第1版()
专栏：
在节约原料降低成本提高经济效益上下功夫
抚顺石油二厂挖潜革新减产增收
去年实现利润比前年增长百分之十三点三，今年又比去年增加
新华社编者按：抚顺石油二厂减产增收的事实证明，企业在提高经济效益方面有很大的潜力。越是大企业，一般说潜力也越大。过去，我国工交企业增加收入主要靠扩大生产能力，增加产值，而对提高企业的经济效益注意得不够。抚顺石油二厂把注意力转向挖掘企业内部潜力，节约消耗，降低成本，在提高经济效益上做文章，取得了明显的经济效果。事实证明，这是增加收入，解决国家财政困难的一条重要途径。
据新华社沈阳9月16日电 新华社记者马桂方、周保华报道：在国民经济调整期间，生产任务不足的企业，能不能做到减产增收？抚顺石油二厂两年来的实践证明，只要采取适当的经济政策，调动企业挖潜、革新、改造的积极性，减产增收是完全可能的。
去年，国家下达给抚顺石油二厂的原油加工量比上一年减少10万吨，今年又比去年减少20万吨，由于减产以及新增一些必需的支出，厂里预计1980年要比1979年减少利润2，400万元，今年预计也要减少利润3，000万元。结果，这两年反而都增加了收入。去年实现利润3．2亿元，比上年增长13．3％，今年1至8月份又比去年同期增加收入387万元。
抚顺石油二厂是1979年扩大企业自主权的单位，扩权后国家对企业实行了利润分成的办法；今年，抚顺市财政局又对他们实行“让利”的办法，完成国家财政收入，给企业一定好处，这些政策措施都极大地调动了企业挖掘内部潜力、增收节支的积极性。
节约企业自身的能源消耗，提高油品的深度加工来增加企业收入，这是抚顺石油二厂减产增收的一条主要经验。这个厂既是一个原油加工企业，同时也是一个耗能大户。过去一年要耗用燃料油40多万吨。从1979年开始，他们动员全厂职工对每套装置的耗能情况进行调查摸底，取得60多万个数据，并同国内外32个炼油厂的能耗资料逐个进行对比，找出差距，确定了近几年节能改造的主攻方向。厂领导舍得下本钱，这两年的生产发展基金、更新改造资金和大修理资金，年年有一半以上用于节能技术改造，他们也舍得投力量，全厂500多名设计和技术人员基本上全力以赴，所有项目的设计、大部分设备的制造以及全部设备安装的任务都由厂内承担，既使改造工期大大缩短，又节省了大量资金。
去年9月，他们对耗能量很大的催化裂化装置的工艺流程等，蒸馏、焦化等大型炼油装置，以及耗能量大的各种锅炉等，也都先后进行了改造。改造后的装置，耗能指标都低于国家规定标准，有的已接近了国际先进水平。全厂的总能耗大幅度下降。去年节约燃料油5．7万吨；今年头八个月又节约燃料油3．66万吨。
这个厂把节约的燃料油进一步加工成轻质油品，使每吨油加工后所创造的利润，比出售燃料油增加了三四倍。去年这个厂用节约的燃料油，为国家增产了47，200吨油品，创造了1，000多万元的利润。
抚顺石油二厂还在全面完成国家品种计划的前提下，根据国外市场需要，进一步发展油品的深度加工，提高油品的等级，积极增产高档汽油和石脑油出口，为国家增加了一大笔外汇收入。由于不断提高企业的经济效益，1980年，这个厂每加工1吨原油创造的利润由1979年的62元1角6分上升到76元零5分，今年1至8月又上升到80元。
这个厂还从上到下推行经济责任制、经济核算制和奖惩制，促使职工们认真管理各种设备和装置，精心操作，力争每一台装置都能取得较好的经济效果。全厂开展班组核算，人人当家理财，节省各种费用开支，今年1至8月的生产成本比去年平均水平降低了4％。
第1版()
专栏：社论
加强农村住房建设的领导
近几年，我国广大农村建设住房极为普遍，许多地方几乎是“家家备料，村村动土”，规模之大，为建国三十多年来所未有。据统计，从1978年到1980年三年间，全国农村已新建住房九亿平方米。许多破旧的村庄面目一新，农民居住条件明显改善，呈现一派兴家立业的欢乐气氛。
改善居住条件，是广大农民多年的愿望。在五十年代国民经济恢复时期，农民造了一些房子，但数量不多。1958年开始的大跃进，搞“一大二公”，不少房子被毁，建的少，拆的多，加剧了农民居住条件的紧张状况。十年动乱期间，大搞极左的一套，不准农民建房，多数地区的农民也没有钱盖房，而农村人口激增，农村住房状况十分紧张。党的十一届三中全会以后，农村经济活了，农民手里有钱了，党的政策允许和支持农民建房了。不仅自建自有，国家还在建房材料等方面给予一定支持，因此就迅速出现了建房高潮。今年农村建房的数量可能超过去年，建房质量也越来越高。这是农村经济形势日益好转，农民经济实力增强的生动标志。
几亿农民大兴土木，人们说这是中兴盛世才有的事情。我们应当热情赞助，大力支持，积极领导。目前这方面存在一些问题，主要是有些地方的领导机关，对这件事的重要性和涉及的问题认识不足，领导不力，甚至不加管理，以致不少地方出现了某些不好的现象，特别是侵占耕地的现象相当普遍。例如，被称为“七山一水二分田”的浙江，去年因建房被占亩产千斤的良田八万多亩。几乎各省、区不同程度的存在这个问题。我们国家本来耕地就少，如果不迅速制止这种现象，后果将十分严重。今年4月，国务院发出了制止农村建房侵占耕地的通知，各地务必认真落实这一通知中的各项规定，把这项工作抓好。
不少同志对农村建房这件事不重视，认为这是农民自己的事，又不花国家的钱，何必管它呢？这种看法不对。据估计，去年农村用于建房的资金近100亿元。这样大规模的建设，已成为国家建设的一个组成部分，如果不去领导，任其自流，让乱建滥占土地的现象继续发展，好事也会变成坏事。加以正确引导，就会有利于国家当前和长远的经济建设，也造福于子孙后代。农村建房牵动千家万户，关系工农业生产，土地的合理利用，劳动力的统筹安排，自然资源的保护。我们必须积极加强领导，把这件事列入重要的工作日程。
农村建房要统一规划，既可节约用地，又可创造一个整洁美观、有利生产、方便生活的环境。我国现有的自然村，是在小农经济的基础上形成、发展起来的，布局零乱，占地很多。只要搞好规划，节约耕地的潜力很大。规划要因地制宜，充分利用山坡、荒地和闲置的宅基地。对农村建房，要制订必要的法规，制止各种损害国家和集体利益的行为。农村基层干部尤其要严格遵守。
目前农民对有钱买不到建房材料很有意见。不少地方因此出现了滥砍林木、毁田烧砖等现象。工商业部门要急农民之所急，加强建筑材料的生产和供应。浙江、江苏、广东等省市的许多构件厂生产农村建房用的钢筋混凝土构件，很受农民欢迎。从发展趋势看，随着农民生活的改善，农民对建房的质量要求将越来越高，不仅要扩大居住面积，还要增加内部设施，改善居住环境，对工业部门将提出许多新的要求。广阔的农村市场正在向我们招手，工商业部门应当努力工作，适应这种新形势，为亿万农民办好事。
第1版()
专栏：
农村侵占耕地盖房现象仍很严重
有些干部利用职权带头占田造房应引起各地领导机关注意
本报讯 本报记者从国家建委农房办公室获悉，国务院今年4月颁发关于制止农村建房侵占耕地的通知以来，一些地方的农村滥占耕地盖房或随意扩大房基地的现象，已经有所减少。有些地方还对违法乱占良田盖房的事件，严肃而妥善地进行了处理。
广西玉林地区所属8个县的农村，前两年滥占耕地盖房的现象相当严重，共占用了耕地6，400多亩。国务院通知下达后，经过当地干部耐心细致地进行说服教育，已有5，100多户社员自愿退还耕地1，600多亩，其中有水田1，200多亩。湖北京山县也广泛向群众宣传了国务院通知的精神，大力进行工作。这个县前几年社员盖房共占耕地2，000多亩，现在已退回951亩。
根据各地反映，不少地方乱占耕地盖房和扩大房基地的情况，仍然相当严重。福建惠安县山腰公社安兜大队有一个生产队，只有140亩耕地，今年春天盖房就占了40亩，占耕地的28％。人多地少的广东省惠来县葵潭公社的三个大队，两年内建房占用了耕地350亩，占三个大队总耕地面积的12．6％。有些地方建房占用耕地，还有逐步增大的趋势。广西富川县去冬今春有4，000多户社员建新房，平均每户占用水田半亩。目前有1，500多户正在施工，平均每户占水田扩大到了2亩。
农村建房滥占耕地的现象，还未能完全制止的一个重要原因，是有些干部利用职权，带头占田造房。广东龙川县有不少干部，包括县里一些领导干部，占用农田、菜地建房，有的生产队几乎在三分之一的耕地上盖了房子。群众说：“干部带头占，社员跟着干。”广大农民看到大批耕地被毁，十分着急，他们迫切希望各地领导机关严重注意。
第1版()
专栏：
北京市委抓点带面大刹吃喝风
全市区、县、局一级党委、党组都陆续召开了组织生活会，开展批评自我批评，制订具体措施
据新华社北京9月15日电 新华社记者周鸿书、邱永生报道：中共北京市委最近把大刹吃喝风作为端正党风的突破口，抓住典型，带动全面。目前全市很多领导干部已经行动起来，以身作则刹吃喝风。
不久前，北京市委严肃处理了第一服务局“五讲四美”检查组乘工作之便在高级饭店吃特殊饭的问题。这件事大得人心，也进一步增强了市委刹住吃喝风的信心和决心。连日来，市委、市纪委筹备组连续召开领导干部会议，对刹吃喝风的问题进行部署，市委主要领导同志还召开座谈会听取重点区、局党委的一、二把手关于纠正吃喝风的情况汇报。
根据北京市委的部署，当前全市区、县、局一级党委、党组，都陆续召开了以纠正吃喝风为主要内容的组织生活会，开展批评和自我批评，同时制订出纠正和防止吃喝风和其他不正之风的具体措施。主管全市饮食业的第二服务局党组，也约法六章，在全局公布。这六条是：不吃请，不请吃；不受礼，不送礼；不借机在本系统的饭馆吃饭；不设小钱柜；对批评者不借机报复；不违犯各项规章制度。
北京市委领导同志在听取一些单位的汇报时指出，领导干部利用职权动用公款，宴请吃喝，实质上是特权思想的一种表现。它是和共产党人的共产主义世界观格格不入的，一定要从这个高度认识纠正吃喝风的重要性和必要性，把刹吃喝风的问题抓到底。
第1版()
专栏：
邓小平会见瑞典国王
宾主就共同关心的一些国际问题交换了看法
新华社北京9月16日电 中共中央副主席邓小平今天上午会见了瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫陛下。邓小平热情欢迎国王和王后前来我国进行访问。他说，瑞典是一个发达的工业国家，有许多经验值得我们学习。我相信，国王和王后的这次访问将对进一步发展中瑞两国的友好合作关系和两国人民的友谊产生重要影响。
卡尔十六世·古斯塔夫说，瑞典和中国的关系有着很长的历史，二百多年前就有商业往来。他说，瑞典人民都知道中国在世界政治事务和保卫世界和平事业中所起的作用。
邓小平还同卡尔十六世·古斯塔夫就共同关心的一些国际问题交换了看法。
随同国王和王后来访的司法大臣卡尔·阿克塞尔·佩特里，劳工、能源大臣英厄马尔·埃利亚松，国王军事参谋长斯蒂格·辛内格伦将军，瑞典驻中国大使斯滕·松德费尔特参加了会见。
会见时在座的有国务院副总理兼外长黄华，中国驻瑞典大使曹克强等。
会见后，邓小平设午宴款待国王和王后等瑞典贵宾。陈慕华副总理也出席了宴会。
第1版()
专栏：
谷牧到辽南水灾区慰问
勉励大家振奋精神克服困难恢复生产重建家园
新华社沈阳9月16日电 中共中央书记处书记、国务院副总理谷牧受党中央和国务院的委托，于9月15日到辽宁南部水灾地区慰问那里的干部群众，勉励他们振奋精神克服困难恢复生产重建家园。
谷牧一行从大连出发，沿途慰问了金县、新金县、复县、庄河县的部分地区，重点看望了新金县的同益、安波两个重灾公社。谷牧同志对当地干部说：我们一路上看到了广大社员群众在严重的灾害面前，所展现的勇于战胜困难的精神风貌，完全没有旧社会遭灾时那种凄凄惨惨、流离失所的景象，这充分显示了社会主义制度的优越性，说明在党的领导下组织起来的中国人民没有克服不了的困难。谷牧同志希望大家抓紧对受灾群众，特别是重灾户的生活安排，要过细地一家一户地落实，使受灾的兄弟姐妹都能过好冬天。尤其是对牺牲者的家属，要妥善照顾。对在这次抗灾斗争中涌现出来的英雄模范人物，要大力宣传表彰，特别是解放军在洪水的严重考验面前表现出了高度的无产阶级觉悟和共产主义道德。要振奋精神，抓紧恢复生产的工作，既要安排好灾后补种荞麦、抢收苹果这样的紧迫任务，又要有整治河道、恢复田园的总体规划和安排。
陪同谷牧同志到辽南灾区慰问的有国家计委副主任柴树藩，中共辽宁省委常委、副省长王光中等。
第1版()
专栏：
鲁迅笔下的人物走上文艺舞台
首都将上演六台戏剧、歌舞节目
新华社北京9月16日电 为纪念鲁迅诞生一百周年，首都文艺工作者将上演6台根据鲁迅作品改编的戏剧、歌舞节目。
中央实验话剧院演出的七幕话剧《阿Q正传》，是陈白尘根据鲁迅同名小说改编的。
《咸亨酒店》是梅阡根据鲁迅小说中的主要人物编写而成的四幕话剧。在这部话剧里，狂人、孔乙己、阿Q、祥林嫂等同时出现在舞台上。兼这个戏导演的梅阡希望通过演出，能把鲁迅先生的精神和思想介绍给广大观众。北京人民艺术剧院动用了最强的演员阵容，赶排了这个话剧。
蒋祖慧编导的四幕芭蕾舞剧，使鲁迅笔下的著名人物祥林嫂第一次出现在芭蕾舞台上，引起了人们的注目。这个舞剧是中央芭蕾舞团决心创芭蕾的中国学派方面所取得的一个可喜成果。
由施光南作曲、中国歌剧舞剧院演出的歌剧《伤逝》，演出以来受到观众的好评。
与此同时，中国评剧院一团将再度公演评剧《祥林嫂》。
中国歌剧舞剧院将演出一台歌舞节目，其中有舞蹈《祝福》，舞剧《伤逝》双人舞。
第1版()
专栏：
苏联情报机构和驻埃使馆人员勾结一些组织搞阴谋活动
埃及政府宣布驱逐苏联大使
本报开罗9月15日专电 记者林皎明报道：埃及政府今天宣布，苏联驻埃及大使波利雅科夫和6名苏联外交人员为不受欢迎的人，限期48小时之内出境；废除所有苏联专家在埃及工作的合同，要求在钢铁和制铝等项目内工作的苏联专家在一周内离开；同时关闭两国在对方的使馆的武官处。
埃及内阁会议发表的声明说，苏联对埃及采取敌对行动，苏联情报机构和苏联驻埃及使馆人员勾结一些国际和国内的“左派”组织搞阴谋活动，目的是反对埃及政权、民族统一和破坏埃及社会治安的敌对活动。
埃及副总理兼内政部长伊斯梅尔在政府宣布这一决定后，前往电视台发表讲话，强烈谴责苏联的罪恶阴谋，并向观众展示苏联驻埃及使馆进行间谍活动的部分照片和间谍外交官的特务活动档案。
第1版()
专栏：
第三十六届联大开幕
新华社联合国9月15日电 第三十六届联合国大会于今天下午在这里的联合国总部开幕。在临时议程上待审议的134项议题中，包括有阿富汗、柬埔寨、中东、南非和全球经济谈判等问题。来自154个成员国的代表出席了由第三十五届联大主席、西德代表冯·韦希马尔主持的开幕式。
大会选举伊拉克外交部次长伊斯马特·凯塔尼为本届联大主席。凯塔尼在讲话中说，本届联大不需要再通过更多的决议了，需要的是应该执行那些已经通过的决议，例如关于巴勒斯坦人民的自决权、南非非法占领纳米比亚和裁军等问题的决议。凯塔尼表示，他将为建立一个国际经济新秩序和成功地进行全球经济谈判而努力。
大会批准了由包括中国在内的九个国家组成的全权证书委员会。
根据安理会的推荐，大会一致通过接纳新近获得独立的南太平洋岛国瓦努阿图为联合国的第155个成员国。
第1版()
专栏：
李尔重就河北省工业生产落后作自我批评
主要原因有四条 根本在省委领导
决心振奋精神在今后几个月中迎头赶上
据新华社石家庄9月16日电 新华社记者逯祖毅报道：在最近召开的河北省地、市委工业书记和大、中型工交企业厂长会议上，河北省委书记、省长、省委经济领导小组组长李尔重，就省委在领导经济工作中的失误及其原因，作了公开的自我批评。他希望全省工交战线的干部、工人努力奋斗，在今后四个月把工业生产搞上去。
今年1至8月，河北省的工业总产值比去年同期下降4．3％，在全国处于落后地位。河北省今年工业生产为什么下降？李尔重说，原因是多方面的，从主观上检查，主要有四个方面：一、三中全会以后，省委领导的主要精力没有转移到经济建设上来，组织领导得不好。这是最根本的原因。二、批左不力，思想不够解放，工作比较拘谨。长期以来，河北经济工作受左的影响很深，持续时间很长，加上过去对河北经济的发展缺乏正确认识，看成绩多，因而对左的错误和林彪、江青反革命集团干扰破坏造成的严重损失估计不足，批左没有认真联系实际，总结经验教训。三、对经济调整、改革的严重性和复杂性认识不足，习惯于老路子、老经验，学习外地经验不够。对调整中发生的一些新情况、新问题、新矛盾，及时调查研究不够，解决措施不得力。四、一批企业管理混乱，领导班子懒、散、软，整顿工作抓得不紧。
李尔重说，今年以来省委在抓生产中，基本上是按老路子走，按老框框办事，没有面向消费者，面向农村。对实行经济责任制抓得不紧，推广很慢。责任都在我，在我们省委。