第6版()
专栏：
许多国家继续谴责南非袭击莱索托
据新华社北京12月11日电 非洲统一组织执行主席莫伊和一些非洲国家强烈谴责南非袭击莱索托首都马塞卢。
非统组织执行主席、肯尼亚总统莫伊10日发表声明，强烈谴责南非袭击马塞卢，指出这是对莱索托“领土完整和主权的公然侵犯”，它“必须受到全世界谴责”。
几内亚总统杜尔9日打电报给莱索托首相，表示坚决支持莱索托反对南非的侵略。
电报说，“我们强烈谴责对你们国家领土完整和国家主权的这种肆无忌惮的践踏。”
莫桑比克总统萨莫拉10日在打给莱索托首相的电报中说，莫桑比克对南非种族主义政权野蛮袭击莱索托首都表示愤慨。莫桑比克政府和人民强烈谴责这种侵犯一个独立国家的主权和领土完整的罪恶行径。
津巴布韦总理穆加贝10日在打给莱索托首相的电报中谴责南非军队屠杀莱索托人民，并表示，津巴布韦完全支持莱索托要求召开联合国安理会紧急会议以便采取措施制止南非的侵略。
坦桑尼亚政府10日发表声明指出，比勒陀利亚种族主义政权在莱索托犯下的屠杀罪行和采取的其他愚蠢行动将促使南部非洲被压迫人民加强团结，更加努力地开展解放运动，恢复他们的权利和尊严。
阿尔及利亚外交部发言人发表声明指出，这次入侵表明比勒陀利亚政权完全无视国际法的基本准则。
新华社北京12月12日电 巴基斯坦和马来西亚两国谴责南非当局最近对莱索托王国首都马塞卢的武装袭击。
巴基斯坦外交部发言人9日说，南非的侵略行动又一次表明南非当局无视国际关系准则。这位发言人说：“南非坚持暴力、种族隔离和对邻国主权进行武装袭击的政策，正进一步破坏这一地区的和平前景”。
马来西亚外交部发表的声明说：“这次屠杀是比勒陀利亚政权（南非白人政权）长期对非洲邻国的独立、主权和领土完整进行一系列侵犯的一部分”。
据新华社北京12月11日电 又有一些西方国家和国际组织强烈谴责南非当局对莱索托首都马塞卢的军事入侵。
意大利外交部10日发表声明说，南非军队对其邻国的多次入侵，不仅使南部非洲的紧张局势更加恶化，而且危及通过谈判解决纳米比亚问题的前景。
西德外交部9日呼吁南非立即停止蓄意侵犯边界的行为，并指出，这些行为将危险地加剧这一地区的紧张局势。
法国对外关系部长谢松9日在布鲁塞尔对南非的袭击行动表示震惊。
联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔9日在纽约发表声明，强烈谴责南非对莱索托的武装袭击，并对这一入侵事件给无辜人民造成的损失感到震惊。（附图片）
在南非袭击莱索托首都马塞卢、杀害无辜平民的事件之后，莱索托政府机关降半旗向死难者致哀。
本报电视照片
第6版()
专栏：
罗议会通过明年经济发展计划
投资主要用于解决能源和农业等方面
新华社布加勒斯特12月10日电 罗马尼亚大国民议会12月9日至10日举行会议，讨论并通过了1983年全国经济社会发展统一计划。
计划规定，明年国民经济总投资的增长率为0．7％，比今年的计划增长率5％明显降低。社会产值增长率为4．1％，国民收入为5％，农业总产值增长5．1％到5．6％，这些都比今年有不同程度的降低。
同1982年相比，工业劳动生产率将有较大的提高，从4．1％上升到9．1％，工业净产值和总产值的增长率将从5．6％和4．7％分别上升到8％和6．6％。职工实际收入的平均增长率将从2．7％提高到4％。
根据计划规定，明年罗马尼亚的电力、煤炭、石油和钢铁产量将进一步增长。粮食总产量预计增加100多万吨，达到2，532万吨。食用油、肉类、鱼和糖的产量也将有不同程度的增长。
计划规定，投资必须主要用于解决能源、原料、农业、资源回收和新产品试制以减少进口等方面。
会议还通过了1983年国家预算和其他一些法案。
第6版()
专栏：
罗召开经社发展最高委员会会议
新华社布加勒斯特12月8日电 罗马尼亚经济和社会发展最高委员会昨天在其主席齐奥塞斯库的主持下举行了会议。会议决定，罗马尼亚经济和社会发展最高委员会作为党和国家立法院将履行经济议会的职能。
会议选举政府总理康·德斯克列斯库为该委员会的第一副主席，埃列娜·齐奥塞斯库、斯·沃伊捷克、埃·博布、扬·丁卡、马·曼内斯库和伊·托图等六人为副主席。
这个委员会是由党政领导干部、工人、农民和各部门专家组成的，具有广泛的代表性。
齐奥塞斯库在会上发表讲话。他谈到罗马尼亚今年在农业中实行自行管理和自我供应体制以来取得成功的经验，以及出现了的一些问题。他在讲话中还谈了能源问题，他说：“我们储备有几百万千瓦的发电能力，如果落实各项已确定的措施，我们的能源会自给有余。”
第6版()
专栏：
埃夫伦总统动身来华访问
新华社安卡拉12月12日电 土耳其共和国总统凯南·埃夫伦今天上午乘专机离开这里去中国进行正式访问。
他在安卡拉机场对新闻界发表谈话说：“我相信，我这次访问将促进我们之间的相互谅解和加强我们之间的团结合作。”他指出：“我们都是发展中国家，都主张要为本国发展创造必要的条件，要有世界和平和世界稳定。”他说，我们存在着合作的潜力。“通过这次访问，我们有可能就这种合作和国际问题全面交换意见”。
埃夫伦的随行人员有：外交部长伊尔泰尔·蒂尔克曼、国务部长列菲克·帕辛、中央银行总裁奥斯曼·舍克拉尔等30人，随团记者约有23人。
埃夫伦是访问中国的第一位土耳其总统，这里的报界认为，他这次访华是为了进一步发展同中国的友好关系，特别是要促进两国之间的经济和贸易关系。
埃夫伦一行今晚将在巴基斯坦的卡拉奇过夜，明天到达北京。他在访问中国之后还将前往印度尼西亚、孟加拉国和南朝鲜访问。
第6版()
专栏：
海德拉主席视察我援建友谊港工地
据新华社努瓦克肖特12月11日电 毛里塔尼亚救国军事委员会主席、国家元首海德拉今天视察了中国援建的努瓦克肖特友谊港工地。
海德拉等毛里塔尼亚领导人十分关心友谊港工程的进展情况。在这之前，海德拉主席本人曾多次视察工地，听取汇报，提出意见。
在这次视察中，他再次对工程的进展表示满意。他说，他非常高兴地看到工程已经取得的成绩，并赞扬了中国工程技术人员。
毛里塔尼亚总理兼国防部长塔亚、代理装备和运输部长扎迈勒和救国军事委员会的许多成员和正在这里访问的中国交通部副部长子刚、中国驻毛里塔尼亚大使孙浩陪同海德拉视察。
第6版()
专栏：
我驻埃大使向穆巴拉克总统递交国书
新华社开罗12月12日电 中国新任驻阿拉伯埃及共和国大使丁国钰今天上午在这里向埃及总统穆巴拉克递交国书。
埃及总统同中国大使进行了亲切交谈，他对两国之间的友好合作关系得到发展表示满意。他说，他期待着赵紫阳总理即将来访，他深信这次访问会获得成功。
丁国钰是10日到达这里的，埃及副总理兼外交部长阿里11日接见了他。会见后，中国大使对记者说，赵紫阳总理访问埃及将会促进两国间的友好和合作关系。
第6版()
专栏：
阿拉法特说巴勒斯坦人民决不放下武器
新华社大马士革12月11日电 据巴勒斯坦通讯社今天报道，巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿拉法特昨天在这里说，武装斗争是解放巴勒斯坦的唯一途径，巴勒斯坦人民决不放下武器，巴勒斯坦革命将继续下去。
阿拉法特是在大马士革大学举行的纪念“解放巴勒斯坦人民阵线”成立十五周年报告会上讲这番话的。他说，巴勒斯坦革命道路是艰难曲折的，巴勒斯坦人民准备为自己的正义事业继续作出牺牲，为每一寸巴勒斯坦土地流血。他指出，美国和以色列的战略目标不仅是占领巴勒斯坦和黎巴嫩，而且是要控制整个中东地区。阿拉伯民族只有依靠自己的力量对付这一挑战，才会获得中东和平。阿拉法特强调，巴勒斯坦和阿拉伯人民必须团结一致，共同对敌。他指出，巴勒斯坦革命是同巴勒斯坦和阿拉伯人民之间的团结分不开的。
第6版()
专栏：
谢松说法原则同意增加在黎多国部队
据新华社巴黎12月11日电 法国对外关系部长谢松今天在这里宣布，法国原则上同意增加在黎巴嫩的多国部队以便在外交上加强黎巴嫩政府的地位，开辟黎、叙（利亚）、以（色列）三方谈判的前景，以争取撤退一切外国军队。
谢松是在同黎巴嫩副总理兼外交和移民部长埃利·萨利姆举行会谈后作上述宣布的。增加多国部队的要求是黎巴嫩当局不久前提出的。参加多国部队的法国士兵现在约有1，000多名。
谢松表示，新的增加部队将部署在外国军队撤出后的防区内，以协助巩固黎巴嫩中央政府在这些地区的权力。
第6版()
专栏：
保意发生争端各自召回大使
本报讯 据报道，保加利亚和意大利在最近两天分别召回了各自的大使。
12月10日保加利亚为抗议意大利以参与谋杀教皇事件为理由，逮捕保加利亚民航公司驻罗马副代表安东诺夫一事，召回了驻罗马的大使。
在此之前，保加利亚曾多次声明，拒绝意大利对安东诺夫的指控，认为这是对保加利亚的诽谤，并要求意大利立即释放安东诺夫。
但是，意大利当局坚持认为安东诺夫与1981年企图行刺教皇保罗二世的事件有关。鉴于保加利亚召回了驻罗马大使，意大利政府于12月12日采取报复性措施，召回了驻保加利亚大使。
第6版()
专栏：
美国又进行一次地下核试验
新华社华盛顿12月10日电 美国能源部发言人今天宣布，美国10日在内华达州试验场进行了一次地下核试验。
这是美国今年宣布的第19次核试验。美国去年共进行了17次地下核试验。这次核试验的爆炸力相当于2万至15万吨梯恩梯。
第6版()
专栏：
苏联将向太平洋发射运载火箭
新华社莫斯科12月9日电 塔斯社今天宣布，苏联将于本月12日至22日向太平洋半径各为60海里的两个水域发射运载火箭。
两个水域的中心坐标是：北纬29度20分，东经176度0分；北纬23度50分，东经177度0分。
此间观察家们注意到，苏联是在同美国加紧进行战略核武器竞赛的情况下向太平洋发射这次运载火箭的。
第6版()
专栏：图片新闻
10日，苏联宇航员别列扎沃伊和列别杰夫乘坐的“联盟T—7号”降落装置，在苏联哈萨克加盟共和国境内的预定地点着陆。他们创造了人类在宇宙中连续飞行211天的宇宙飞行纪录。图为两名宇航员在降落地点附近准备接受医疗检查的情景。
本报电视照片
第6版()
专栏：
我运动员获米兰国际体操赛三项冠军
据新华社罗马12月10日电 中国男运动员邹利敏12月8日在意大利米兰举行的国际体操邀请赛中，一人夺得3项冠军、3项亚军。女运动员唐小丽获得2项亚军。
邹利敏在单杠比赛中以10分的成绩获得冠军，这是这次比赛唯一的一个满分。他在双杠和自由体操比赛中，分别以9．9分和9．75分获得冠军。他还获得个人全能、吊环和跳马3项亚军。获得这三个项目第一名的是罗马尼亚的尼古拉。
唐小丽分别以9．8分和9．65分的成绩，获得女子自由体操和平衡木的亚军。获得这两项冠军的是苏联的伊利因科。伊利因科和罗马尼亚的阿卡加获得个人全能的第一名（并列）。
中国、苏联、罗马尼亚、美国、捷克斯洛伐克、匈牙利、西德、圣马力诺和意大利等九个国家的男、女运动员参加了这次比赛。
第6版()
专栏：
北约外长会议讨论东西方关系问题
西班牙外长未签署会议公报 希腊对部署导弹持保留态度
本报布鲁塞尔12月10日专电 记者姚立报道：为期两天的北约外长会议今天在这里结束。会后发表的公报表示，北约国家愿意在东西方间建立真正的缓和的关系，同时重申如果美苏关于限制中程核导弹的日内瓦会谈失败，北约将于明年底开始部署潘兴Ⅱ式导弹和巡航导弹。
会议的最后公报说，北约希望改善同华约成员国的关系，扩大合作的领域，并希望苏联新领导人本着同样的精神行事。公报还承认同东方进行互利的交流可促进建立东西方具有建设性的关系。但同时指出，同苏联和东欧国家发展经济贸易关系要符合西方的安全利益，不能因此而增加苏联的军事力量。公报重申完全支持美国在日内瓦谈判中的“零点方案”。公报谴责苏联继续占领阿富汗，在东南亚和阿富汗战争中使用化学武器。
西班牙新政府的外长莫兰第一次参加了北约会议，但没有签署最后公报。他发表声明说，西班牙工人社会党政府认为，西方世界的合作并不需要西班牙加入北约，他批评前政府没有在加入北约的问题上同公民磋商。他的态度引起与会代表的严重不安。
希腊在有关导弹部署等问题上也持保留态度。
法国对外关系部长谢松认为，1983年对北约来说将是二次大战以来最困难的一年。这一方面是因为西方的经济危机，同时也是因为北约要将其部署欧洲导弹的计划付诸实施。会议前夕，美国众议院否决了里根的生产第一批MX导弹的计划，丹麦也暂时冻结了部署中程导弹所需的资金。因此，西方一些舆论担心，1983年会在美欧间出现一些新的分歧，要说服西方公众，使之认识到部署中程导弹的必要性也并非易事。
第6版()
专栏：
在土耳其访问的日子里
杨重光
在土耳其访问的日子里，我深深地体会到，土耳其人民对中国人民有着一种特殊的友好感情。
这是11月中旬的一天，在从安卡拉到戈兰姆的高速公路上，汽车发生了故障，陪同的主人想在附近找个咖啡馆休息一下。正在路旁进行水、电作业的工人听说我从中国来，就热情地说：“我们喜欢中国人，土耳其人把从远方来的尊贵客人称为‘上帝的客人’，你就是‘上帝的客人’。”我们一起聊家常，谈工作、生活，互诉友情，十分融洽。在这些普通土耳其人盛情邀请下，我和他们共进了午餐。
从首都安卡拉到爱琴海边的伊兹密尔，从伊斯坦布尔到爱菲修斯古迹，我一直在观察、询问，为这种特殊感情寻找原因和解答。早在古代，中国和土耳其就由“丝绸之路”紧紧地连在一起。当初，“丝绸之路”的终点是离伊兹密尔不远的爱菲修斯，大批从中国运来的茶叶、绸缎、瓷器，就从爱菲修斯出港运往欧洲。后来，君士坦丁堡（现在的伊斯坦布尔）兴起，“丝绸之路”的终点逐渐移到了那里。
在伊斯坦布尔的托普卡毕宫，陈列有大批中国宋、元、明朝的古代瓷器。这些瓷器，有的是中国皇帝送给奥斯曼帝国苏丹的，有的是土耳其王朝从古代中国购买的，都经“丝绸之路”运来。展览馆内有一幅古画，描写了奥斯曼帝国苏丹穆罕默德四世
（1648—1687）正在用中国瓷器宴请波兰使节的盛况。还有一幅十五世纪的画，画着几辆毛驴大车，满载着中国瓷器，由几个穿着中国朝廷服装的卫兵手持长矛护送，沿着“丝绸之路”向西域奔去。在伊斯坦布尔市多尔玛勃切宫苏丹王的大客厅两边，至今仍保持原样地陈列着两个一人高的朱红色中国古代大瓷瓶。
据介绍，奥斯曼帝国时期，苏丹王把用中国丝绸做成的皇袍视为珍品。随着中国丝绸的传入，古代中国的养蚕法和丝织技术也随着“丝绸之路”的开辟而传到土耳其。在布尔萨附近，很久以来就种有大片桑田，农民采桑养蚕，经过几百年的经营，该市已成为土耳其有名的丝绸之城。
有趣的是，到了今天，土耳其人爱喝茶的程度远远超过喝土耳其咖啡。有客人来，先端上一小杯红茶，其味甘醇，非常好喝。也许不是偶然的巧合，土耳其语的“茶”，和中国普通话的“茶”发音一样，连“水”字的发音也同中国话相似。陪同的土耳其朋友说土耳其自产红茶，但喝茶的习惯和种茶技术是从古代中国传来的。
甚至土耳其人民有些气质和传统都同中国人民相似。如：土耳其人十分重视家庭，习惯过和睦的家庭生活，家庭成员如有困难，父母兄妹主动相助。从公开发表的统计看，土耳其有15—20％失业者，但由于家庭成员互相支援，失业的后果，远比西方国家为好。他们尊敬老人的风习也和我国近似。
中土两国人民之间的友谊不仅在历史上源远流长，而且现在仍在不断发展。
土耳其外交部发言人埃克曼对我说：中国和土耳其的友好关系有历史渊源。埃夫伦总统即将访华，这是土耳其国家元首对中国的首次访问。通过这次访问，我们两国关系肯定将会得到进一步发展。（附图片）
安卡拉市乌鲁斯广场上的土耳其民族英雄凯末尔（骑马者）塑像。
新华社记者 于 谷摄
第6版()
专栏：阿根廷通讯
优美的艺术 深厚的情谊
——记上海歌舞团访问阿根廷
本报记者 管彦忠 新华社记者 胡泰然
帷幕徐徐升起。在欢快的乐曲声中，一对对男女青年身穿阿根廷北部高原地区的民族服装，翩翩起舞。他们或挥动白色手绢，或手打响鸣，热情奔放。这是上海歌舞团演出的阿根廷民间舞蹈《高原上的节日》。演出赢得了阿根廷观众的热情赞赏，剧场里不时响起掌声和“布拉沃（好极了）”的喝采声。阿根廷舞蹈家拉乌拉·佩露芙流下了激动的热泪，她向我们谈起了一段难忘的往事。
整整二十年前，佩露芙应中国拉丁美洲友好协会的邀请，率领阿根廷民间艺术团访问了中国。毛泽东主席接见了艺术团，陈毅副总理观看了阿根廷艺术家的演出，并向他们祝贺。佩露芙在参观北京和上海的舞蹈学校时，向中国演员传授了阿根廷的民间舞蹈。那次访华演出给她留下了美好的印象，至今她还保存着当时拍下的珍贵照片。岁月飞逝，友情长存。当年她在中国传授的阿根廷民间舞蹈，如今由中国的艺术家在布宜诺斯艾利斯的舞台上演出，怎能不使她心情激动！这一次她和中国演员相聚一起，她和她的同行又教中国演员跳《猫舞》、《桑巴舞》等阿根廷舞蹈，阿根廷的女演员也兴致勃勃地学习中国舞蹈《观灯》中的技巧，为两国舞蹈演员的艺术交流增添了新的一页。
艺术家是人民的友好使者。上海歌舞团自从11月14日到达阿根廷访问以来，不仅为阿根廷观众表演了中国汉、维吾尔、蒙古、傣、景颇、黎等民族的民间舞蹈，而且带来了中国人民对大洋彼岸的阿根廷人民的深情厚谊。比尼奥内总统和一些政府部门、军队的领导人观看了演出。总统说，他是第一次观看东方艺术，非常精彩，他很珍视同中国人民的友谊，希望阿中两国的友好关系继续得到发展。
这次访问演出是由布宜诺斯艾利斯市政府赞助和阿根廷著名芭蕾舞演员利里亚纳·贝尔菲奥雷主持的。布宜诺斯艾利斯市市长德西奥波欢迎歌舞团时指出，
“文化交流是密切两国人民的联系、增进相互了解的一种最好方式，应该继续下去。”利里亚纳四年前访问过中国，热情地陪同歌舞团参观并到演出地点看望中国演员。
阿根廷人民喜爱中国艺术。歌舞团在阿维亚尔总统剧场连续演出两周，观众十分踊跃，他们祝贺演出成功，纷纷邀请演员签名留念。一位戏剧学院的教授在剧场前厅一边看着歌舞团的剧照，一边写写画画。她高兴地说，这些节目“有着强烈的民族风格和浓厚的生活气息”，是她平生少见的，她要把她的感触写进自己的戏剧史讲稿中去，“因为这些不仅仅是舞蹈，而是一幕幕短小精彩的舞剧，从数千年的神话传说到当代的现实生活，都表现得如此优美动人，观众既享受到中国传统舞蹈的艺术美，也了解到伟大中国的人情风貌”。还有一位观众特意写信给中国大使表示感谢，说她“不仅看到了杰出的中国艺术的表演，而且还了解到中国人民既和蔼可亲、谦虚而又有高度的精神文明”。
在上海歌舞团的演出期间，阿根廷首都的4家电视台和主要报纸进行了不少报道。它们在评论中指出，上海歌舞团不仅在技术上融汇了民间舞蹈和古典舞蹈，而且把纯朴的题材表演得“富有感情”，“充满生气”，是“令人难以置信的诗篇”。
在11月29日晚中国大使为歌舞团访阿举行的招待会上，两国艺术家互赠纪念品，热情话别，盼望来日相逢谊更深。