第6版()
专栏：
齐奥塞斯库在庆祝党报创刊五十周年集会上强调
新闻机构应致力于团结一切力量贯彻党的纲领
新华社布加勒斯特8月17日电 齐奥塞斯库强调罗马尼亚新闻机构要致力于团结一切力量贯彻党的纲领，要坚决批评缺点和落后现象。
齐奥塞斯库是在8月15日庆祝罗马尼亚共产党机关报《火花报》创刊五十周年和罗马尼亚报刊节的集会上发表讲话时强调这一点的。
据罗通社报道，齐奥塞斯库在讲话中说，解放三十多年来，《火花报》、广播电视台和整个新闻界开展了广泛的工作，在社会主义建设事业中是一个重要的因素。他指出新闻机构应致力于团结一切力量贯彻党的纲领，应有高度的革命性和觉悟，很好的理解党的政策。但是，我们的新闻、广播，包括《火花报》对人民欠了债。它未能很好地用群众语言解释党的方针，没有足够的战斗性，对经济、科学技术与文化问题重视不够，对国际问题研究得不够。大家都应更深刻地分析缺点和不足。
齐奥塞斯库在谈到宣传工作今后的任务时说，新闻机构要天天宣传五年计划中的首要问题：保证能源和原料，全力发展科学，科学与生产、教育的结合；要全力宣传新的财政体制；要极为重视农业问题；重视纪律和秩序问题。新闻要为推广先进经验、为群众倡议提供园地。
他强调，要坚决批评缺点和落后现象。要重视社会主义道德与公正原则，反对任何违法乱纪行为和不劳而获现象，坚决同消极现象作斗争。新闻还要反对迷信和落后思想。这些思想是旧社会遗留下来的，但也通过各种渠道从资本主义国家渗透进来。有些人受了外国宣传的影响，企图在外国找到更舒适的生活，背离祖国。我们要对他们采取严肃态度。
他说，要向人民和青年说明，我们还有很大的困难，但只能自己动手来解决它。
他强调，新闻有责任发扬爱国主义精神，宣传我们光荣的过去。同时我们要反对任何沙文主义、民族主义和种族主义的表现。我们党实际上第一次实现了罗马尼亚的民族平等。只有剥削阶级才想分裂人民。
齐奥塞斯库最后表示相信，新闻工作者能够认识到他们的崇高职责。新闻在各个领域都有其重要作用。新闻工作要由人民来评价。
根据罗马尼亚总统齐奥塞斯库签署的法令，《火花报》被授予“社会主义胜利勋章”。（附图片）
罗马尼亚布加勒斯特“电子”牌电视机的装配线。 新华社发
第6版()
专栏：述评
巴勒斯坦崇高的民族目标必将实现
新华社记者 芮英杰
巴勒斯坦解放组织执委会主席阿拉法特今年年初在接见埃及一家周刊的记者时说：“我们要求我们的人民有自决权。我们的道路是漫长而艰巨的，但是，巴勒斯坦解放组织的选择定将变为现实。”
这话反映了巴勒斯坦人民对困难有足够的估计，对胜利有充分的信心。事情正是这样。以色列统治集团的侵略扩张政策在变本加厉，巴勒斯坦人民为生存权利而斗争的道路上荆棘丛生。但是，巴勒斯坦的正义事业在不断前进，在得到越来越广泛的声援和支持。
中东问题的核心是巴勒斯坦问题这一严酷的现实，已为越来越多的人所了解。西德总理施密特4月30日发表谈话指出：“以色列总有一天得承认，巴勒斯坦人有权决定自己的命运。”英国外交大臣卡林顿5月12日在接受英国广播公司的采访时说，巴勒斯坦解放组织是“代表巴勒斯坦人的唯一组织”，“如果你想解决中东问题，你必须考虑巴解的观点”。卡林顿作为欧洲共同体部长理事会现任主席，最近还表示希望要会见阿拉法特主席，努力促进中东的和平进程。西欧国家在中东（包括海湾）地区有着特殊的利益，它们希望稳定自己的石油供应来源，急于促成中东问题的和平解决。它们的共同主张集中表现在去年在威尼斯和卢森堡举行的共同体会议关于中东问题的公报中。公报要求给中东地区所有国家以生存和安全保障的权利，承认巴勒斯坦人民的合法权利，主张让“巴解”参加实现和平的进程。
人所共知，美国对中东问题的立场仍有偏颇。它要的着重是同以色列的“友谊”，而置一亿五千万阿拉伯人的利益和感情于不顾，对巴勒斯坦解放组织视而不见。美国国内一些有识之士对这一政策是相当担忧的。在美国颇具影响的思想界重要人物、哈佛大学教授坦斯莱·霍夫曼博士在他写的《外交政策：怎么办》一文中急切地提出，美国只是强调抗苏的战略一致，而不重视解决巴勒斯坦问题，结果这个战略一致就不可能存在。人们注意到，美方在对待巴勒斯坦问题的态度上也有微妙的变化。它迄今尽管不承认“巴解”，但在美国首都华盛顿却设立了巴勒斯坦解放组织新闻办事处，这个办事处本月7日还在华府公开发表声明，要求美国公正对待巴勒斯坦人。国务卿黑格8月6日在回答记者问题时，拒绝称巴解为“恐怖组织”。美国政府和议会在对待巴勒斯坦问题上是存在着分歧的，人们期待着，公正将逐渐取代偏见。
沙特阿拉伯最近提出了实现中东和平的七点建议，主张谈判解决以色列撤出它占领的全部阿拉伯领土、建立巴勒斯坦国，并承认本地区一切国家和平相处的权利。这得到了包括“巴解”和大多数阿拉伯国家的赞成。可是，以色列的某些当权者却匆忙地加以拒绝，这只能使那一小撮人更加暴露、更加孤立。33年来，以色列一直梦想通过武力，把巴勒斯坦人赶尽杀绝，把“巴解”吃掉，它的这一罪恶目的永远也不会达到。在“巴解”领导下的巴勒斯坦人民，同阿拉伯各国人民一道，在全世界正义力量的支持下，前仆后继，英勇斗争，不断壮大，不断胜利，得到越来越广泛的声援，巴勒斯坦崇高的民族目标必将实现。
（据新华社北京8月18日电）
第6版()
专栏：
美国副国务卿访马时表示
美愿意帮助东盟对付外来威胁
新华社北京8月18日电 吉隆坡消息：美国负责协调安全援助的副国务卿詹姆斯·巴克利昨天在拜会马来西亚总理马哈蒂尔时表示，美国愿意在帮助东盟国家对付外来威胁方面发挥更大作用。
马哈蒂尔总理告诉巴克利说，由于本地区的安全状况，马来西亚正在加强自己的防卫力量。
据西方通讯社报道，巴克利在吉隆坡告诉记者们说，考虑到印度支那局势的发展和苏联在阿富汗的军事存在，华盛顿对东盟国家在安全方面所面临的潜在威胁感到担忧。
巴克利说，华盛顿保证将向这一地区的国家提供必要的援助以加强他们的防卫力量。他说，尽管美国现在紧缩开支，但里根总统还是呼吁要有足够的军费开支以使美国能在这一地区发挥更大的作用。
巴克利是8月16日到达马来西亚的。这是他对东盟五国进行熟悉情况访问的一部分。
第6版()
专栏：
苏联又耍花招离间美欧关系
西德拒绝个别同苏裁军谈判的建议
新华社波恩8月17日电 西德政府发言人洛塔尔·吕尔今天在记者招待会上说，联邦政府认为，苏联提出和西方国家分别进行裁军谈判的建议“没有物质基础”。
基督教民主联盟主席科尔在给该党的主席团报告中指出，苏联的建议旨在离间西欧国家同美国之间的相互信任，并以此削弱其联盟关系。基督教民主联盟—基督教社会联盟议会党团外交政策发言人阿洛伊斯·默特斯在批驳苏联建议时指出，“从外交和安全政策的观点看，莫斯科这样做是期望西欧能自取灭亡。”
苏联塔斯社8月16日曾要求西欧国家必要时撇开美国“个别地或者集体地”同苏联进行裁减军备的谈判。
第6版()
专栏：
斯里兰卡宣布全国紧急状态
新华社科伦坡8月17日电 据斯里兰卡新闻局今晚发表的一项新闻公报，斯里兰卡政府宣布自今日下午一时起全国处于紧急状态。
公报说：“作出这一决定是因为在这个岛国的几个地区，特别是在拉特纳普拉和纳贡博发生了许多事件。据警方的报告，在过去的十天中，有七人死于暴力事件，发生了196起纵火事件，35起抢劫事件。另外还发生了15起盗劫事件。”
公报说：“据报道，已发生了毁坏庄园和庄园的财产事件，特别是在拉特纳普拉县。”
公报提到，根据“已经实施的公共安全法第24款的规定，对于纵火和抢劫者要处以死刑。”
第6版()
专栏：
里根召开国家安全委员会会议
讨论美国面临的重大军事抉择
黑格宣布取消暂停向以色列运交飞机的禁令
新华社华盛顿8月18日电 美国总统里根中断了在加利福尼亚州南部山区的度假，17日开始在洛杉矶一家旅馆里召开为期五天的国家安全委员会会议，讨论美国当前面临的一系列重大军事抉择。
美国国务卿黑格、国防部长温伯格和其他高级军、政官员出席了会议。
17日的会议结束后，黑格宣布，美国政府决定向以色列运交最近两个月来停运的14架Ｆ—16和两架Ｆ—15战斗机。由于以色列悍然轰炸伊拉克的核反应堆和黎巴嫩首都贝鲁特，在全世界引起了强烈谴责，里根政府曾宣布暂停向以色列运交这些飞机。里根政府的这个决定是在以色列总理贝京预定在下月初访美之前作出的，这被人们认为是对以色列政府的一种姑息态度。
这次国家安全委员会会议将讨论包括ＭＸ机动导弹的部署方式、是否制造被前总统卡特决定停产的Ｂ—1战略轰炸机以及是否为三叉戟潜艇制造一种更为精确的导弹等问题。里根政府内外在这些重大问题上，特别是在ＭＸ导弹的部署方式问题上，存在着一些不同意见。
白宫发言人斯皮克斯说，这次国家安全委员会会议对于ＭＸ导弹和Ｂ—1轰炸机等问题，可能不会做出最后决定。
第6版()
专栏：
波兰当局和舆论
欢迎团结工会号召停止罢工的积极态度
据新华社华沙8月17日电 近日来，波兰当局和舆论工具对“团结”工会号召停止罢工和游行等积极态度表示欢迎。
本月初，波兰政府与“团结”工会就国内政治、经济问题的谈判破裂后，双方的关系再次趋向紧张。波兰政府和统一工人党中央相继于8月10日和11日召开会议，讨论国内的局势，呼吁“团结”工会停止罢工和导致局势恶化的对抗行动。“团结”工会全国协商委员会8月10日至12日在格但斯克举行了会议，会后发表了决议、声明和呼吁书，号召它的基层组织和会员在最近两个月内不要采取单独的抗议行动，并且号召所有“团结”工会会员和全国职工在年底前的八个星期六休息日去上班等。
8月13日，波兰政府工会事务部部长乔塞克在电视台发表声明，表示欢迎“团结”工会全国协商委员会的上述积极态度。
波兰《人民论坛报》13日的评论指出，在“团结”工会的决议和呼吁中，“可以找到工会真正关心摆脱危机方式的表示”。这家报纸14日评论说，“团结”工会领导的决定表明，它“对国家悲剧性局势的谅解和意识到拯救办法掌握在我们所有人的手中”。
第6版()
专栏：
巴尼萨德尔否认他将去埃及避难
本报讯 据西方通讯社报道，伊朗前总统巴尼萨德尔17日在巴黎会见《法兰西晚报》记者时否认了他将去埃及避难的说法。
他说，关于埃及总统已邀请他到埃及避难的消息，是“蓄意散布的谣言”。他说，迄今他和萨达特总统之间没有任何接触。巴尼萨德尔说，“我现在还没有离开法国的计划，至少目前是如此。我将继续呆在这里。”
第6版()
专栏：
苏联为发射导弹划定广大危险水域
新华社东京8月18日电 据日本海上保安厅向渔民发出的通知，苏联在17日突然发出警报：从8月18日到9月6日，苏联将在鄂霍次克海、白令海和北太平洋等八个水域划定危险区，进行导弹发射训练。东京的报纸说，日本防卫厅对这次军事训练表示极大的关注。
苏联划定的危险水域是：从堪察加半岛东南到日本房总半岛东南的1，600公里水域为水中爆炸区；从堪察加半岛南端到中途岛西北长达2，500公里的带状水域为危险区。苏联要在这一极为宽广的范围内进行发射导弹的各种训练。
防卫厅说：“1970年和1975年，苏联曾进行过两次世界规模的军事演习，但都没有设定这样宽广的危险水域”。
第6版()
专栏：
法国决定继续向波兰提供援助
并努力使波兰再从西方获得五亿美元贷款
据新华社巴黎8月17日电 法国总理莫鲁瓦今天在巴黎说，法国决定继续向波兰提供援助，并为推动欧洲共同体伙伴根据波兰的需要继续和扩大对它的援助而努力。
莫鲁瓦总理是在会见正在法国进行为期一天访问的波兰外交部长约瑟夫·奇莱克之后对记者说这番话的。
莫鲁瓦还说，法国正在积极活动，以便使波兰再从西方国家获得一笔五亿美元的贷款。莫鲁瓦宣布，他已接受了邀请，不久将前往波兰访问。
波兰外交部长奇莱克对这次访法的结果表示十分满意。
鉴于波兰当前面临着严重的经济困难和食品短缺，8月5日，法国曾决定给波兰提供紧急援助，其中10万吨粮食、5，000吨肉类和5，000吨糖于这个月底前运抵波兰。
第6版()
专栏：
伊朗被截巡逻艇漂泊在公海上
本报讯 据法新社报道，伊朗的一艘导弹巡逻艇8月13日被反对伊朗现政府的突击队截夺后，漂泊在公海上，没有准确的航行路线，目前还不存在燃料供应问
题。另两艘巡逻艇已由西班牙海军护送离开西班牙西南部的港口，前往伊朗。
劫持巡逻艇的反对伊朗现政权的“自由运动”发言人15日说，劫持这艘巡逻艇的突击队由40人组成，20名军人和20名非军人，其中包括一名妇女。他说，该巡逻艇成了这个组织的一个据点。路透社报道说，该组织的领导人阿尔亚纳“已动身去跟被劫持的船只在一起”，他在伊朗国王时期担任过陆军参谋长，三个星期前离开了法国。
法新社14日报道，伊朗前总统巴尼萨德尔向驻在巴黎的伊朗新闻社记者说，伊朗巡逻艇在西班牙沿海被缴获，这是反对伊朗政府的各种力量作出的“正常”反应。
事件发生后的第二天，伊朗最高国防委员会立即开会讨论了“一艘炮艇在从法国来伊朗途中被盗”的问题。
由于这艘法国造巡逻艇是在西班牙领海被截夺的，所以伊朗政府一面对西班牙当局帮助寻找这艘巡逻艇表示感谢，一面认为西班牙“负有某种外交义务，它必须采取措施使这艘巡逻艇返回”。伊朗武装部队总参谋长法拉希将军说，“西班牙作出了承诺。伊朗外交部已与西班牙政府进行了联系”。（附图片）
图为法国交付伊朗的三艘导弹巡逻艇。其中一艘已被反对伊朗现政府的一支突击队截夺。
第6版()
专栏：
特拉奥雷总统启程来华
新华社北京8月18日电 巴马科消息：应中国政府邀请，马里共和国总统穆萨·特拉奥雷和夫人今天上午离开巴马科，前往中国进行正式访问。
随同访问的有：马里人民民主联盟政治书记索里·库利巴利，马里人民民主联盟中央执行局经济和财政书记穆罕默德·艾哈迈德·哈马尼，外交和国际合作部长阿利翁·布隆丹·贝耶，农业部长法格纳纳马·科内以及工业发展和旅游部长罗贝尔·蒂埃比勒·恩多。
到机场送行的有：马里人民民主联盟副总书记阿马杜·巴巴·迪亚拉以及党、政、军高级官员，中国驻马里大使馆临时代办沈士廉和各国外交使节等。
第6版()
专栏：
在亚洲举重锦标赛上
姚景远刷新六十七点五公斤级挺举亚洲纪录
据新华社名古屋8月17日电 中国运动员姚景远，今天在这里举行的第13届亚洲举重锦标赛67．5公斤级比赛中，以176公斤的成绩刷新了他自己保持的175．5公斤的挺举亚洲纪录。
今天是锦标赛的第二天，共举行了60公斤级、67．5公斤级和75公斤级三个级别的比赛。中国出场的四名运动员，在这三个级别的比赛中共获得七个项目的第一名和五个项目的第二名。
在60公斤级比赛中，中国的谭汉永以275公斤的总成绩获得第一名，还分别以125公斤和150公斤获得抓举第一名和挺举第二名。
在67．5公斤级比赛中，中国的赵新民以307．5公斤的成绩获总成绩的第一名，他的抓举成绩是135公斤、挺举成绩是172．5公斤，分别列为第一名和第二名。另一名中国运动员姚景远，刷新挺举亚洲纪录。他的抓举为132．5公斤，总成绩为307．5公斤，均名列第二名。
在最后举行的75公斤级比赛中，中日两国运动员争夺激烈。中国的李顺柱以317．5公斤获得总成绩的第一名。
第6版()
专栏：
第三十六届国际肖邦联欢节闭幕
据新华社华沙8月17日电 第三十六届国际肖邦联欢节8月16日在波兰西南边境上的杜什尼基—兹德鲁依市闭幕。
这次联欢节于8月12日开幕。来自波兰和中国、苏联、法国、西班牙的十多名优秀钢琴家、大提琴手和歌唱家参加了这次为期五天的演出。
中国19岁的钢琴家刘忆凡应邀参加了这次演出。
他的表演受到联欢节组织者和观众们的热烈欢迎和赞扬。
第6版()
专栏：国际简讯
国际简讯
黎巴嫩总理结束对沙特的访问
黎巴嫩政府总理瓦赞圆满结束了对沙特阿拉伯的一天访问，带着沙特“原则上同意召开阿拉伯首脑会议”的保证，十八日早晨飞往科威特，继续他的阿拉伯之行。沙特阿拉伯第二副首相阿卜杜拉亲王同瓦赞会谈后向报界发表声明说，沙特阿拉伯“支持黎巴嫩的一切要求”，决心继续努力以“结束黎巴嫩人民所遭受的苦难”。
乌拉圭组成新的国务委员会
乌拉圭十七日组成新的国务委员会。三军司令向现总统阿巴里西奥·门德斯和将于九月一日就职的下届总统格雷戈里奥·阿尔瓦雷斯提交了委员会三十五名正式成员和三十五名候补成员的名单。乌拉圭两大传统政党红党和白党拒绝参加。
秘鲁铜矿工人和银行职员罢工
秘鲁南秘鲁铜公司的六千名工人和全国两万七千名银行职员十七日开始举行不定期罢工，要求增加工资。南秘鲁铜公司工人的罢工使属于该公司的夸霍内和托格帕拉铜矿的生产陷于停顿。这两个矿所生产的铜占秘鲁铜产量的百分之七十五。罢工将使秘鲁每天减少一百万美元的外汇收入。这将使秘鲁的经济形势更趋恶化。
匈牙利积极发展出版事业
匈牙利为了普及科学和文化知识，提高群众的文化水平，多年来积极发展出版事业。据报道，去年出版的书籍共八千二百四十一种，计九千四百七十万册，按匈牙利人口平均计算，每人近九本书。书籍发行量最大的是各类专业书、教科书和科技普及读物。儿童读物占总发行量的百分之十九。
（据新华社）
第6版()
专栏：
新西兰队获世界杯足球赛亚大区第一组第一名
将同中国、科威特和沙特争夺参加世界杯决赛权
据新华社北京8月17日电 据西方通讯社报道，新西兰足球队，16日在世界杯足球赛亚大区预选赛第一组的比赛中，以13∶0击败斐济队，从而以八战六胜二平（积分14分）的战绩夺得小组第一名和出线权。
新西兰队将同其它三个组的第一名——中国、科威特和沙特阿拉伯队进行来回循环赛，争夺有资格代表亚洲进军西班牙参加世界杯足球赛决赛阶段比赛的前两名。
第6版()
专栏：
一种利用太阳能的新方法
利用比重较大的盐水可使池水达到沸点
新华社纽约八月十七日电 据美国报纸报道，美国能源研究人员最近发明了一种利用太阳能的新方法，并已在实际中加以应用。
地球上的水域一般从太阳吸收热量，热量从水面传到水底，温度不同的水发生循环对流，水底的温水上升到水面，以蒸发的方式，把热量散发到大气中。这是形成地球气候的一个重要因素。
美国能源研究人员发现如果把盐加入一个比较小而浅的水池里，这种一般的循环对流过程就可以得到改变。较重的盐水沉留在池底，吸收太阳的热量，而不上升到水面散发热量。这样池水就越来越热。他们在美国新墨西哥大学的一个研究池里，用这种方法使池水的温度达到了沸点。
用这种方法得到的热水可以用于环境取暖、工农业生产和发电。美国俄亥俄州迈阿密斯堡已经建立了一个太阳能水池用来为附近一所建筑物和一座游泳池供热。俄亥俄州立大学和其他几个研究所也都建立了太阳能研究池。美国能源专家还选择了有三百六十平方英里面积的索尔顿盐湖作为大规模研究场地，探索在那里建立利用这种太阳能的发电站的可能性。
第6版()
专栏：
姚景远在六十七点五公斤级挺举比赛中，以一百七十六公斤的成绩打破了他自己保持的一百七十五点五公斤挺举亚洲纪录。
黎启榕摄（新华社稿传真照片）