第7版()<br/>专栏：<br/><br/> 中瑞交往源远流长<br/> 夏鼐<br/> 去年10月，我访问了瑞典。我踏上了瑞典的国土，便为他们国民好客的盛情所感动。怪不得我国汉文介绍瑞典人的第一部书《职方外纪》（1623年成书）中说瑞典国人“善遇远方人”。中瑞友好交往是有历史渊源的。<br/> 瑞典僻处欧洲西北，它和中国远隔万里，但是早在瑞典的维京时代的初期，即公元九世纪至十世纪，中国的丝绸便传到瑞典。瑞典的考古工作者在发掘维京时代的城镇毕尔加遗址附近的墓葬中发现了好些中国的丝绸碎片。<br/> 十八世纪，瑞典商人开始同中国直接进行贸易。瑞典商人在1731年获得瑞典政府的许可证后，曾先后派遣35艘海船，进行过132次的航行。瑞典出口的货物，大部分运到西班牙的卡提斯商港出售，换成西班牙银币，再前往中国购买绸缎、茶叶和瓷器等。<br/> 现在瑞典国内公私收藏的中国外销瓷器还不少。许多瑞典贵族或大商人还定制中国瓷器。瓷器上绘有他们家族的纹章，有的有都市、公司和团体的纹章。<br/> 在访问中，我曾参观了瑞典哥德堡博物馆。馆中陈列有十八世纪往返中国广州的瑞典商船的模型，瑞典一个公司的创办人和经理的肖像画，许多中国的外销瓷器。其中有一幅中国商人潘启官（振承）的肖像画。据说他于乾隆34年（即1769年）远涉重洋来到瑞典。作为瑞典公司的客人，他是第一个到过瑞典的中国人。<br/> 进入二十世纪，中瑞两国科学和文化交往逐渐发展。如地质学家和古生物学家安德逊1914年被中国政府聘请为采矿顾问。他在中国的十年间，竟成为一位著名的考古学家了。他发现了著名的新石器时代的仰韶村遗址和甘肃的许多新石器时代和铜石并用文化的遗址，并加以发掘。他参加发现、调查和发掘北京周口店猿人洞的化石堆积。又如古汉语音韵研究权威高本汉，后来又转而研究中国古代青铜器，对于中国考古学作出重要的贡献。这几位学者都已经去世了，但是他们在这些方面的贡献，仍是为我们所怀念的。<br/> 瑞典前国王古斯塔夫六世，即现国王的祖父，是一位考古学的专家，后来对中国古物发生兴趣，成为欧美的最重要的中国古物收藏家之一。<br/> 1926年他以皇太子的身份周游世界时，曾来过中国，参观中国的古迹和博物馆。在故宫博物院参观故宫收藏的古代青铜器和瓷器，对之发生了很大的兴趣。后来他搜罗中国古物更为积极了。他去世后，他所收藏的中国古物2，600余件都捐献给瑞典国家博物馆。<br/> 1974年中国出土文物展览在瑞典京城斯德哥尔摩开幕时，瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫亲自参加开幕式。这次展出，观众达50多万人次，可见瑞典举国上下对于中国文物的兴趣和爱好。<br/> 中、瑞友好是有长久历史的。这次瑞典国王前来我国进行友好访问，“步其祖武”，一定有助于进一步巩固和发展两国人民之间的传统友谊。
第7版()<br/>专栏：新闻分析<br/><br/> 中东局势动向<br/> 丹林<br/> 美国总统里根和以色列总理贝京举行的会谈已经结束。尽管贝京反对美国向沙特阿拉伯出售预警飞机的努力没有成效，但里根政府仍坚持偏袒以色列的立场，重申“以色列的安全是本届政府的主要目标”，决定与以色列加强“战略合作”。据报道，新的合作将包括举行首次联合军事演习；美国在以色列贮存武器和补给，供美国快速部署部队紧急使用；利用以色列设施维修美国海空军装备等。<br/> 在中东形势出现一些新动向的背景下，美国政府进一步密切同以色列的关系，对中东和平进程和美国本身将产生什么影响，美国公众对此表示怀疑是有道理的。<br/> 7月中旬，以色列向黎巴嫩南部地区发动了一场闪电战。它动用了大批陆、海、空军，对驻守在这一地区的巴勒斯坦解放组织的军事力量进行突然袭击，妄图在阿拉伯国家和全世界作出反应前就摧毁巴勒斯坦人民的抵抗运动。然而，事与愿违。巴勒斯坦军队在与以色列侵略者的第一次大规模单独对阵中就经受住考验，顶住了袭击。巴勒斯坦军队的英勇战斗表明，以色列要想在军事上取消抵抗运动是不可能的。<br/> 7月24日，在举世谴责的压力下，以色列不得不承认闪电袭击的失败，接受停火协议。尽管以色列和美国在口头上仍然顽固地拒绝承认巴勒斯坦解放组织，尽管停火协议是通过第三方、第四方的调停达成的，但在事实上，以色列和美国无法否认巴勒斯坦解放组织为交战的对手、停火的一方，也无法否认巴勒斯坦解放组织在执行协议中所表现的权威性和有效性。巴勒斯坦解放组织在这场较量中取得的军事、政治、以及外交上的胜利，说明了这样一个问题：既然在解决这场冲突时，需要取得、而又能够取得巴勒斯坦解放组织的参与和同意，那么在解决实质是巴勒斯坦人民民族权利的中东问题时，又有什么理由能拒绝巴勒斯坦解放组织的参与呢？8月下旬，埃及总统萨达特在访问美国时，呼吁美巴直接对话，让巴勒斯坦解放组织参加中东谈判。观察家认为，这一呼吁虽不能立即产生效果，但这一历史趋势是不可抗拒的。<br/> 8月7日，沙特阿拉伯王储法赫德提出了一项实现中东和平的方案，接着，巴勒斯坦解放组织又提出一项关于解决中东问题的三阶段计划，法赫德的方案包括7点内容，主要是：以色列撤出全部被占领土，拆除一切定居点，承认巴勒斯坦人返回家园或得到赔偿的权利，建立一个以耶路撒冷阿拉伯区为首都的巴勒斯坦国，承认本地区一切国家和平相处的权利。这个以和谈解决为基调，既坚持巴勒斯坦人民民族权利，又承认以色列存在的建议，是阿拉伯国家提出的第一个比较完整、明确和比较现实的解决中东问题的方案，是中东问题上引人注意的事态发展。<br/> 以色列对这一方案匆忙地表示拒绝，但叙利亚、摩洛哥、巴林、卡塔尔、埃及等阿拉伯国家以及法国、英国等西欧国家表示欢迎。9月8日，法国总统密特朗在巴黎同法赫德讨论了中东局势与和平计划。本月底，密特朗还将正式访问沙特阿拉伯。美国迄今尚未明确表态，但它愿与法赫德磋商。据报道，美国国务卿黑格在结束与贝京的会谈仅24小时后，就飞往西班牙会晤法赫德，讨论中东和平前景与双边关系。法赫德已计划在今年晚些时候正式访问美国。<br/> 美国一向把以色列作为它在中东的战略支柱，给以全力的支持。以色列则凭借这一支持，肆无忌惮地对邻国进行侵略扩张，顽固地拒绝承认巴勒斯坦人民的民族权利。而今，美国为了对付苏联在中东、特别是对海湾石油的威胁，开始谋求与多数阿拉伯国家建立战略关系，因此，对以色列不断以其侵略行动“败坏”它的努力而表示不满。美国国防部长温伯格公开批评贝京不尊重美国在中东的利益。美国《新闻周刊》报道，一些美国犹太人为了更广泛的利益也不同意美国当局给贝京“自由行动的权力”。如果说，美国过去把阿拉伯世界拒绝以色列的存在作为它全力支持以色列的借口，那么在法赫德方案出现以后，它还有什么理由继续偏袒以色列呢？<br/> 目前，制定一项全面的中东政策已提上里根政府的议事日程。美国能否明智地从战略全局出发，承认巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦人民的民族权利，是能否全面、公正地解决中东问题、促进中东的和平与稳定的重大问题。里根与贝京会谈的结果表明，美国在这个问题上还没有痛下决心。
第7版()<br/>专栏：<br/><br/> 瑞典国王与“北京人”<br/> 牟小东<br/> 瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫应我国之请，现在来北京进行友好访问，受到了我国政府和人民的热烈欢迎。卡尔十六世·古斯塔夫继承王位后，一向对华友好，为增进中瑞两国友好关系作出了贡献。<br/> 1926年10月，国王陛下的祖父、当时的瑞典王储古斯塔夫六世·阿道尔夫来北京访问。<br/> 北京科学界为他举行了欢迎会，因为他特别喜爱考古学。在欢迎会上，中国地质学会理事长翁文灏首先致欢迎词。法国古生物学家德日进讲了他在内蒙古南部所发现的“河套人牙”。最后，瑞典朋友安德逊发言，披露了瑞典古生物学家师丹斯基1923年在北京周口店发现了两颗人牙。一个是未成熟的下前臼齿，一个是磨损了的上臼齿。这两颗牙齿除了归属于“人”之外，没有别的分类法。这消息一宣布立刻震动了全场，从而导致了后来的周口店中国猿人遗址的发掘。从此“北京人”的名称才为世人所周知。<br/> 时间已经过去半个多世纪，但中瑞两国文化交流史上的这一段佳话，一直在中国人民当中流传着。
第7版()<br/>专栏：<br/><br/> 中国进修生在参观瑞典民用电器公司<br/> 新华社记者 许福瑞摄
第7版()<br/>专栏：阿尔及利亚通讯<br/><br/> “绿色堤坝”行<br/> 本报记者 张启常<br/> “绿色堤坝”是阿尔及利亚人民防止土地沙漠化、同撒哈拉沙漠的侵蚀进行斗争的工程。1830年时，阿尔及利亚有森林700万公顷，经过132年的殖民统治，到独立时，只剩下了三分之一。另一方面，撒哈拉沙漠不断向北推移，每年侵吞土地几十万公顷。为了制止沙漠北移、控制水土流失，发展农牧业和满足人民对木材的需要，政府决定在沙漠北部边缘地带，即在年降雨量有300毫米的等雨线上建设一条横贯7个省，长1，500公里，平均宽度15公里的“绿色堤坝”。这项工程是在进入七十年代后陆续开始的。“绿色堤坝”的内容，不仅是植树造林，而是林、农、牧业并举。<br/> “绿色堤坝”的第一期工程，计划在20年中综合开发300万公顷，以恢复这个地区的生态平衡。阿尔及利亚84％领土是沙漠与半沙漠地带。全国人口的90％集中在占领土20％的沿海地带。“绿色堤坝”的建设，对于改造大自然、发展民族经济和改变全国人口分布的不平衡，都具有重要意义。树木成林后，气候将发生变化，雨量将会增加。那时，“绿色堤坝”还将向南、北扩展。将来，还将在北部建设一条果树林带。因此，整个“绿色堤坝”的建设，是需要几代人才能完成的宏伟工程。阿尔及利亚朋友说，到目前为止，已造林7万公顷。<br/> 记者最近怀着喜悦的心情，前往南部与东南部三省参观了“绿色堤坝”的建设情况。<br/> 杰勒法省位于阿尔及尔以南300公里，距沙漠地带约100公里。一进入这个省的界内，那一望无际的森林便立刻吸引了我。山上的自然林与山下的人工林连成一片。一排排整齐的松树浓翠欲滴，长势喜人，已有3米来高，基本改变了过去水土严重流失的现象。<br/> 在姆希拉省的布萨达，造林总面积达9，300公顷。1973年种的树已长到一人多高。阿尔及利亚朋友指着面前的松林对记者说：“小树周围的土已不再被风吹走，也不再被雨水冲走了”。他还说，等树木长大些，造林的国民服务队就将迁到新的地方，这里的房子便可让给人民群众，这里的牧民便可定居下来，住上有水有电的房屋，他们的孩子也就可以上学了。<br/> 从布萨达东行四、五个小时，便到了巴特纳省的恩高斯。这里海拔750—1，800米，是全国的杏子生产基地。据陪同记者参观的朋友介绍，这里除已种植松柏21．878公顷外，还因地制宜地种了果树89公顷。果树品种有杏、李、桃、梨、苹果、橄榄和杏仁。果园是1976年创建的，如今已是绿树成荫，果实满枝。在桃树下阿尔及利亚朋友摘下一堆红艳艳的大桃给大家品尝。那甘美的滋味，使人暑气顿消。<br/> 当然，在建造“绿色堤坝”的过程中，并不是一帆风顺的。植树造林的英雄们还不断同虫害、火灾等进行斗争，他们为之付出了艰巨的劳动。<br/> 当我返回阿尔及尔时，感到不虚此行。“绿色堤坝”的建设者们同大自然搏斗的精神深深地感动了我。他们今天挥汗如雨，是为了祖国的繁荣和子孙万代的幸福。已见雏形的“绿色堤坝”在未来的年代里，必将更快地加宽、变高。撒哈拉沙漠必将屈服在勇士们的脚下。（附图片）<br/> 1973年种的松树已长得一人多高了
第7版()<br/>专栏：<br/><br/> 瑞典能源展览会第一天<br/> 本报记者 吴迎春 李景卫<br/> 16日上午9时40分，在秋天明丽的阳光下，瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫和国务院副总理余秋里并肩而立。在掌声中，余秋里副总理剪彩，瑞典能源展览会在首都北京展览馆正式开幕了。<br/> 聚集在展览馆门前的800多中外来宾兴致勃勃，目睹了有第一次来华访问的瑞典国王和王后亲自参加的开幕盛况，秩序井然地进入了展览大厅。在宽敞明亮的大厅里，陈列着370幅巨大图片和实物，生动地展示出瑞典在利用水力资源、核能、太阳能、风能以及生产和节约能源技术方面的智慧和技术。参加展出的20多家瑞典公司的讲解员站在展品旁边，在热情地向中外来宾作介绍。<br/> 这次能源展览会是瑞典在我国举办的能源周的一个重要项目。它是根据1978年中国和瑞典签署的工业科学技术合作协议，由两国政府混合委员会决定举办的。人们称赞这个展览是中瑞科学技术合作协议结出的丰硕果实。参加展览的瑞典阿斯艾电气设备制造有限公司的纳尔逊先生对记者说，几年前我们两国签订了协议，加强了彼此间的“交流和学习”。现在又通过举办展览，“促进两国的友谊和能源合作”，他表示愿意来中国工作，为促进两国的水电发展作出贡献。能源专家莉柯特女士从事能源研究已好多年了，和善的脸庞透出一股精灵的神气。她对今天碰到这么多的中国同行感到十分高兴。她对记者说：“中国资源丰富，煤的储量和产量很多，而“瑞典资源缺乏。但我们有利用煤炭资源的先进技术，我们希望在这方面进行合作。”<br/> 展出的图表告诉观众：瑞典本国的石油、煤炭资源是不足的。它每年进口的石油占瑞典能源消费总量的70％。七十年代由于石油价格暴涨，进口燃料费用增加，瑞典外贸出现很大赤字，经济发展受到了损害。于是，1975年，瑞典制定了新的能源政策，随后不断加以完善，采取的主要措施是节能，减少对进口石油的依赖，并发展新能源。展览会反映了瑞典执行这一能源政策和发展本国资源所取得的一系列成就：水力资源得到充分开发利用，核能的利用有一定的发展，太阳能和风能的利用也在逐渐扩大。现在，瑞典已利用的水利资源占可经济开发的水力资源的46％，水力发电占瑞典使用的电力的60％，核能发电占25％。展出的图片上显示了丰富多采的各式各样的发电设备和新技术，如水电设备、核电站设备、风车、太阳能接受器，节能装置等等。由于执行新能源政策的结果，今年上半年瑞典石油进口比去年同期减少200万吨。瑞典政府打算到1990年把本国对进口石油的依赖由70％减到40％左右。<br/> 我国观众从瑞典的展览会中获得了不少的启示。我国的能源资源丰富，如果也能象瑞典那样地利用各种能源，我国广阔的土地上将会出现多么美好的情景啊！尤其是在水力资源的开发及能源的回收利用方面，我国还有很大潜力。正是这一点引起了中国同行们的强烈兴趣。电力部科学技术委员会负责人边看边对我们说，我们的水电资源的利用占可经济开发的4％，和瑞典相比利用率很低。这方面我们有很多工作可做，也可以和瑞典方面交流合作。<br/> 展览馆另一侧是“低能耗系统”，这里聚集着更多的观众，是什么吸引起他们的注意呢？<br/> 原来是废气热量回收设备及集尘和除硫系统的展品。这些设备本领确乎不小。独户住宅安装上一个热量回收装置，室内排出的热气都可回收利用，这装置每年可节约6，000度电，而集尘和除硫系统可使燃煤锅炉出来的黑烟变成白色，大部分飞尘回收后可生产成水泥，剩下部分还可净化。这些设备既解决了污染问题，也节约了能源。<br/> 首都钢铁公司钢研所能源组一位技术员在参观这些设备时说，他们对废气废热“回收利用得很好”，“我们要努力学习研究。”（附图片）<br/> 瑞典公司的代表在热情地向中国观众介绍展品<br/> 本报记者 卢传友摄
第7版()<br/>专栏：<br/><br/> 世界青年男排锦标赛在美国举行<br/> 第二届世界青年男子排球锦标赛九月四日至十二日在美国科罗拉多斯普林斯举行。苏联队和巴西队分别获得冠军和亚军。<br/> 苏联队在十二日进行的决赛中以三比○战胜了巴西队。苏联队和巴西队是在半决赛中分别战胜了南朝鲜队和中国队之后取得决赛权的。中国队在半决赛中负于巴西队之后，又在争夺第三名的决赛中负于南朝鲜队，结果名列第四。
第7版()<br/>专栏：<br/><br/> 塞内加尔队获非洲女篮锦标赛冠军<br/> 第八届非洲女子篮球锦标赛九月十三日在达喀尔的当巴·迪奥卜体育场闭幕。<br/> 塞内加尔队在决赛中，以八十三比七十六战胜扎伊尔队，再次蝉联冠军。<br/> 本届锦标赛是五日开始的。参加比赛的八个队的名次是：第一，塞内加尔；第二，扎伊尔；第三，安哥拉；第四，马里；第五，象牙海岸；第六，突尼斯；第七，尼日利亚；第八，阿尔及利亚。
第7版()<br/>专栏：<br/><br/> 突尼斯队获阿拉伯国家篮球赛冠军<br/> 第四届阿拉伯国家篮球锦标赛十日晚在突尼斯市体育宫闭幕。突尼斯队在决赛中以八十一比七十三胜阿尔及利亚队，获得冠军。阿尔及利亚队获得亚军。<br/> 这届锦标赛是九月一日至十日在突尼斯举行的，共有八个国家参加。获得第三名和第四名的是毛里塔尼亚和科威特。摩洛哥和沙特阿拉伯并列第五。伊拉克、阿拉伯也门共和国分别获得第七名和第八名。
第7版()<br/>专栏：<br/><br/> 第一届亚洲壁球锦标赛结束<br/> 第一届亚洲壁球锦标赛十日在卡拉奇结束。巴基斯坦选手继夺得团体冠军之后，又获得了个人比赛的前三名。<br/> 巴基斯坦著名选手贾亨吉尔·汉在个人赛决赛中，以三比○战胜了他的同伴克·扎门赢得冠军。扎门获亚军。另一名巴基斯坦选手默·阿赫梅德获第三名。<br/> （据新华社）