第7版()
专栏：
施密特说世界进入全球性经济萧条
只有中国能够摆脱经济衰退
新华社布鲁塞尔12月17日电 西德前总理施密特说，“世界各国目前都经历着经济衰退，不论发展中国家还是发达国家都摆脱不了它。只有中华人民共和国可能是一个例外，中国是能够摆脱衰退的”。
施密特是16日在欧洲政策研究中心会议开幕式宴会上发表上述看法的。
他认为目前的世界经济状况令人沮丧。
他说：“许多正在下降的数字表明，我们已进入第二次全球性萧条。1982年的经济状况恶化了。经济已连续三年处于停滞状态。”
他说，当前世界经济形势的特点是，许多国家国际收支逆差庞大，投资减少，原料价格下跌和利率前所未有的高。
他在演说中批评美国的货币政策说：“美国的高利率是对欧洲经济的最危险因素之一。现在的世界经济是相互连结的，目前的衰退比历史上的任何一次都更严重，没有一个国家能取得新的好转。”
施密特认为1983年的世界经济状况“将更为糟糕”。
欧洲政策研究中心是新近建立的一个独立的研究机构，其宗旨是鼓励欧洲共同体和其他西欧国家对公共事务、经济和防务政策的研究与探讨。（附图片）
西德钢铁工业由于世界对钢铁产品需求量的下降而受到严重影响。目前，西德钢铁产业界已经有25万工人不能正常上班，成千上万名工人失业。图为西德钢铁工人上街游行示威，抗议失业。
本报电视照片
第7版()
专栏：
波兰国务委员会通过决议
从12月31日起中止战时状态
新华社华沙12月19日电 据波通社报道，波兰国务委员会12月19日通过决议，决定从今年12月31日起在波兰全国中止战时状态。
这项决议是根据波兰议会今年1月25日通过的关于战时状态时期进行具体法律调整的法律和12月18日通过的有关中止战时状态问题的两项法案作出的。决议由波兰国务委员会主席雅布翁斯基签署，从通过之日起生效。
波兰战时状态从1981年12月13日开始，到它中止时为止，共持续一年零十八天。（附图片）
12月18日，波兰议会再次开会，通过了有关中止战时状态问题的法案。图为会场情况。
本报电视照片
第7版()
专栏：年终专稿
波兰军管一年
新华社记者 景勿吾
岁暮年终，波兰人普遍关心的是何时能够取消战时状态（即军管），恢复正常生活。波兰国务委员会12月19日已决定年底在全国中止战时状态。军管一年来的效果如何，它的前景又怎么样呢？
一年前，波兰当局实施战时状态时提出两大目标，一是“实现全国安定”，二是“使经济开始摆脱危机”。经过这一年的努力，严重的经济衰退开始被制止，国内形势也稍有缓和。不过，要完全实现上述目标看来还得克服相当困难，经历一番曲折。
去年12月13日波兰政府宣布战时状态时，国内的政治、经济面临着战后空前危急的局面。战时状态一开始，当局拘留了5，000多名团结工会各级领导成员及其他“反对派”人士，停止一切工会组织和群众团体的活动，禁止罢工、示威游行和群众集会，并对200多个重要国营企业和经济单位实行军事管制。然而，团结工会一些领导人和活动分子转入地下，展开“抵抗运动”。
波兰当局从今年年初起，相继采取了一系列政治、经济改革措施，以改变经济比例严重失调的状况，应付因西方经济制裁、进口原材料急剧减少和加工工业严重开工不足的困难。在“保证统一工人党领导作用的前提”下，它推行一项“扩大政府的社会基础”的纲领，进一步吸收各盟党和世俗教徒团体领导人和无党派人士“共同参加政府”，以便促进社会谅解。同时，借助军管初期地方上出现的公民救国委员会建立和发展新的统一战线性质的组织——国家复兴爱国运动，以贯彻波党“九大”确定的民族谅解和协商路线。
军管初期，政府代表曾多次与被拘留的团结工会全国委员会主席瓦文萨举行会谈，商谈工会的前途和作用，后来又通过宗教界人士与团结工会地下领导人布雅克等人进行接触和对话。由于双方分歧较大，会晤都未取得结果。10月8日，波兰议会通过新《工会法》，决定取消包括团结工会在内的原有一切工会组织，重新建立工会。
当局通过上述措施控制了局势。加之波兰公众人心思定，一年来团结工会地下组织发动的大大小小十多次街头示威和由此引起的与军警的冲突，未能蔓延开来，酿成全国性动乱。由于形势缓和，5月以后，当局已先后取消了全国宵禁和其他一些限制，恢复了大多数社会团体的活动。
经济方面，持续近两年直线下降的工业生产，减产幅度从今年2月起逐步缩小，并于8月份开始回升。与去年同期相比，最近4个月的国营工业销售总产值分别增加1％、4％、5％和8％。因缺乏原材料和部件而最不景气的加工工业，最近3个月也扭转不断下降的局面，销售总值月月增长。今年谷物获得好收成。对外贸易也在改善，出口迅速增加，进口下降速度在缩小。去年曾存在巨额进出口逆差，而今年头10个月已有618亿兹罗提（折合七亿一千万美元）的顺差。一些专家估计，今年国民经济生产总值可能只比去年低1％或2％。4月底，波兰党中央第一书记雅鲁泽尔斯基在党的八中全会上提出波兰摆脱经济危机的“第一个进程”是，于今年内“最终制止经济衰退”，看来这个目标大体上已经实现。
正是在这样的形势下，当局宣布将中止战时状态。当然，这一切绝不意味着危机深重的波兰从此就百事顺遂。因为，各种社会矛盾并未完全解决，社会对当局的信任远未恢复，工会法通过了，新工会也在筹建，但团结工会的问题不会因此而解决，其地下活动也不会因此而消失；最重要的是，波兰经济状况仍然非常困难，特别是市场供应紧张，通货膨胀、人民生活水平下降的趋势并未刹住，且有进一步恶化之势。凡此等等，都是不安定的因素。
总之，用此间报纸的话概括：“隧道尽头已微露光明，”但“离摆脱危机和实现完全正常化还有相当大距离”，“前面的道路并不轻松”。这就是当前波兰国内局势的图景。
（新华社华沙12月19日电）
第7版()
专栏：外论摘要
全球性经济破产
哥伦比亚《时代报》12月5日刊登恩里克·桑托斯·卡尔德隆的一篇文章，题为《全球性破产》，评论世界经济危机的严重性。文章摘要如下：
世界经济向何处去？会走向卡特和福特在他们最近的联合公报中所担心的无政府状态吗？会走向三十年代那样的崩溃吗？会走向一场贸易战吗？或者会走向一场真正的战争吗？
谁都不能确切地知道答案，尽管大家一致认为，全世界正面临着一场战后以来最富于爆炸性的危机。近四十年来从未看到有这么多的经济和财政问题堆积如山：如脱缰之马的失业率，生产下降，普遍衰退，国际贸易减少，巨额外债。所有这一切都同时发生在各个地方。
我们已经知道这场危机在拉丁美洲的影响触目惊心。
苏联也不景气：工业生产的增长今年还不到2．8％，是第二次世界大战以来最低的增长率，而劳动生产率只增长2％，人均收入只增加1．8％。
然而，受这场危机冲击最明显的地方是发达的资本主义国家。所有的工业化大国都毫无例外地处于经济停滞状态，它比任何人设想的都要更深刻更持久。西方世界自从动荡的三十年代以来从没有经历过这样的情况。在三十年代爆发了第二次世界大战。
在25个被认为是发达的国家中现在可能有3，200万失业大军。失业人数还将继续增加，因为通货膨胀率和利率略为下降并不意味着自动创造就业机会。国际贸易出现战后以来第一次下降，而国际贸易则是最近几十年来世界经济增长的决定性因素。第一次出现如此之多的外债：一些大银行向一些国家提供了5，000亿美元的贷款，而这些国家现在没有能力偿还这些外债。
此外，所有这些问题第一次同时并发，并且造成一种普遍化的关税壁垒趋势，而这种趋势可能更加加剧世界经济的危机，世界经济从来没有象现在这样互相依存。最近在日内瓦举行的关税及贸易总协定会议的明显失败使公开贸易战的前景变得更加不吉利了。在这种贸易战中，最贫穷的国家总是处于不利的一方。
的确，对于这场经济危机的复杂性存在着一种心照不宣的一致看法：谁也没有灵丹妙药和拯世救人的思想。那些在失业和通货膨胀方面没有什么好办法的政府，不管是左派政府还是右派政府，都已被反对派所取代。
全世界正处于最近四十年来最危险的危机之中。我们这些南半球的居民，只能够希望，世界上的强国不会下决心制造另一次世界大战来摆脱困境。但愿它们能够记住这样一条至理名言：前车之覆，后车之鉴，特别是永远也不能忘记爱因斯坦提出的令人毛骨悚然的警告：第四次世界大战将用石头和木棍作战。
第7版()
专栏：
印度干旱严重今年将缺粮
本报讯 据印度报纸报道，本年度印度的粗粮、稻谷和小麦产量将降至1．2亿吨以下。去年印度农业丰收，曾达到创纪录的1．34亿吨。面临今年粮食歉收局面，印度政府已决定先进口250万吨小麦。
今年一些地区遭受干旱，另一些地区遭到水灾。这使夏粮生产受到严重影响。由于10月份雨水不足，造成土壤湿度下降，墒情不好，冬季作物将受到严重影响。这种情况在旁遮普邦和哈里亚纳邦尤为突出。
西孟加拉邦和毗邻的比哈尔邦也遭受严重旱灾。在比哈尔邦部族地区发生抢粮事件。
奥里萨和北方邦的大部地区先是遭到干旱，继而遭受水灾，之后又遭到旱灾。印度南方的马德拉斯干旱更为严重，连供应该地区饮用水的红山水库也干涸了。
第7版()
专栏：在第三世界
科威特投资收益首次超过石油收益
朱梦魁
最近科威特国家银行发表的一项经济公报说，科威特在1982—1983财政年度内，投资收入将第一次超过石油收入，投资收入将达到30亿科威特第纳尔，相当于103．45亿美元。由于该国长期依靠单一石油经济，这标志它的经济收益构成开始发生重大的变化。科威特已成为世界上单一石油经济国家中投资收益超过石油收益的第一个国家。
科威特是世界上仅次于沙特和苏联的第三个储油国，已探明的石油储量为700多亿桶。长期以来，石油收入构成科威特政府岁入和国际收入的主要来源。但增加经济收益不能单靠大幅度地提高原油产量。因为石油是一种递耗资源，而加快开采速度将会迅速缩小储采比例，使采空油田的期限大大提前。据估计，科威特的石油储量只能开采一个世纪左右。另外，石油生产过多，巨额石油收入不能为国民经济所吸收，势必被西方通货膨胀所吞噬。采油过多过快还会造成国际石油市场供过于求，导致价格的下跌。近年来，由于资本主义世界经济持续严重衰退的影响，国际市场对原油的需求急剧下降，石油价格每况愈下。面对这种形势，科威特和其他一些产油国家开始谋求经济收益的多元化和多样化。
七十年代以来，在石油美元逐年激增的基础上，科威特政府为赶不上石油黄金时代的子孙后代着想，开始利用大量的剩余资金在外部世界以及国内开展投资事业，逐步地以投资收入代替石油收入，并使投资收入逐渐成为国民收入的主要来源。1982年科威特国民议会决定成立一个后备基金总公司。据估计，该公司的投资总额、不动产及其收入相当于3，500亿美元。这笔投资每年将为科威特赚取350亿美元。科威特目前正准备在世界范围建立一个大规模的投资网点。据外国经济事务专家统计，科威特现有的海外资产总额已达760亿美元。当前科威特投资额的66．6％在美国和一些西欧国家，4．8％在阿拉伯国家，1％在日本，27．6％在国内。估计到八十年代末，科威特的投资收入将占国民收入的70％。
与第三世界其他石油出口国相比，科威特在投资种类多样化方面尤为显著。科威特在西方国家的绝大部分投资是采取投股、购买不动产、发放政府有价证券和银行存款等形式。继去年买下美国圣菲石油勘探公司之后，科威特现在又同美国一家大石油公司谈判，准备购买其在欧洲和英国的一部分炼油厂。科威特还在西德买下最大的一家化学公司的四分之一股票。另外，在西德著名的奔驰汽车公司也有14％的科威特股份。在英国一家海运和贸易公司以及一些矿业公司中，科威特拥有的股票也占压倒多数。
近几年，科威特的投资兴趣逐步转向东方一些发展中国家，马来西亚、新加坡将成为今后科威特直接投资的对象。此外，科威特还同巴基斯坦建立了一些联合投资公司，正与印度、巴西研究成立联合投资公司事宜。发展投资业，建立世界范围的投资网，是科威特考虑到在石油枯竭的将来保障国家生存与发展的具有远见的战略。
第7版()
专栏：国际体坛
在巴塞罗那两次国际体操赛中
李宁黄群分获男子冠军和女子亚军
据新华社巴塞罗那12月19日电 中国体操运动员李宁和黄群，18日和19日分别获得加泰罗尼亚自治区第十四届纪念华金·布卢梅男子国际体操赛冠军和第九届加泰罗尼亚自治区女子国际体操赛亚军。
这两次比赛（均只进行全能比赛）都是在西班牙巴塞罗那城举行的。
来自中国、苏联、古巴、匈牙利、保加利亚、西德、德意志民主共和国、法国、罗马尼亚和西班牙10个国家的优秀选手参加了比赛。
中国的李宁在这次比赛中以58．90分夺得冠军，荣获第十四届华金·布卢梅杯。古巴选手卡西米罗和苏联选手希米亚科夫均以57．95分并列亚军。
在19日举行的第九届加泰罗尼亚自治区女子国际体操比赛中，来自中国、苏联、古巴、捷克斯洛伐克、西德、罗马尼亚、法国、保加利亚、匈牙利、英国和西班牙11个国家的优秀选手争夺激烈。最后苏联选手奥尔加·莫斯捷帕诺娃以38．55分获得冠军，中国运动员黄群和保加利亚运动员托帕洛娃以38．25分并列亚军。
第7版()
专栏：国际体坛
中国青年足球队踢平南朝鲜青年队
本报讯 中国青年足球队20日晚在曼谷举行的第23届亚洲青年足球锦标赛决赛阶段比赛中以1∶1踢平南朝鲜队青年。这两个球都是在下半场攻进的。
当比赛进行到66分钟时，南朝鲜队利用罚角球的机会，头球进网。中国队失去一球之后，加强了攻势。84分钟时，南朝鲜队在禁区内犯规，中国队获得了罚点球的机会。4号麦超主罚，踢进了一球。此后，双方互有进攻，但都未能破门，保持1∶1的比分直到终场。
第7版()
专栏：国际体坛
我八一队蝉联国际军体男排赛冠军
新华社伊斯兰堡12月18日电 第十二届国际军体男子排球锦标赛经过8天的激烈争夺，今天在巴基斯坦的拉合尔结束。中国八一队在今天进行的最后一场比赛中，以3∶1战胜南朝鲜队，从而以七战皆捷的成绩，获得冠军。这是中国八一队连续第三次获得这项比赛的冠军。
中国、埃及、伊拉克、约旦、南朝鲜、利比亚、巴基斯坦、苏丹、土耳其和瑞典共10个队参加了本届比赛。
第7版()
专栏：国际体坛
我运动员获法国国际乒球赛六项冠军
据新华社巴黎12月17日电 中国乒乓球队今天在法国东部城市斯特拉斯堡举行的第二十九届法国国际乒乓球锦标赛首天比赛中，双双获得男、女团体冠军。瑞典队和苏联队分获男、女团体亚军。
在男子团体赛中，中国队是先后以3∶0同样比分战胜了意大利、波兰和南斯拉夫队后，今晚同瑞典队相遇的。决赛中，中国队的江加良先以2∶0击败瓦尔德内尔。接着，王会元也以2∶0的比分打败了林德。在双打中，范长茂和王会元又以2∶1胜了瓦尔德内尔和林德。结果，中国队以3∶0战胜了瑞典队。
在女子团体决赛中，中国队同样以3∶0的比分挫败了苏联队，赢得冠军。中国队出场的耿丽娟和齐宝香都是以2∶0分别击败了苏联选手波波娃和布拉托娃的。最后，耿丽娟和齐宝香，又在双打中以2∶0战胜布拉托娃和科娃连科。
据新华社巴黎12月19日电 第二十九届法国国际乒乓球锦标赛经过3天的激战，今天在法国东部城市斯特拉斯堡结束。中国运动员又夺得了男子单打、男子双打、女子双打和男女混合双打四项冠军。
在男子单打决赛中，中国运动员江加良以3∶1战胜了瑞典的瓦尔德内尔，获得冠军，瓦尔德内尔获亚军。王会元和成应华并列第三名。
获得女子单打冠军的是荷兰选手夫里塞科普。齐宝香获得亚军，耿丽娟和另一名中国选手田静并列第三名。
江加良和王保军夺得了男子双打冠军。他们在决赛中以2∶1战胜了瑞典的瓦尔德内尔和林德。瓦尔德内尔和林德获得亚军。
女子双打决赛是在两对中国运动员之间进行的，齐宝香和耿丽娟以2∶0战胜何智丽和田静，获得冠军，何智丽和田静获得亚军。在混合双打决赛中，王会元和耿丽娟以2∶1战胜波兰的格鲁巴和荷兰的夫里塞科普，获得冠军，格鲁巴和夫里塞科普获得亚军。