第3版()
专栏：
应当怎样理解党在现阶段的总任务？
温思
新党章《总纲》中规定：“中国共产党在现阶段的总任务是：团结全国各族人民，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术现代化，把我国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家。”
这个总任务是党的十一届三中全会提出的，党的十二大重新肯定并更加完善了。它包含着以下三个基本方面。
第一，提出这个总任务，标志着我们党的工作着重点已经从“以阶级斗争为纲”转移到社会主义经济建设方面来。
为什么要这样做呢？
从理论上说，我们党的最终目标，是实现共产主义的社会制度，而按照历史唯物论的观点，任何新的社会制度的建立，都不是人们主观意志的产物，首先是生产力发展的必然结果。所以，在任何社会主义革命中，当无产阶级夺取政权和生产资料私有制的社会主义改造任务解决以后，“最主要、最根本的利益就是增加产品数量，大大提高社会生产力”。（《列宁选集》第4卷586页）
从实践上说，中国共产党领导的中国革命，已经进入了一个新的历史阶段。中国革命的第一步是以工农联盟为基础，以武装斗争为主要形式，通过农村包围城市，夺取全国政权，打开了一条中国式的通向社会主义的道路。第二步，利用人民民主专政的政权，比较顺利地解决了对生产资料私有制的社会主义改造，基本上消灭了剥削阶级，初步建立了以公有制为基础的社会主义社会制度。第三步，从1956年起，开始进入全面的大规模的社会主义建设的新时期。这时，国内虽然还有阶级斗争，但是社会的主要矛盾已经不是资产阶级与无产阶级阶级的矛盾，而是人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产力之间的矛盾。所以，党的第八次全国代表大会已经做出了党的根本任务是在新的生产关系下保护和发展生产力的规定。可惜，由于种种原因，这些正确的路线和方针，一直没有得到稳定的有系统地贯彻。相反地，1957年以后，特别是1962年以后，又提出无产阶级和资产阶级的矛盾仍然是我国社会的主要矛盾的观点，并进一步断言在整个社会主义历史阶段资产阶级都将存在并企图复辟，并成为党内产生修正主义的根源，以致导致十年内乱，使我国的社会主义事业遭到严重的挫折和损失。打倒了江青反革命集团后，1978年党的十一届三中全会开始全面纠正“文化大革命”和以前的各种“左”倾错误，拨乱反正，果断地停止使用“以阶级斗争为纲”这个不适用于社会主义社会的口号，作出了把党的工作重点重新转移到社会主义现代化建设上来的战略决策，为党在新的历史时期的总任务奠定了理论的政治的基础，形成了一条马克思主义的、符合中国实际的正确路线。党在现阶段的总任务，就是这条正确路线的具体体现。
第二，党在现阶段的总任务明确规定了作为共产主义初级阶段的社会主义建设的三个主要目标。
这是在党的八大正确决议的基础上全面总结了我国社会主义建设中成功与失败的经验，对科学社会主义理论和八大决议有了新的认识和发展后作出的。这些具体目标是：
（1）“逐步实现工业、农业、国防和科学技术现代化”，建设我国的物质文明。党的十二大更具体地指出，到二十世纪末，力争工农业年总产值翻两番，城乡人民的收入将成倍增长，使人民的物质文化生活达到小康的水平。这个目标比起发达的工业国，人均产值水平虽然还不够高，但是对于中国这样一个经济基础还比较落后、有十亿人口的大国来说，的确是一个相当宏伟的计划。实现这个目标，我国工农业产品的总产值及国民收入总额将居于世界前列，整个国民经济的现代化进程将取得重大进展。
四个现代化的重心是社会主义现代化的经济建设。正如邓小平同志在十二大开幕词中谈到我国人民八十年代的三大任务时所说的：“核心是经济建设，它是解决国际国内问题的基础”。只有大大提高我国的社会生产力，才能充分发挥社会主义制度的优越性，才能不断加强人民民主专政和国防建设的物质基础，才能不断满足人民日益增长的物质文化生活需要，才能为逐步缩小三大差别创造必要的物质条件。进一步说，只有实现四个现代化的经济建设目标，才能向消灭一切阶级差别和各种重大社会差别、社会不平等的共产主义社会靠近一步。
（2）在建设高度物质文明的同时，努力建设高度的社会主义精神文明。十二大把精神文明提高到社会主义社会的特征和建设社会主义的战略方针的高度，这是对于科学社会主义思想的巨大发展。
社会主义精神文明包括文化建设和思想建设两个方面。社会主义的物质文明同精神文明是互相依存、互相促进、相辅相成的。社会主义的文化建设，例如科学、教育、文化、艺术、卫生、体育事业的发展、科学文化水平的提高，是促进四化建设的动力。在一个文盲国家里是不可能建设社会主义的。另一方面，社会主义的思想建设，例如，以共产主义思想为核心的崇高理想、高尚的道德情操、集体主义思想、主人翁的劳动态度、艰苦奋斗的创业精神以及遵纪守法的纪律观念等，又是保证社会主义向着未来共产主义目标不断前进的必要条件。历史的经验证明，如果忽视以共产主义思想为指导的精神文明建设，人们对社会主义的理解就会陷入片面性，就会仅仅注意物质的追求，失去理想和目标，失去精神动力和战斗意志，就不能抵制各种腐化因素的侵袭，甚至走向畸形发展和变质的邪路。所以，党的总任务中把建设高度的精神文明，努力使我国人民成为有理想、有道德、有文化、有纪律的人民，作为社会主义社会的特征和建设社会主义的战略目标。
（3）努力建设高度的社会主义民主，继续改革和完善国家的政治体制和领导体制。所谓高度民主，是指社会主义民主比之资产阶级民主或新民主主义的民主都要更高的民主。它既包括政治民主，也包括经济民主和社会民主。也就是要把社会主义民主扩展到政治生活、经济生活、文化生活、社会生活各个方面，发展各个企业事业单位的民主管理，发展基层社会生活的群众自治，把民主当成人民群众进行自我教育的方法。民主与专政是相联系的。在努力发展社会主义民主的同时，要对各种敌对分子实行有效的专政，绝不给危害社会主义的分子进行破坏活动的自由。
社会主义的事业是全体人民的事业。只有建设高度的社会主义民主，才能使各项事业的发展符合人民的意志、利益和需要，使人民增强主人翁责任感，充分发挥主动性和积极性。因此，高度的民主也是社会主义社会的基本特征和我们奋斗的目标。
第三，总任务规定了达到上述目标的基本方法，就是“团结全国各族人民，自力更生，艰苦奋斗”。
我国是一个地大物博、人口众多的多民族的国家，有丰富的物质资源和人力资源。建设社会主义要充分利用这些资源，而归根到底，还是要依靠各族人民群众的力量。人民是历史的创造者，是历史发展的动力。所以，我们建设社会主义的根本方法，就是党要采取一切有效的政策，同全国各族工人、农民、知识分子团结在一起，同各民主党派、无党派民主人士、各民族的爱国力量团结在一起，发展和壮大由全体社会主义劳动者、拥护社会主义的爱国者、拥护祖国统一的爱国者组成的，包括台湾同胞、港澳同胞和国外侨胞的最广泛的统一战线。也就是依靠各族人民群众的力量，调动一切积极因素，为我国的社会主义建设事业服务。这是保证我们的革命事业不断走向胜利的基本的政治条件。
“自力更生”是说我们主要依靠自己的力量发展社会主义建设事业，找出适合我国情况的具有中国特色的社会主义建设道路。工人阶级的革命事业是国际性的事业，需要各国工人阶级的相互支持；现代的社会主义经济建设，也不能脱离同国际经济的联系。因此，党就必须正确处理自力更生和对待外援或国际经济交流之间的关系。党的十一届三中全会确定了坚持对外开放、按照平等互利原则发展对外经济技术交流的战略方针。十二大又提出大力扩展对外贸易，要尽可能地多利用一些可以利用的外国资金进行建设。其目的都是为了增强自力更生的能力，促进民族经济的发展。所以，从根本上说，我们的方针要放在自力更生的基点上。我们永远不靠侵略别人来发展自己，永远不做超级大国，不搞霸权主义；同时，也永远不靠依赖和乞求别的国家而生活，更不去做任何大国的附庸。
社会主义建设要靠全国人民的艰苦奋斗。社会主义生产的根本目的，是在生产和社会财富增长的基础上，逐步提高城乡人民的物质文化生活水平。但是，根据生产的发展，也要不断扩大资金的积累，不断扩大再生产。我们必须本着艰苦奋斗的精神，正确处理好消费与积累的关系，不仅不能吃光分光，而且要尽可能节省出更多的资金，争取生产发展的一定速度。这是全国人民最长远最根本的利益。正象胡耀邦同志所说：“中国先于发达资本主义国家进入社会主义社会，这是中国所处的特殊历史条件、我们党的正确领导和全国人民艰苦奋斗的结果，是科学社会主义的发展，是我们党和中国人民的光荣，但这同时又使我们的社会主义事业，不可避免地要遇到一系列由于经济文化落后而产生出的困难，要经历更加艰苦和更加长久的奋斗”。
总之，党在现阶段的总任务，是我们党在新的历史条件下，向着共产主义远大理想前进的一个必然的步骤。因此，我们每个共产党员，心目中必须悬着为现阶段总任务和为共产主义奋斗这两个明确的目标。如果不为现阶段的目标奋斗，对它“稍许放松，稍许怠工，稍许表现不忠诚、不热情，不准备付出自己的鲜血和生命”，那就是空谈共产主义，就不是一个自觉的和忠诚的共产主义者，就不是一个好的共产党员。
我们党经过错误和挫折，锻炼得更加清醒、更加坚定、更加成熟、更加实事求是、更加强有力了。党心、军心、民心都强烈要求祖国兴盛起来，社会主义发展起来。我们有党的十二大的正确路线，有党中央的正确领导，一定能够胜利完成这个新的历史任务，把我国的社会主义事业向前推进一步。
第3版()
专栏：争取实现党风的根本好转
霍士廉看望农民朋友
10月10日下午，山西省劳动模范、应县义井公社杨庄大队社员张学仲，清扫完猪舍，点着支香烟，望着满院欢蹦乱跳的大猪小猪，同老伴和女儿说着闲话。这时，响起了汽车喇叭声，一辆旧式的吉普车停在他家门前，一位老干部从车上走了下来。
张学仲眼前一亮，认出是省委第一书记霍士廉，急步跑过去握住霍士廉的手，激动地说：“这么大老远的，您咋还来看我？”
霍士廉笑着说：“难道你忘了咱们在太原说的话？”
张学仲望着霍士廉，也笑了。张学仲的爱人陈香莲、大女儿张凤兰不知怎么招待好，霍士廉说：“我是老张的朋友，千万不要把我当省委书记看待。”他把张学仲和老伴、女儿让到炕上，自己坐在炕头，便和这一家人啦呱起来。霍士廉问张学仲：“听说你带了15户社员，怎么个带法呢？”张学仲憨厚地笑了笑，介绍了帮助这些户社员的事。霍士廉高兴地称赞说：“社会主义的农民，就应该有这种高尚风格。”
接着，张学仲又介绍了这15户社员养猪的情况。
“这15户收入怎样？”
“好着哩。最少的一年可收入1，000多元，最多的已撵上我了！”
“你一家带了15户，这15户再每家带几户，不是就可以带动更多的社员劳动致富了吗？”
张学仲还没有回答，女儿张凤兰却说了话：“我爹就是这样做的，15户每家已带了两户了！”
“好，好！就得这样干，这就好比滚雪球，一家帮几家，越滚越大，大家不就都很快富起来了！”霍士廉又问，“你家今年收入多少？”
张学仲说：“现在已拿到手的钱有11，000多块！”老伴陈香莲插话补充说：“到年底能拿回16，000多块哩！”
霍士廉满意地笑了，又问张学仲：“你了解情况多，现在党和政府抓劳动致富方面还有什么问题没有？”
张学仲和老伴、女儿看到霍士廉没有一点架子，说话和气，平易近人，都毫不拘束地把自己看到的，听到的，以及自己的想法全倒了出来。张学仲说：“劳动致富主要靠自力更生，可有的社员抬脚动步就向国家贷款，好象没有贷款就不能致富，政府应该教育农民端正致富的思想。”老伴陈香莲接过了话茬：“我说咱政府的干部号召农民致富，还要具体帮大伙才中，要不，有的社员盲目性儿可大哩。”女儿张凤兰也抢着说：“政府扶持社员劳动致富，要提倡共产主义精神。”霍士廉把张学仲一家谈的情况一一记在本子上。
太阳悄悄向西斜去，霍士廉看时候不早了，站起来道别。张学仲和老伴、女儿一直把霍士廉送出很远。
本报通讯员 郭策
本报记者 杨玉良
第3版()
专栏：争取实现党风的根本好转
查处一个案件 教育一批党员
铜陵县委严格执行《准则》党风明显好转
本报讯 据《安徽日报》报道：中共安徽省铜陵县委在贯彻执行《关于党内政治生活的若干准则》中，采取查处一个案件、狠刹一股歪风，教育一批党员的方法，收到了较好效果。
去年，全县一度兴起乱砍乱伐山林风，各地采取了制止措施，但不见效果。县委发现新建公社党委副书记马鸣和大通镇副镇长武友德带头砍伐集体林木，影响极坏，立即派人查清了他们两人的问题，并作出决定，撤销他们党内外职务，开除其党籍，同时建议司法机关追究刑事责任。对马、武二人的处理，震动了全县，很快刹住了破坏山林风。
县委在查处党员违纪案件中，杜绝上下左右说情，照《准则》办事。据统计，几年来，全县共查处了114起党员违纪案件，件件有结论，没有一件因说情而不了了之的。
县委在查处党员违纪案件中，不以处罚人为目的，而是为了做到“惩前毖后，治病救人”。做到每查处一个典型事件，都将事件的始末、危害和处理决定，通报全体党员，使广大党员从中吸取教训，受到生动具体的党纪和法纪教育，提高遵守党纪国法的自觉性。通过正面教育和反面典型的处理，这个县党风有了明显好转，各级党组织战斗力普遍增强，党在群众中威信大大提高。
第3版()
专栏：漫话
一番“胡话”的提示
建达
最近听到一则“趣”闻：某单位在杭州西湖风景区伐树圈地、大兴土木，环境保护部门根据国务院有关规定，派人到现场制止。该单位的一位负责人竟然说：“国务院的文件，我们早学过了，学得比你们精通！”
这就怪了！禁止在西湖风景区搞违章建筑，国务院早有明文规定，这位学得非常“精通”的负责人，为何敢于如此强词夺理呢？
看来，在这位负责人眼里，“规定”不过是说说而已。合我意者执行之，不合意者不理之，一个环保部门能奈我何？
这番强词可以提醒我们：某些人敢于蔑视各种行政法规，除他们本身缺乏纪律观念外，恐怕也与我们缺少对违犯规定者执行纪律的具体规定有关。凡事只规定应该怎么办，却没有规定对明知故犯的人应该怎么办，这就给那些不自觉的或者自认为有什么仗恃的人留下的空子，使得有令难行，有禁不止。
试想，如果明确规定了对违犯规定者的处罚条例，而且认真执行，这位负责人还敢信口说出这番肆无忌惮的话吗？
第3版()
专栏：答读者
如何理解取消党员处分的问题？编辑同志：
受到党纪处分的党员在改正了错误以后，有的党支部便宣布予以“撤销处分”，这样做对吗？
新党章第44条中指出：中央和地方各级纪律检查委员会检查和处理党的组织和党员违反党章党纪和国家法律法令的比较重要或复杂的案件，决定或取消对这些案件中的党员的处分。这里的“取消党员的处分”，如何正确理解？和前面讲的“撤销处分”是一个意思吗？
共产党员 李平侠李平侠同志：
新党章上说的取消对党员的处分，是指那些处理错了的处分，以及与事实不符的处分。经复查证明，与事实不符，对党员的处分是完全错误的，就应取消原来的处分。
如果处分是正确的，就不存在取消的问题。党员犯了错误，党组织给了他必要的纪律处分，后来他改正了错误，这是一个党员应该做到的，不能因此而改变过去他曾犯过错误这个事实，也不能构成要取消他原有处分的理由。例如，某个党员受到留党察看的处分，经过留党察看期间的考察，确已改正错误的，应当恢复其党员权利，但这不是取消处分的意思，不应履行取消党员处分的手续。
如果对党员原来的处分过重或过轻了，经过复查，可以改变原处分，另给予恰当的处分，这也不是取消处分的意思。
——编者
第3版()
专栏：简讯
简讯
常德地区生产服务公司党支部开展评议我是否算合格党员”活动
湖南省常德地区生产服务公司党支部，组织党员认真学习新党章，引导大家对照党员的八条义务和党的干部的六条基本条件，运用批评与自我批评的武器，检查自己三中全会以来的言论行动，开展“我是否算合格党员”的评议活动。通过学习和评议，党员的精神面貌发生了可喜的变化，基本合格的党员更加严格要求自己，犯有错误的党员积极争做合格的党员。符乐农 黎新兵
保定地委撤销一批临时机构
最近，河北省保定地委在十二大精神指引下，着手解决机构臃肿的问题。通过认真的调查研究，对现有临时领导机构进行了清理和整顿，除十八个领导小组（或委员会）及其办事机构暂予保留外，其余四十一个中，有三十个宣布撤销，十一个撤销领导小组保留办事机构。大批临时领导机构被撤销后，发挥了职能部门的作用。赵建彬
北票矿务局运输部党委
开门听取意见认真检查党风党纪
本报讯 辽宁省北票矿务局运输部党委，在检查党风党纪中，开门征求群众意见，并认真解答问题，受到广大职工的好评。
他们是八月十六日开始党风党纪检查工作的。首先从部七名党政主要领导查起，召开了三次座谈会，把部属基层单位的党政一把手，及机关干部、技术人员、老党员、老工人、模范人物等方面的代表请上来提意见。 王乃春
第3版()
专栏：
深圳火车站主任售票员、共产党员王清椅（右）三年多来，分配和出售车票200多万张，没有接受过一次馈赠和宴请。
新华社记者 池兴旭摄