第4版()
专栏：
一手抓办案 一手抓教育
无锡市经济领域反腐蚀斗争收到明显效果
本报讯 记者宋世琦报道：在打击严重经济犯罪活动的斗争中，中共江苏省无锡市委坚持一手抓办案，依法打击严重经济犯罪分子；一手抓教育，运用正反两方面的典型，对广大党员进行反腐蚀教育，收到明显效果。
近几年来，无锡市经济领域严重犯罪活动相当猖獗。少数犯罪分子趁党和政府实行对外开放、对内搞活经济政策之机，利用某些企业产销方面的困难和企业管理不善的空子，套购物资，转手倒卖，投机倒把，贪污盗窃，大量侵吞国家和集体的财富，严重冲击计划经济，搞乱了正常的流通渠道。
中共无锡市委于去年5月采取措施，把打击严重经济犯罪活动的斗争提到重要议事日程。今年，党中央、国务院和人大常委会有关打击经济领域中严重犯罪活动的指示、决定下达之后，无锡市委进一步加强了对这场斗争的领导。市委书记和三位副书记分别带领调查组，深入到问题比较严重、情况比较复杂的单位调查研究，宣讲政策，组织力量，指导斗争。市委分管纪律检查工作和政法工作的两位副书记，以主要精力抓住那些非法牟利数额大，涉及干部特别是领导干部，给国家和集体造成严重损失，在群众中造成恶劣影响的大案要案，具体指导立案、侦察、定性工作，推动了全市重点案件查处工作的进展。到今年10月止，全市共查出千元以上的经济案件846起，其中5，000到1万元的102起，万元以上的48起；现已结案处理和待处理的590多起，其中追究刑事责任的69起。
随着斗争的深入，无锡市委充分运用正反两个方面的典型，对广大党员、干部进行生动、实际的反腐蚀教育。在市委建议下，政法机关选择典型案件，公开审判，并把罪证集中起来，举办展览。参观展览的干部和群众达27万多人次。今年“七·一”，市委表彰和树立了10个反腐蚀的先进典型，大张旗鼓进行宣传。通过活生生的事实教育，广大党员、干部对什么是资本主义思想腐蚀和怎样战胜腐蚀，开始有了比较清楚的认识。一些沾染请客送礼、假公济私、买“便宜货”等不正之风的领导干部，普遍在党的民主生活会上做了自我批评。
目前，违反财经纪律，用公款吃喝送礼，试吃、试穿、试用新产品，把亲属的农业户口改为城市户口，非法盖私房等不正之风，在无锡市党员、干部中已基本刹住。
第4版()
专栏：
要有这样的决心和魄力
——记反腐蚀斗争中的中共无锡市委
本报记者 宋世琦
江苏省无锡市打击严重经济犯罪活动的斗争，有几点十分引人注目：起步早，去年就开始了；查出的案件多，约占全省的八分之一；两手抓，在坚决打击严重经济犯罪分子的同时，重视对党员、干部进行反腐蚀教育。
记者在采访中印象最深刻的，是中共无锡市委开展这场斗争的决心，领导这场斗争的魄力。
（一）
去年5月，无锡市正在开展打击社会上的投机倒把活动，苏州地区有关部门送来材料，要求配合侦查一个投机倒把案件。作案者胡根泉，原为无锡县石塘湾工业供销经理部采购员。三年时间内，他用价值3万多元的日用工业品做“润滑物资”，在一些机关和企业搞到5，300多吨钢材、钢锭等计划物资，转手倒卖、牟取暴利11.6万元，从一个普通农民，骤然成为远近闻名的“钢铁大王”和“暴发户”。这一案件，涉及几个省市的许多人，属于无锡市的有20多个单位，39人，其中有厂长、党委书记、公司经理等领导干部12人。
这件事，启发了市委常委，特别启发了市委主要领导同志。他们意识到，社会上的投机倒把案件，往往与我们党员干部队伍中的某些人牵连在一起。因此，外部内部必须一起抓，重点放在内部。市委下定决心，要坚决开展打击严重经济犯罪活动的斗争。
问题的严重性，随着斗争的深入，越来越明朗了。参与经济犯罪活动的党员中，中层以上的领导干部约占70％。其中，有“三反”时的“打虎英雄”，有战争年代的战斗英雄，也有先进工作者、劳动模范。林彪、“四人帮”的残余分子在政治上垮台后，有的转向经济领域，搞经济犯罪活动。犯罪活动涉及面之大，手段之卑劣，气焰之嚣张，令人震惊。仅行贿受贿一项，有现金，有存折，小到农副土特产品，大到一幢楼房。行贿者明目张胆，受贿者心安理得。
事实摆在面前，应该怎样认识？一时成了市委常委们会上会下的一个中心议题。议论集中在两个问题上：第一，我们是执政党，不论全民还是集体企业，所有的财权、物权，基本上掌握在党员干部手中。犯罪分子要搞钱搞物，必然要从这些人身上打主意。而我们队伍中的某些意志薄弱者，往往利令智昏，被坏人拉下水。第二，现在真正烂掉的还是极少数，不过占千分之几。我们及时抓反腐蚀教育，可以多挽救一些人；抓晚了，后果不堪设想。
认识统一了，市委对这场斗争认真进行了部署，坚决查处大案要案，清除腐化变质分子；同时，抓紧对党员的教育，通过开展批评与自我批评，纠正不正之风。为加强领导，市委主要负责同志直接过问，两名副书记以主要精力抓这场斗争，分管其他工作的常委和副市长，在抓好分管工作的同时，也关心这场斗争。一个精干的办公室在市委直接领导下开始了工作。
市委书记韩本初和分管政法工作的副书记陈文章同志，向记者介绍了市委常委的一些想法：“开始心里不太踏实。外地的同志问，你们抓得怎么这样起劲？熟悉的老同志为我们担心，会不会错？我们想，对经济领域中的阶级斗争问题，十一届六中全会的《决议》作过分析，中央的精神很明确，我们只要坚持实事求是，依法办事，把案子搞实在，就不会错。今年，人大常委会、党中央、国务院陆续下达了有关文件，我们心里完全踏实了。党中央指出，这是一场反腐蚀斗争，确实高瞻远瞩，我们在实践中也感到是这个问题，因此决心更大了。”
（二）
开展打击严重经济犯罪活动的斗争，广大群众欢迎，各级领导班子中认识却不尽一致。有心有余悸的，有怕影响生产的，也有不以为然的：不就是一些不正之风嘛，何必大惊小怪？！少数同志，对问题多的单位不敢碰，对涉及领导干部的案件不敢抓，不推不动。
有段时间，外地单位来无锡订货，个别人一看这里经济领域的斗争抓得很紧，个人捞不到什么“油水”，干脆一走了之。在市委召集的区局负责人会议上，有人反映：这样搞，生意让其它地方“抢去”了。市委领导同志说：“做不成生意拉倒！过去的事且不说，现在我们看到了问题的严重性，还这么干，党性哪去了？！”
有些干部腰杆子不硬，主要是认识问题。市委几位领导同志大会讲，小会讲，有效果，但不大。他们认为，有必要“给点钙片吃吃”，把他们推到斗争第一线，到实践中增长见识，提高觉悟。市委提出：各级党委，特别是区局党委主要负责同志，要抓好一点（部门或单位）一案（大案或要案），定期向市委汇报，亲自介绍案情，提出处理方案，不准具体工作人员代劳。市委书记和其他领导同志，分别带领工作组，带头到情况比较复杂的单位调查研究，检查督促，宣讲政策，分析线索，组织力量，指导斗争。
无锡市毛纺染织总厂原材料进出管理十分混乱，大批毛织原料流到外地。群众来信反映，原料成品科科长许长福从中发了财。有关部门曾派人去查，总是查不下去。今年3月，市委主要领导同志带领调查组到这个厂蹲点。经过几个月的艰苦工作，终于查清了许长福利用职权私自批出国家计划物资，从中贪污受贿近万元的罪行。市公安局从他家中查获了大量赃物，其中有12条高级毛毯，成堆的上等衣料，各种名烟名酒，整支的羚羊角，以及其他高级滋补药品和高档日用工业品，价值6，000多元。通过这一案件顺藤摸瓜，发现全市毛纺行业中有30多人贪污、盗窃、受贿，获利千元以上的15人中，有党员、干部10人。
市委主要负责同志亲自指导办案，在“猫”（指毛纺行业）中抓住了“虎”。各区局党委主要负责同志在办公室里坐不住了，分别下到基层，直接了解案情，亲自参与查处大案要案。经过实践，许多人果然受到教育，认识就不再是空泛肤浅的了，精神面貌也大不相同了。过去是“你要我搞”，你“交”我“办”，现在开始认识到必须办，自觉去办。
市委用自己的行动，教育、带动了各级党委，打开了斗争的局面。
（三）
一些外地同志来无锡了解情况，常提出这样几个问题：“开展打击严重经济犯罪活动的斗争，会不会妨碍搞活经济，会不会影响生产？”“中央一再重申不搞政治运动，这是不是搞运动？”这些问题，无锡市委在实践中确实遇到过，考虑过。为此，他们也确实费了一番脑筋，下了一番功夫，正确加以解决了。
无锡市查出的严重经济犯罪案件，与不少同社队企业有关。市委认为，搞活经济的政策，一定要坚决执行，对社队企业，一定要大力扶持。要反对的，只是歪门邪道。前几年，无锡市郊区社队企业，用于请客送礼、行贿的“铺路费”，有40万元之多，结果落入了少数人的腰包。其中有的是正道走不通，只好走邪道。现在我们要堵住邪道，畅通正道。只要是正常渠道，一定要支援。这些话，市委几位领导同志利用各种机会，对外地的社队企业讲，对本市郊区讲，对城市企业的领导同志讲，并责成有关部门进行调查，对郊区的社队企业有计划有重点地加以整顿，对有协作关系的外地社队企业采取一些措施，保证渠道的畅通。对此，城乡都表示满意。通过开展这场斗争，城市企业也发现了许多企业管理上的严重问题，经过认真整顿，建立健全了规章制度，堵住了大大小小的漏洞。仅通过清理账目一项，就为国家收回200万元。
今年1至10月，无锡市工业生产总值比去年同期增长9.13％。郊区社队企业生产总值比去年同期增长13％，增长幅度超过了城市企业。事实证明，开展这场斗争，对搞活经济、发展生产，不仅必要，而且有利。
既要把这场斗争引向深入，又不搞政治运动，能不能做到？回答是肯定的，关键在于领导的思想方法要正确。无锡市委认为，为了避免犯斗争扩大化的错误，绝对不能重复过去搞政治运动的那一套，不搞大轰大嗡，不搞人人过关，不统一规定指标和进度，不把斗争范围任意扩大到普通群众中去，但又要发动群众起来同坏人坏事作斗争。具体的方法，就是坚持专门机关办案与群众路线相结合。大案要案的查处，由市委统一审定，组织专门机关办案，严格执行政策，遵守法律程序。与此同时，市委通过大张旗鼓宣讲中央的有关指示和决定，选择典型案件进行公开审判，举办犯罪分子的罪证展览等，促使有经济问题的人悔过自新，教育群众关心这场斗争。
在学习十二大精神中，无锡市委进一步认识到这场斗争的长期性。市委领导同志认为：“开展这场斗争的重要性，邓小平同志的开幕词，胡耀邦同志的报告，都讲得很清楚。这是今后二十年内要抓紧的四项工作之一。我们要毫不动摇地把这场斗争进行到底。”
第4版()
专栏：
山东省枣庄市周营公社前磨大队团支部，在支部书记、复员军人孙晋伟（左）带领下，长年为在中越边境自卫反击战中英勇牺牲的孙晋华烈士家包部分家务活和农活。
新华社记者 李锦摄
第4版()
专栏：漫话
无心·有意·帮倒忙
官伟勋
这里叙述一个真实的故事。既为“漫话”，姑隐真名。
某局长在该局所属的一家厂子检查工作，随便问厂长：“贾某在这里干得怎么样？”厂长不知贾某其人，劳资科长忙说：“还好还好，就是不大安心，嫌管道工太脏太累。”局长说：“怕苦怕累还行？要好好教育她！”局长走后，厂长问：“管道工到底是谁？局长怎么认识？”“就是机修车间那个小贾嘛，她是局长夫人的表侄女。”
厂长边走边考虑，说：“办公室不是还缺个打字员吗？就调她去吧！”
小贾当了打字员，同志们说她走了“后门”，小贾矢口否认。
某局长的话，很可能是说者无心，厂长却听来有意。群众的反映不是毫无根据，小贾的否认也可能不是假的。不过有一点可以断定：厂长自认为是在帮局长的忙，实际上，他帮了局长的倒忙。
据我看，有些担负领导职务的同志得特别留意，在你还不知道的时候，说不定有人会给你帮倒忙！
第4版()
专栏：
台湾当局“查处”六种刊物
本报讯 据台湾报刊综合报道，台湾当局以“为中共宣传”或“混淆视听”等罪名，自今年10月以来，又先后“查扣”、“处分”和“强令修改”了六种非国民党人士主办的杂志。
10月4日，尤清办的《博观》杂志第二期因刊载《党禁之战》等文被“查扣”。10月11日，“强令修改”了由郑临安办的《纵横》杂志第十九期中的《国民党的枪杆子与笔杆子》一文。
10月20日，“查禁”了谢介铭办的《名人》杂志第七期，因该期刊载了《台湾需要政党政治》、《尤清对“新党组织与运作”的构想》、《驳林洋港的党禁声明》等文章。
10月21日，“查扣”了由苏秋镇办的一期《代议士》杂志。
10月30日，“查扣”了由邓继贤办的《政治家》杂志第四十期，因该期载有《台湾民族化问题座谈》一文，有“为中共宣传”之嫌。
11月6日，突然对该杂志“施以停刊一年处分”。
另外，由“美丽岛事件”受刑人姚嘉文之妻周清玉办的《关怀》杂志第十一期，最近也因一些“言论触怒当道，而在装订厂遭到检扣”。
耀闻（附图片）
台湾造的中国武术传统刀剑
第4版()
专栏：
画家抗议翻印日本淫秽画
本报讯 据台北《民生报》报道，台湾漫画家十余人抗议台湾“国立编译馆”准许一些淫秽的日本连环画在台湾出版，而对台湾漫画家则极尽刁难。
台湾漫画家不久前举行了一次座谈会。会上大家纷纷吐苦水，并说他们的作品“惨遭修理”。有的人甚至因此愤而搁笔改行。
画家们指出，台湾市面上流行的日本画书，“里面有接吻、沐浴、强暴、凶杀及继母恋等淫秽不堪入目的画面。为什么让这些翻版连环图轻易通过，而对国内（指台湾）画家的健康漫画却百般挑剔？”
第4版()
专栏：
经济不景气影响税收
下年度总预算收支减缩
本报讯 据台湾报纸报道，台湾“行政院”正在研编的1984年度（1983年7月至1984年6月）的“中央政府”总预算，较1983年度将减少0.5％，岁入岁出各约为3，367亿元台币（约合84亿美元）。这“将打破自1950年以来历年正成长（按：其中包括了物价上涨，货币贬值等因素）的传统”，而首度出现负增长的现象。
报道说：“1983年度3，382亿元台币的‘中央政府’总预算，已经是从1967年度以来成长率最低的一年，较1982年度只成长了七个百分点”。但就是这个预算，“也由于经济不景气影响税收，主管部门甚至郑重考虑要办理追减预算”。在此情况下，“目前财政主计单位在筹编1984年度总预算时，发现下年度的岁入更没有把握”，因而不得不被迫“编出一个负成长的总预算案”，即较1983年度减少总预算约17亿元台币（合4，300万美元）。台报认为，这会“成为一个引人瞩目的信号”。
第4版()
专栏：
台湾山胞木雕
台湾山胞的民间艺术有雕刻、织绣、陶器、饰物等，品种很广。而可称传统艺术之精华者，当推木雕和织绣，而木雕艺术在台湾的所有少数民族中，成就最高的要算排湾族，这个民族素有“艺术民族”之称。
排湾族的木雕制品多种多样，大至房梁，小至烟斗、酒杯、佩刀等。此外，雅美族精于木雕，品类以木船、屋柱、壁板、短刀为主，刻以几何花纹，线条明朗，技艺精湛。
按：排湾族、雅美族，是高山族的两个族群。
第4版()
专栏：
经济增长率今明年明显降低
本报讯 据台湾《经济日报》11月9 日报道，“行政院主计处”估计，今年台湾“实质经济成长率将为3.8％”，“远较原订目标7.5％为低”，与去年的5％及前年的6.6％比较，“也将明显降低”。
报道说，在此“预估的基础”上，“经建会”于10日提交委员会议的明年经济建设计划草案“总体经济目标”，包括三个方案。高标准：实质经济增长目标订为7％，趸售物价上涨率为4.6％；中标准：实质经济增长目标订为6％，物价上涨率为4.2％；低标准：实质经济增长目标为5.4％，物价上涨率为4％。委员会议将建议采取中标准目标。另外，明年的失业率订为1.9％，较去年所订本年度1.4％为高。
第4版()
专栏：
制造外销传统武术兵器
本报讯 据台湾报纸报道，随着中国武术在海内外的发展需要，传统兵器的制造近年来在台湾发展很快。“中国武术道具公司”在同业中居领先地位。
为了打开市场、开拓外销，“中国武术道具公司”很注意求访武林前辈和民间高手，想方设法取得各门派之独门兵器式样，了解兵器各部分所具有的特长和功用。为求得符合传统的规格及在样式、重量、长度、重心点等方面的不断改进，他们还在制造中采用一些现代科学技术。一九七八年传统兵器产品首次参加了台湾的外贸协会展览。
台湾的传统兵器产品一般有三叉、单戟、缨枪、双釜、铁尺、护手钩、双合刀、双合剑，锁喉钩、太极刀、太极剑、二三节棍、七九节鞭和青龙偃月刀等长短兵器百余种。所制造的兵器多用特殊不锈绵钢铸造。台湾产的太极剑，弹性好，而且精致高雅，类似古董。
由于这些兵器质地精良，外观大方，因而深受武术界和外商的欢迎和赞赏。
第4版()
专栏：
宝岛明珠——兰屿
台湾宝岛东南海域有兰屿和小兰屿两个小岛，犹如两颗明珠，闪烁在碧波万顷的太平洋中。兰屿地居热带，四时如夏，空气新鲜湿润。荒野之间、绿草丛中，香气沁人肺腑的蝴蝶兰，在微风吹拂下轻盈多姿，“兰屿”因之得名。
兰屿面积约四十五平方公里，属台东县兰屿乡。登斯岛，顿感野趣苍茫，仰望海拔548米的红头山，虽不巍峨，却因孤山耸立于大海之中，也令人感到挺拔俊秀。山峦丘壑，虽无莽莽林木，却也铺满丛草花苔，好似未经精工细绣的花毯，自然悦目。耕地栽以水芋，蕉林错落其间。沿公路两侧所见，由岩浆岩和礁石形成的奇丽风景点不绝于目。如“红头岩”，“坦克岩”，“玉女岩”，“双狮岩”，“兵舰岩”，“情人洞”，“龙头岩”和“望南角”……等，举不胜举。其中屹立于西北角的“红头岩”，怪石嶙峋，拔地而立，使人怀以攀仰之感。“望南角”顾名思义，位在南端，可以远眺云海之间的小兰屿，恍惚迷离。这一弹丸之地今日仍为无人荒岛，岛上鸟蛋遍地，俯身可拾，为鸟类天堂。位于望南角附近的“龙头岩”，状如游龙出海，嘴、角、须一一俱全，形神酷似。
兰屿全岛人口约5，000。其中高山族人数最少的一支雅美人，约有2，800人，尽居岛上，外地人不及一半。雅美同胞今日仍赖渔、植为生。男人经常赤身系结丁字“裤”，驾两头尖小舟沉浮于大海中捕捉小鱼，妇女身着黑衣裙在水地中劳作。大自然恩赐的阳光、水和空气，使雅美同胞具有古铜色健美肌肤，但因他们一向受歧视，经济收入低，所以不少人营养不良，面有菜色，人口增加缓慢，1980年仅增30多人。雅美人不大与外族通婚。族外婚不仅家长不能做主，即或全族讨论，也难获准。然而，近年雅美姑娘与外族男子结婚者逐渐增多。
兰屿是祖国东南隅的明珠，岛上风光“秀若幽兰，美比天堂”。
郑壮猷