过经委负责同志协同7个部门的领导到现场开会，一个上午就把问题解决了。<br/> 四平是个拥有30万人口的工业城市。四平市整顿机关还明确提出：为生产服务，为基层服务，为群众服务的方针。市财政局、税务局、银行三家拧成一股绳，互相配合支援工业生产，成为全市学习的榜样。基层的同志反映：“如今机关处理问题痛快了，不拖了”、“不胡打官司、乱告状了”。<br/> 现在去四平，时常可以听到这样三句话：解放时打得出了名（四战四平）、“文革”时乱得出了名（曾烧毁火车站），三中全会以来干得出了名。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 认真作出部署 干群一齐动手<br/> 南方各省植树造林活动逐步展开<br/> 据新华社北京2月13日电 我国南方各省的春季植树造林活动正扎扎实实地逐步展开，一些行动快的地方，春节前后已掀起植树造林热潮。<br/> 五届人大四次会议通过关于开展全民义务植树运动的决议后，许多省成立了绿化委员会，召开会议，作出部署，安排义务植树和全年计划造林工作。浙江省召开了杭州、临安、绍兴、海盐4个义务植树重点县的会议，具体安排了试点工作。广西各地区和市及早动手做准备工作。到1月15日止，广西全区已整地挖坑22．1万多亩，培育各种树苗3．1亿多株。四川绵阳地区广大干部和群众，记取去年特大洪水灾害的教训，增强了植树造林的自觉性和积极性，千方百计地备足种苗。地区和各县、市林业部门积极在当地收购树种，同时还派人到外省调集树种，现已准备树种20多万斤。<br/> 在今年的植树造林活动中，许多地方干部带头，上下一齐动手。江西省永新县1，000多名县、社干部，春节假期回农村带头义务植树。在干部的带动下，这个县在春节前夕就已造林4，000多亩。浙江省淳安县到1月底，每天投入茶、桑、桔基地建设的劳动力达7．6万多人。<br/> 不少机关、厂矿、企业的职工和城镇居民也积极行动起来，绿化厂区、矿区和街道庭园。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 四川凉山飞机播种造林见成效<br/> 我国西南大小凉山的东河、西河两岸14个县，五十年代末期用飞机播种造林，目前成林面积已达500万亩，成为我国一个新林区。随着森林的形成，这里自然灾害减少，水土流失和局部气候逐渐得到改善，还为山区人民开辟了一条治穷致富新路。图为飞播林区的东河林场一角。<br/> 新华社记者 熊汝清摄
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 安徽多种经营先进单位和个人代表大会提出<br/> 大兴山水之利加快发展多种经营<br/> 代表们放开视野，进一步分析了全省的优势，纷纷献计献策，并制订了发展规划<br/> 据新华社合肥2月13日电 新华社记者王礼贶报道：在最近召开的安徽省多种经营先进单位和先进个人代表大会上，与会代表一致认为，安徽农业生产要有新的突破。就不能只局限于全省现有的6，600多万亩耕地，而要把重点放到有计划地利用多种自然资源，开辟新的生产领域，大力发展多种经营上去。<br/> 去年，安徽省粮食、油料、烤烟、茶叶、黄红麻、水果的产量和大牲畜、长毛兔、家禽、养蜂等都超过历史最高水平。全省农村平均每个社员收入（包括家庭副业）达到200元左右，比1980年增加50多元。参加会议的代表认为，今后要再保持这样的增长速度，必须开阔视野，大兴山水之利，加快多种经营发展的步伐。<br/> 安徽省有6，500多万亩山场，是全国南方重点林区之一，有1，800多万亩水面，其中可供发展水产养殖的有800多万亩，是全国四大淡水鱼基地之一。但在1980年的农业总产值中，林业仅占3．4％，渔业仅占0．95％。全省还有2，000多万亩宜林荒山和将近一半可供发展水产养殖的水面没有得到开发利用。代表们分析，现在全省农村有三分之一的剩余劳动力。这些劳动力要“离土不离乡”，就要抓住山、水这两个薄弱环节，利用丰富的自然资源，积极发展林业、养殖、采集、采掘、编织、建材、建筑等生产项目。大家谈到，如果把尚未开发利用的2，000多万亩宜林山场利用起来，一半用于发展用材林，成林后可提供的木材就达1，500万立方米，可增加产值8亿多元，另一半用于发展茶、桑、果、油桐、生漆、乌桕等经济林，每亩按产值100元计算，总产值每年可达10亿元。安徽省发展水产养殖业的潜力也很大，不仅广阔的水面还没有被开发利用，而且平均每亩水面单产很低。如果把水面都利用起来，每亩水面成鱼和综合经营产值达到目前全国平均水平，全省鱼的产量就可以达16万吨，总产值可达1．9亿多元。<br/> 除了山、水的丰富资源可供利用外，全省各地的土特产品生产及经济作物也有相当大的发展潜力。通过近几年农业内部的调整，目前全省粮食和经济作物的种植面积已经有了一个恰当的比例，会议要求全省各地把粮食面积稳定下来，并在提高单产上下功夫。经济作物面积也要合理布局，适当稳定，着重于提高单产和利用不适宜种粮食的土地。<br/> 参加这次会议的有来自全省各地的1，092名多种经营战线上的能手和先进工作者，他们在分析了全省发展多种经营的优势以后，增强了信心，纷纷在会上介绍经验，献计献策，并制订了发展多种经营的规划。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 上海取消优质产品“终身制”<br/> 所有获过荣誉称号的产品都要重新评审<br/> 据新华社上海2月13日电 上海市经委最近宣布取消优质产品的“终身制”。所有获过荣誉称号的产品，都要分批重新经过评审，才能蝉联荣誉称号。<br/> 上海纺织工业局是破除优质产品“终身制”最早的一个单位。去年第四季度，他们组织技术专家对近四年间获得各种质量荣誉称号的883种纺织品，进行了严格的审查。<br/> 最近，上海市轻工局、冶金局、仪表局、机电一局对本系统获得国家质量金质奖、银质奖的产品，也都正在组织力量，会同上海市有关部门进行质量评审，破除优质产品的“终身制”。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 顶头上司挥霍公款私盖住宅<br/> 会计王以森敢于揭发受到表扬<br/> 据新华社武汉2月13日电 在湖北省最近召开的财经纪律检查大会上，省人民政府表扬了湖北荆州地区磷肥厂的会计王以森。这位会计敢于揭发他所在工厂少数负责人违反财经纪律、非法为自己私盖住宅的严重问题，不怕打击报复，坚持斗争。<br/> 去年冬，湖北省开展财经纪律大检查，王以森写了两万多字的材料向上级揭发该厂少数负责人近两年来违反财经纪律、挥霍国家资财，为自己私盖住宅等搞特殊化的行为。<br/> 1980年，磷肥厂的一位主要负责人，通过各种途径，在离厂160多公里远的荆州城内，花了近5，000元买了一栋房子，改建为明四暗八、共约100平方米的砖瓦房。建成后，这位领导同志提前退休，搬进新居。但他还嫌不好，去年春天又活动荆州磷肥厂党委的几位负责人，筹划新建一栋专门安排他们自己居住的住宅。他们未经上级批准，通过不正当关系买了地皮，大兴土木，花去10万元，平均每户的建筑费用为25，000元。<br/> 荆州地委领导机关目前对揭发的问题正在进一步调查处理。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 无产阶级革命家、我党最早从事农民运动和土地革命的领导人之一<br/> 王观澜同志追悼会在京举行<br/> 叶剑英邓小平陈云华国锋等送花圈，胡耀邦赵紫阳李先念等参加追悼会，王观澜同志病重期间，胡耀邦等曾到医院探望<br/> 新华社北京2月13日电<br/> 共产主义战士、全国人民代表大会常务委员会委员、农业部顾问组组长王观澜因病于1月19日在北京逝世，终年七十六岁。王观澜同志追悼会今天下午在八宝山革命公墓礼堂举行。<br/> 中共中央、全国人大常委会、国务院、中央和国家机关有关部门、浙江省领导机关送了花圈。<br/> 叶剑英、邓小平、陈云、华国锋、徐向前、聂荣臻、彭真、蔡畅、邓颖超、王震、李德生、陈慕华、王任重、宋任穷、谭震林、廖承志、肖劲光、杨尚昆、张爱萍、杨勇、李维汉、康克清、周建人、何长工、肖克、杨秀峰，中央和国家机关有关部门负责人，王观澜同志的生前友好，送了花圈。<br/> 胡耀邦、赵紫阳、李先念、韦国清、乌兰夫、方毅、余秋里、耿飚、彭冲、万里、习仲勋、谷牧、姚依林、薄一波、姬鹏飞、杨静仁、黄华、黄火青、王平、刘澜涛、胡愈之、董其武参加追悼会，并送了花圈。参加追悼会的还有中央和国家机关有关部门负责人，王观澜同志的生前友好，有关部门职工，共400多人。<br/> 追悼会由全国人大常委会副委员长习仲勋主持，农业部部长林乎加致悼词。<br/> 悼词说，王观澜同志是无产阶级革命家、中国共产党的优秀党员，是我们党最早从事农民运动和土地革命的领导人之一。早在第一次国内革命战争时期，他就积极参加进步的学生运动，1925年加入中国共产主义青年团，1926年转为共产党员。第二次国内革命战争初期，党派他到莫斯科共产主义劳动大学学习，这期间，他同王明的教条主义和宗派主义进行了坚决的斗争。1930年回国后，他历任革命根据地县委书记，闽粤赣军区政治部组织部长、宣传部长、中央工农政府机关报《红色中华》总编辑，土地部副部长、查田运动指导委员会主任。在毛泽东同志直接领导下，他参与制定土地革命的具体政策，对于革命根据地农民运动的深入、红军的扩大、农业生产互助运动的发展和革命根据地的建设，做出了卓越贡献。红军长征期间，他任一、三军团地方工作部科长，军委干部团地方工作团主任，机智勇敢地完成了长征中扩大红军和筹集军粮的任务。中央红军到达陕北后，他历任接收延安中央工作团主任，中央土地部部长、农委主任，陕甘宁边区党委副书记、统战委员会主任，为发展边区农业生产，指导国民党统治区的农民运动，培训抗日领导干部，扩大统一战线，做出了重大贡献。在延安时期，他积劳成疾，毛泽东同志曾写信勉励他用<br/> “既来之，则安之”的革命乐观主义精神同疾病作斗争。<br/> 悼词说，全国解放后，王观澜同志历任中共中央政策研究室副主任，农业部党组书记、副部长，中央农村工作部副部长，国务院农林办公室副主任兼北京农业大学校长、党委书记，第二、三、四届全国政协委员，第四、五届全国人大常委会委员，为社会主义革命和建设做出了积极贡献。他对林彪、江青两个反革命集团的倒行逆施深恶痛绝，衷心拥护党的十一届三中全会制定的路线、方针、政策，对三中全会以来的政治、经济形势充满信心，心情舒畅地积极工作。<br/> 悼词说，王观澜同志在五十多年的革命生涯中，一贯忠于党、忠于人民，忠于无产阶级革命事业。他担任农业部顾问后说：“工作退居第二线，但为人民服务的思想不能放在第二线”。在工作中，他一贯坚持实事求是的思想路线，注重调查研究，体察群众生活。他品德高尚，党性坚强。1929、1932和1938年，他三次遭到王明、康生等人的打击。“文化大革命”开始至党的十一届三中全会之前，他和夫人徐明清同志又蒙受诬陷和迫害，但他始终保持对党的坚强信念，严格遵守党的纪律。他讲团结，顾大局，从不计较个人恩怨。他诚恳热情，廉洁奉公，严于律己。他的逝世，是我们党和人民的一大损失。<br/> 追悼会前，胡耀邦、赵紫阳、李先念等同志会见了王观澜的夫人徐明清同志及其亲属，表示亲切的慰问。<br/> 王观澜同志病重期间，胡耀邦、万里、习仲勋、宋任穷和中央有关部门负责人，曾到北京医院探望。王观澜同志逝世以后，胡耀邦、陈云、徐向前、邓颖超、方毅等分别打电话慰问徐明清同志及其亲属；彭真、万里、谷牧、宋任穷、胡乔木、刘澜涛、李维汉、康克清等前往北京医院向王观澜同志的遗体告别，并亲切慰问了他的亲属。（附图片）<br/> 王观澜同志遗像 新华社发