第6版()
专栏：
联合国新能源会议闭幕并通过行动计划
要把国际经济从以石油和天然气为基础过渡到以新能源和可再生能源为基础；呼吁发达国家提供更多基金支持发展中国家大规模开发新能源
新华社内罗毕8月21日电 联合国新能源和可再生能源会议，在一致通过了一项关于开发和利用新能源和可再生能源的行动计划之后，今晚在这里闭幕。
这项行动计划是在委员会会议上经过反复磋商，主要是在发达国家和发展中国家之间磋商后被通过的。行动计划指出了世界能源问题的严重性，以及把当前国际经济从基本以碳氢化合物（主要是石油和天然气——编者注）为基础过渡到以新能源和可再生能源为基础的必要性和不可避免性。
行动计划指出，这样一种能源过渡是符合所有国家的利益的。如果这种过渡建立在公平和公开合作的基础上，那末，它将提供新的机会促进特别是发展中国家的经济和社会发展，并减少目前这种经济上和技术上的依赖状况。文件强调，有效的能源过渡必须符合每个国家对其自然资源拥有完全和永久主权的原则，并且同它的国家计划相一致。
行动计划说：“促进开发和利用新能源和可再生能源的首要责任在于各个国家”。同时，“国际合作也是不可缺少的，并且应该用来帮助和支持各个国家的努力”。在这方面，“发达国家负有特别的责任”。
行动计划呼吁发达国家、国际金融机构和其他国际组织提供更多的、足够的基金，以支持在发展中国家大规模开发新能源和可再生能源。
会议建议在联合国系统内成立一个特别委员会和一个政府间的机构来指导和监督这一行动计划的执行。
在会议通过行动计划之后，一些代表团在会上发言强调需要有财政和制度上的措施来保证计划的执行。美国代表一方面承认计划是“改善世界能源形势而进行合作的方针”，另一方面又对某些地方持保留意见。他说，“美国现在不能资助世界银行特别能源机构”。他还表示对计划谈到的天然资源永久主权持保留意见，认为这个主权要服从国际法。
中国代表团副团长杨克明在会上发言说：“这次会议动员了国际舆论，交换了经验和了解了不同的形势，并对一些能源问题达到了一致的认识。因此，它对加速开发新能源和可再生能源和实现向多样化能源结构的过渡起了积极的和推动的作用。”他呼吁与会国家和国际组织全力以赴，为实现计划采取具体行动。他还说，在能源过渡过程中，“所有工业发达国家自然要向发展中国家提供必要的资金和技术援助”。
第6版()
专栏：
金日成主席视察咸镜南道
要求发展化学和地方工业更多生产日用品
新华社平壤8月22日电 据朝鲜《劳动新闻》报道，金日成主席从8月16日至20日视察了咸镜南道的工厂和农村，对进一步发展国民经济问题作了重要指示。
金日成主席在视察期间指出，提高人民的生活水平，重要的是要发展化学工业。维尼龙对解决人民的穿衣问题具有十分重要的意义，因此要集中力量生产维尼龙。
金日成指出，为提高山区人民的生活水平，要进一步发展地方工业，更多地生产各种日用品。他说，要在山区铺设宽轨铁路，更好地解决交通问题。他在视察期间还对进一步发展农业和水产事业，作了重要指示，并提出了任务。
第6版()
专栏：
在罗马尼亚解放三十七周年前夕
齐奥塞斯库总统发布赦免令
新华社布加勒斯特8月20日电 齐奥塞斯库在罗马尼亚解放三十七周年前夕，8月20日发布了一项总统赦免令。被判处五年以下徒刑和将被遣送工读学校、少年管教所的人，可获得全部赦免：被判处5年至8年徒刑的人，减刑六分之一。这项总统令规定，屡教不改和犯有杀人、抢劫、强奸、受贿、行贿、渎职牟利、越狱潜逃等罪行的人，不在赦免之列。
第6版()
专栏：
联合国新能源会议通过六项决议
谴责以色列和南非侵略和掠夺能源资源的行径
提出一些有关发展新能源和可再生能源的方针
新华社肯尼亚8月21日电 联合国新能源和可再生能源会议今天在全体会议上通过3项决议，谴责以色列和南非当局的侵略和掠夺能源资源的行径。
会议在一项决议中“强烈谴责以色列侵犯伊拉克核研究中心”。决议指出，以色列的行动“明显地侵犯了联合国宪章和国际道德准则”。决议还对以色列和南非联合搞核武器行动的危险性提出了警告。
会议在另一项决议中谴责以色列的地中海—死海运河工程是侵犯了巴勒斯坦人民和被占领土地人民的合法民族权利，呼吁以色列停止这项工程。
会议在第三项决议中“强烈谴责南非政权和其他国家掠夺和非法开采纳米比亚的能源资源”。决议承认“西南非洲人民组织是解放纳米比亚人民的唯一合法的领导者”。决议还对南非法西斯政权不断入侵安哥拉领土表示关切。
中国代表在发言中说，中国代表团对上述3项决议投赞成票。
会议今天还通过了有关发展新能源和可再生能源的3项决议。会议在一项未经投票通过的决议中强调“采取紧急行动以应付世界广大地区农村对能源需求的重要性”。决议敦促加速植树计划以增加薪柴的生产和加速发展经济上可行的其它可再生能源，如生物能、风力、太阳能、水力、地热和泥炭等。决议“号召所有国家、联合国系统和国际金融机构有效地鼓励、支持和促进能源的发展。”
会议在另一项未经投票通过的决议中指出：“水土流失和砍伐森林在许多发展中国家严重地影响了水力发电的可能性和来自植物的生物能源的利用。”决议号召会员国政府在它们的发展计划中要把能源政策和总的环境保护政策紧紧联在一起来考虑。
在题为《国家对技术转让的权利》这项决议中，会议强调“所有国家，特别是发展中国家拥有主权去探索、要求并取得有关各种新能源和可再生能源的技术转让并控制它而不受政治限制，不必担心来自联合国其它会员国的侵犯。”中国代表团对这项决议投了赞成票。
第6版()
专栏：
施密特说在一定条件下支持在西德部署中子弹
新华社北京8月22日电 西德总理施密特8月21日在接受电视台记者的采访时重申，只要满足政府1978年提出的条件，西德将允许在它的领土上部署中子弹。
施密特指出，1978年西德已经就中子弹问题给予了“非常透彻和认真的”注意。当时，美国总统卡特曾考虑生产和在西欧部署中子弹，西德政府于当年4月13日发表声明，强调如果北大西洋公约组织批准，有其他的北约国家也同意部署，西德就允许在其领土上存放中子武器。
他说，“我认为西德没有理由在现在这个时候从根本上改变它的立场。”“这种武器打不到苏联领土，我想十分明确强调这一点。”
他认为，关于是不是在西德部署中子武器的问题不是急需解决的问题，因此，西德现在用不着同华盛顿进行谈判。
施密特的讲话实际上否定了西德社会民主党内部的反对意见。他说，他们党内对美国决定生产中子弹的反应“过于强烈”了，“不应当攻击美国人是主张进行军备竞赛的人”。
第6版()
专栏：
阿富汗游击队击落两架苏联飞机
新华社伊斯兰堡8月21日电 阿富汗自由战士8月9日在坎大哈省阿尔冈达布城附近的巴巴萨希卜地区击落苏联武装直升飞机和米格飞机各一架。
据阿富汗新闻社今天报道，为镇压游击队的活动，敌人出动了12架武装直升飞机和两架米格飞机对上述地区进行轰炸。游击队用缴获的苏制高射炮击中武装直升飞机和米格飞机各一架。这两架飞机当即坠毁。
另据报道，8月13日自由战士驾驶一辆拖拉机行进时，发现有30多名政府军士兵从达瓦兹盖据点出动，驾驶着卡车追击他们。双方发生激战，结果有7名政府军士兵被打死，其他人匆匆逃回据点。（附图片）
阿富汗游击队员用土枪有效地狙击和消灭敌人，保护自己。
新华社发
第6版()
专栏：
卢森堡支持美国生产中子弹
新华社布鲁塞尔8月20日电 卢森堡武装力量大臣埃米尔·克里埃普19日在接见卢森堡电台记者时说：“中子弹是一种对付来势如潮的苏联装甲车辆的威慑武器。”他“完全赞成”美国生产中子弹的决定。
克里埃普对记者说：“苏联在使其海军、空军、常规武器、装甲、炮兵部队的现代化方面已取得了很大进展。这就使它大有可能扩大它的势力范围和威胁欧洲。苏联侈谈和平，但它在世界上的行动却一直是相反的。”“每个月，它都在部署新的SS—20导弹。危险目前就是来自这种在导弹和常规部队方面的优势。”
克里埃普对北约内部在部署美制中程导弹上存在的分歧感到不安。他认为这些分歧会被潜在的敌人利用。他说：“我对某些欧洲国家出现的恐惧、屈从和失败主义的精神状态表示遗憾，这种精神状态有点类似1938年的情况。”
关于裁军问题，克里埃普说：“我赞成全面、同时和有监督的裁军，而在目前情况下，这只能是一种虔诚的愿望和空想。”
第6版()
专栏：
铃木首相认为苏联扰乱了世界和平
新华社东京8月22日电 据时事社报道，日本首相铃木善幸今天在静冈发表讲话指出，近年来，苏联一贯增强军备的政策和入侵阿富汗的行动，是使世界和平不稳定的重要原因。
铃木是在自民党夏季全国研修会上发表这番讲话的。他说，万一（苏联）无视民族主权和独立而介入波兰时，我国将作为西方国家的一员，决心用和平的手段执行协调的政策。
铃木在谈到北方领土问题时指出：“1973年田中首相访苏同勃列日涅夫总书记会谈时，苏方已承认北方领土是‘战后未解决的问题’。可是，后来又提出‘已经解决’的见解”。“我将努力维持田中、勃列日涅夫会谈的结果。”
铃木重申了加强防卫力量的主张，并强调要尽一切努力实现行政改革。
第6版()
专栏：
就政府决定修建巡航导弹基地问题
意大利各政党在议会进行激烈辩论
新华社罗马8月21日电 意大利参众两院的外交委员会和国防委员会昨天和今天相继举行联席会议，就政府决定在西西里岛科米索市的军用机场修建巡航导弹基地问题进行了激烈的辩论。
外交部长科隆博和国防部长拉戈里奥在会上发言，阐明政府的立场。科隆博重申意大利政府支持北约关于在更新战区核力量的同时寻求同苏联谈判的决定，并认为这个决定符合意大利安全的利益。他说，意大利政府最近决定在科米索建立导弹基地是根据意大利议会于1979年12月所作出的同意北约更新导弹计划的决定而作出的。科隆博指出，欧洲战区核武器的谈判未能进行恰恰是因为苏联加速部署SS—20导弹，破坏了欧洲核力量的平衡。他认为，美国生产中子弹的决定使美国同苏联在根本上达到核平衡，从而有利于重开谈判。
国防部长拉戈里奥在发言中强调说，必须重建被苏联人破坏了的均势，同时也必须尽快开始谈判，以便使新武器的制造成为不必要的。
意共参议员布法利尼在发言中说，意共一向坚持的原则是：为了拯救和平，首先必须在美苏之间，在北约与华约之间实现军事力量平衡。但这种平衡不应通过制造新武器来实现，而应通过消灭那些改变平衡的多余武器来实现，这是作为实现逐步均衡裁军的第一步。他反对在科米索建立导弹基地。
共和党众议员比亚西尼发言说，苏联打破了平衡，因此北约关于更新中程导弹的决定是必要的。自由党总书记、众议员扎诺内说，西方并没有放弃缓和，而是苏联扩军使缓和进程结束，重开谈判要求重建欧洲防务的平衡。社会民主党参议员阿里奥斯托说，西欧愿意谈判，但是要在没有恐吓、没有空洞宣传和没有危险的失去均势的情况下进行谈判。
天民党等执政党的议员在发言中表示支持政府关于在西西里岛建立导弹基地的决定，激进党等党派的议员则不同意政府的这个决定。
第6版()
专栏：
马里制定新的五年计划
规定生产总值年增长率为5％
新华社达喀尔8月21日电 据马里《发展报》报道，马里共和国已经制定了1981至1985年五年计划。新的五年计划规定，国内生产总值年增长率为5％。按固定价格计算，国内生产总值将由1980年的4，880亿马里法郎增加为1985年的6，225亿马里法郎。
据马里计划部长阿格·哈马尼最近宣布，新的五年计划规定，在五年期间，每年农业增长率为4％，工业增长率为5％，消费增长率约为3．6％；按每年人口增长率为2．6％计算，人均纯收入的增长率每年将为1．1％。
阿格·哈马尼说，为了实现上述目标，五年计划提出了一些措施：一、执行整顿国营公司和企业的计划，纠正长期亏损的倾向；二、执行改进公共财政的计划，增加收入，减少行政部门的日常开支；三、确定和执行促进对外贸易的政策，减少国际收支中的赤字；四、改进耕作方式，管理好地面和地下水，减轻并进而控制干旱，以便促进农业的发展。
第6版()
专栏：
美国务院说苏联言行不可轻信
科尔揭露苏联企图抓住西德分裂西方联盟
新华社华盛顿8月21日电 美国国务院今天说，在国际事务中不可轻信苏联的言行。
美国国务院在苏联入侵捷克斯洛伐克十三周年时发表的一项简短声明中说，这一事件再次使世界各国想起苏联“残暴和血腥地破坏国家主权和独立的行为”。
声明说，遗憾的是，苏联最近几年来的行动，包括入侵不结盟国家阿富汗，“无法使世界其它国家相信苏联会遵守普遍公认的国际行为的准则”。
新华社波恩8月21日电 西德基督教民主联盟主席科尔今天在《德国联盟党新闻稿》上发表文章，谴责苏联推行旨在把联邦共和国从西方防务联盟中分离出来的政策。
他说，苏联的政策目标很明确，就是要抓住西德，以便削弱西方联盟，并最终把西德从联盟中分离出来。
科尔在文章中警告苏联领导不要错误地认为，在即将跨入新世纪时仍可推行那种使用武力和武力相威胁的反动的、帝国主义政策。这将是一个灾难性的错误。
第6版()
专栏：
菲律宾制定能源五年计划
新华社马尼拉电 据此间报纸报道，菲律宾内阁和执行委员会不久前在总理、执行委员会主席塞萨尔·比拉塔主持下举行联席会议，批准了一项开发本国能源的五年计划。
计划规定投资430亿比索（约合54亿美元），由今年开始执行，包括每年钻25口油井和70口地热能井。
为了解决本国的能源问题，计划规定把提高国产石油产量和开办地热能工厂放在首要地位。此外，计划还包括发展小水电站、椰油内燃机和薪炭林，作为替代能源。
比拉塔说，除本国替代能源外，对巴丹核电站也要充分利用，这个核电站正在兴建，可望在五年计划执行期间建成投产。
他说，五年计划实现后菲律宾将减少对外国石油的依赖。他预测，到1986年菲律宾所需石油只有37％到45％需要进口。计划实现以后，将为90％的家庭供电。
比拉塔说，计划所需费用的约80％要向外国借贷。菲律宾政府每年要向世界银行和亚洲开发银行等外国借贷机构借款50亿到80亿比索。
第6版()
专栏：
马来西亚给巴解组织办事处以外交机构地位
据新华社北京8月22日电 吉隆坡消息：马来西亚政府已决定给予巴勒斯坦解放组织驻吉隆坡办事处以完全外交代表机构地位。
据西方通讯社报道，马来西亚政府这一决定是在昨天发表的一项马来西亚—巴勒斯坦解放组织联合声明中宣布的。
第6版()
专栏：
泛美航空公司连年亏损情况危急
出售子公司以换取现金偿还债务
新华社北京8月22日电 纽约消息：美国泛美航空公司昨天宣布，它以5亿美元的价钱将其子公司洲际旅馆业公司出售给英国大都市财团，以弥补其财政亏损。
洲际旅馆业公司成立于1946年，目前在48个国家中拥有83家豪华旅馆。它一直是泛美航空公司的赚钱单位，去年纳税前的获利为4，200万美元，今年上半年为2，400万美元。但是，连年亏损的泛美航空公司为了避免倒闭，不得不将它出售，以换取现金来偿还到期的债务和解决其他急迫的困难。一些分析家们认为，这表明泛美航空公司的财政问题已到了危急的地步。据报道，泛美航空公司在去年亏损2．48亿美元的基础上，今年上半年又出现了2．4亿美元的财政赤字。它曾为得到银行信贷，将部分飞机做抵押。为了削减开支，该公司最近解雇了一大批高级职员，提出削减工人工资10％，并且冻结到1982年底。
第6版()
专栏：
裁军会议又无结果
新华社日内瓦8月21日电 历时10周的日内瓦裁军谈判委员会1981年夏季会议今天在这里结束。会议没有能就核裁军、全面禁止核试验、向无核国家提供安全保证以及禁止化学武器等主要裁军问题取得实质性的进展。
裁军委员会对核裁军和禁止核试验问题是否应设立特别工作小组一直未能达成协议，这两个问题未能进行具体的谈判。
在向无核国家提供安全保证的问题上，由不结盟和中立国家组成的“二十一国集团”主张，拥有核武器的国家，特别是超级核大国应该无条件地向无核武器国家提供安全保证。这一立场得到了中国等一些国家代表的支持。但是，苏联和美国对于提供安全保证问题始终坚持要无核国家接受这样或那样的条件和限制。两个超级大国的这种态度引起许多中小国家的不满。
关于禁止化学武器问题，由于苏联反对对禁止这种武器进行必要的国际监督和核查，谈判也一直陷于僵局。
第6版()
专栏：
石油输出国组织未能就统一油价达成协议
本报讯 由13个成员国组成的石油输出国组织于本月19日到21日在日内瓦召开了部长级协商会议。经过三天的争论，会议未能就统一石油价格达成协议。
印度尼西亚石油部长、石油输出国组织本届部长级会议主席苏布罗托在会议闭幕后举行的记者招待会上指出，未能达成协议的主要原因是成员国之间对原油标价的基准有分歧。他说，与会者一度接近达成协议，11个成员国同意每桶原油标价为35美元，但是沙特阿拉伯坚持34美元，伊朗坚持36美元。
在这以前，石油输出国组织曾于今年5月下旬和6月中旬在日内瓦开过两次会议，都未能对统一油价问题达成协议，于是决定召开本次部长级协商会议。
石油输出国组织的一些成员国，本来就存在着不同的油价。利比亚出口的原油价格为每桶41美元，大多数成员国的油价保持在36美元的水平上，而世界最大的产油国沙特阿拉伯的油价则为每桶32美元。在这次日内瓦会议上，沙特阿拉伯的石油大臣亚马尼表示，如果会上不仅就统一油价达成协议，而且就长期冻结油价达成协议，沙特阿拉伯可以接受每桶石油由32美元提高到34美元的统一标价。但是，没有被一些成员国接受。
石油输出国组织各成员国在石油价格问题上不统一，是由于从1979年初伊朗石油中断后，世界石油供应短缺，各国自动提价的结果。自那时以来，世界石油市场的供求关系逐步出现了变化。一方面由于西方一些工业发达国家的经济“衰退”情况一直没有好转；另一方面，它们都大力压缩了石油进口并采取节约能源的措施。比如美国今年4月份的原油进口量比去年同期下降了近四分之一，国内石油消费量去年比前年减少了8％，今年头五个月又比去年同期减少了7％以上。西欧共同市场成员国的石油消费量也大大减少。日本的石油进口量，去年也下降9％。另外，西方国家利用两伊战争爆发之前的石油供应过剩情况，还储备了可供它们使用120天左右的石油库存，这就大大改变了过去石油供应长期短缺的局面，形成石油暂时过剩，价格下跌。这对石油输出国组织的各成员国都是不利的。因此有统一调整石油价格，以适应世界石油市场变化的必要。
据透露，由于这次会议未能达成协议，石油输出国组织的各成员国已决定在今年12月于阿布扎比举行会议，就统一油价问题再次进行协商。
第6版()
专栏：
“阿芙乐尔”号巡洋舰重新漂动
新华社莫斯科8月21日电 著名的“阿芙乐尔”号巡洋舰经过整修以后，最近又重新漂动起来。
“阿芙乐尔”号巡洋舰以其光荣的革命历史闻名于世。它在1917年俄国十月革命中打响了武装起义的第一炮。根据列宁格勒市苏维埃执委会1948年的一项决定，该舰永久性地固定在涅瓦河上，供人参观。30多年来，由于风吹雨打和河水浸泡，这艘饱经沧桑的战舰的底部聚结了厚厚的泥沙，以致舰身被垫起，不能漂动，而且有损其外壳。
最近，经过潜水员和吸泥船的大量工作，船底的障碍物已被清除，“阿芙乐尔”号又漂动在水上了。
第6版()
专栏：
非统组织谴责南非判决三名黑人死刑
新华社北京8月21日电 亚的斯亚贝巴消息：非洲统一组织8月20日在亚的斯亚贝巴发表声明，谴责南非种族主义政权19日判决3名黑人民族主义者死刑，呼吁全世界抗议南非当局的这一暴行。
声明指出，南非种族主义政权对这3名南非非洲人国民大会成员的判决，表明了这个政权要继续推行其“残忍、拘留和屠杀”的政策。声明说，这3名民族主义者是为被压迫的南非黑人多数的自由而战斗的。
声明呼吁国际社会继续斗争，迫使南非当局无条件地立即释放因反对种族隔离法律而被捕的所有政治犯。
第6版()
专栏：国际简讯
国际简讯
所罗门群岛政府辞职
所罗门群岛总理彼得·凯尼洛雷亚八月二十一日宣布辞职。他的辞职是在他的十二人内阁中的六名无党派人士部长退出政府以后宣布的。
阿根廷工业和矿业部长辞职
阿根廷工业和矿业部长巴伦廷·奥克森·福特八月二十一日宣布辞职。奥克森·福特是比奥拉总统执政近五个月来第一个辞职的内阁部长。据认为，他的辞职是这届政府的经济班子中分歧加剧的结果。当地观察家认为，这有可能引起一场更广泛的内阁危机。
芬兰举行大规模军事演习
芬兰海军目前正在芬兰西南部的奥兰群岛地区举行大规模的军事演习。芬兰海军司令杨·克伦贝格在谈到苏联目前正在波罗的海举行大规模军事演习以及北大西洋公约组织在九、十月份举行的军事演习也将伸延到波罗的海的问题时指出，“所有这一切都表明，整个波罗的海在军事上和政治上是令人感兴趣的。”他强调说，芬兰也完全有理由关心它的海岸不受侵犯。
墨西哥建立保卫西语委员会
为防止外来文化渗透和维护本国语言的纯洁性，墨西哥八月二十日正式成立保卫西班牙语委员会。这个委员会是根据最近总统颁布的一项法令建立的，由教育、内政等五个部组成。
澳大利亚遭受暴风袭击
八月二十一日澳大利亚新南威尔士州遭到时速为一百一十多公里的暴风袭击，造成数百万澳元的损失。这个州南海岸的风速高达每小时约一百五十公里，许多房屋屋顶被掀，墙壁倒塌，许多船只被吹上岸在峭壁上撞碎。与此同时，澳大利亚东南部遭受洪水灾害，大约有四十个农场淹没在两米深的水中。
世界黄热病患者减少
据世界卫生组织八月二十一日发表的报告，一九八○年全世界黄热病患者和死亡者总数均有下降。黄热病主要是非洲和南美洲的一种疾病。去年全世界患这种疾病的有一百三十五人，死亡一百一十人，而前年患者有七百五十三人，死亡二百八十三人。
哥伦比亚发现一新油田
哥伦比亚总统图尔瓦伊·阿亚拉八月二十一日宣布，哥伦比亚在阿劳卡地区发现了一个日产量可达三万桶的油田。这是哥伦比亚最近十八年来发现的最重要的油田。
（据新华社）