第7版()
专栏：
打了一年的两伊战争
伊拉克和伊朗间的战争，今天就满一年了。新华社编辑部特约新华社驻伊拉克和伊朗的记者，介绍这场战争的现状和前景。
一场没有思想准备的长期战争
驻伊拉克记者王子雄：去年9月伊拉克和伊朗的战争爆发后，不少人估计这场战争打不长久。人们认为作战双方都没有打一场长期战争的意图，战争发生在两个石油生产国，任何一方都不会轻易让这个“经济命脉”遭受毁坏。只要双方的武器得不到后续供应，战争就势必会停下来。
可是事态的发展出乎意料，战火如离弦之箭，一发不可收拾。双方的石油设施一开始就成了轰击的重点目标，至于武器装备，双方都得到了补充。
驻伊朗记者帅鹏：伊朗宣称，它已经收复了45％的失地。有人估计，这可能是伊拉克出于战略考虑，缩小战线，准备战争长期化的措施之一。据从巴格达来的第三国人士谈，伊拉克由于在国际上朋友比较多，经济上受战争影响较小。同伊朗比经济持久，就是伊拉克目前采取的战略之一。伊朗方面不可能看不到这一点。
倾泻石油美元的消耗战
王子雄：目前，战场上的形势处于相持状态。今年以来伊朗发动过几次局部的反攻，战局没有根本的变化。双方的士兵每天从掩体里互相炮击，双方都大量消耗弹药，尽量减少人员伤亡。这是在进行一场用石油美元来摧毁石油财富的消耗战。
伊拉克也许认为打一场消耗战自己比伊朗有利。人们估计伊拉克外汇储备有300多亿美元，战争继续下去，至少可以维持一年。相对说，国内局势也较稳定。巴格达正在进行60个大的工程项目。10月份，72个国家参加的国际博览会将在巴格达举行。
但是，战争也给它背上了沉重的包袱。据伊拉克官方宣布，全国为战争后勤服务，动员了50万人，其中有4万到5万的“民兵”轮流到前线参加战地勤务。这样就使伊拉克在建设中大约缺少40％的人力。
帅鹏：在伊朗首都德黑兰，报纸每天都以显著地位、醒目的标题刊载当局发布的战报，似乎是在提醒人们不要忘了这个国家还在进行着一场战争。但除此之外，人们很少能感到多少战争的气氛。入夜，路灯依然是黑的，但是，灯火管制也就到此为止了。街道两旁，店铺灯火通明。战争初期那种严格管制措施已经松弛下去了。至于白天，街上车水马龙，闹市区行人摩肩接踵，人们早已把战争丢在脑后。
但是，还有一件事情在提醒人们战争仍在进行。那就是物价上涨和某些商品短缺。战争对伊朗经济的影响是不小的。伊朗是单一石油经济国家，战争打击了石油工业，世界知名的阿巴丹炼油厂停止了生产。伊朗当局计划今年石油日产量是250万桶，但据估计，这个数字远远没有达到。战争使战区150万人流离失所。不久前被炸死的伊朗总理巴霍纳尔就曾经在记者招待会上公开承认战争沉重地打击了伊朗的经济，并且公开说战争不会进行很久了。有些议员开始在呼吁要采取措施来制止通货膨胀。
双方损失巨大
王子雄：这场消耗战，双方在战场上的死亡人数大约均已超过2万人，经济上的损失也很巨大。据估计，伊拉克的损失在200亿美元以上，石油出口缩减到战前的三分之一。伊朗的损失当然会更多，因为战争是在它的土地上进行的，而且是在伊朗的主要石油产区胡齐斯坦省。
不久前记者曾访问过伊朗西部的边境城镇席林堡，那里原有1，000多户人家，现在一个居民也不见了。城镇已是一片废墟。除了一座清真寺以外，已无一间完整的房屋。陪同的伊拉克官员说，在市内落下的炮弹就有几万发。当我们继续前进到萨尔比札哈卜时，可以听到断续的炮声。那里的4个高地双方始终在进行争夺，9月初还有过一场激战。可以想象，不知又有多少石油美元换来的炮弹，倾泻在北方的山坡上和南方的沙漠中。
不好解决的难题
王子雄：人们不希望伊拉克和伊朗两国进行这场战争，战争一开始，联合国安理会就通过决议，呼吁双方停火。今年以来联合国特使、不结盟运动友好代表团和伊斯兰会议调解委员会，仆仆风尘于德黑兰和巴格达之间，进行调解。但是至今没有取得成效。伊朗要求停火撤军同时进行，伊拉克要求伊朗承认它的合法权利时才同意撤军。现在，经过一年来的调解努力，问题的焦点已集中在有争议的夏台阿拉伯河。这条河流战争以来就遭封闭，60多条外国船只至今封闭在港内。
帅鹏：调解的具体的情况此间很少透露。但是从不结盟外长代表团最近一次来伊朗活动的情况看来，调解似乎没有取得什么进展。伊朗仍坚持谈判的三项条件：伊拉克撤出伊朗领土，停止军事侵略，将伊拉克总统萨达姆·侯赛因交付国际法庭审判。不过这里有经验的观察家倒并不因此就悲观失望，他们以美国人质释放的前前后后为例，认为“伊朗人实际上并没有完全丧失现实感”。
伊朗—伊拉克两国的争端由来已久，情况复杂，民族、教派、领土、个人宿怨，种种问题纠缠在一起。领土问题是主要的。
这两个交战国很难在阿拉伯河问题上达成协议。一方为此进行这场战争，放弃这一点它就一无所获。另一方如让步，就会在海湾威风扫地。因此，事情很不好办。
鹬蚌相争只能渔翁得利
王子雄：国际间一些有识之士早就指出，这场冲突不可能用战场上的胜负来解决，在双方还没有消耗得精疲力竭之时停火，无论是对两国和对这一地区的稳定都比较有利。
这场消耗战究竟要打多久？目前谁也回答不了这个问题。但是这场战争持久地进行下去，使海湾地区本来不安稳的局面更加不安稳，这就给以色列以可乘之隙，6月7日以色列肆无忌惮地轰炸伊拉克的核反应堆就是一例。战争对双方国内的影响也很大。
战争旷日持久地进行下去，会不会导致超级大国的干涉？这是全世界都关注的一个问题。
帅鹏：海湾战争的持续，对于两个超级大国经常是一种诱惑。美国希望恢复因巴列维国王倒台而在这个地区失去的稳定；染指海湾油源是苏联扩张主义公开宣布的目标。苏联对于这场战争宣布保持中立只是因为它顾虑偏袒伊朗会疏远大多数阿拉伯国家。它目前采取的是通过在伊朗的代理人积蓄力量等待时机，特别是希望美国的政策出现错误。
正因为如此，所以人们认为，这场战争继续下去只会是“鹬蚌相争，渔翁得利”。
第7版()
专栏：
卢旺达经济持续发展
杨起
卢旺达政府和人民近年来为摆脱不发达状态进行了不懈的努力，取得了明显的进步。国民经济在持续发展，人民生活也在逐步改善。
据卢旺达经济贸易部统计材料，卢旺达1975年的国民生产总值为527亿卢法郎（卢旺达法郎，下同），1979年增加到899亿法郎，4年之中，国民生产总值增加了近90％。
“农业是优先的优先”。卢旺达政府不光这样号召，而是踏踏实实地做了一些工作。哈比亚利马纳总统1973年执政后实行了土改，把土地收归国有，平均分给农民，激发了农民的生产积极性。耕地面积由1973年的72万公顷增加到1979年的93万公顷。政府还投资建设了一些较大的农业项目，完成了不少引水工程。主要经济作物（咖啡、茶叶）和粮食作物的产量逐年有所增加。1975年粮食产量346万吨，1979年达到435万吨。在占人口95％的农村，粮食基本上实现了自给。
在对外贸易上，1973年出口总值为3，000万美元，到1979年便增加了3倍，达到1．2亿美元。在同一时期内，进口总值增加更快，由3，036万美元增加到1．94亿美元。去年上半年进口额已达1．2亿美元。
在以农牧业为主体经济的卢旺达，工业目前处于萌芽阶段。政府正在努力，一方面创造条件吸引外资，另一方面引进技术设备、因地制宜地发展农副产品加工等小型工业。这种从实际出发的政策已初见成效。食品、家具、金属制品、化工、皮革、成衣等厂纷纷发展起来。
卢旺达国家的外汇储备逐年增加，1980年底达到了1．52亿美元，较1978年底翻了一番。
卢旺达是个小国，资源少，底子薄，人口密度高，又是个内陆国家，在世界经济不景气的情况下，能取得如此成绩，原因甚多，但主要在于政府内外政策的稳妥、人民群众的干劲和国际援助的效益。
卢旺达在维护民族独立和国家主权的前提下，实行开放政策，多方争取援助，鼓励外国投资。在使用外援上，讲求实际，不追求华而不实的东西。
卢旺达发展中面临的严重的问题是人口增长过快：人口年增长率为3．5％左右，1978年甚至达到4％。现在，城市吃粮部分靠进口，失业问题渐趋严重。政府已意识到潜在的危险，建立了国家人口局，着手进行人口研究与控制工作。（附图片）
户旺达北部的一个集市。农民到这里出卖农产品，会见亲友。
第7版()
专栏：
访瑞士老年人病院
陈维斌
在日内瓦南郊的一片丘陵高地上，矗立着几座浅灰色的高楼。高楼周围花草繁茂，绿树成荫，环境幽静。这里是瑞士日内瓦州的一所老年人病院所在地。
不久前，我们访问了这所外表类似普通医院而内容不同的老年人病院。接待我们来访的医院院长向我们说，医院接受的都是老年病人，他们年龄最小的也有70岁。
老年人病有它的特点，例如：老年人一般患心血管病、心脏病、高血压、脉压混乱、动脉硬化和泌尿系统的疾病较多；老年人病通常是多种病并发难以确诊；老年人对药物适应性差，药物治疗起不到应有的效果；老年人身体组织机能衰弱，不能采取卧床治疗的方法，必须帮助他们进行适当的活动，精心护理，逐步恢复和增强组织机能。当然更重要的是老年病人容易对疾病和生活产生悲观情绪，医院必须做好他们的心理工作，解除他们的忧虑和烦恼。
我们在院长的陪同下参观医院：这里有一般医院所具有的理疗室、爱克斯光室、化验室之外，还有健身室、游泳池、游戏室、阅览室、电视室、职业训练室、手工艺室、小五金车间和烹调室等等。参观时，我们看到许多七八十岁高龄患者，分别在护理人员的指导下，有的在接受理疗，有的在做健身操、慢跑，有的游泳，有的在做游戏、摆积木、下棋，有人聚精会神地编织着各种手工艺品，有人则全神贯注地认真雕刻和绘画，有人在修理木工工具，有人则在厨房兴致勃勃地做饭菜。看神态，他们似乎暂时地抛弃了病痛和烦恼，领略这个“小社会”中的生活情趣。陪同的医生说，老年病人在这里象在社会上一样，通过参加各种娱乐和生产活动，使他们对生活增添一些乐趣。
医院住院处的病房也是为适应老年人的生活特别设计的。每个病人住一间房。房间内光线明亮，有良好的通风、取暖和监护设备。病床和门窗设计都较低，卫生间的马桶也比一般厕所马桶低，便于老年人蹲坐。老年病人在这里的生活条件是舒适和方便的。不过住院费十分昂贵，每天住院费达200多瑞士法郎。
老年人病院是随着近二十年来西方老年人病学的研究和发展而建立的。西方资本主义国家普遍存在着老人同子女的分离生活是这门新的医学学科产生的直接社会原因。
目前，瑞士、法国、西德、加拿大等西方国家医学界一些人士从人道主义出发，正在致力于老年人病学的研究，并要求政府提供经费兴建老年人病院，以减轻社会上老年病人的痛苦。
但是，西方国家有这种老年人病院的并不多，能够有钱享受治疗的老年病人极为有限。而事实上，今天在西方社会更为普遍的现象是，大量依靠较低退休金和养老金维持生活的老人，其中许多晚年独身独居，有病无人照顾，生活陷入绝望和痛苦之中。一位瑞士医学界朋友颇为感叹地说：“西方国家父母与子女分离的社会习俗已无法改变，老年人病院只能帮助少数老年人继续生活下去，但它不可能消除整个社会老年人晚年生活的悲惨境遇”。
第7版()
专栏：
捷克斯洛伐克的啤酒花种植业
玫贤
啤酒花是酿制啤酒的一种重要原料。捷克斯洛伐克具有种植啤酒花的各种有利条件，产品质量较好，闻名于世界。由于他们设置了专门经营啤酒花种植业的管理机构，加强了经营管理和科学研究，使啤酒花在产量和出口方面都取得了较好的成绩。
捷许多地区的红壤和湿润的气候适合种植啤酒花。
解放后，捷政府为了进一步发展啤酒花的种植，成立了专门经营啤酒花种植的管理机构——啤酒花总管理处。总管理处是一个农工商结合的托拉斯，除主要从事啤酒花的种植外，还兼营啤酒花加工企业，并负责产品的销售。托拉斯也设有专为啤酒花种植业进行科学研究的研究所。总管理处管辖若干啤酒花种植区，种植区下又分许多种植园；各种植区内还有啤酒花加工工厂。总管理处负责安排全国所有啤酒花种植区、各加工企业和啤酒花研究所的各种规划和生产计划。种植区内的各种植园和加工企业在经济上实行独立核算，分别进行专业化的种植和产品加工，完成各自承担的生产任务。
捷不少地区都可以种植啤酒花，但按农业规划对啤酒花实行集中种植，主要地区有北捷克州的扎德克和乌斯德克，北摩拉维亚州的特尔森采和西斯洛伐克州的比埃斯加尼。4个地区种植面积共9，000多公顷，占目前全国啤酒花种植总面积的81．84％。在经营管理方面，各种植区和种植园种植的面积和品种都有严格的规定和明确的分工。对于从国外引进的品种，非经啤酒花研究所试种证明确系良种，并获总管理处批准，任何种植园不得擅自引种。种植区域和品种的科学划分和管理，对提高产量、纯化品种和保证质量都起了积极的作用。1970年以来，每年的收获量都在1万吨以上，1979年为1．1 万多吨。
总管理处在各种植区共设有3个啤酒花研究所，它们围绕着啤酒花种植、加工、产量和质量，对土壤、气候、杂交、种植方法、管理方法、种植和加工机械化等等问题进行系统的研究，经常提出研究报告，按时提供种植品种、面积和播种时间等方案。研究所培育出红藤蔓与其他优良品种的杂交品种，其中有的被认为属于现在世界上最优啤酒花品种之列。
近年来，捷啤酒花的加工技术也有了新的提高，加工后的啤酒花不再是粉状物，而是颗粒。颗粒状的啤酒花非常便利酿酒配料工作，容易做到用量精确，从而提高啤酒质量；同时，它便于储存，因此，受到国内外用户的欢迎。总管理处与啤酒酿造业签有供货合同，保证按时、按质、按量向酿造业运交啤酒花。扎德克和乌斯德克两地产的啤酒花质量最好，有关部门规定优先保证捷名牌啤酒的用料需要。
三十多年来，捷啤酒花出口数量逐年增加。1979年出口数量最多，近9，000吨，约值2，400多万美元，出口到60多个国家和地区，主要有比利时、日本、西德、苏联、匈牙利和奥地利等国。啤酒花的大量出口，为捷增加了不少外汇收入。
第7版()
专栏：东南西北
加拿大建成奇趣乐园
不久前，加拿大在多伦多北部建成并正式对外开放了一个供游客娱乐的巨大奇趣乐园。该乐园占地360英亩，造价1．15亿加元。全园概分国际街、假山、人造瀑布、大型喷泉和原始快乐谷等五部分。国际街房屋样式众多，计有地中海式、拉丁式、斯堪的纳维亚式、东方式等，各式房屋内均出售自己独特的商品；假山高300英尺，山巅建有一个4，000平方英尺的大平台，专供游客观赏整个多伦多北部的景色；人造瀑布从山的正前方飞泻直下，其气势令人叹为观止；大型喷泉由巨型电子计算机控制，共有93个喷嘴；原始快乐谷有海豚、鹦鹉、捉海盗以及200多种古典和民间舞蹈表演。该园每天都吸引来成千上万的游客，收入相当可观。
（海生）
第7版()
专栏：东南西北
大批鲸集体自杀
据澳大利亚报纸最近报道，大约180头鲸游上澳大利亚塔斯马尼亚的东北部海滩，这是今年来第3次大批鲸游上塔斯马尼亚浅滩集体自杀（见下图）。
这批鲸身长2米至7米不等，于9月7日夜间游上海滩。到8日夜间，绝大部分已经死去，只剩下少数几头还活着。澳大利亚国家公园和野生动物管理机构的官员们试图把活着的鲸拖回深海，但由于狂风暴雨未能如愿。
世界各国的海洋科学家们对这种鲸集体自杀的现象至今仍然困惑不解。
通常的解释是，当为首的鲸在海滩搁浅时，其它鲸出于恐慌而冲入浅滩，搁浅后失去了自我保护能力而死亡。
另一种看法认为，鲸冲上海滩是由于控制行动方向的中枢神经系统受到损害。
（新华社）
第7版()
专栏：东南西北
西德的老年大学生
目前，西德莱茵地区有60名老年人在杜蒙特大学注册学习。这所大学的教育部门早在1974年就已开办了老年人学院，让那些有学习能力的老年人来上大学，他们被称为“老年大学生”。在头两年，这些老年学生作为旁听生听课，然后转为正式学员。1980年，杜蒙特大学老年人学院共有42名老年人在学习，他们中年龄最大的是69岁，男女各占一半。大多数学生在社会学、教育、心理学和哲学中选学一门或几门课程。他们的学习成绩甚至比和他们一起学习的正式年青学生的成绩还好。
（石竹）
第7版()
专栏：东南西北
飞机乘客的电话设施
据报道，美国一公司研制成功了一种飞机上的电话系统，并已得到有关部门批准在美国客机上进行试验。这套系统将使机上乘客能与美国所有地方通话。乘客只要在一孔槽里插入他的一张信用卡片，就能把一个电池式电话从机舱壁上取下拿到座位上。通话完后将电话放回原处就可取回已经打上了电话费的信用卡片。这电话系统于明年夏天普遍使用。 （照）
第7版()
专栏：东南西北
新型电子体温表
日本一玻璃公司研制成功了一种据称是目前世界上最小最轻的新型电子体温表。这种体温表，包括二个微型氧化银电池圆盘，它的重量才零点八盎司。其长五英寸，宽零点八英寸，厚零点四英寸。一个液晶板能显示从三十四度到四十三度的摄氏温度读数，精确度达到零点零一度以内。用它舌下测温只需一分钟；腋下测温只需二分钟。（屠）
第7版()
专栏：东南西北
安全雨伞
下雨时，打着雨伞过马路是不太安全的，因为伞限制了人的视野。美国生产了一种带电灯的雨伞，提高了行人通过马路时的安全性。这种伞的顶端安着一个小电灯泡，它依靠装在伞把开关处的电池发出光来。过马路之前，就把电路接通，使灯泡闪亮，这样，就引起了司机的注意。（传）
第7版()
专栏：东南西北
防鲨鱼电缆
德意志联邦共和国科隆市已开始生产一种防鲨鱼的特殊电缆。它能够发出微弱的，然而又能使鲨鱼受到刺激的电脉冲。这种电脉冲对于在水中游泳的人是平安无事的，但却使凶猛的鲨鱼不敢接近电缆。（刘）（新华社发）