第6版()
专栏：短评
更加惨重的失败
第37届联合国大会以压倒多数票接受了民主柬埔寨的全权证书。与上届大会比较，这次投票支持民主柬埔寨的国家增加了13个，反对的国家减少了8个。苏联和越南企图剥夺民主柬埔寨在联合国的合法席位的阴谋，遭到了更加惨重的失败。
苏联和越南在越南入侵柬埔寨以后，在历届联合国大会上都费尽心机，企图剥夺民主柬埔寨在联合国的合法席位，把它们的金边傀儡塞进联合国，从而使它们的侵略行径合法化。但是它们的阴谋始终没能得逞。相反，支持民主柬埔寨的国家越来越多。这一方面说明世界上有更多的国家看清了苏联和越南的大小霸权主义的险恶用心，另一方面也说明柬埔寨人民抗越斗争的胜利发展正在日益获得爱好和平、主持正义的各国人民的同情和支持。侵略扩张的霸权主义者更加孤立，反侵略的柬埔寨人民日益壮大。联合国大会以超过去年的压倒多数又一次接受民主柬埔寨的全权证书，正是反映了这样的形势。
联合国大会曾经一再通过决议，要求越南立即无条件地从柬埔寨撤走它的全部军队，让柬埔寨人民在没有外来干涉的情况下建立一个和平、中立、不结盟的柬埔寨。但是越南在苏联的支持下，对联大决议置若罔闻，至今拒绝执行。越南和苏联这样死抱住柬伪政权这具傀儡不放，更加证明它们要以所谓“印支联邦”为基地，威胁东南亚。越南外长阮基石最近扬言要向苏联提供基地，企图胁迫东南亚国家接受越南侵占柬埔寨的既成事实，就是这两个霸权主义者狼狈为奸、觊觎东南亚的自供状。联合国作为对维护世界和平负有重大责任的国际组织，继续保持民柬在联合国的合法席位，不许越南对柬埔寨的侵略合法化，是理所当然的，也是为维护东南亚的和平与安全作出的努力。
柬埔寨人民不是孤立的，他们的正义斗争得到全世界爱好和平的国家和人民的支持。联合国大会以压倒多数票再次接受民主柬埔寨全权证书所昭示的这个事实，必将有力地鼓舞柬埔寨人民的抗越斗争。
第6版()
专栏：
连续四年挫败越苏阴谋
联大以压倒多数支持民柬合法席位
西哈努克和许多国家代表指出民柬政府是唯一合法政府
本报联合国10月25日专电 记者陈忆村、洪蓝报道：今天下午联合国大会全体会议以压倒多数通过了接受民主柬埔寨的全权证书，再一次挫败了越南及其支持者苏联妄图剥夺民柬在联合国合法席位的阴谋。
今天联大全体会议的议程是审议和讨论全权证书委员会提出的报告，证书委员会曾于10月6日通过了接受民柬证书的决议。会议一开始，越南、老挝、古巴等国向大会提出了修正案，要求剥夺民柬在联合国的合法席位。
会议接着展开了辩论。民柬联合政府主席、民柬代表团团长西哈努克亲王在发言中要求大会根据联合国宪章的原则拒绝越南等国提出的修正案，通过接受民柬的全权证书。他强调指出，“民柬联合政府是我们整个国家的政府”。他说，民柬联合政府“所不代表的只是那些为数不多的把自己置于占领国支配之下，并为其效劳的人，那些对占领国唯命是从的人，那些离开20万越南军队的强力支持就一天也呆不下去的人”。他说，民柬联合政府“不是象某些人所认为的那样是什么流亡政府，联合政府的成员正在我国的西北、西南和东北部的大片解放区浴血战斗。”他谴责苏联和越南企图剥夺民柬在联合国的合法席位的图谋，并说，承认金边政权，或赞成把柬埔寨在联合国的席位空缺的作法，只能是鼓励越南占领柬埔寨。他希望今年将有更多的联合国成员国支持民柬反对侵略、反对殖民主义、反对奴役，为独立和自由进行的斗争。他表示柬埔寨人民将以最大的决心为国家的独立和自由斗争到底。
中国代表凌青和其他一些国家代表在发言中有力地驳斥越南及其支持者企图剥夺民柬全权证书而制造的种种荒谬借口，指出剥夺民柬合法席位就是承认越南侵略的合法化，是对联合国宪章和国际关系准则的公然践踏，是国际社会所不能同意的。
新加坡、泰国、马来西亚、菲律宾、南斯拉夫、日本、扎伊尔、哥伦比亚和巴布亚新几内亚等国代表在发言中都支持民主柬埔寨在联合国的合法席位。他们强调指出，拒绝接受民主柬埔寨的全权证书就意味着“联合国承认柬埔寨局势的既成事实”。南斯拉夫代表说，民主柬埔寨人民和他们的合法政府“正在抗击占领军和反对由侵略者一手扶植起来的和由它支撑着的政权。这个政权仅仅代表侵略战争的机器。”
面对着许多国家代表所作的伸张正义、合情合理的发言，越南和苏联等国代表竭力为越南的侵略行径进行辩解。他们理屈词穷，竟蛮不讲理地破口大骂民柬和主持正义的国家。
经过一整天的辩论后，联大全体会议以90票反对，29票赞成，26票弃权，否决了越南等国提出的修正案，通过了接受民柬的全权证书。支持民柬的票数比去年增加了13票，反对民柬的票数减少了8票，从而连续四年挫败了苏联和越南千方百计妄图剥夺民柬合法席位、硬把韩桑林政权代表塞进联合国的可耻阴谋。
这次投票结果，再次生动地表明，柬埔寨人民反抗越南侵略、维护民族独立的正义斗争，得道多助，而越南侵略者的处境更加困难和孤立，越南的最终失败才真的是“不可逆转的。”
据不完全统计，在本届联大全体会议最近进行的一般性辩论中，约有80个国家发言，支持以西哈努克亲王为首的民柬联合政府，谴责受苏联支持的越南对柬埔寨的侵略，要求越南当局执行联合国决议，立即从柬埔寨撤军。
人们注意到，在联大开幕后，越南外长阮基石曾匆匆赶到纽约，展开了频繁的外交活动，妄图影响国际舆论以支持越南的侵略政策，结果到处碰壁，自讨没趣。由于处境尴尬，他一气之下，放弃了在大会发言的机会，就灰溜溜地提前离开了联合国。
第6版()
专栏：
第四次重大胜利
新华社记者 于民生
第三十七届联合国大会今天下午以90对29的票数，决定继续保持民主柬埔寨在联合国的合法席位，从而又一次击败了苏联和越南的挑衅，伸张了国际正义。
这是民主柬埔寨连续四年来，在联合国中取得的第四次重大胜利。
在过去3年中联合国大会讨论民主柬埔寨代表团证书时，支持和反对的国家数目是：1979年是71∶35；1980年变为74∶35；1981年上升到77∶37。今年，则增加为90∶29。这个数字告诉人们，在过去4年中，支持民主柬埔寨在联合国合法席位的国家年年增加，共增加了19个，总数达90个。
这不是一个简单的数字，这是一个涵义深远的政治数字。它显示着侵略和反侵略力量的增长，它标志着世界人心的向背，它证实一个颠扑不破的真理：得道多助，失道寡助。
这一重大胜利，是经过艰苦斗争得来的。就以今年为例，自上届联大以来，越南在苏联的支持下，为了剥夺民主柬埔寨在联合国的合法席位，进行了种种阴谋活动，并制造了种种荒谬的借口，但都被一一揭穿和驳斥。
苏联和越南宣扬说，金边伪政府是经过所谓“选举产生的合法政府”，但人们指出，韩桑林政权只不过是外国侵略的产物，所谓的“选举”，完全是在外国侵略军的刺刀卵翼下进行的。苏越玩弄这一阴谋的目的就是企图使越南对民柬的侵略合法化。
苏联和越南吹嘘，金边伪政权“有效地控制了全国领土和全国人民”，因此应由它来占有柬埔寨在联合国的席位。人们批驳它们：柬埔寨爱国军民一直在柬埔寨广阔国土上浴血战斗，抗击越南的侵略。在被占据的柬埔寨城市里，真正的统治者是20万外国侵略军队和外国“顾问”。离开外国侵略军的支撑，金边伪政权连一天也存在不下去。如果承认傀儡政权“合法”，那么，弱小国家的独立和主权还有什么保障？
苏联和越南施展的另一个阴谋是所谓“暂时空出柬埔寨席位”。其实，这只不过是企图变相剥夺民柬在联合国的合法席位，以便有朝一日由韩桑林伪政权取而代之的又一个花招。如果按照苏联和越南的主张行事，只能在国际上造成一个危险的先例，即军事上相对强大的国家可以任意对自己邻近的小国进行武装侵略或占领，并把其用刺刀扶植起来的傀儡政权强加给别国。
自然，国际社会是不会按照苏联和越南的旨意行事的。民柬联合政府三方领导人在出席联大时受到欢迎，西哈努克主席在联大讲话后受到100多个国家代表的祝贺，还有今天就民柬代表团证书投票的结果，都是给苏联和越南的响亮回答。今天的重大胜利，对苏联和越南是沉重的打击，对正在浴血抗击越南侵略的柬埔寨军民则是巨大的鼓舞。（新华社联合国10月25日电）
第6版()
专栏：
联合国决定向泰拨款救济印支难民
新华社曼谷10月26日电 泰国国家安全委员会秘书长巴颂·顺西里25日在曼谷机场上说，联合国难民事务高级专员办事处已决定明年向泰国拨款7．13亿铢（23铢合1美元），用于救济在泰国的印支难民，作为向难民提供粮食、卫生保健服务及职业培训的费用。
巴颂是在出席联合国难民问题会议之后回国时向记者发表上述谈话的。这次难民问题会议是10月11日至20日在日内瓦召开的。
巴颂说，目前住在泰国难民营的印支难民达17．5万名，流落在泰柬边界上的柬埔寨难民还有30万人。因此，泰国呼吁有关国家尽快按原来的承诺接收这些难民，并要求联合国增加援助。他说，随着旱季的到来，柬埔寨境内的战争将会加剧。因此，会有更多的柬埔寨人涌向边界，泰国对此必须做好应急准备。
第6版()
专栏：
金日成主席向我志愿军烈士家属赠礼品
我志愿军代表团举行告别宴会宾主盛赞战友情谊
新华社平壤10月26日电 朝鲜人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友金日成主席今天向在朝鲜牺牲的中国人民志愿军烈士黄继光、罗盛教和邱少云的家属赠送了礼品。
今天晚上，朝鲜外交部副部长金在淑受金日成主席的委托，来到前中国人民志愿军代表团住处，请代表团团长韩先楚和副团长解方把礼品转送给三名烈士家属。
金在淑说，金日成主席请代表团转达他对三位烈士家属的问候。
韩先楚团长对金日成主席对中国人民志愿军烈士家属的爱护和关怀表示感谢。
新华社平壤10月26日电 前中国人民志愿军代表团，今天在这里举行告别宴会，感谢朝鲜人民和人民军对中国人民、人民解放军和前志愿军的深厚情谊。
朝鲜方面出席宴会的有吴振宇大将、白鹤林上将、朴重国中将、尹致镐中将、党中央国际部副部长赵荣国、外交部副部长金在淑和朝鲜军事停战委员会朝中方面首席委员韩柱庚少将等。
中国驻朝鲜大使宗克文及朝鲜停战委员会朝中方面中国人民志愿军首席参谋顾展宏等出席了宴会。
韩先楚在宴会上首先讲话说，半个月来，中朝两国战友满怀深情回忆了昔日在一条战壕里互相爱护、互相鼓舞，并肩战斗、共同胜利的战斗岁月；共同表达了进一步巩固和发展中朝友谊的心愿。
他强调说，访问使我们再一次亲身体会到朝鲜人民和人民军对中国人民、人民解放军和前志愿军的深厚情谊。回国以后，我们一定把你们的这种友情转达给我国人民和军队。
韩先楚说，中国人民和前中国人民志愿军全体人员将象过去的战争岁月一样，与朝鲜人民在一条战线上，紧密团结，互相帮助，共同前进。他还衷心祝愿朝鲜人民和军队在建设祖国和争取祖国和平统一的斗争中取得更大的成就。
白鹤林上将在讲话中说，前中国人民志愿军代表团访问我国的整个过程，充分显示了我们间的战友情谊。朝中两国人民和军队之间的战斗友谊和团结，将会开放出更加美丽的花朵。
白鹤林说，你们积极支持了我国人民为实现社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一的斗争，并表明了在朝鲜遇到任何考验的情况下，也将同祖国解放战争年代那样，与我国人民一道，为反对共同敌人而斗争的坚定不移的立场。
他说，“你们这种真挚的支持和原则性的立场，对我国人民和人民军官兵来说，是一个十分宝贵的有力的鼓舞。”
第6版()
专栏：
索马里法诺莱水利枢纽工程通水发电
西亚德总统接见我水电部长钱正英
新华社摩加迪沙10月24日电 在中国援助下修建的索马里法诺莱水利枢纽工程23日举行通水发电仪式。
在仪式上，索马里总统西亚德·巴雷向前来参加仪式的中国水利电力部部长钱正英授予金质奖章，以表彰中国政府和人民对索马里人民的援助。西亚德还向为工程作出贡献的45名中国专家和索马里专家和技术人员颁发了银质和铜质奖章。
西亚德和钱正英分别在仪式上讲了话。西亚德在讲话中高度赞扬了索中两国和两国人民之间的友好关系，强调法诺莱水利工程对索马里经济发展的重大意义。他号召索马里人民重视水利和农业，以促进粮食生产。
钱正英在讲话中把这一工程成功地通水发电归功于索中两国政府共同关心和重视的结果。她说，正是在两国政府的共同关心下，两国工程技术人员和工人团结合作，战胜了困难。她表示深信，在两国政府的共同关心和两国工人的协同努力下，整个法诺莱水利工程的建设将会更快更好地完成。
讲话之后，西亚德为水坝通水和电站发电剪了彩，并在钱正英陪同下参观了工程的各部分。他对工程表示满意。
当天，西亚德设午宴招待由钱正英率领的中国水利代表团和正在这里访问的长春杂技团以及参加工程建设的一些中国专家。
新华社摩加迪沙10月24日电 索马里总统西亚德·巴雷今天在索马里南部的基斯马尤市接见了由水利电力部部长钱正英率领的中国水利代表团。西亚德同钱正英就进一步加强索中两国的友好关系进行了交谈。
中国水利代表团是10月19日到达索马里访问的。访问期间，代表团参加了索马里“10月21日革命”十三周年庆祝活动，并参观了下谢贝利州的一些农业设施。
第6版()
专栏：
不能忍受苏联和卡尔迈勒军队的折磨
阿富汗一名空军飞行员逃到巴基斯坦
新华社伊斯兰堡10月26日电 据此间报纸今天报道，阿富汗空军飞行员哈扎·古尔最近逃到巴基斯坦。
哈扎·古尔在接受巴基斯坦电台记者的采访时说，他曾在苏联接受五年的训练，后在阿富汗卡瓦加·拉瓦赫空军基地当了11个月的直升飞机飞行员。
他说，他是因为无法忍受苏联和卡尔迈勒军队对阿富汗人民的数不尽的折磨而逃离阿富汗的。他揭露，镇压阿富汗游击队的空中和地面行动都是由苏军发动的。他们还使用凝固汽油弹和毒气弹杀害阿富汗人民。
他说，许多卡尔迈勒政府军士兵携带武器投奔了游击队。由于士兵的大量逃跑，卡尔迈勒政府军的战斗力已大大削弱。
另据阿富汗伊斯兰通讯社25日报道，阿富汗游击队24日袭击了距首都喀布尔145公里的帕克蒂亚省拉兹哈的一个警察局，打死政府军17人，缴获大批武器弹药，战斗直到深夜才结束。在激烈的战斗中，游击队员死亡4名，伤12名。
报道还援引阿富汗伊斯兰党领导人尤努斯·哈利斯的话说，游击队7周前在帕克蒂亚省发动了一次攻势。在这次战斗中，游击队击落苏军直升飞机3架，缴获敌人水陆两栖坦克一辆以及一些枪支和弹药。
第6版()
专栏：索马里通讯
朱巴河上第一坝
——记索马里法诺莱水利工程
新华社记者
10月23日，在索马里南部港口基斯马尤以北150公里朱巴河畔的法诺莱村，人们兴高采烈地观看了法诺莱水利枢纽工程的通水发电仪式。随着电钮按动，大坝左侧的水电站闸门徐徐提高，猛烈的水流冲动发电机组，瞬时间电灯齐明。河水还从左岸引水闸沿新开挖的灌溉渠，向39公里外的杰利卜镇流去，到达第一支渠中，然后汩汩地流进了农田。人们不断地出自内心深处欢呼：“索马里—中国，瓦拉路（兄弟）！”
朱巴河是索马里两条主要河流之一。朱巴河流域土质肥沃，资源丰富，是索马里的主要农业区之一。但是，由于干旱缺雨，长期以来索马里政府和人民渴望在这里兴修水利，引用朱巴河水灌溉田地，发展这个地区的农业和工业。
但是，实现这个理想的道路是崎岖而坎坷的。1963年，苏联派人到这里进行了勘测规划。1972年7月两国签约，由苏联援助修建法诺莱水利工程。然而直到1977年11月苏联专家撤出，这项工程的主体工程才只完成了计划工程量的五分之一。当地人民因此把法诺莱水坝称作是“难产的胎儿”。
在中、索两国签署协定后，1978年8月，中国和索马里两国政府合作筹备续建这一工程。第二年初，当索、中两国工人来到停建一年以后的工地时，只见施工机械已残缺坏损，未挖完的基坑成了野生动物出没的一潭积水。索、中两国工程技术人员迅速制订出续建方案并抢修设备、车辆，以便尽早开工。
自然条件的恶劣没有难倒索、中两国的工程人员。法诺莱工程地处热带，离赤道不足100公里，烈日暴晒，大地灼热，室外气温高达摄氏四五十度。建设者们冒着酷热，奋战不停。这里还要经受洪水的考验。当地每年有两个雨季，大雨瓢泼，河川泛滥，影响工程进展。去年5月，朱巴河发生了五十年未遇的特大洪水，索、中两国工人为了保护工程，奋不顾身跳进激流，抢险堵口。他们团结一致夜以继日地抢修堤围和排水设施；抢修桥梁，将受淹物资和设备及时转移出来，终于战胜了洪水。在工程抢险的同时，他们还帮助附近受灾村民进行疏散。
在建设过程中，许多熟练的索马里工人成长起来了。他们驾驶着铲运机、起重机和各种车辆，往来在工地上。索、中两国工人在工程建设中留下许多生动感人的故事。一位名叫梅勒斯的索马里电工，今年二十八岁，他参加闸坝建设两年半没有离开过工地。有人劝他回家看看都被他拒绝了，他表示要等电厂发了电、干渠通了水再回家。一位管理机动车辆的索马里朋友阿里·努尼，对自己经管的145台机动车辆如数家珍，对每辆车的机器状况更是了如指掌。当人们夸奖他时，他憨厚地说：“我刚来时只是想找个活混碗饭吃，后来才慢慢认识到我们的工作也是为祖国富强添砖加瓦。”在工地上的中国人员为着让朱巴河水早日灌溉田地，使当地人民受益，经常放弃休息，参加义务劳动，在今年截流前的3个月里，中国工人坚持每天提前半小时上工，有时星期天也不休息。
经过索、中两国建设者的艰苦努力，法诺莱水利枢纽工程终于通水发电了。昔日的朱巴河在这里被截弯取直，挖成了长1，800多米、底宽95米的引河。宽122米、高19．5米的大坝拦住了上游河水。坝上的公路桥能双线通过载重20吨的汽车。装机容量4，600千瓦的水电站可以向水利工程本身和正在建设中的农场和附近的杰利卜镇等地供电。
目前，两国工程技术人员正在加紧努力，争取明年将整个工程竣工。竣工后，这项水利工程可以提供水稻农场7，500公顷土地的灌溉用水，还可以提供附近移民垦区的一万公顷耕地用水。这项工程的远景规划可以灌溉水田48，000公顷。到那时，法诺莱将为朱巴河流域的开发作出更大的贡献。（附图片）
法诺莱水利枢纽工程的一座闸坝。
新华社记者 封哲如摄
第6版()
专栏：
不断发展的利比亚经济
李又青
阿拉伯利比亚人民社会主义民众国，从1969年9月1日革命以来，在经济文化和改善人民生活等方面取得了显著的成绩。
1951年独立时，由于长期遭受殖民统治，利比亚的经济十分落后，是当时世界上最穷的国家之一，人均收入仅43美元，文盲占人口的90％。1961年虽开始出口石油，经济有所改善。但90％的石油开采权仍掌握在以美国为主的40家石油分公司手中，同时石油收入又为腐朽的伊德里斯王朝侵吞，利比亚没有能够摆脱封建、半殖民地的命运。
以卡扎菲为首的利比亚政府剥夺了王室贵族的政治权利并没收了他们的全部财产；逐步收回了英、美在利比亚的军事基地和意大利人占有的近4万公顷肥沃土地，将外国银行、保险公司、公用事业收归国有，对外国石油公司实行全部或部分的国有化。利比亚政府掌握了国家经济命脉，为发展民族经济打下了基础。
利比亚政府还先后执行了1973—1975年的三年计划和1976—1980年的五年计划，1981年开始的第二个五年计划正在实施中。发展计划的战略目标是减少国民经济对石油的依赖，工业多样化，农业自给，以便在石油枯竭前能建立一个较独立的国民经济体系。为此，近几年来，利比亚除发展石油化工、炼油工业外，还建了100多个工厂企业。1980年工矿产值占国内生产总值60％多。粮食产量也有了很大增长，垦荒、改良土壤已达80多万公顷。国内生产总值从1970年的37亿多美元增到1980年的281亿美元。1981年，利比亚人均收入达11，000美元，在非洲首屈一指，在世界上也位于前列。
随着国民经济的发展，人民物质和文化生活有显著改善，就业人数增加，工资不断提高。同时政府还实行免费医疗，对基本食品给予补贴，对低收入者购房还给予补助，据估计这些补贴每户平均每月约1，200美元。政府也注意教育事业的发展，目前利比亚实行免费教育。近几年，教育经费经常占预算的首位，学龄儿童入学率达99％。政府还努力解决居民住房问题，1970年以来，共建房21万套，基本实现了政府提出的户户有其屋的计划。
利比亚经济在发展过程中也遇到了大多数中东国家所面临的问题。首先是劳动力和技术人员严重不足，目前约三分之一的工人和60％的技术人员是外国人；可耕地少，水源缺乏，使农业发展受到限制。目前，由于世界石油生产过剩，油价下降，利比亚石油产量由过去的日产量170万桶降到目前70万桶。今年的外汇收入估计比1981年要少三分之一，这给仍然依赖石油收入的利比亚带来了困难。为解决资金短缺的问题，利比亚总人民委员会正采取措施：调整计划，暂不签订新建项目的合同，原已签订的项目，有的缩小了规模，有的延长期限；控制高档产品进口，如一、二年内不进口汽车，控制购买力，号召人民每人从月薪中抽出一定比例的钱存入银行。在节约的同时，政府还鼓励国内增加工农业生产，并提高石油产量。
第6版()
专栏：
班加西是利比亚第二大城市，人口约四十五万。班加西港是利比亚进出口货物的要道，被称为非洲海岸的一颗明珠。 新华社记者 叶志雄摄