1982年10月22日人民日报 第7版

第7版()
专栏:

国际能源机构发表报告
八十年代后期石油供应将再趋紧张
本报讯 巴黎消息:国际能源机构最近发表展望世界能源的报告,认为目前石油市场供过于求的局面是不会持久的,到八十年代后期将再次出现石油供应紧张的情况。
报告说,在世界经济衰退情况下,石油需求量继续减少。经济合作与发展组织成员国的石油消费量1980年下降了8%,1981年下降了7%,目前的石油需求量和1973年相比每天少500万桶。同时,经合组织成员国正在改革它们的能源结构,它们每生产一个百分点的国内生产总值所需要的能源要比1973年少16%,所需要的石油比1973年少26%。到2000年,除苏联等国外的石油供应量将保持在约每天5,000万桶,“最好也不过”每天5,300万桶,石油输出国组织的供应量从1990年起将增加到每天2,700—2,900万桶,而经合组织的石油产量可能不会超过目前每天1,500万桶的水平。这样一来,本世纪末的石油供应量有可能出现每天900万至2,100万桶的差额。因此,目前石油过剩、石油供过于求的局面是“不会持久的”,“到八十年代后期将再次出现石油供应紧张的情况”。
报告指出,从八十年代中期开始,世界石油需求量将不断增长。到那时,由于石油输出国组织各国国内需求量不断增长和其他第三世界国家需求量的增加,石油输出国组织能够向工业国家出口的石油将会减少;同时,北美、北海和苏联的石油产量将会下降。在这种情况下,如果供求关系失去平衡和经合组织在储存能源及寻找代替石油的其他燃料方面缺乏进展,那末,世界可能再次遭受石油“冲击”。
报告呼吁各国政府与私营部门齐心协力,充分利用市场力量和价格规律,更多地使用水电站、核电站和烧煤的热电站发出的电力,对付今后可能出现的能源问题。
国际能源机构关于目前石油市场形势的估计,与石油输出国组织和其它一些能源机构的估计是基本一致的。石油输出国组织最近举行的会议认为,目前国际市场油价已有回升,石油供过于求的状况即将结束,所以决定维持日产量1,750万桶的水平和保持每桶石油34美元的基准价格不变。日本能源研究所等单位也指出,世界石油储备已减少到40亿桶危险线以下,下降到1979年以来的最低水平,并还在继续下降。这使石油输出国增加了对石油供过于求的局面可能结束的信心。


第7版()
专栏:

廷德曼斯说必须正视欧美严重分歧
意外长谴责美国没收意购买的天然气管道部件
新华社布鲁塞尔10月20日电 比利时对外关系大臣廷德曼斯今天在比利时企业联合会和欧洲经济共同体在此间联合举行的一次讨论会上说:“佯装全然不知欧美之间在许多重要问题上存在严重分歧,无助于欧美间的关系。”
他指出,这种分歧往往是指那些与对苏政策直接或间接相关的问题,如关于重整军备、军备控制、缓和的各种观点以及东西方对抗对第三世界重大问题的影响等。他说:“为了我们同美国关系的利益本身,我认为有必要在与美国对话中充分表明欧洲的观点。”
廷德曼斯还强调说,欧洲国家在国际事务中应该以一个声音讲话。他说:“如果欧洲国家在外交舞台上不能采取共同的行动,欧洲联盟就不可能发展。”
新华社北京10月20日电 罗马消息:意大利《晚邮报》19日刊登了意大利外长埃米利奥·科隆博对该报记者的谈话。科隆博在谈话中就美国最近没收意大利购买的天然气管道部件一事,谴责美国有关当局竟然对意大利采取“治外法权措施”。
美国海关10月15日在纽约港口没收了意大利努奥沃·皮尼约内公司(属意大利国营埃及石油公司)向美国通用电气公司购买的一批价值300万美元的气压机部件,理由是皮尼约内公司曾不顾美国的反对,向苏联的西伯利亚天然气管道工程提供设备。
科隆博外长说,向苏联供应天然气管道设备部件的合同是在波兰事件之前签定的,因此,“美国的措施不仅具有治外法权性质,而且是一种追溯既往的作法”。
同一天,意大利总理斯帕多利尼在罗马对记者说,在他下月初对美国的正式访问中,他将同里根着重讨论天然气管道交易问题。
另据报道,设在佛罗伦萨的皮尼约内公司的4,000名职工在18日举行罢工,抗议美国当局没收这家公司购买的天然气管道部件。


第7版()
专栏:

罗斯托说美国对核裁军坚持“零点方案”
新华社布鲁塞尔10月18日电 美国军备控制和裁军署署长罗斯托今天在这里举行的记者招待会上说,美国在日内瓦举行的美苏关于欧洲中程核武器谈判中仍然坚持“零点方案”的基本立场,拒绝接受把苏联的建议作为谈判的最终方案。
罗斯托说,苏联迄今为止反复重申的建议仍然是最初的那个,即:美国可以在欧洲拥有中程核武器,而苏联可以保持自己用来威胁欧洲的中程导弹的整个武库,或许还要扩大它。与此同时,苏联可以不加约束地增加它在远东的中程核武器。
他说,尽管10个月的谈判表明,仍然有可能在威慑原则的基础上获得某些解决办法,但是,苏联是否对这种可能性抱有兴趣,仍然不得而知。
罗斯托目前正在欧洲进行访问。他强调,大西洋联盟的团结对目前的欧洲中程核武器谈判极为重要。
罗斯托在回答记者提问时说,即使北约的常规武器得到加强,西方应该准备在将来在欧洲发生的战争中使用核武器。因为,苏联的理论表明,苏联将会为赢得这场战争使用各种武器。


第7版()
专栏:

美研究对苏天然气管道采取替代性制裁措施
据新华社华盛顿10月19日电 美国总统里根18日晚在一个电视节目中表示,美国正在同它的盟国一起研究其它措施,以替代美国目前对苏联天然气管道工程采取的贸易制裁。
里根说:“我们已向欧洲派遣了代表,同我们的盟国讨论某些我们认为对苏联来说比目前的制裁措施更富惩戒性的其它措施。”
里根在讲话中没有具体说明美国正在研究的替代性措施的内容。


第7版()
专栏:朝鲜通讯

访平壤果树农场
本报记者 周必忠
平壤果树农场座落在平壤东南方24公里处。农场生产科长李熔元指着周围高低起伏的丘陵对记者说:这儿早先是一片野草丛生的乱石岗,土质瘠薄。而今,已经变成方圆20公里的果园。放眼望去,四周绿处透红。各色品种的苹果、梨、葡萄,从枝叶间探出头来,在阳光下闪射着诱人的光彩,散发出扑鼻的果香。
李熔元继续说,1952年着手建场时,战争还在激烈进行。只有几个人,果树品种也不多。1959年第一次摘果,只收了23吨。1960年以后,随着国家社会主义建设的发展,农场发生了巨大变化。现在,有果树地1,100町步。各类水果品种50多个。每年从6月开始摘果,一直要持续到10月末才摘完。进入七十年代以后,年产量超过万吨。从1972年起,开始培育矮棵苹果树,对原有高棵苹果树实行换种,年产量一直稳定在万吨左右。再过2—3年,换种全部结束后,年产量可猛增到2万吨。
全农场有27个果树作业班,一个动力作业班,一个种畜作业班,一个苗圃。每个果树作业班有25人,经营40町步果树。全场有68台拖拉机,600台配套的农业机械,松土刨坑、除草、喷药、灌水,全部实行机械作业。工人们每天劳动8小时,除领取工作服、鞋、手套等劳保用品外,国家还规定每人每天供给一瓶解毒剂,每月供给6公斤肉食、一公斤食油。
这个农场的技术力量非常雄厚。全农场有技术人员130人,每个作业班至少有一名工程师和两名技术员。场部30多个工作人员,大多是大学或专科学校毕业生。场里还办了一个实验室,研究果树生产中的各种问题,及时提出解决的措施,实际上是农场指导生产的一个参谋部。
农场生产的水果全部供应首都平壤。为了做到有计划地供应,他们采取分区包干的办法,由两个作业班负责一个区的水果供应。另外,场里还办了一个加工厂,把苹果加工成苹果干,每年加工100吨,专门供应给平壤市各托儿所、幼儿园。
工人们的物质生活和文化生活是丰富多采的。全场430户人家,都住进了新房,平均每5家就有一台电视机。每个作业班都盖有澡堂,场部盖有电影院,还有许多服务设施。从农场到平壤市内,从早晨6点一直到晚上11点,每隔半小时就有一趟公共汽车。就在记者采访的头天晚上,场部组织工人们进城观看了大型历史歌舞《光荣之歌》。(附图片)
水果又喜获丰收。


第7版()
专栏:

南非当局宪法修改方案遭到强烈反对
一反对党领导人说不能排斥二千万黑人分享权力
新华社哈博罗内10月19日电 据来自南非的消息,南非当局提出的宪法改革方案受到这个国家的一些群众组织和反对党的强烈反对。
为了维护白人种族主义统治和改善南非当局在国际上的形象,南非总理博塔今年7月30日在布隆方丹的一次会议上提出所谓让有色人和印度人有限地分享权力的宪法修改方案,把占南非人口大多数的2千万黑人排除在外。这一方案包括成立由白人、有色人和亚洲人参加的“混合内阁”、“混合的总统委员会”和由白人、有色人和亚洲人3个议院组成的立法机构。
博塔的改革方案在南非国内遭到强烈反对。拥有10万人的非种族工会组织南非工会联合会上周末在约翰内斯堡召开的中央理事会会议上通过一项决议说,当局的这些建议是“以分而治之的政策为基础的,其目的是为少数人压迫多数人”,“是老政策披上了新伪装”。
索韦托10人委员会主席莫特拉纳在写给10月17日在索韦托举行的群众大会的信中说,不应该支持政府在种族隔离体系内建立的所有机构。
南非反对党进步联邦党领导人斯拉伯特10月15日在德班指出,该党不能接受把作为南非公民的黑人排斥在宪法之外。他说,这一方案只能使白人统治在一切重要决策机构得到巩固。南非其他一些反对党人士认为,黑人应当是南非政治中的主要部分。如果进行关于分享权力的任何谈判,黑人都应当在其中起主要作用。南非印度人委员会执行主席拉吉班西说:“博塔不可能期望印度人和有色人甘心情愿乞求一种使他们降为二等公民的计划。”


第7版()
专栏:

南非当局又拘捕一千多黑人
据新华社哈博罗内10月16日电 据来自南非的消息,南非种族主义当局从9月27日开始对黑人城镇进行黎明前的大搜捕,已经拘捕了1,100多名黑人。这些黑人多数是在开普省兰加、尼扬加和古古莱图等地被捕的。他们被指控未经当局许可在这些地方居留72小时以上和未持有当局颁发的通行证。根据南非种族主义法令,黑人未持有当局颁发的通行证不能在城市停留72小时以上。
这些被捕者被关押在监狱,不付罚金不得释放。自9月底以来,仅兰加法庭就获得27,000兰德(一兰德合0.866美元)的罚款。
南非当局大肆拘捕黑人受到了广泛的谴责。


第7版()
专栏:

里根承认美国犯罪严重
据新华社华盛顿电 美国总统里根10月14日在司法部发表讲话时承认,“今天,犯罪已成为美国的一种流行病”,“有组织的犯罪势力已渗入到我们社会的每一个角落”。
里根说,犯罪“每年夺去两万多美国人的生命,使近三分之一的美国家庭受害,一年造成的财政损失达88亿美元左右”。
里根指出,一个“有组织的罪犯辛迪加”的势力现在“空前地嚣张”。他指出,“街头犯罪分子、毒品贩子、暴徒、贪污受贿的警察和官员,组成了他们自己的犯罪集团”,“他们互有所求,互相利用,互相包庇”。
里根在讲话中回避了美国产生犯罪的社会根源,提出了一些对付犯罪的治标的办法。他宣布,将在全国成立12个特别工作组来对付这种局面。他还呼吁公众支持他与犯罪作斗争的努力。


第7版()
专栏:

英国航空公司亏损严重
被迫关闭七个海外办事处取消十四条国际航线
新华社伦敦10月20日电 国营英国航空公司由于严重亏损,被迫决定在近期内关闭它在海外的7个办事处,取消14条国际航线。
据英国航空公司最近公布的年度报告,该公司在截止今年3月的1981—1982财政年度中亏损总额达到创纪录的5.45亿英镑,比原先估计的数字高出5倍。
据这家航空公司董事长约翰·金透露,目前该公司的欠款已超过10亿英镑。
鉴于航运业的萧条季节即将到来,短期内客运量不会有所增加,英国航空公司为节省开支正在计划进行各种裁减。
英国航空公司在过去三年内已关闭了23个海外办事处,取消了60条航线。在明年春季前,该公司的人员总数也将从1979年的59,000人减至35,000人。


第7版()
专栏:美国通讯

堪萨斯之行
史达为
微风掀起层层麦浪,一望无际,几座圆锥形的谷仓点缀其间。夏初早晨堪萨斯的乡间景色,象是一幅线条粗犷的风景画。
堪萨斯州地处美国的正中央,是地势最平坦的一个州。阿肯色、里帕玻利肯和堪萨斯三条大河从堪萨斯州穿过,为它带来了良好的水利条件。十九世纪中叶,西进的拓荒者把这块草青水碧、野牛成群的肥沃土地变成了“小麦地带”。如今,它的面积虽不及美国总面积的2.3%,出口的谷物却占美国谷物出口总量的20%。难怪人们把这个州称为美国的“面包篮”。
我们在一幢乳白色的农舍前停了下来,两层楼的房子为绿树所环绕,房子的一侧是停放农业机械的车棚,另一侧是巨大的仓库。农舍四周是大片的农田。
房子的主人邦克先生今年54岁,经营一个种子农场。他热情地把我们迎入家中。这是一个农民世家。他的祖父在开发西部的年代里,从政府手中领到一块160英亩(1英亩约为6市亩)的土地,便在这里安了家。如今,邦克先生的3个儿子大学毕业后也都回家务农。现在他家已有1,600英亩土地,然而按照今天美国农业的生产方式以及消费标准,他仍感到这些土地不足以维持全家的生活。因此,他没有种植一般农作物,而是从事产值较高的种子生产。
邦克先生说,他的农场名称是“邦克种子公司”,他本人是董事长,3个儿子既是雇员,又是股东。他们都住在附近的镇子里,每天到农场来上班。农场的分配采用周薪制,金额根据农场的收入和各人的工作表现由股东会议决定。据邦克说,这种有趣的家庭关系在堪萨斯颇为流行。堪萨斯的农业生产方式至今仍主要是以家庭为单位,因为生产的高度机械化,少数人可以耕种大量的土地;劳动力价格的不断上涨使农民不愿雇用外来工人。邦克还笑了笑说:“这也是对付遗产税的一种办法”,在“公司”的名义下,他可以逐步把资产转到儿子们的名下。
仓库很大,里面分类摞着成袋的种子。去尘、筛选、分级、装袋、上垛,一整套程序都由机器来完成。邦克先生的二儿子汤姆把我领到农场的办公室里,指着桌上一台小型电子计算机说,这是农场最近购买的,里面可以储存种子生产的各种数据以及不同季节各类种子的市场价格。汤姆前年从大学研究生院毕业,取得了植物学硕士学位。从前,农家子弟大学毕业后大多在城市就业,不愿回农村。近十年来情形有了改变。美国经济不景气,在城市找工作越来越困难,加上大城市社会弊病日趋严重,不少农家子弟结束学业之后愿意回家务农。
此外,农业生产已是今非昔比。汤姆的父亲年青时还用过马拉犁。但当汤姆带我爬进一台新式拖拉机的驾驶室,关上隔音窗户,里面竟听不到马达的轰鸣声。驾驶室里除冷热空调机外,还安装了立体音响设备。座位是液压控制的,可以减轻颠簸。干起活来虽不象坐在起居室里那样轻松,劳动强度却是大大降低了。
不过,汤姆提醒说,千万不要认为在美国当农民是个轻快的营生。机械化程度的不断提高导致土地不断兼并,农场的规模越来越大。今天,一个占地800英亩的农场在堪萨斯只能算个小农场。竞争是十分激烈的,每年都有一部分农民被迫出售土地,稍不留心就有破产的危险。
经济衰退使农民的处境更加困难。银行短期贷款是美国农业生产必不可少的条件。绝大多数农民在开春时向银行借钱,用以购买种子、化肥、燃料、维修机械等;秋后,农产品出售后,再连本带利把钱还给银行。银行的高利率使不少农民在秋后无力偿还贷款,结果只有宣布破产,变卖土地,以偿还债务。据美国农业部估计,今年将有7万多个农场放弃农业生产。
通货膨胀使土地的价格不断上升。十年前,邦克先生以500美元1英亩的价格购买了一片地,今天已上涨到1,000美元1英亩。但是,地价上涨对农民也不是一件好事。汤姆解释道:地价的上涨引起了地产税的上涨。美国农民交纳的地产税在不到二十年的时间内上涨了一倍半。土地是农民赖以生存的生产资料,农民并不希望变卖土地。因此,地产税的上涨只能加重农民的负担。汤姆自嘲地说,所以有人称我们农民是“贫穷的百万富翁”。由于仅靠农业生产已难于维持生计,美国很多农民都寻找农业之外的工作以补贴家庭开支。汤姆感叹地说,一百年前,一个城市青年只要交纳10美元的登记费,就可以从联邦政府手里领到一块160英亩的土地,在这块土地上生息、发展。而今天,这种充满浪漫色彩的开发时期的日子已经一去不复返了。(待续)(附图片)
又少了一个农场。一家破产的农民正在拍卖农场的东西。


返回顶部