第5版()
专栏：毖后录
12个小时与137辆小车
许多读者告诉记者：每逢山西省委党校开学、结业、星期六和星期日下午，那里的小汽车象流水一样，一辆接一辆。
这个传闻是否真实？为此，记者作了现场调查。
1981年9月5日，是省委党校第二期轮训班开学的日子。这一天，记者早晨8点来到党校门前，一直守候到晚上8点。在这12个小时内，就有各种小车（大部分是上海牌）137辆进入党校大院。在这些车辆中，来自忻县地区的4辆，雁北地区的3辆，大同市3辆，晋中地区11辆，吕梁地区4辆，运城地区3辆，临汾地区5辆，长治市1辆，晋东南地区3辆（其中一辆是大轿车），合计37辆；其余100辆来自太原市和省直各单位，而太原市和省直各单位实际报到的学员正好是100名。雁北地区和运城地区的大部分学员都是乘火车来的，晋东南地区大多数学员是乘大轿车来的。据党校工作人员说，这三个地区历次开学和结业都是这样。太原市和省直属机关来车多了点，大概是因为这些学员要自带行李吧？
党校一位工作人员说：“有些人今天是坐车来报到，明天早上才连人带行李送来。车跑一趟能办的事，为什么要跑两趟呢？”记者在第二天早晨6点半再次来到党校门前，果然，一个半钟头的工夫，又有41辆小车来党校送学员。
10月10日（星期六）下午4点，记者第三次来到省委党校门前。不到20分钟工夫，门口就停了15辆小车；两个钟头内，小车过了63辆，绝大部分来自太原市和省直各机关。
星期日下午，我们第4次来到党校门前。数来数去，还有60辆小车来党校送学员。其中有几辆面包车，一辆车上坐六七个人。只看到三位乘电车到校的学员，他们是56岁的省地方煤管局副局长武忠、60岁的省机械厅副厅长杨健和64岁的省地质局副局长李肥寿。
在回报社的路上，3路电车司机和售票员对我们说，这一路共有9部电车，平均每一刻钟跑一趟。除上下班时间外，乘客不算拥挤。我们问：“每到党校轮训班开学、结业，星期六和星期日下午，你们的买卖一定兴隆吧？”售票员笑了笑说：“小人物坐大车，大人物坐小车，我们不会因党校轮训班开学而买卖兴隆，倒是因为小车太多，车路拥挤，妨碍了电车的行驶。”他们还告诉记者，1981年山西大学开学时，领导干部送子女入学的车挤满了车道，堵塞了交通。
为了弄清这件事，记者又到山西大学做了调查。据该校的同志反映，1981年山西大学新生入学那两天，至少有200辆小车送新生。传达室的老吕同志说：“1980年送学生的小车开进校园，堵塞了校内交通。1981年规定，送新生的小车一律不准进入学校大门，结果校门外挤满了小车，堵塞了交通。1982年如果不刹一刹这股风，大概得请几名警察来帮助维持秩序，要不非出事故不可。”
《山西日报》记者 王宪斌 陈会理
第5版()
专栏：
对这样的孩子怎么办？编辑同志：
我的儿子今年25岁。他从1975年以来，一贯表现不好。虽经多次帮助、教育，均未见效。现在，他已发展到偷窃、赌博和欺骗，到处流窜，严重危害社会治安和家庭的安全。家庭早已对他没有办法了。我多次要求有关方面采取措施，但均无结果。
1980年春节前，他在外作案，被拘留一个多月就放了出来。放出来后，不但不知改悔，还扬扬得意。这样下去，我真有点受不了啦。我曾向党和政府提出同他脱离父子关系的要求，并曾走访了有关部门，但按法律规定，不能脱离父子关系。同志，在这种情况下，我真不知道该怎么办才好！希望得到你们的帮助。
西生
第5版()
专栏：读者论坛
机构宜减不宜增
为克服官僚主义作风，党中央、国务院曾反复强调，要坚决改变部门重叠、机构臃肿、层次繁多、互相扯皮、人浮于事、工作效率很低这种状况，以便有效地进行现代化建设。
但是，目前在一些地方，对这个问题尚未引起重视。有的地方，甚至还在增设机构。以我们吕梁地区中阳县为例，从最近县人民政府发出的启用公章的通知来看，县直属各局、室已增加到35个，加上公、检、法和农、财、经、文各委，就是40多个单位了。其中，仅1981年底，就增设了蚕果、水保、广播、档案、计量等5个局。有些局的增设，是完全没有必要的。例如，县上原有一个计量所，一个领导已闲着没事干，现在成立局，又新任命一个局长；全县只有一个有线广播站，正副站长俱全，工作任务本来就很单纯，现又成立一个广播事业管理局，管的还是广播站那些事情；新成立的档案局，管的也还是档案馆原来的那些业务。这种状况，不仅县上如此，地区和省也是如此。有些就是从上边“贯穿”下来的。
赵紫阳总理在五届人大四次会议的报告中指出，国务院所属各部门，应该在精简机构、提高效率方面，为地方政府作出表率。那么，我们地方各级政府，也应行动起来，首先刹住增设机构之风，并为精简机构做好思想和行动上的准备工作。
山西中阳县水利局 施国祥
第5版()
专栏：读者论坛
机构不改革不得了
目前机构繁多，办事扯皮，工作效率低的状况，已到了不能容忍的地步。
十年内乱前，我县只有6个局，现在增加到32个局。还有的局分成了几个局，象农林局就分成农业局、林业局、畜牧局、气象局；财税局就分为财政局、税务局、城建局、工商局；文教局又分为文化局、教育局；人民银行则分为人行、农行、建行。
由于机构增多，领导干部和办事人员大量增加。1960年前，县文教科只有8人，1965年也只有11人，现在文教科成了文化、教育两个局，干部职工近30人，光书记、正副局长就有6人。
有的单位人员少、工作量小，本来有个组或站就行了，但也建成局。象地震局、广播局、气象局、统计局、司法局、档案局、计量局等。其实，象地震局的工作，只要科委的一二位同志兼管就行了。
1977年县物资局只有43人，现在增加到61人。本来一人办的事，现在却要安排两三人。县直机关是这样，公社一级也是如此。一个公社的脱产人员少则十几人，多则二十多人，人浮于事的现象成了灾。为了找事干，这个局开会，那个局打电话，这个局要材料，那个局搞调查，上面千条线，下面忙的团团转。不少人整天泡在会上，气力用在电话上，忙在应付上，工作效率无从谈起。这种状况再也不能继续下去了。
河北南宫县物资局 张襄棋
第5版()
专栏：新风集
筑起一道墙 换来两家亲
最近，在江苏省徐州市人民武装部和鼓楼小学，传诵着一个“筑起一道墙，换来两家亲”的动人故事。
武装部与鼓楼小学是相处二十多年的老邻居，从没有因为什么事伤过和气、红过脸。可最近几年，却因为武装部宿舍楼住户养鸡问题引起了学校领导、老师的一些不快。原来，武装部的宿舍楼与学校教室的窗户相对，中间只有10米的距离。自打防震那一年，这块空地上盖起了一座座防震棚。震情早就结束了，可这些防震棚却被武装部宿舍楼住户改派了用场——圈鸡。
这就给隔壁带来了“灾难”：每逢鸡下蛋时，此起彼伏的鸡叫声，干扰老师讲课；夏天，窗子一开，鸡屎味难闻。学校领导为这事曾多次来到武装部，协商拆迁鸡窝的事；武装部党委也不止一次地作出决定，动员居住这幢楼的住户自觉拆迁鸡窝，但因为居住这幢楼的人家，绝大多数已不在武装部工作，所以仍没有从根本上解决问题。
前不久，武装部的同志在学习《决议》时，有一段话深深触动了大家：“要恢复和发扬军队内部和军政之间、军民之间紧密团结的优良传统”。同志们认为，鸡窝的事虽小，但它却直接影响了军民团结，影响了下一代的身心健康。政委谢学敏说：“一个小小的鸡窝问题都解决不了，我们还能办什么大事？学《决议》就要见行动嘛！”在征得学校同意后，大家说干就干，只用一个星期的时间，就全部拆迁了大大小小的24个鸡窝，并在离学校教室近3米远的地方筑起了一道长52米、高2米的砖墙，从而消除了对学校的干扰。鼓楼小学师生称这道墙为“爱民墙”。有位老师还写了这样一首诗：
鸡窝事儿小，牵挂军民心；
筑起一道墙，换来两家亲。
徐州市人武部 刘从俭 刘瑞年
第5版()
专栏：建议与要求
对泥石流的危害及其防治应引起足够重视
最近，我在云南东川市参加了全国泥石流防治经验交流会。会上，有关专家、教授、研究人员说，我国是多山的国家，由于森林植被稀少，生态系统失调，致使泥石流分布广泛。全国有22个省、区程度不同地遭受泥石流的危害。1968年8月，云南东川市蒋家沟暴发泥石流，堵截小江，回水十多公里，沿江两岸的万亩良田被淹没，颗粒无收。东川铜矿仅交通绕道就损失150万元。
解放以来，我国泥石流的研究和防治工作虽然收到了一定成效，但有些地区和部门对泥石流的危害，仍没引起足够重视。一是自然生态还在遭受破坏，过量采伐森林、乱砍滥伐和在陡坡上开垦，造成水土流失严重；二是泥石流的治理不是防患于未然，发生泥石流危害后又往往治标重于治本，不是统筹规划，综合治理。因此，要坚决制止乱砍滥伐、过量采伐和毁林开垦的现象，有计划、有步骤地退耕还林，更新林区和荒山造林，在泥石流区域封山造林育林，逐步恢复生态平衡，提高抗御灾害的能力。
为了加强泥石流的防治工作，专家们还建议：一、把泥石流危害最严重的云南省东川小江流域作为我国泥石流观测、试验和治理的研究中心；二、由国家建委与国家科委统一领导，成立“中国泥石流灾害防治委员会”；三、在“环境保护法”中，要把预防泥石流的发生考虑进去。
云南日报驻东川记者站 吴文升
第5版()
专栏：
“先行官”应当先行
交通运输部门是农业生产的“先行官”。但是，自从实行车辆承包或单车核算以来，有的汽车运输部门嫌承包支农物资运费低，不愿运货支农。个别司机公开提出“三不运”：路程太近不运，路面太差不运，没有回头货不运。
衡南三圹区供销社和车江区供销社，分别从衡阳化工厂、松柏化工厂购进不少磷肥，他们要求运输部门派汽车运送，但运输部门的同志却说：“路程太近，运费太少，司机不愿干。”衡东县供销社从县氮肥厂、衡阳化工厂、松柏化工厂购进许多化肥。为了方便群众，大部分化肥需要运到供销分社经销。但有的供销分社坐落在农村集镇上，司机们嫌路不好，都不愿去。
由于运输困难，衡东县氮肥厂积压碳铵二千五百吨，影响生产；县农资公司库存磷肥一千四百吨，仓库堆得满满的，无法进货。而大桥、东烟、德圳、白莲、小初等供销分社均无货可卖。
希望交通运输部门对司机加强思想教育，同时，相应修改支农物资运输的承包规定，以调动司机同志们的积极性，充分发挥“先行官”的先行作用。
湖南衡阳地区供销社
廖本桐
第5版()
专栏：大家谈
这种做法确实好
你报1981年12月12日五版刊登的一封来信说，北京对外贸易学院二系在每学年结束时，把学生的学年评定结果向家长汇报。我认为，这种做法确实很好。
我住在农村，有个孩子在辽宁上大学，远隔几千里。在两年半时间里，未见学校来过一次信。对学生的思想表现、学习情况，只能从孩子的来信中了解一点。如若所有的大专院校，都能象北京对外贸易学院二系那样做，深信，对于共同做好学生的政治思想工作，一定会起到很好的作用。
安徽霍邱县 张有魁
第5版()
专栏：大家谈
为什么舍近求远？
我是搞信访工作的，经常遇到这样的事：有些单位领导口头上重视群众来信来访，但一到具体处理便互相推诿、扯皮，致使有些信访案件，几个月不见回音，有的甚至三年五载结不了案。不少单位处理信访案件有“唯上”思想，就是看来信是什么单位转来并等着要处理结果的，以此决定“重视程度”。
我曾想，为什么有些人不投书当地，而舍近求远，向上级领导机关投书呢？就是因为投书本地得不到处理或引不起重视。如果各地对群众的信访案件，真正做到就地解决，群众何至于越级上访呢？
山西大同市委秘书处信访办公室 刘长得
第5版()
专栏：书信往来
要耐心教育促其醒悟西生同志：
收到你的来信后，我们特地请教了有关单位。他们一致认为，挽救失足青年，单靠政法部门，是不能完全解决问题的。除对触犯刑律、犯有罪行的青年，司法机关采取拘留、劳动教养、判刑等强制手段进行挽救外，在一般情况下，必须依靠社会各方面的力量，包括家庭、学校、居委会、工厂、机关等等，大家都来做失足青年的工作。工作做好了，他们中的大多数是会改邪归正，重新做人的。
少数青年在社会上胡作非为，屡教不改，不仅危害社会，也给家庭带来不幸与烦恼。你现在正遇上了这样的情况。对这样的孩子怎么办呢？首先你应该冷静下来，要面对现实，正确对待。怨恨、恼怒、叹息都无济于事。要针对孩子的具体情况做思想工作，而且要细致、耐心，又要注意方式、方法，尽量避免使他产生抵触情绪。俗话说，树怕伤根，人怕伤心。此时此刻，要让他感到家里对他的批评教育是在帮助、挽救他。如果对他歧视、冷漠，使他感觉不到家庭应有的关怀和温暖，他的那些“朋友”就会拉他，结果就会使他越陷越深。相反，工作做好了，就会收到好的效果。
这里我们想起了有关部门的同志介绍的武汉某厂纪委副书记老徐同志教育失足小儿子的情况。老徐的小儿子曾因盗窃四次进学习班，一次被送去强劳。对这个不争气的孩子，老徐起初采取严厉的手段，不是打就是骂。这样，不仅没有起到教育作用，反而促使他离家不归，与流氓鬼混在一起。后来，虽然找回了孩子，但他采取的方法却由一个极端走向另一个极端，即由憎恨、打骂改变为物质上的满足。如给做好的吃，并尽量满足他抽烟等生活上的要求。结果还是失败了。因为小儿子没有改悔，不久被判处强劳。老徐同志的心简直被小儿子撕碎了，打骂不解决问题，生活上给以满足也不行，怎么办？对他是放弃家庭教育，把责任推给劳教部门呢，还是积极配合劳教部门做好细致的思想教育工作促其转变呢？老徐选择了后者。他主动配合劳教部门，多次去了解孩子改造的情况，并协助管教干部做思想工作。有一次老徐的小儿子生病，被准假回家治疗。老徐抓住这个机会，反复进行说服教育。他在向孩子说明了一个社会主义新中国的青年所应承担的光荣职责及其光明前途后，告诉孩子：犯了错误不要紧，关键是下决心改正错误，只要改好了，就能成为有利于国家有利于人民的好青年。在劳教部门的启发诱导和家长的耐心教育下，儿子终于对自己所犯错误有了正确认识，并下决心痛改前非、重新作人。由于他有了转变，终于被解除了劳教，并参加了工作。如今，老徐的小儿子已变成一个新人，工作不怕脏不怕累，主动加班加点，拚命苦干，博得了师傅们的好评。业余时间他还积极帮助居委会或邻居做好事，并协助公安部门破获了几起案件。人们都夸他变了，与前判若两人。
北京市检察院的同志还向我们介绍了一个姓范的失足青年是怎样成为一个大学生的典型事例。这个青年进劳教所后，情绪低落，觉得一切都完了，要破罐破摔。但经过管教干部一再耐心帮助、启发，和家长的反复教育，他逐渐改变了态度，安下心来，表示要听政府的话，努力改正错误，争取重新做人。他从实践中深深认识到，人民政府和家长是在挽救自己，因此消除了抵触情绪，努力劳动，改造自己。同时，为了提高今后为社会服务的能力，他抓紧业余时间，认真读书。解除劳教后，他坚持不懈地刻苦学习。真是功夫不负有心人，终于在1980年被大学录取了。半年后，北京市人民检察院的同志到他所在的学校回访，班主任高兴地说，他学习刻苦，成绩优良，也关心班集体，要检察院的同志放心。
实践证明，对失足青少年，只要耐心细致地做工作，他们中的大多数是能够痛改前非的。因此，我们认为你现在的想法，还值得商讨。脱离父子关系，或单纯依靠司法部门关押处罚，这是消极的做法。你应该积极地、耐心地去做孩子的工作，并尽量取得社会各方面的帮助，把孩子教育过来。常言说：“浪子回头金不换！”为了孩子，为了家庭，为了社会，做父母的应该努力尽到自己的责任，使“浪子”早日“回头”！ 编者
第5版()
专栏：编者的话
要发扬艰苦奋斗的光荣传统
在党校学习的干部，每逢开学、结业，星期六、星期日下午返校或回家，要用小汽车接送的情况，恐不止山西一地有。论事情，并不甚大，但它说明了：我们有些同志在思想作风和精神面貌方面，同我们党所倡导的优良传统不协调。他们所表现出来的那种派头和官气，自己不仅不以为有什么不好，反而觉得理所当然，甚至是一种“荣耀”；尤其是用公家的小汽车送子女上大学，就更不应该了。这对于恢复我们党在群众当中的威信，密切党群关系、干群关系，有百害而无一利。
当然，在山西省委党校的学员中，象省地方煤管局副局长武忠、机械厅副厅长杨健和地质局副局长李肥寿那样的老同志，象雁北、运城、晋东南三地区的大多数学员那样的，也大有人在。他们就能够自觉地做到上党校学习，就象个党校学员的样子，放下官架子，在开学、结业或节假日都同群众一道乘电车、公共汽车、火车，或者和其他学员一起同乘面包车、大轿车。这又表明：我们党的艰苦奋斗、勤俭节约的传统作风，许多人正在坚持，而且，这样做的人会越来越多。
“又是一年春草绿”。为了振兴中华，实现四化，我们深望党的好传统和好作风，能够在各级党校，在许多地方、许多党员干部身上恢复起来，继承下去，并发扬光大！
第5版()
专栏：
敦煌莫高窟最顶层“风光”
姑娘们爬上莫高窟九层木结构廊檐的顶脊。她们只想到自己取乐，却忘记了保护文物古迹人人有责！
几个姑娘，
真不平常：
飞檐走壁，
爬屋上梁。
天仙失色，
佛面无光。
阿弥陀佛，
善哉女郎！
大家来认，
是谁模样？
青海 陈文荣 刘代伟摄影 孟繁华配诗