第4版()
专栏：
西安地区日益形成一个具有历史特色的世界旅游胜地
我国11个王朝曾先后在此建都一千多年，轰动世界的文物继续发掘展出。去年接待外宾、华侨和港、澳、台同胞五万七千七百多人，接待国内参观者高达一千多万人次。一至十一月份旅游总收入约二千二百九十多万元
本报讯 记者卜昭文、王兆麟报道：我国周秦汉唐等十一个王朝曾在此先后建都共一千多年的西安地区，已日益形成以历史文物古迹为特色的世界旅游胜地。去年1至11月份前来参观游览的外宾、华侨和港、澳、台同胞达57，700多人，比前年同期增长75．5％。接待国内参观人数更高达一千多万人次。1至11月份仅外汇旅游总收入折合人民币2，290多万元，比前年同期增长34．8％。
很多国际友人盛赞这里的历史文物古迹是“人类精神财富的瑰宝”。西安地区有极其丰富的珍贵文物古迹。这里有被誉为“本世纪最壮观的考古发现”，轰动世界的秦始皇兵马俑；有1953年在东郊半坡村发现的距今六千多年的新石器时期母系氏族公社村落遗址；有传说中的中华民族的祖先黄帝的陵墓；有建于唐代的大、小雁塔和兴教寺；有建于宋代的“古碑的海洋”——碑林；有建于明代的古城墙、钟楼和鼓楼。引起考古学家和历史学家极大兴趣的还有遍布西安周围的70多座帝王陵墓群，其中有至今尚未发掘的秦始皇陵、汉武帝茂陵、唐太宗昭陵、唐高宗李治和女皇武则天合葬的乾陵。目前，在这些陵墓周围出土的周代青铜器、秦砖、汉瓦、历代陶俑、唐三彩、兵器、金银器，还有地面的石刻、雕塑等文物珍品，数不胜数。周、唐等帝王的离宫别墅华清池，闻名世界的五岳之一华山，以及秦代阿房宫、汉代未央宫、唐代大明宫遗址等，也为中外游人所注目。此外，西安的微雕艺术、陕北剪纸、户县农民画、关中皮影等丰富多彩的民间艺术，也吸引着中外游人；西安和陕西在中国近代史上有着光辉的篇章，中国革命圣地延安，“西安事变”旧址，西安“八路军办事处纪念馆”等，前来参观者也常年不断。另据文物部门透露，还有一些新近出土的极为珍贵的文物正在整理修复，准备陆续公开展出。
为了把西安地区的历史文物古迹发掘、保护、研究、展览好，使它在进行爱国主义教育、建设社会主义精神文明和发展旅游事业中发挥越来越大的作用，中央、陕西省、西安市及附近各县非常重视文物古迹维修、整理、保管和研究工作。两年来，只文物修缮费一项，国家先后共拨款250多万元，省政府拨款370多万元，都比过去大大增加。还有秦始皇陵兵马俑的发掘、整理和建馆展出，国家一共拨款500多万元。中央有关部门还经常派出考古、文物专家前来和西安地区的文物、考古工作者一起工作，获得不少震惊中外的考古新发现，整理、修复了大批珍贵出土文物，做出很大贡献。
为了把这些珍贵文物向游人展出，西安地区陆续建立了十几个各有特点的博物馆和文物保管所；另外还整修了不少名胜古迹和风景游览区。近几年来还组织西周青铜器、秦俑、秦汉瓦当、唐墓壁画、碑石拓片等文物赴日、美、英、法等许多国家展出，引起外国观众极大兴趣。
近年来，省、市政府和有关部门继续抓紧供游人吃、住、玩、看、买等各项建设工作。最近竣工的西安宾馆以及现有的宾馆、饭店，经过扩建、改造，接纳国外游客可由五、六万人增到10万多人。去年秋天还开始了骊山风景区的建设，通往秦陵和登骊山的道路已经修建完毕。明代城墙的西门城楼已经修好开放，北门城楼正在整修，今年游人可登上古城墙漫游。再现唐代文化和盛唐风貌的“唐慈恩寺游览区”，已制定了复古建设规划，目前正做施工准备工作。南大街的拓宽改建工程正在积极进行。这条街的建筑设计将与大街两端的南门城楼和市中心的钟楼相协调，成为具有民族风格的为文化、旅游服务的商业大街。以陕西古代文化为特色的文物复、仿制品和旅游工艺品的生产，如复、仿制陶俑、仿唐三彩、复制唐墓壁画等也有很大发展。西安市正采取措施，整顿西安市容卫生。古城西安将逐步发展成为我国重要的旅游城市。
由于游人越来越多，目前西安市还有很多工作亟待加强和改进，如文物古迹的进一步修缮、管理和研究，旅游者的住房、交通、饮食，商业服务、环境卫生和接待服务态度等都需要努力改进。有关文物展品的研究和导游解说的训练工作也有待加强。文物复、仿制品和旅游工艺品的生产，也还需大力发展。
为了把上述各方面的工作切实做好，陕西省和西安市曾多次召开专门会议进行研究，并作出了相应的决定。最近，省委第一书记马文瑞在专门研究加强骊山风景区管理和建设的一次会议上强调：把具有丰富文物古迹的西安地区管理好、建设好，不仅可以向外国朋友宣传中华民族的精神文明，向国内旅游者进行爱国主义教育，还可以增加经济收入，有着重要的政治和经济意义，一定要切实把各方面的工作做好，以回答全国和世界人民的热切希望。（附图片）
秦始皇兵马俑每天吸引着成千上万的国内外游客。
本报记者 安克仁摄
秦始皇兵马俑。本报记者 王景仁摄
第4版()
专栏：
农民欢迎技术承包
中国科协召开会议，二百多名代表交流情况和经验
据新华社北京1月4日电 新华社记者周长年报道：一种推广科学技术的新形式——农业技术承包活动，正在我国农村积极推行。记者从中国科学技术协会获悉：目前全国已有二十多个省、市、自治区开展了技术承包工作，很受农民欢迎。
最近，中国科协在北京召开了农业技术承包经验交流会。到会的200多名县科协和公社科普协会的代表，交流了各地开展农业技术承包活动的情况和经验。他们介绍的情况和经验表明，农业技术承包是把科学技术送到农民手里，使它直接服务于生产，迅速转变为生产力的有力措施，经济效果十分显著。中国科协副主席裴丽生在会上讲了话。
这种技术承包一般是一方（县科协及其所属学会、协会、研究会或公社科普协会、科技人员等）和另一方（生产队、专业组或农户）签订科学技术联产奖赔合同或科学种田合同等，以保证科学技术得到应用，使农业增产，农民增收，同时培训农民技术骨干，要求双方都严格执行合同规定。如果按合同指标实现超产，超产部分双方分成；如果因技术措施不当而减产，减产部分由科协部门赔偿。技术承包的范围包括粮食作物、多种经营、农机使用、良种繁育、作物栽培、防治病虫害、果树保养以及新技术引进等。
第4版()
专栏：
中国田径协会、中国体育记者协会联合公布
一九八一年八名全国优秀田径运动员
据新华社北京1月4日电 中国田径协会、中国体育记者协会今天联合公布我国1981年8名优秀田径运动员。他们在1981年比赛中的成绩进入了世界前20名或创造了亚洲纪录。
邹振先（左图1），辽宁选手，男子三级跳远亚洲和全国纪录保持者。在1981年第四届亚洲田径锦标赛中获冠军；在第十一届世界大学生运动会上获冠军；在第三届世界杯田径赛中，以17．34米的优异成绩获亚军。这个成绩为1981年世界三级跳远成绩的第三名。
朱建华（图2），上海选手，在1981年第四届亚洲田径锦标赛中，以2．30米的成绩取得男子跳高冠军。这个成绩为1981年世界男子跳高成绩的第五名（并列）。在第十一届世界大学生运动会上获得亚军。
刘玉煌（图3），福建选手，在第十一届世界大学生运动会上，以8．11米的成绩获得男子跳远亚军，创造了亚洲和全国新纪录。这个成绩并列1981年世界男子跳远成绩的第九名。
郑达真（图4），福建选手，全国女子跳高纪录保持者。在第十一届世界大学生运动会上，以1．91米的成绩获第四名。这个成绩并列1981年世界女子跳高成绩的第十九名。
唐国丽（图5），山东选手，全国女子标枪纪录保持者。1981年在第四届亚洲田径锦标赛中，以61．64米的成绩获得冠军，并创造亚洲和全国纪录。
沈丽娟（图6），浙江选手，亚洲和全国女子铅球纪录保持者。1981年在北京地区第三次田径赛中，以18．15米的成绩打破亚洲和全国女子铅球纪录；在第四届亚洲田径锦标赛中又以17．75米的成绩获得冠军。
叶佩素（图7），浙江选手，1981年在第四届亚洲田径锦标赛中，以5，445分的成绩获得女子7项全能第一名；在全国田径分区赛中，又以5，518分（手计时）的成绩创造亚洲和全国7项全能新纪录。
章会芬（图8），陕西选手，1981年在全国田径锦标赛中，以59秒24的成绩打破亚洲和全国女子400米栏纪录。
（优秀运动员照片为新华社记者 程至善摄）（附图片）
第4版()
专栏：
西哈努克亲王和夫人到京
新华社北京1月4日电 诺罗敦·西哈努克亲王和夫人今天晚上乘飞机到达北京。
国务院副总理姬鹏飞和夫人，外交部副部长韩念龙和夫人到机场迎接。
第4版()
专栏：
英国掌玺大臣阿特金斯和夫人抵京
新华社北京1月4日电 英国掌玺大臣汉弗莱·阿特金斯和夫人一行，应外交部的邀请前来我国进行访问，今天下午乘飞机到达北京。
外交部副部长张灿明和夫人杨波，英国驻中国大使柯利达和夫人到机场迎接。
第4版()
专栏：
中南签订两项经济合作合同
新华社北京1月4日电 中国和南斯拉夫双方今天在北京签订了两项经济合作合同。这两项合同是：南斯拉夫向中国提供种子加工厂成套设备和技术服务合同，中国向南斯拉夫提供新疆细毛种羊和技术服务合同。
南斯拉夫提供的种子加工厂年产1万吨，主要用于加工小麦、大豆和玉米种子。中国向南斯拉夫提供的细毛种羊共630只。双方将互派技术人员为对方提供技术指导。
这两项合同是根据中南两国农业和食品工业合作委员会第三次会议的规定商议的，由中国农垦进出口服务公司和南斯拉夫贝尔格莱德农业联合企业签订。双方在1980年9月还曾签订了关于中国向南斯拉夫提供鲜蘑菇和北京填鸭及其技术服务方面的合同。
中国农垦进出口服务公司经理关继云，南斯拉夫贝尔格莱德农业联合企业总经理米洛依科·维廖维奇代表双方在合同上签字。农垦部部长高扬、南斯拉夫驻中国大使奥斯托依奇出席了今天的签字仪式。
第4版()
专栏：
我国将在春节前释放七名被俘越军
新华社北京1月4日电 中国外交部第一亚洲司副司长张德维，今天约见越南驻华大使馆参赞陈曰河，受权通知他中国将在春节前夕，释放被俘的越南军人梅青传等7人。
张德维说，这7名越南军人，是在侵入中国境内，进行侦察、破坏活动时，被中国边防部队和民兵俘获的。经中国有关部门审查，他们都供认侵犯了中国的领土主权。中国政府本着人道主义精神，决定在春节前夕——1月15日在友谊关释放他们，使他们回国同亲人团聚。
张德维说，在这次释放被俘越军人员的同时，中国还将把越南渔民武成山等4人交给越南方面。这些渔民是在非法进入中国西沙群岛金银岛海面，他们的船只触礁沉没时被中国方面救起的。
张德维在这次谈话中，还受权答复了越南外交部1981年12月28日照会中提出的在春节期间双方“不在两国边境地区进行敌对武装活动、开枪开炮”的建议，张德维指出，“正如中国方面过去曾多次指出的那样，越南方面的这种‘建议’是虚伪的，完全是为了欺骗世界舆论，蒙蔽越南人民，掩盖其反华的罪恶行径。中越两国边境地区出现的紧张局势，是越南当局推行反华仇华和地区霸权主义政策造成的。无论春节期间或者任何其它时候，只要越南方面不对中国边境进行军事挑衅和侵犯活动，中国方面就不会给予还击，中越边境地区就能得到和平与稳定。”
第4版()
专栏：
电视剧艺术委员会成立
新华社北京1月4日电 为适应日益增长的群众文化生活的需要，电视剧艺术委员会正式成立。今天上午，由文化部副部长陈荒煤主持召开了第一次会议。
与会同志研究、讨论了电视剧艺术委员会的方针、任务。大家一致认为，随着电视事业的发展，电视剧已经成为我国最现代化、最迅速、最普及的群众艺术，应为建设社会主义的高度精神文明作出更大的贡献。电视剧艺术委员会要坚持为人民服务、为社会主义服务的方向，坚持双百方针，协调有关电视剧创作各方面关系，加强组织戏剧界、电影界、文学界的创作力量，调动各方面积极因素，大力发展和繁荣电视剧创作。电视剧艺术委员会由金山任主任，赵寻、司徒慧敏、李连庆任副主任。
第4版()
专栏：
作家丁玲陈明访美加归来
新华社北京1月3日电 我国著名女作家、中国作家协会副主席丁玲和作家陈明，结束了历时4个月的访问美国和加拿大的活动，今天下午回到北京。
丁玲、陈明是应美国爱荷华大学“国际写作中心”的邀请访美的。他们在访问期间参加了由这个中心举办的“中国周末”活动，并会见了许多来自各国的著名作家和来自我国台湾省的作家，向他们介绍了我国文艺情况和成就，还共同讨论了文学有关问题。
丁玲、陈明在美国和加拿大访问了许多城市和著名大学，并多次发表讲话。丁玲、陈明是去年12月下旬应加拿大文化理事会的邀请，到加进行访问的。
第4版()
专栏：
吴塔吞大使举行招待会庆祝缅甸独立日
新华社北京1月4日电 缅甸驻中国大使吴塔吞和夫人今天下午在这里举行招待会，庆祝缅甸联邦社会主义共和国独立三十四周年。
对外文委主任黄镇，外交部副部长韩念龙以及政府有关部门和中国人民解放军总参谋部的负责人应邀出席了招待会。
各国驻华使节也出席了招待会。
第4版()
专栏：
世界射击冠军的婚礼
元旦前夕，26岁的世界射击冠军巫兰英同普通工人魏玉萍结婚了。他俩简朴的婚礼，在郑州传为美谈。
结婚这天，魏玉萍骑着自行车去接新娘。胸前戴着红花的巫兰英和新郎魏玉萍向爸爸妈妈行了个鞠躬礼，然后一起骑自行车到婆家，双双向爸爸妈妈鞠一躬。婚礼完毕，这对新婚夫妇由亲友陪同，并肩步行5华里来到河南省体委家属院的新房。省体委的负责同志闻讯赶来贺喜，风趣地说：“你们结婚也不说一声，我们这是马后炮了！”一句话逗得大家哈哈大笑。新婚夫妇没有设宴，来贺喜的亲友吃喜糖、花生、瓜子，大家有说有笑，热热闹闹。
巫兰英和魏玉萍童年是青梅竹马的好友。1979年，巫兰英在第四届全国运动会射击比赛中，夺得了全国冠军。这时，她正和钳工魏玉萍谈恋爱。魏玉萍经常利用业余时间去帮巫兰英的父母干家务活，解除巫兰英的后顾之忧，促进了她射击水平的不断提高。
巫兰英为了攀登世界高峰，一再推迟婚期。现在这对共产党员把结婚当成生活的新起点，决心为祖国争光，再立新功。
（据新华社）