第3版()
专栏：
实行分户或联户经济承包 财贸和工业各部门开源疏流
溆浦县多种经营发展山区经济活跃
本报讯 记者安子贞、鹿舫、吴兴华报道：地处湘西雪峰山区的溆浦县根据山区的特点，放宽政策，采取措施，大力发展多种经营，1981年，全县多种经营收入占农业总收入的43.8％，今年继续增长，使地方工业的原料增多，商业工作越做越活，农村经济空前活跃，很多社队和农户日益富裕起来。
这个县历史上就有发展多种经营的基础，例如银湖的棉花，岩家垄的柑桔，五十年代曾在北京农业展览馆展出过，受到国务院的嘉奖。溆浦的白鹅更是远近闻名的特产，在国际市场上也很受欢迎。县领导机关积极扶植恢复传统的多种经营产品，柑桔现已恢复到32，000多亩，今年预计可收购60，000担，比去年增加50％；“溆浦鹅”可购6万多只，增加5.8％；油桐、茶叶等种植业和猪、羊、兔、鱼等养殖业都有了新的发展。
溆浦县吸取过去在农田上“吃大锅饭”的教训和实行大包干的经验，实行经济承包，放手让农民分户或联户经营。对一些集体经营管理不好的场子，坚决停办，改用公开投标，按合同交售产品和承包利润的办法，包给社员经营。今年，全县减少162家集体办的专业场，而总收入却比去年增加40％。观音阁公社丁家冲大队经营的75亩茶园，1980年由18个劳力经营，年产茶叶4担。今年改由3户人家承包，产量提高到53担。新坪公社温里大队前几年办养鹅场，经济效益很低。从去年起，改为由重点饲养户经营，养鹅业发展很快。社员江长生8口之家，今年向国家交售肥鹅70只，卖雏鹅500只，获利1，500多元。象这样的专业户、重点户，已发展到5，000多户。
这个县工业和商业财贸部门的干部下乡，很受农民欢迎。近两年，一些企业单位为发展多种经营，在人力、物力、财力上花了很大的力量。他们为多种经营商品生产基地发放贷款，引进良种，供应化肥。同时向农民传授栽培管理方法和农副产品粗加工的技术，提供市场信息。
县酒厂根据本县资源情况，近年来由生产粮食酒为主，改为生产各种果酒为主。还拿出上万元支持祖示殿公社开辟葡萄园，今年收获葡萄61，000多斤，既弥补了本厂原料缺口，又使20多个承包葡萄园的农民收入13，000多元。县果品公司有18名干部，其中有5人是学农牧业的。前不久，这个公司又向县人事部门要求分配给他们6名学农林专业的中专毕业生。这个县的商业供销部门派到农村工作的干部，既是购销员，又是热心向农民传授技术的辅导员，走到哪里，都有男女老少围着问这问那。溆浦这两年桃、李、杏、梅等发展很快，年产1，000多万斤。这些小水果上市集中，过去县商业部门收购上来的鲜果，本地市场销售量有限，多是销售一半，腐烂一半，每年亏损1万多元。去年供销社帮助农民把鲜果制成果干，为一些大中城市的食品厂加工蜜饯、果脯提供原料。产果社队家家户户焙晒果干，获益61万多元。今年，全县供销社系统从扶植单位和农户收购的农副产品，占收购总额的80％。有源之水水长流，全县出现了多种经营大发展，收购销售两兴旺的繁荣景象。
第3版()
专栏：
综合利用山区资源 大力发展加工工业
下丁家农业总收入三年翻一番
本报讯 记者尹建华、通讯员田连谟报道：山东黄县下丁家大队综合利用山区资源发展加工业，经济效益显著。去年，全大队农业总收入达274.1万元，比1978年翻了一番，每人平均分配收入410元。今年，农业总收入可达300多万元，人均分配收入将有450元。
党的十一届三中全会以来，大队党支部清除“左”的影响，积极发展多种经营，对全大队的山区资源重新摸底排队，一项一项地开发利用，千方百计地提高经济效益。
综合利用山林产品。下丁家大队有700多亩果树，年产果品300多万斤。过去全部运到外地加工、销售，运输量大，果品破损严重。1979年，大队投资10万元办起了一座半机械化果品烤干厂，去年共烤制果脯、果干100多吨，产值达53万元，获纯利15万元。他们还利用棉槐条、柳条编制果筐，利用间伐树木的剩余枝材加工建房材料，组织社员上山割草。仅这几项一年增加收入5万多元。
综合利用农产品。在完成国家下达的粮油征购任务后，集体和社员们存有大量的地瓜、花生、大豆。为了提高其经济价值，大队、生产队分别办起粉坊、豆腐坊、油坊，加工粉丝、粉皮，做豆腐、磨豆浆，榨油。去年，全大队这三项收入比单纯卖鲜地瓜、大豆、花生增加6万元，另外多得豆渣、粉渣、花生饼等优质饲料100多万斤。
综合利用矿产品。这个大队有石英矿资源，过去开矿卖石，每吨收入只十几元。1980年，他们投资6万元建起石英粉加工厂，每吨收入近40元。去年加工3，000吨，收入10多万元。今年能加工销售4，000吨，收入15万元。他们还利用当地的砂石资源办起水泥管厂，每年收入加工费2万元。
综合利用山区资源发展农副产品加工业，下丁家大队的多种经营收入占农业总收入的比重由1978年的59％，提高到去年的78.5％；今年预计占80％以上。
第3版()
专栏：短评
开源疏流
溆浦县的多种经营近两年发展很快，田里增粮，山上进财。这除了当地领导机关的重视和各方面的支援以外，有关商业部门有生产观点，生意做得活，起了很大的促进作用。
对于搞活农村的购销工作，常常听到一些搞商业的同志说有这样那样的困难，比如，有些产品想收购收不上来；有些产品仓库里已经积压，农民仍迫切要求收购。这种情况是常有的。问题在于从事农村商业工作的领导同志怎样对待。“少了赶，多了砍”，于我有利者催缴催售，于我不利者拒之门外，农民当然不满意。如果挫伤了群众发展生产的积极性，想收购的东西自然会愈来愈少，结果，生意也就愈做愈死。近两年，溆浦县商业供销部门端正思想，改进作风，抛弃了上述的做法。他们立足于促进商品生产，广开货源，急农民之所急，想方设法打开滞销商品的流通渠道。商业部门还调进了一批懂业务、懂技术的学农林牧业的干部，下乡传授技术，提供信息，同时，与社队和农户签订购销合同。过去，农民见到采购员进村催售农副产品，常常远远离开，或躲起来，现在，却争着往家里请。为什么发生这样的变化？最重要的是农民手里的东西多了，商业部门又通过自己的业务活动，给农民带来了实惠。商业支援农业，农民积极交售农副产品，购销来有源，去有路，这样，就出现了农民高兴，商业部门工作顺手，山区经济随之活跃的局面。
现在，溆浦县商业部门的领导人，已不再说购销困难，而是津津有味地谈论要在农村做“大生意”。所谓“大”，不是招牌大，门面大，而是把指导思想搞对头，使商业工作真正服务生产，服务群众。这样，农村就大有生意可做了。从事商业工作的领导同志，你从溆浦的做法得到哪些启示？
第3版()
专栏：
不要规定发展专业户的指标
北京 姬业成
最近，有的地方采用分派任务、下达指标的办法，要求在一定时期内专业户要增加多少；有的地方搞发展规划，指定哪些户是养猪专业户，哪些户是养鸡专业户；有的急于要专业户扩大生产规模，有的要专业户放弃兼业生产项目，甚至动员专业户放弃承包的土地；有的给专业户、重点户过于优厚的待遇（无偿使用集体的设备、资源，低价供给原料、饲料等），还有的用“吃小灶”的办法培养专业户。
应该看到，我国农村出现的专业户、重点户大都是在原来家庭副业的基础上扩大起来的，基本上都还是兼业户，而且一般都还不愿意放弃承包土地。专业户的增加是生产发展的自然结果，发展的快慢是受到诸多因素的影响的。它的发展在一些地方可能很快，在另一些地方可能较慢，这都是客观条件决定的，不能急，不能拔苗助长，更不能把它看作是一种时髦的形式，去搞形式主义，强迫命令。
对于已经形成的专业户，也不要急于提高专业化程度的生产规模，要让他们在实践中提高生产能力和管理水平，逐步扩大生产。根据他们的实际需要，在资金、技术、生产资料等方面给以一定的扶持也是必要的，但不要用“喂”的办法，搞一些专供参观的“盆景”；应该让他们在同等条件下去竞争，这样取得的经济效益才可靠、可信、可学，才有生命力。
在一个地方，在一定时期内，需要什么样的专业户，需要多少，都是有限度的，并不是越多越好。专的程度也不一定一下子就很高，随着生产的发展才能逐步提高起来。目前，对有些户来说，一业为主，兼营它业，可能更有利于发挥全家男女整半劳力的作用和各种生产资料的作用。
第3版()
专栏：
潜力和信心
中共湖北应山县委书记 朱光梁
有些同志说：近几年，责任制普遍推行了，山上能栽的栽了，水里能养的养了，田里能种的种了，潜力已经不多了，农业再要大上很困难；可是同专业户、重点户的生产水平一对比，大家比出了潜力，比出了信心。
和许多兄弟县一样，十一届三中全会后的两三年，我们应山县的农业确实发展比较快。最近，大家讨论今后一段时间能不能按照这几年的速度持续发展，有许多同志感到把握不大，认为这几年农业有较快的发展速度，除了联产承包责任制这个决定因素外，是在过去长期单一经营、生产水平较低的基础上取得的。现在，联产责任制普遍推行了，山上能栽的栽了，水里能养的养了，田里能种的都种了，潜力挖得差不多了，再持续增产有困难。
大家在学习讨论中，将全县农业生产的平均水平同专业户和重点户的生产水平逐项进行对比，结果比出了差距，比出了潜力，比出了信心。例如今年专业户和重点户的夏粮单产超过了千斤，比全县的平均水平高出400多斤；中稻单产达到1，300斤，高出全县平均水平300多斤。又如今年的多种经营，专业户和重点户成鱼单产高出平均水平230斤；青茶单产高出平均水平240斤；苹果株均单产高出平均水平430斤；烟叶单产高出平均水平350斤。至于牛、猪、羊、鸡、鸭、兔的育肥率和出栏率的差距，那就更大了。
专业户和重点户为什么有那么大的潜力呢？因为它适应生产力发展的客观要求，符合群众的意愿。它可以充分利用自然资源，发挥剩余劳力和辅助劳力的积极作用，又能造就一批专业人才，有力地促进农业技术的推广。农村中许多经济作物种植能手、猪牛禽鱼的养殖能手和掌握某种技艺的能工巧匠，都可以各尽所长了。以前一些猪场、鱼场需要许多劳力经营，现在只需一户一两个劳力加上辅助劳力就管好了；特别是过去一些年年亏本的猪场，如今包给专业户成为“一家班”养猪后，很快就扭亏为盈了。
长期以来，由于受自然经济的影响，不少人习惯自给自足的自然经济，加之过去“左”的影响，把社员个人的家庭副业当作资本主义尾巴来割，把多种经营搞得好的社队当作集体经济内部资本主义的典型来批，结果窒息了农村本来就很薄弱的商品生产，提供的商品率极低。即使家庭副业搞得好的户，也是辛苦换个吃盐打醋钱。农民生活穷困，商品收购也得不到保障。专业户和重点户涌现后，形势就发生了可喜的变化。有一些专业户实现了由自给性生产向商品生产的转变，他们或举家从事专业生产，或几户联营从事种养加工业，有的户售万斤粮，有的户售万斤蛋，有的人均收入达到1，000多元，超过全县平均水平800多元。我们全县有13万多个农户，如果都能象专业户和重点户那样充分挖掘资源潜力，对国家的贡献就会更多。
第3版()
专栏：
多发展些“小而兼”好
广西融安县 陈家谅
发展专业户和重点户，我认为因地因户制宜这一点很重要。在我们这一带，现阶段发展重点户更值得提倡。因为对多数农民来讲，搞“小而专”（即专业户），技术、资金、管理等等主客观条件还不具备。例如专搞养猪，不种地、不养蚕，这样做，连糠和猪菜都要买，困难非常多。比较起来，搞“小而兼”（即重点户）倒是更适合绝大多数农户。
最近，我访问了我们县大巷公社河勒大队重点户曾显刚。这一户很有代表性，全家三个主要劳力：本人是个样样农活会一点，就是不精的人；爱人在大队养猪，是一把当家的好手；大女儿初中毕业后回家务农，是种田、养蚕的主将。家中还有四个小孩和一个七十多岁的老父。在不到三年的时间里，他家从养牛开始，已发展成除承包8亩多水田外，还养猪、养蚕的重点户。比较专业户和重点户，他说要让农民去选“合脚的鞋”，千万不要过早地、片面地强调搞单项的专业经营。为什么重点户更值得提倡呢？
第一，搞“小而兼”能促进农业经济内部的良性循环。例如种田兼养猪，猪多肥多，肥多粮多，粮多就有米有糠，又能多养猪。今年曾显刚养猪已得干粪三万多斤，得水肥400多担，全部施在田里。他又利用猪尿制沼气，利用沼气煮饭、烧开水，晚上还利用沼气照明。看来，只要利用好农业内部这种互相依赖、互相促进的关系，就能实现农业内部的良性循环。
第二，搞“小而兼”能最大限度地发挥家庭每个成员（特别是辅助劳力）的作用，为发展商品生产作出贡献。例如一个家庭如果只搞某一项专业生产，对辅助劳力的作用的发挥就可能很有限；搞“小而兼”则不同，家长可以根据家庭生产活动和每个成员的不同情况，分别地、合理地、科学地进行安排，做到把每个人的作用都发挥出来，把每一点时间都见缝插针地用上。
第三，搞“小而兼”能使多种生产活动有机地紧密结合，交叉进行，既不违背自然规律，又能提高经济效益。因为很多生产都有季节性，如养蚕只能在每年的4至10月进行。种田只有两个大忙季节：一是春插，二是“双抢”。养猪、养羊、养牛、养兔则整年都有事做。一个家庭里如果只搞单打一的专业经营，在时间上就会出现忙闲不均的现象，搞“小而兼”就能做到天天有活干，月月有收入。
第3版()
专栏：
在县农业技术推广站和有关部门支持下
来宾县建立七千多水稻良种繁育户
本报讯 通讯员唐祖存报道：广西来宾县种子公司，为适应农村普遍实行包干到户的新形势，采取建立良种繁育户的办法繁育水稻良种。今年上半年，他们在县、社农业技术推广站和有关部门的支持协助下，共建立水稻良种繁育户7，876户，种子田面积达11，000多亩，共收得早稻良种657万多斤。晚稻种子田也丰收在望。较好地解决了群众对良种的需求。
来宾县是个壮族聚居的丘陵地区，土地贫瘠，耕作粗放，水稻产量低。县种子公司通过签订合同来调动千家万户繁育良种的积极性。合同规定，种子公司供应承担制种户良种和一定数量的氮、磷、钾肥，并负责从种到收的技术指导；良种收获后，按优级优价收购，或发给良种证，准许加价串换；良种繁育户要听从种子公司的技术指导，保证良种质量，如果农户单方中途中止合同，要赔偿到外地调回相同产量种子所需运杂费。这样，农民都争相和种子公司签订繁育良种合同。今年，全县良种繁育户早稻均获得增产增收，全县种子田平均亩产596斤，比面上早稻平均亩产增加159斤。对此，良种繁育户都感到满意。
现在，来宾县种子繁育户已布满全县20个公社，他们不仅为包干到户后的农民提供了良种，而且种子田也成了推广良种和科学技术的示范田。群众说：我们看得见，信得过，用得上，既得良种，又得良法。
第3版()
专栏：
实行种地养地结合 为发展生产创造条件
黑龙江垦区麦秸还田三百多万亩
本报讯 记者王来喜报道：黑龙江垦区为纠正土地用养失调的现象，大搞农作物秸秆还田，培肥地力。今年各国营农场麦秸还田378.5万亩，比前两年多40.8万亩。
农作物秸秆还田，是大面积归还土壤有机质的简便易行途径。据调查测定，每亩地的麦秸还田，可归还土壤有机质200至300斤；每亩地的玉米秆还田，可归还土壤有机质600至800斤。连续两年秸秆还田，土壤中的有机质含量可提高0.84％。
黑龙江垦区现有大中型机械化国营农场97个，耕地3，200万亩。过去，这里的许多国营农场种地不养地，处于掠夺式种植的状态，土壤中的养分积累逐年消耗，地越种越薄。党的十一届三中全会后，垦区记取种地不养地的教训，决定把培肥地力做为进一步发展生产的重要措施。同时，制定了有关经济政策，奖励秸秆还田面积多的单位。
黑龙江垦区为把当燃料的秸秆逐渐节省下来用于还田，还认真落实林业政策，划给每户职工3亩宜林荒山荒地营造薪炭林。一些拥有小煤矿的农场，降低价格向职工供应煤炭，并派人帮助改灶，使职工们改变烧秸秆的习惯。
第3版()
专栏：短讯集锦
短讯集锦
广西甘蔗丰收
我国蔗糖主要产区之一的广西，今年甘蔗产量比去年增长百分之二十以上，总产量超过五百三十万吨。
为了适应甘蔗生产发展的需要，自治区今年新建了八座日榨甘蔗五百吨的中型糖厂，扩建、改造了十五个老糖厂。目前，各地糖厂已陆续开榨。
宜昌地区柑桔丰收
湖北省宜昌地区柑桔丰收，总产量达三千多万斤，比去年增加五百多万斤，比历史上最高的一九七五年增加十八万多斤。
（据新华社）
云南农垦超额完成干胶生产任务
云南农垦系统提前近一个月完成了全年干胶生产任务。到十月十五日，已生产干胶一万九千四百多吨，超过全年计划的百分之二点四三，比去年同期增加二千五百多吨，增长百分之十五点三。
（丛昌民）
第3版()
专栏：
江苏省海安县31万亩棉花获得丰收。为解决农民卖棉难的问题，白甸公社采取“联户卖棉，成件交售”的办法，大大加快了收购进度，方便了农民。图为季舍、利民等大队社员在收花站成件交售新棉。
杨一秋摄