第2版()
专栏：
签订技术经济合作协议 开展厂际互帮互学
一批保温瓶后进企业提高生产水平
本报讯 记者李茜报道：保温瓶行业采取签订技术经济合作协议书的办法，开展厂际之间的互帮互学活动，使不少后进企业的生产面貌迅速改观，生产水平普遍提高。
全国共有45个保温瓶厂，产量逐年提高，1981年生产保温瓶1．3亿个。但是，仍然不能满足国内外市场需要，其中保温瓶胆更是紧缺商品，需要大量增产。近两年来生产保温瓶用的原料、燃料提价，产品成本提高，亏损厂增加到14个，占全行业工厂总数的31％以上。因为生产越多亏损越大，影响了工厂增产的积极性，不扭转亏损局面，生产难以提高。能不能使这些厂扭亏增盈呢？轻工业部门研究分析了不同地区、不同企业的情况，他们认为，同样在原料提价的情况下，上海保温瓶一厂一年盈利900多万元，而石家庄石英玻璃厂一年亏损50多万元，这说明，把后进厂的生产和技术、管理提高到先进厂的水平，不但可以扭亏，而且还可以增盈和增产。于是，轻工业部和全国轻工业工会召开了全国保温瓶行业会议，会上采取自找对象和轻工业部当“红娘”相结合的办法，确定了7个先进帮后进的对子，其中有上海保温瓶一厂帮助石家庄石英玻璃厂，杭州保温瓶厂帮助新乡保温瓶厂，南京东方玻璃厂帮助沈阳保温瓶厂等。支援厂与被帮厂之间都签订了技术经济合作协议书，协议书中明确规定通过协作，在当年内被帮单位生产提高到什么水平，何时扭转亏损，双方应负的责任以及经济互利等。
1981年以来，各个支援厂先后组成由厂长或副厂长带队，有技术人员、管理干部、老技术工人参加的技术协作组，到被帮助单位进行调查研究，然后提出改革措施，很快收到了效果。长沙热水瓶厂于去年6月派技术协作组到许昌玻璃厂，逐道工序进行细心观察，认真分析，研究制定改革措施，先后提出87项有关改革设备、工艺操作、企业管理等方面的建议，到年底已实现了83项，工厂面貌发生了很大变化。协作组进厂的第一个月，许昌玻璃厂的产量就提高了80％，扭亏为盈。6月到12月的平均月产量比前5个月提高了一倍多，一等品率由18％左右提高到59％，每个瓶胆的成本由1．46降到0．89元。这个厂前5个月是亏损单位，后7个月盈利18万元以上。石家庄石英玻璃厂从1971年生产保温瓶以来，年年亏损，到1980年共生产435万个，亏损了565万元，1981年前两个月又亏损了23．7万元。上海保温瓶一厂于1981年2月派出技术协作组到这个厂，帮助改进了设备、操作和管理，培训了干部和技术工人，提高了这个厂的技术水平，11月和12月份，保温瓶的月产量比年初提高了一倍多，一级品率由20％提高到70％以上，月亏损额由年初的10万多元降到2万元。
最近，有关部门又召开了全国保温瓶行业的会议，介绍了一年来厂际互帮互学情况，交流了经验，表彰了6个热心帮助兄弟厂取得很大成绩的先进单位。这些厂互帮互学的效果十分显著。在签订技术经济合作协议书的7对工厂中，除成都保温瓶厂因客观原因停产外，其余6个被帮厂的产量、质量和经济效益都大幅度增长。据统计，新乡、石家庄、常德、许昌、昆明、沈阳等6个厂生产的保温瓶平均月产量已由1980年的72．1万个提高到103．8万个，增长了近44％，全年增产380万个，等于新增加了一个中型保温瓶厂；瓶胆收获率由39％提高到56％，一等品率由36％提高到56％。新乡、许昌、常德、昆明4个厂已经扭亏为盈，石家庄石英玻璃厂和沈阳保温瓶厂亏损额也大幅度下降。由于各厂看到了互帮互学的效果，其它较后进的厂也纷纷要求与先进厂进行技术经济协作，会议期间又结成3个互帮互学对子。
第2版()
专栏：经济工作笔谈
组织好军工技术转移于民用
组织好科学技术由单纯军用向军民兼用转移，是一项重要的决策。世界各国许多尖端技术是为军事目的开展研究的，大量先进的科学技术成果，也往往首先用于军事工业。把这些科学技术由单纯军用转移到军民兼用，是不少国家取得技术、经济进步的一种重要途径。
我国军事工业经过长期的建设，人才和技术上占有一定的优势，有较雄厚的研究、设计和生产的技术力量。
党的三中全会以来，按照军民结合方针以及调整经济结构的精神，军工部门逐步把一些先进的成熟的军用技术移植到民用部门，取得了较好的效果。
军品改装用于民品。有的军工厂将低压油泵提供给冶金、铁道、石油、地质部门使用，性能好，寿命长。有的军工厂将航空发动机改为燃气轮机，作为能够使用多种燃料的高效、轻便、易于控制的地面动力装置，为油田发电和注水，使用效果很好。
科技成果转移于民用。军工部门的新技术、新工艺、新材料，很多已经用于民用部门。在原子能方面，发挥同位素的优势，为轻工、农业和医疗等服务。象癌症的诊断和治疗、各种脏器的同位素扫描检查，已在全国许多医院使用。随着空间技术而发展起来的遥测技术、遥感技术和卫星通信技术等，已被用于进行大地测量、地质普查勘探、海洋普查等，具有重大的实用经济价值。
为民用部门提供技术服务等。
实践证明，军用技术转移到民用，孕育着极大的潜力。这一工作抓好了，将会对国民经济起很大的推动作用。这是一条花钱少、收益大，促进国民经济和科学技术发展的新路子。
军用科学技术要真正转移于民用，不是轻而易举的，目前存在着不少问题。首先，有些领导同志不重视也不认真抓技术转移工作。其次，军工与民用体制上各归各的口，彼此互不通气。一些本来可以推广的新技术，长期局限在某个军工部门，得不到及时的推广。再次，国家的技术经济政策尚不完善，军用技术转移中所需的设备、原材料，有些价格比较贵，但目前资金没有保证等等。为了抓好此项工作，特建议：
第一、要广泛宣传这项工作的重要意义，让更多的同志支持技术转移工作。
第二、突破军民界线，军工民用在共同调查研究基础上，制定军用技术转移规划并认真实施。一些有条件的军用研究机构、企业，要试办技术服务公司，为国民经济提供技术服务。
第三、采取军民双方签订技术服务合同、有偿转让、承包、联合经营等方式转移技术，实行互助互利。
第四、军工科技情报、推广机构，要及时搜集有关科技成果资料做成索引或文摘，整理出版；开列有可能利用的新技术清单，分门别类，有计划、有组织地向民用部门介绍、推广。
棠丁
第2版()
专栏：短评
应该允许有偿技术协作
全国保温瓶行业互帮互学的报道，介绍了一批后进企业得到先进企业的技术帮助，不到一年就改变了面貌，他们进步之快，令人振奋。
我国不少内地和边远地区的工业企业，厂房设备条件很好，但是，管理水平和技术水平比较低，以致企业连年亏损，产品数量少，质量也差。这些企业只要提高到或接近先进企业的水平，就能为国家增产更多更好的产品。
在一个行业中，组织条件相近的先进企业同后进企业签订技术经济合作协议，进行对口帮促，是使后进企业提高生产的有效方法。专业对口帮助，情况相似，便于比较，容易发现差距，帮学效果好。先进单位的协作组较长时间留在受帮单位，一个一个地研究解决生产中存在的问题，既能传技术，又能教管理。
广泛开展对口帮学活动，应该有切实可行的经济政策。互帮互学，可打破一些企业彼此封锁技术的局面，体现我国社会主义制度的优越性。当然，应该允许有偿的技术协作。先进企业在协作中付出很大的代价，完全应该给予合理的报酬。我们认为技术输出的先进企业，按比例从受帮的企业中实行利润提成，符合按劳付酬的社会主义原则，原则上是合理的；具体作法，可由当事双方协商解决。否则，对开展技术协作活动不利，也会挫伤先进企业帮助后进的积极性。
通过这样的实践，促进技术协作的经济政策，必将越来越完善。
第2版()
专栏：
改善矿区食品供应 方便矿工生活
八百多家矿区粮店积极经营粮油食品
新华社北京电 全国许多矿区粮店在做好粮油供应工作的同时，积极发展粮油食品加工，改善矿区食品供应，方便矿工生活。
大多数矿区离市中心较远，交通不便，饭馆、食品店不多。而矿区的粮店点多面广，哪里有居民，哪里就有粮店。因此矿区粮店就地加工粮油食品，就地销售，对于改善矿区食品供应有十分重要的意义。
据鹤岗、鸡西、辽源、抚顺、大同、阳泉、唐山、平顶山、淄博、枣庄、焦作、淮南等20个煤矿城市的不完全统计，目前，已有800多家粮店采取前店后厂的办法加工食品，供应矿区居民。这些粮店供应的食品，少的有几种，多的七八十种，一般有挂面、切面、烙饼、馒头、油饼、油条、包子、煎饼、饺子、豆腐脑、豆浆、馄饨等，有的粮店还经营饮料、植物蛋白、酱、醋，去年前十个月的经营量就有1．5亿斤，营业额达3，700多万元。
各地粮店发展食品经营，注意从当地实际出发，当地供应什么粮食，就加工什么食品。吉林省辽源市处在杂粮区，玉米面、高粱米占粮食供应量的70％。粮店从这一实际出发，学习民间制作粗粮食品的经验，做到粗粮细作。现在已正式生产30多种食品，矿工非常满意。
这些矿区在发展食品经营中，还注意矿区的生产特点，千方百计方便矿工购买。黑龙江鹤岗市粮店加工的食品，除在店内卖和出动流动货车走街串巷卖以外，还在井口设了12个食品服务部，日夜二十四小时营业，保证井下工人下井前、上井后都能吃上热腾腾的食品。辽源市朝阳四粮店根据太信矿一井的需要，深夜把熟食送到井口，供应零点上班的工人吃夜餐。
粮食部有关负责人指出，粮食部门经营食品是个长期的方针，要坚持搞下去。
第2版()
专栏：
赣州市商业系统恢复一批便民措施
本报讯 江西省赣州市商业系统根据消费者的需要，恢复和发展了一批便民措施，受到群众的欢迎。
近年来，赣州市商业系统普遍加强了经营管理，取得了较好的经济效果。但是，有部分单位和职工产生了片面追求利润的倾向，他们重大轻小，重盈利业务，轻服务项目。一些受群众欢迎的服务项目和便民措施无形中被取消了。在开展以文明礼貌为主要内容的
“五讲”、“四美”活动中，各基层商店引导职工维护群众利益，纷纷办起了针线包、钉钮扣、装表带、装保温瓶胆、装缝纫机、剪裁衣料、以卖代修、送货上门、函购电购、预约登记、代办托运等服务项目。赣州旅社健全了为旅客念信写信，代购电影票，代转电报、电汇，代买物品，出借水壶、雨具、草帽、电筒，代补衣服、洗衣服，代购车船票等便民措施。他们坚持到车站、码头接送旅客，开设了军人房、母子房、老弱房、病号房和旅游结婚房，保证全天24小时有开水供应，受到广大旅客的称赞。
刘惠民
第2版()
专栏：市场随笔
从一个衣扣看服务精神
陈芳
春节前，我买了件门头沟服装厂生产的蓝涤卡男上衣。第一次穿它上街，扣子就被挤丢了一个。为配上这个有机玻璃衣扣，跑了好几家商店，也没配上。没想到，在洗衣服时，意外地发现上衣口袋里备有一个衣扣，解决了我的这个难题。
一个扣子并不起眼，但少一个配不上，确是一件憾事。门头沟服装厂的同志能为顾客着想，事先为顾客准备备用扣，反映了企业的新风尚，这种服务精神令人称赞，也值得其它企业效法。
第2版()
专栏：
制订服务公约 规定六不准
开封供电局认真改进服务态度
本报讯 记者郝健报道：开封供电局从领导做起，认真纠正不正之风，使服务质量有了很大的提高。
在“四人帮”横行时，开封供电局不正之风严重。群众称他们是离不开、惹不起的“电衙门”。
1978年以来，这个局在整顿企业的基础上，认真纠正供电工作中的不正之风，局党委提出从领导成员做起，以身作则，严格要求自己。这个局的领导干部在和用户交往中，请客不到，备饭不吃，送礼不收，便宜不占。有一次，副局长宋鹤声带领职工到开封市自来水公司第三水厂解决新井群送电的问题，工作到下午一时，水厂在饭馆里安排好了饭菜，他婉言谢绝了。局领导还坚持每月到营业所站一次柜台，每季度召开一次用户座谈会，并经常深入工厂、街道和郊区社队，了解群众用电中的问题。当他们听到居住在开封偏僻地区的一些用户反映，电灯不亮，电视机不出图像时，局长和总工程师就带领职工对全市配电变压器进行了测量和检查，先后采取改造低压线路、调整网路结构等措施，使这200多个用户的电压由130伏左右提高到210伏，群众非常满意。
在纠正不正之风中，这个局注意发挥党、团员的模范带头作用。他们通过上党课，讲纠正不正之风的重要意义。全局还开展了“假如我是一个用户”的讨论，教育职工树立全心全意为用户服务的思想。共产党员、营业所业务一班班长陈五元，负责全市上千个小工业户和一万多户居民的装表、接电工作，是全所和用户打交道最多的一个。他从1978年以来，没有吃过用户一顿招待饭，没有接受过用户一份礼物，没有向用户索购过一件便宜物品。局党委多次进行表扬，并号召大家向他学习。通过教育，广大党、团员都能自觉地把心思和精力用在为用户服务上。
这个局还制订了职工服务公约，规定六不准：不准利用电权卡人；不准占用户的便宜；不准接受用户的加班费和奖金；不准向用户索购便宜物品；不准吃用户招待饭、喝用户招待酒；不准接受用户的礼物。他们还把服务公约用写信形式印发给用户，接受群众的监督。
第2版()
专栏：
天津研制成苦咸水淡化器
本报讯 一种日产淡水4吨的民用小型苦咸水淡化器，已由国家城建总局天津市政工程设计院研制成功，经国家城建总局和天津市科委联合鉴定，认为技术上可行。
天津多年水荒，群众经常要喝苦咸水，有些地区的水的含氟量很高。天津市政工程设计院经两年多努力，在采用电渗析技术的基础上，设计了自动频繁倒极和预软化处理——电渗析——闭路浓水再生两种工艺流程，并设计了只要启动旋钮即可工作的自动液压控制装置。鉴定认为，这种小型淡水器构造紧凑，运行稳定，可用于一些企事业单位及在苦咸水地区设集中淡水站用。
从去年6月份，这种淡水器在塘沽驻军海军后勤学校进行了生产性运转，测定数据表明，这种淡水器能除咸脱氟，出水水质达到国家规定的饮用水标准。每生产一吨淡水耗电量只需0．6——1度。天津市已决定进行小批量生产。 陈宝华 肖荻
第2版()
专栏：
渔船排气余热利用装置
浙江省水产学院讲师林载亮研制成功渔船柴油机排气余热利用装置。
这套装置利用排气余热锅炉的蒸气提供所需的热源，使渔船动力装置的热效率提高。（据新华社）
第2版()
专栏：
徐州供电局简化手续方便用户
本报讯 徐州市供电局用电管理所为用户着想，简化办电手续，用户申请用电，除阴雨天无法接电外，七天内就可电通灯明。四个多月来，已为970多家用户办理用电手续，还为过去遗留下来的100多家用户及时送了电。 赵革新 朱小平
第2版()
专栏：
集体企业职工的喜讯
上海试办养老年金和医疗保险
据新华社上海电 上海从今年起试办集体企业职工养老年金和医疗保险业务。凡参加保险单位的职工生病就医、年老退休、死亡丧葬都可以得到保险公司的物质帮助，从而使一些没有劳保待遇单位的职工可以解除后顾之忧，安心从事本职工作。养老年金保险费，每人每月分为五元、十元、十五元三档，由集体企业选定其中一个收费标准。不同的收费标准，将来职工退休后每月领取的养老年金也不同。医疗保险费每人每月为三元。上述费用全部由企业按月付给保险公司。参加保险单位的职工患病时，医疗费的百分之七十可向保险公司报销，百分之三十由本人负担。目前，闸北区北站街道已经参加保险的十一个集体企业的职工已开始享受医疗等保险待遇。
第2版()
专栏：
太原市去年新建公厕八十八座
本报讯 太原市去年新建公厕88座。过去，该市公厕较少，给广大群众造成很大不便，群众对此提出了一些意见。市环卫局对现有公厕的状况进行了调查，决定修建水冲式厕所53所，旱厕35所。市里拨出专款110万元，材料满足供应。到去年底，已有76个公厕竣工，并投入使用。杨恒山
第2版()
专栏：
为了千家万户的需要
——访苏州张小全剪刀厂
苏州张小全剪刀厂生产“苏剪”。杭州张小泉剪刀厂生产“杭剪”，相传张小全与张小泉本是同族、师兄弟。“苏剪”和“杭剪”同是驰名中外的江浙名剪。近几年来，张小全剪刀厂精益求精，处处为消费者着想，把制造出来的产品送到千家万户。
1979年，由于百货批发部门的剪刀库存积压，拒绝收购张小全剪刀厂的产品。该厂一度连工资都发不出去，300多人靠贷款过日子。厂长王根男吃不好，睡不香，发动大家搞调查研究，了解到造成积压的原因是剪刀的规格不对路。一、二号剪刀销路大，却没有货，三、四号剪刀销路小，却生产很多。
他们按人民的实际需要生产，使一、二号剪刀上到占总产量的50％，生产马上就搞活了。
张小全厂生产一种白脚剪，由于物美价廉，深受农民欢迎。但是一把白脚剪成本5角5厘，出厂价却是4角7。尽管如此，张小全厂还是坚持每年生产5万把白脚剪。去年8月份，新疆乌鲁木齐市一个顾客来信，说他的右手不能用剪，左手剪又到处买不到，希望能帮助他解决这个困难。他们专门抽出一名经验丰富的老工人，生产出左手剪，邮寄给来信人。这件事报纸上登了，各地来了许多求援信。为了满足要求，张小全剪刀厂又增加了生产100把左手剪的任务。去年5月，有关部门请他们生产为供应外国人用的咪咪剪。这种剪刀每把不到一两重，造型精巧，工艺复杂，而且批量很小，总共只要2，000把，是一桩无利可图的买卖。但他们还是愉快地接下了任务。
张小全剪刀厂一方面接下这些利小甚至亏本的生意，另一方面处处精打细算，增加盈利，还扩大出口民用剪、文具剪，为国家增加外汇。近两年来，产值利润都增加很多。
张小全剪刀厂的工人对质量一丝不苟，半点疵瑕也不放过。有一次，在一批出口剪刀中，发现有些剪刀在电镀时挂上了铜斑。当时，已经有100多箱拉出厂准备出口。他们立即派人追回产品，将7．2万把剪刀一一开包检查，挑出有铜斑的剪刀返工处理，重新擦清上油。几年来，张小全剪刀厂建立了严格的质量检验制度，确保每把剪刀刃口锋利，销钉正直，松紧适宜。去年年初，在美国举办的经济贸易展览会上，他们生产的剪刀受到国外用户的好评。
李克夫
第2版()
专栏：
黑龙江煤城鹤岗火车站不久前建成。候车室大楼建筑面积为三千五百平方米，是旧站的六倍。新华社记者 范惠琛摄