第2版()
专栏：
建议济南市政府尽快解决这两个问题：
国营商店蔬菜短缺 农贸市场蔬菜价高
山东《大众日报》最近发表一封关于蔬菜问题的读者来信和一篇“街谈巷议”的文章，谈的问题一是菜缺，二是价高。这种情况在其他城市也有。本报特转载如下。
人人每天都得吃蔬菜，人人都很关心蔬菜价格。解放以来，中央对经济工作的指导，很注意蔬菜问题。陈云同志专门谈蔬菜问题的文章有好几篇。“请济南市市长抓抓蔬菜”，这个意见提得好，各省、市的领导同志，都应当把抓蔬菜的事提到重要的日程上来。
——编者编辑同志：
过去，济南市的蔬菜供应数量较多，质量不错，比较令人满意。可是，最近一段时间，国营菜店蔬菜供应不足，农贸市场菜价太高，广大居民买菜难，买好菜、细菜更难。
国营菜店供应不足，一些商贩乘机随意哄抬菜价。中秋节和中秋节的前一天，国营菜店的韭菜每斤三分钱，商贩的韭菜卖三角多钱一斤。商贩卖的芸豆三角到四角一斤，西红柿卖到六角，藕每斤高达七角到八角，大大高于国营牌价。
据说，个体商贩的菜，不少是从国营菜店或蔬菜生产队买来的。某些菜店或蔬菜生产队的领导和工作人员，群众观点淡薄，单纯为赚钱，图省事，卖大份，将一些市场紧缺的细菜、好菜大宗大宗卖给私商，使许多群众本来能从国营菜店平价买到的菜，不得不到农贸市场高价买。有些菜店和蔬菜生产队用细菜拉关系，照顾关系户，私分多占，留好卖次，优亲厚友等等，也是造成蔬菜紧张的一些原因。
如何改变这种状况呢？各地已为我们提供了一些好经验。临沂县人民政府加强对蔬菜市场的管理，打击菜霸，保护正当交易，使蔬菜供应形势大为好转。青岛市工商行政管理部门，打击投机倒把，加强对农贸市场的物价管理，使整个农贸市场秩序良好，买卖兴旺。外省、市在这方面也有些很好的做法。济南市是山东的省会，应该虚心地学习各地的长处，搞得更好。我们建议济南市政府及有关部门，学习外地经验，采取有效措施，加强菜农、菜店、农贸市场的管理，尽快解决蔬菜供应问题。要抓住不放，一抓到底，抓出成效来。 济南读者 陈光闪
第2版()
专栏：安徽通讯
现场拍板
这里记述的是中共安徽省委第一书记张劲夫、省长周子健等同志，到一家社队小厂就地解决实际问题的情况……它有力地说明：领导同志到现场拍板，许多长期拖延不决的问题就能很快得到解决。
9月9日晨，安徽省委第一书记张劲夫、省长周子健和农业银行的王士举等同志登上省政府的大客车，迎着蒙蒙细雨，来到了肥东县长临棉织厂。
这个厂子不大，120号人。可产品销路挺广，远到东南亚和北美洲。去年年底，他们用9天时间试制了出口浴巾，在广交会上受到了好评，很快签订了出口合同。合同书写道：“此货订货较多，供不应求，望尽快投产，力争多超。”厂长捧回这张合同书，全厂的工人非常高兴。长临棉织厂的前身是长临机械厂。这个机械厂在全省社队企业中，曾经名噪一时。年产值高达300万元。可是，1980年以来情况变了，产品不对路，销不出，机器不转了，工人傻了眼。
解放后，这里给上海等地输送一大批工人、干部。借这些工人春节回乡探亲的机会，公社党委和厂里邀请他们座谈，名曰“诸葛亮会”。会上，上海毛巾十二厂的几个工人出点子：转轨——生产出口浴巾，一下子把这个厂干部职工的心拨亮了。春节一过，他们就动手把磷肥仓库腾出来，派人到上海把人家报废的机器弄回来，自己又加工制造一部分配件，长临棉织厂的架子搭起来了。就在那时节，公社党委副书记康永波到上海求援，发狠说：“棉织厂搞不好，我就跳黄浦江！”在上海毛巾十二厂的鼎力支持下，长临棉织厂迅速出了成果，而且奇迹般地把产品投入国际市场。
然而，他们脸上的笑容仅仅是昙花一现。因为他们是个小小的社办企业，没有国家计划，既无钱又无纱，搞出口浴巾岂不成了无米之炊？正是为了解决这些困难，扶植社队企业，总结推广这个厂的经验，省委和省政府、省直有关部门负责人以及参加省经济调整座谈会的代表，一行60多人，来到了现场。
参观了他们简陋的车间、优等的产品之后，大家坐到车间里摆好的条凳上。车间的一头正在安装新机器。外面，机声隆隆地响着。会议就在这里开始了。康永波同志介绍了该厂的筹建过程之后说：“迫在眉睫的是棉纱没得用了”。纺织厅副厅长韩翠英说：“有，棉纱有的是，销不掉，单芜湖一个厂就压了300吨。”张劲夫说：“你看，一个销不掉，一个买不到，说明我们工作没做好。你纺织厅马上派人来落实，到第一线解决问题”。社队企业局副局长方欣杰说：“社队企业列不上国家计划呀！”张劲夫说：“社队企业可以列入国家计划。先做个规划，搞个程序，但不要复杂化。”计委副主任张又民说：“这个没问题，今年的棉纱照给，明年列入计划”。韩翠英说：“无为、肥东、淮南都有纱，就从你们地区就近解决，减少运输周转”。至此，原料问题算是定下来了。不等厂里的同志开口，周子健就发话了：“贷款问题能解决吗？”省农业银行副行长王士举说：“纺织，外贸和我们几家订个联环合同，一个保证原料，一个保证销售，一个保证贷款，不好了吗？谁不执行合同打谁的屁股！”外贸局副局长耿式文说：“销售我们包了。”听了这些话，康永波激动地站起来说：“虽然我们还有很大困难，但是我们体谅调整期间国家有困难，不能全靠国家。我们本着勤俭办厂的精神，自力更生解决自己所能解决的一切困难！”最后，张劲夫同志高度赞扬了这个厂的干部群众艰苦创业的革命精神，并表示要推广他们主动争取上海支援的经验。会议仅仅开了两个小时，这个厂急待解决的问题都迎刃而解了。挤在四周旁听的工人群众，目睹这个别具一格的现场拍板会，都笑着说：“这种办事作风好，真新鲜！”
李兵
缪有章
第2版()
专栏：街谈巷议
请济南市市长抓抓蔬菜
万世民
中秋佳节，明月当空。俺这些左邻右舍的街坊们，茶余酒后，凑在一起翘首赏月，东扯西拉。人们从全国的大好形势，谈到全省政治上的安定，农业的丰收，工业的发展，又从全省谈到济南市。大家认为，这几年，济南市的变化也很大，各项工作都有进步，工、农业生产和市政建设成绩显著，市民高兴。
但是，也有不满意的地方。大家说，最突出的是蔬菜供应搞得不大好。老张说：今年从开春到现在，公家菜棚里的蔬菜充足的时候少，唱“空城计”的时候多，就连旺季也没见旺过，眼下更是空空荡荡，卖菜人没事干，经常闲坐着。老李说：农历八月十四、十五这两天，东舍坊农贸市场上的菜价涨得吓人！每斤黄瓜四角钱，每斤韭菜两角五，一斤藕六角钱，一斤芸豆三角五分钱，大葱每斤涨到两角钱……老王叹了口气说：现在吃菜成了伤脑筋的大问题，又缺又贵，真是吃菜比吃肉还厉害哩！你一言，我一语，总而言之，大家对今年的蔬菜供应不满意。这时，老赵说：这些具体情况也不知市长们知道不知道？有的说，还能不知道？！有的说，可能不知道，如果知道，市长们还能不抓不管吗？老陈说：不管市长们知道不知道，咱推老万给市长们写封信，把情况反映反映吧！于是，我便铺纸提笔写道：“尊敬的市长们：陈云同志在一篇《一定要把蔬菜供应问题解决好》的文章中指出：‘蔬菜和其他副食品的供应问题，其意义决不在建设工厂之下，应该放在与建设工厂同等重要的地位。’您们以为这个意见怎么样呢？实话说，这几年咱们济南市取得了很大的成绩，这与党的领导和群众的努力是分不开的。至于蔬菜供应，我们真有点意见。一是少，二是贵。一段时间以来，公家简直没菜卖了，全靠农贸市场，谁能吃得起？望您们务必为全市的平民百姓着想，真正象王崇伦抓豆腐那样，深入下去，做些调查研究，切实抓好蔬菜供应。”
写到这里，我们又觉得，类似问题恐怕也不光一个济南市存在，何不把这个感想写出来，送给《大众日报》发表呢？也许比一封平信更容易被市长们看到。
第2版()
专栏：
各地商业部门积极安排国庆市场
本报讯 据《中国财贸报》报道：为了让城乡人民欢度国庆，各地商业部门正在积极组织货源，安排节日市场供应。
随着轻纺工业生产的发展，今年各地安排国庆供应的日用工业品好于去年，大多数商品数量增加，花色品种丰富多彩。据上海百货、纺织、服装、五金、交电、文化用品等6个公司（站）预计，9月份批发金额将达到3．34亿元，比去年同期增加8．7％，其中属于节日需要的49种商品的供应量超过去年同期的有38种，各色精纺呢绒、绸缎、毛线、收音机、电视机、国产手表等商品的供应量都将有较大幅度的增长。西安、武汉、南京、杭州、长沙等地安排的礼品镜、玻璃花瓶、塑料花、彩色灯泡和玩具等都能满足市场需要。
各地在安排今年的国庆供应中，都注意了农村市场的需要。北京市有关部门最近对呢绒、毛线、毛毯、丝绸被面、座挂钟等11种紧缺商品的城乡分配比例进行了调查，远近郊区分配比例都有不同程度的增加。天津市准备投放郊区县的商品总额比去年同期增长13．6％，并对调往郊区县的商品优先开单和调运，使农民能及时买到节日所需的日用工业品。
各地商业部门在组织日用工业品货源的同时，对节日需要的猪、牛、羊、禽、蛋、蔬菜和烟酒、糖果等也作了适当安排。
第2版()
专栏：
后天下之乐而乐
——记西安锅炉总厂领导班子几件事
等大家都安上电扇再说
今年夏天，西安出现少见的干热天气。西安锅炉总厂办公大楼各个办公室，几乎都有吊扇或台扇传送清风。唯独厂长和副厂长的办公室没有电扇的旋转声。一天，厂有关部门在研究给车间10个天车上增购摇头风扇时，有人又一次提议给厂长们也顺便买上。厂长们听说后都坚决不同意。厂长对经办的同志说：“我们要首先考虑生产，考虑群众。现在国家有困难，我们厂经济也不宽余，等生产上去了，日子富裕了，大家都安上电扇，再给我们几个人买吧。”
我们也长两条腿
职工食堂每次开饭，几个厂长总是排队买饭。有的工人说：“你们工作忙，不必站队了。”他们回答说，我们也长两条腿，怎么不能站队。近几年，厂里招进近300名青年工人，买饭时，少数青年人“加塞”、捎带，秩序较乱。后来他们看见厂领导个个都排队买饭，也自动排起了队。
怎能说与领导关系不大
6月中旬一天下午，天气十分闷热。铆焊车间1名女行车工因上班前没休息好，不慎从梯子上摔下来了，伤势严重。厂里的几个领导干部立即把她护送到医院抢救，一直忙到手术完毕。女工家属和在场的职工都很感动。月末评奖时，几个厂长都主动承担出事故的责任，坚决要求扣发自己的奖金。有人认为，事故不是设备失修造成的，与厂领导关系不大。他们说：工人休息不好，是我们没有创造良好的午休环境；工人上班时麻痹大意，是我们平时教育不够，说明我们厂在安全生产上还存在不少问题，怎能说与领导关系不大。在他们的坚持下，当月都扣发了奖金。
不为群众谋福利，要我们干啥！
去年冬天，厂长宋选明在一次全厂干部会议上号召每个部门、每个干部为群众做一两件好事。他对大家说：“不为群众谋福利，要我们干啥？”
他们说到做到，几个月来已经为群众办了20多件好事：一分厂利用400平方米人防设施，办起了职工食堂，解决了建厂25年一直借用兄弟单位食堂的问题；二分厂修建了职工澡堂；三分厂的澡堂正在动工；兴建职工宿舍楼的准备工作已经就绪，即将动工。
这个厂的几名领导干部都是1979年组建总厂时调来的，他们走遍了全厂的各个角落，看到职工生活中的问题很多，便把急需解决的职工生活问题一一排了队，扎扎实实地一件一件的解决。
新华社通讯员 李培林
第2版()
专栏：
齐齐哈尔市粮食供应部门扩大服务范围
既销售大米面粉，也经营自产的熟食等方便食品
本报讯 齐齐哈尔市粮食供应部门扩大服务范围，既经营大米面粉，也经营自己加工的主食品。目前，这个市133家粮店，有117家生熟兼营，100家自办主食品加工站。城市居民从早到晚随时可从附近粮店买到价格便宜、花样众多、新鲜干净的主食品。
这个市的粮食系统从1978年下半年开始自己加工、销售主食品。为了减轻职工家务劳动，方便群众，一些粮店打破只卖大米面粉的惯例，因地制宜、自力更生，办起了前店后厂式的主食品加工站。主要生产馒头、花卷、煎饼、大米糕、玉米糕、油条、麻花等方便食品和低档大众化食品，价格相当于职工食堂的标准。由于坚持薄利多销，品种对路、方便群众的原则，很受群众欢迎。三年来，粮食系统的主食品生产业由小到大，逐步发展到拥有各种生产设备559件，固定资产50余万元，每日生产销售主食品9万多斤，可以供22万多人食用一餐，对解决做饭难吃饭难的问题起了一定的作用。群众满意地称赞粮店“真正成了人民主食生活的后勤部”。
经营主食品的粮店注意不断提高服务水平和食品加工质量。大部分粮店从早6点到晚6点12个小时营业，推车上街服务，有30多家粮店天天到早市去出售主食品。条件较好的粮店还增设了主食便餐部，除主食品外还备有豆浆、豆腐脑，各种小菜等，顾客花二角钱左右就可以吃一顿饭。许多粮店经常组织生产人员到有关单位学习生产技术，聘请有经验的退休工人进店传授技艺，并开展了创名牌产品的活动。
刘允洲
第2版()
专栏：
北京市商业部门和粮食部门采取四条措施
对集体和个体商业服务业一视同仁
本报讯 本报首都记者组报道：为了积极扶持集体和个体经济的发展，北京市一、二商业局和粮食局本着统筹兼顾、一视同仁的精神，对集体和个体商业服务业的货源分配和供应渠道制定四条具体办法：
一、对于货源充足或一般商品一律敞开供货，允许自由选货。凭布票供应的棉布服装、部分针织品，凡经营管理条件好、有能力的集体网点，和国营批发部门一样供应；凭证定量供应居民的副食品，主管部门本着便民措施，划出一部分居民户给集体网点，保证货源。对用户实行“三包”的电视机、录音机、手表等大件贵重商品，凡具备保修条件的网点，批发部门也提供货源；属于国营批发部门按比例分配的商品，按各区、县确定的集体、个体户的分配比例供应。
二、对从事饮食业和食品加工业的集体、个体户需要的粮、油以及副食品等原料、辅料，参照国营同行业同级标准供给。对有经营特色的风味饭馆、小吃店和地处旅游区、市内重点地区的饮食点，适当供应粮油及副食品中的紧缺品种。对服务、修理行业需要的原料、辅料和零配件，供货部门纳入分配计划。
三、疏通渠道，方便集体、个体户进货。除计划内商品和原料、辅料实行定点就近供应外，对敞开供应的商品打破区域界限，允许到各级批发部门、代批点和兼有批发业务的零售商店选购，就近供货。为减少环节，集体、个体户需要的粮、油，由归口领导单位或个人向所在区县粮油管理部门申报计划，直接供货。
四、供给集体和个人商业、饮食、服务、修理业的商品以及原料、辅料的价格，一律执行国营企业的批发价或倒扣优待价。
上述规定已经开始执行，受到集体、个体户的欢迎，居民也觉方便。据统计，目前市粮食部门对新开业的300多个集体、个体饭馆提供粮食1，000多万斤，食油100多万斤，基本上满足了营业需要。市一商局针对批发点少的问题，最近经过调整，使代批和零售兼批发网点达到51个，进一步方便了集体、个体户进货。
第2版()
专栏：
雏鸣
——“华星”牌洗衣机创牌记
“华星”牌洗衣机出自庐山脚下一个不出名的小厂——庐山无线电厂。这个厂原来的产品已经没有什么销路了。
“我们把情况和问题交给了群众，大家的意见是，要改变产品方向，转到生产消费品的轨道上来。”厂长高念祖从这里谈起了他们的“华星”牌洗衣机。
“消费品很多，生产哪一种？听说洗衣机销路很好，洗衣机‘热’刚刚冒头。”有人插话说：“北京、上海、无锡、大连等地都开始生产了，我们起步晚”。厂长接着说：“是呀，我们起步晚。但起步晚也有好处，可取各家之长，避其所短。后来居上嘛，我们要有这个雄心。”
搞洗衣机的消息一传出，有人鼓励，有人怀疑。一位好心的同志从外面来信说，搞洗衣机并不简单，有的大厂试制了很长时间还没搞出名堂，象你们小厂，论设备不如人家一个车间好，论技术人员不如人家一个研究组多，恐怕不易成功吧。言下之意，没有金刚钻，趁早不要揽那个瓷器活！谈到这里，厂长有些激动起来，说：“厂小，设备差，技术力量薄弱，这都是事实。但我们过去试制新产品有一条经验叫做‘择优攻尖’。”
何谓“择优攻尖”？我请厂长详细谈谈。他却把话锋转到试制组身上。试制组组长胡雄剑同志，刻苦学习，勤于动脑，搞过很多技术革新；生产科副科长宋永庭同志，是胡师傅的副手，也是一个革新能手。还有一些技术骨干虽然年轻，但被群众称为腿灵手灵脑灵的“机灵”人物，“择优嘛，就是挑选优秀技术人才组成试制组，猛攻试验关；全厂各车间和后勤部门都为试制开绿灯。”厂长说完，请试制组同志介绍试制情况。
“我们试制组接受研制任务，肩上沉甸甸的，担子重呵！”胡师傅接着说，“洗衣机不但没搞过，多数同志连看也没看过。厂里派我和另一位同志去外地学习。我们有一个指导思想，学是为了创，要立足于赶超，不能立足于仿造。”
试制中提出一个口号是：“时间就是生命！”自去年5月15日开始研究方案，7月5日就拿出了样机，7月10日送几台到江西省工业部门审查，省里决定拨15万元技术措施费和10万元贷款给这个厂添置必要的设备。去年年底，第一批“华星”牌洗衣机开始在省内外试销，受到了群众的欢迎。各地纷纷来函订购，到厂洽购的人也络绎不绝。群众赞扬说：“华星，华星，好看好用，省力又省时”。上海《解放日报》在今年3月介绍全国几种主要单缸洗衣机时，把“华星”排在第一位来介绍。上海日用五金批发部要求包销“华星”牌洗衣机，上海经销部门还热情地给这个厂来信，祝愿华星牌洗衣机成为“一颗明星”！
据有关商业部门和消费者反映，“华星”牌洗衣机有独特之处，如：外形美观、素雅；由于采用优质防锈材料坚固耐用；有独创的整体完好的运转水密封系统，不会损坏电机；有强、弱洗两个档，还有减震等设备，噪音小，耗电少。
“华星”创牌成功，诀窍在哪里？
是取人之长，在“超”字上做文章。但“超”是靠职工拧成一股绳的实干精神。试制时正赶上夏天，有些同志几天几夜不下火线，困了随便找个地方躺一下，或者在水龙头下冲冲脑袋。眼熬肿了，人熬瘦了，谁说半个“苦”字？还有长江化工厂、上海几家兄弟厂的协作和支援，否则也不可能成功的。
“我再补充一点”，厂长接过大家的话说：“从领导的角度看，就是要把工作做在调动人的积极性上。我们抓两条，一是精神鼓励，一是物质利益。”
“总之，制造‘华星’牌洗衣机，炼了思想作风，也炼了队伍。”夜已很深了，厂长的话结束了我的采访。
本报记者 高新庆
第2版()
专栏：市场随笔
一分两分不嫌少
段玉强
蚊蝇扰人，有心买瓶敌敌畏。但顾客对大瓶敌敌畏望而生畏，一是价钱贵，二是买来了也用不完。最近，我们这里的商店把大瓶分装成小瓶出售，颇受人们欢迎。
有些商店怕麻烦，商品的零售起点总是降不下来，有的店铺甚至把一些紧缺货卖给二道贩子，目的是图省事。这是很不对头的。
一分两分不嫌少，千笔万笔不怕烦，对于商业工作者来说，这就是于细微处见精神。