第4版()
专栏：
北京天津出现水源严重不足的情况
国务院召开紧急会议制订开源节流应急措施
当前最有效的措施是节约用水，彻底改变“吃大锅水”的现象
新华社北京8月15日电 国务院召开的京津用水紧急会议，分析了当前京津水源严重不足的情况，制订了开源和节流的应急措施。会议并提出：解决城市缺水问题，既要开源又要节流，而当前最有效的措施是节约用水，彻底改变“吃大锅水”问题。
近两年来，由于持续干旱少雨，北京、天津两个城市都出现了严重供水不足的情况。担负向京津供水的北京密云、官厅两大水库，去年8月1日到今年7月底，来水量只有9．95亿立方米，接近于历史上最枯的1930年，只是依靠历年水库的存水，才维持了京津两市的用水需要，在这期间共供水十八亿多立方米。但是，今年入汛以来，虽然水库下游有几次降雨，但水库上游基本没有降雨，现在雨季即将结束，两个水库都已降到了死水位，情况非常严重。为及早安排京津用水工作，国务院于11日到15日召开了两城市用水的紧急会议。北京、天津两市和河北、河南、山东三省的主要负责人及有关人员出席了会议。
领导这次会议的国务院副总理万里，在听取了水利部部长钱正英关于京津用水和全国城市用水情况的汇报后指出：城市用水不仅关系到经济建设，而且关系到人民生活的安定，一定要解决好。要开源又要节流，既要解决当前的用水问题，又要解决长远的用水问题。
对京津两市的用水，会议确定了四条措施：一，两市立即采取有效措施，解决至今仍大量存在的用水的严重浪费问题，大力压缩工业用水，以确保人民生活用水；二，在密云、官厅两水库蓄水没有根本好转以前，两库现在的来水，只能供北京用水，不能向天津供水；三，请河南、山东、河北三省人民支援，利用今年种麦后到明年春灌前的时间，采取临时紧急措施，从黄河引水接济天津，由于引黄引起的泥沙淤积等问题，国家负责补偿；四，为了解决天津市的水源，要加快从滦河潘家口水库经大黑汀水库引水到天津的工程建设，国家决定相应增加投资。即使采取以上措施，天津市的工业用水仍有极大困难，北京市的水源将取决于密云、官厅两库的冬季来水情况，也需要准备应付最不利的情况。
参加会议的冀鲁豫三省代表认为，向天津供水关系到大局，他们积极支持引黄河水缓和天津用水的矛盾。会议提出了今年从河南、山东引黄济津的方案以及加快引滦济津工程的方案。
为了解决一方面严重缺水，一方面又存在严重浪费水的问题，这次会议研究了京津节约用水的措施，要求彻底改变“吃大锅水”的情况。天津市对节约用水已采取紧急措施，并取得了显著成绩。北京市也制订出了节约用水的具体方案。
城市缺水问题比较普遍。特别是华北和辽吉地区，为我国每人平均占有水资源最少的地区，又是工农业的重要基地，水源矛盾十分突出。代表们通过这次讨论，提高了对我国水资源和城市用水问题的认识。他们说，水源同能源同样重要，必须重视起来。会议建议国家尽快对全国的水资源进行统一规划、统一开发利用和统一管理。
第4版()
专栏：
黄植诚发表广播谈话
要求台湾当局不要迫害他的亲友
黄植诚同福州部队空军飞行员代表亲切会见
新华社福州八月十五日电 驾机起义归来的原国民党空军少校黄植诚十四日上午发表广播谈话，声明他飞返祖国大陆的行动，与任何亲友、同事完全无关，希望台湾当局不要迫害他们。
黄植诚是在接受人民解放军福建前线广播电台记者访问时发表这番谈话的。他告诉记者，他的母亲董素芳，现住台北县永和镇秀郎路一九二巷十四号二楼。大哥黄植榕当工程师，二哥黄植坚任国民党空军少校军粮分队长，姐姐黄植芬在一家私人公司当秘书。他说，回到大陆的这些天，他最担心的是他母亲和家人的安危。他说：“我希望通过贵台广播，告诉我的亲友、同事，我在这边生活得非常好，请妈妈和其他亲友们放心。”他还说：
“我到这边来，跟任何人一点关系都没有，希望国民党不要迫害我的亲友、同事。如果台湾当局随意加害于他们，希望每一个有爱国心的国民党军政人员和台湾父老兄弟、海外同胞伸张正义。”
新华社福州八月十五日电 原国民党空军少校黄植诚今天下午同福州部队空军飞行员代表亲切会见。
参加会见的有在抗美援朝战争中击落敌机的老飞行员，也有近些年成长起来的新飞行员。他们受战友的委托，对黄植诚驾机起义回归祖国大陆和参加人民空军，表示热烈的欢迎和祝贺。飞行干部张潼深说：“过去，我们是同行；现在，我们是战友；今后，愿我们比翼齐飞。”
黄植诚归来以后一直盼望和飞行员见面。今天，他热情地为在座的战友倒茶、敬烟。他表示要向老飞行员学习，向同志们学习，为祖国空军的强大贡献自己的一切力量。
会见时，福州部队空军领导同志向黄植诚介绍了福建空军近年来所取得的成绩，介绍了飞行部队的军政素质和技术情况，征求了他对搞好空军作战训练的意见。黄植诚对人民空军的发展壮大感到由衷的高兴，并为自己成为人民空军的一员感到自豪。
会见时，黄植诚还同飞行员代表交流了飞行经验。
第4版()
专栏：
全国科普报刊广播电视学术年会在京举行
中国科普报刊广播电视编辑记者协会成立
据新华社北京8月15日电 中国科普创作协会于8月6日至15日举行了全国科普报刊广播电视学术年会。会议进一步强调了科普宣传的重要性和迫切性，决心通过更有成效的工作，不断地把科学技术普及到工农群众、青少年儿童和干部中去。
参加这次会议的，大多是我国各种科普期刊、科技报、报纸科普副刊、电台和电视台科技节目的编辑和记者，共二百三十多人。与会者在会上交流了六十多篇论文。这些论文一致指出，当前我国工人、农民迫切需要用科学技术武装起来。科普宣传的作用，就在于把科学技术从专家的实验室里“请”出来，送到工人、农民和广大群众手里；在于把深奥的专业论文变成群众能懂能用的科学技术知识，提高人民群众的科学文化水平，应用科学技术为国家创造更多的财富。
会议还讨论了对科普报刊编辑记者的奖励办法等事项。这次会议是在北京举行的。
据新华社北京8月15日电 中国科普报刊广播电视编辑记者协会8月14日在北京成立。二百多名科普期刊、科技报、报纸科普副刊和电台、电视台科技节目的编辑、记者参加了协会成立大会。
协会选举产生了理事长和副理事长。理事长为中国科协普及工作部副部长、《科普创作》杂志主编王麦林。副理事长为章道义、王天一、饶忠华、谢础、赵之、刘国雄。
第4版()
专栏：
国家民委举行茶话联欢会
热烈祝贺共青团、青联会议圆满成功
杨静仁同少数民族委员见面
本报讯 记者张燕报道：国家民委8月15日在民族文化宫举行茶话联欢会，热烈祝贺共青团十届三中全会和全国青联五届二次会议圆满成功。
国务院副总理、国家民委主任杨静仁同参加会议的少数民族委员见了面。国家民委副主任文正一致贺词，他衷心祝愿全国各民族青年在党的领导下，坚持四项基本原则，用《关于建国以来党的若干历史问题的决议》统一思想，振奋精神，加强团结，为国家的繁荣和民族的兴盛作出有益的贡献。茶话会生动活泼，载歌载舞。中央民族歌舞团的演员翩翩起舞，演出精彩。蒙族歌唱家胡松华，满族女声独唱演员关牧村等演唱了喜闻乐见的少数民族歌曲。
第4版()
专栏：
出席共青团、全国青联会议的台籍委员、海外华侨委员
谴责台湾“警总”特务害死陈文成的暴行
新华社北京8月15日电 出席共青团十届三中全会和全国青联五届二次会议的台湾籍委员、海外华侨委员，在今天上午举行的一次座谈会上谴责台湾“警总”特务害死陈文成博士的暴行。他们呼吁海内外各方面人士声援台湾青年、学生要求制止台湾当局加剧特务恐怖活动的正义斗争。
最近从美国留学回来的全国青联常委吴英辅博士在会上介绍陈文成事件的有关情况时说，台湾当局开始说陈文成是“畏罪自杀”，后来又说什么是
“意外坠楼”而死。但验尸证明，陈文成是由于膀胱被踢破、肋骨被打断十三根、内脏大量出血致死，他的头、臂、腿都没有伤，显然不会死于“意外坠楼”。吴英辅说，陈文成在美国留学期间，热心科学事业，在学生中威望较高。但他却被国民党特务视为眼中钉，向台湾特务机关作了报告，以至他回台探亲时惨遭杀害。台湾“警总”特务害死陈文成，目的在于“杀一儆百”，恐吓台湾青年、学生。台湾当局这一阴谋是绝对不会得逞的。
另一位新近从美国回来的台湾籍留学生也在会上揭露了台湾当局的特务恐怖活动。他说，美国校园里有台湾国民党的“小组长”，他们经常用各种手段恐吓台湾留学生。国民党设在美国各地的机构还豢养了一批打手，专门袭击不愿服从他们的台湾青年、学生。
与会的旅日神户华侨青年会会长陈明德在发言中指出，陈文成事件表明了台湾当局在政治上十分孤立。
团中央常委林丽韫在会上发言，要求台湾当局对陈文成惨死案的真相作出负责的交代，并希望台湾当局改弦易辙，不要顽固坚持拒和立场，停止使用特务恐怖手段镇压台湾人民。
团中央候补委员王华昱，来自上海、吉林、安徽等地的台湾籍委员梁素卿、刘明、陈晓华、叶丽新等，都在会上发言谴责台湾当局的暴行。
第4版()
专栏：
中国民航工会负责人发表谈话
声援美国罢工的机场塔台指挥人员
新华社北京8月15日电 中国民航工会工作委员会负责人就美国机场塔台指挥人员坚持正当要求遭到大规模迫害事向《工人日报》发表谈话：美国航空管理人员为了维护切身利益而提出经济要求，是正当的。美国当局对他们及其工会领导人进行罚款、逮捕、监禁、大规模解雇，而且拒绝同工会恢复谈判，这是对工会权利的粗暴践踏。我们对坚持正当要求而受到迫害的美国机场塔台指挥人员及其工会领导人表示深切的同情。
第4版()
专栏：体育之角
在总结经验中奋起前进的中国女篮
朱中良 谢凯南
在布加勒斯特的第十一届世界大学生运动会上，中国女篮力克波兰、芬兰，勇挫捷克斯洛伐克、加拿大等世界劲旅，获得第四名。这是中国女篮多年来在参加世界性比赛中取得的最好成绩。人们为女篮的进步感到由衷的高兴。
今年2月才重新组建的国家女篮，在短短的时间里就能取得这样的成绩，正是全体队员自觉地吃大苦、耐大劳，严格训练的结果。平时训练中，某个动作、某个战术配合完成得不好，她们主动争着“受罚”，补做一次、两次、五次、十次，直到自己和教练都感到满意时为止。比赛期间，她们集中精神，全力以赴。三四月间，她们到智利、巴西访问，差不多每天走访一个城市，每当比赛结束后，不管时间多晚，还要就地训练一小时。5月，在参加济南国际女篮邀请赛期间，她们自动放弃了所有游览和文娱活动，在比赛之余，抓紧一切空隙训练，看外国队的录相，研究和制订对策。这次参加世界大学生运动会前的集训期间，没有休息过一个完整的星期天。这是为什么？她们想的是：“祖国人民在期待着我们，一定要取得比上届更好一些的成绩！”
女篮队员们懂得，在现代篮球比赛中，一个显著的特点是对抗性强，争夺激烈。在这种情况下，除了临场指挥得当外，谁的意志顽强，作风过硬，谁就能战胜困难，操持胜券。中国女篮重新组队五个多月来，狠抓不畏强手，敢打硬仗，关键时刻不手软，遇到困难顶得住，始终坚定信心，夺取胜利的过硬作风。
不能说她们现在已经做得很好了，但她们确是在朝着这个方向努力。济南国际邀请赛中国队第一仗对日本就打得很不顺手，开场的前10分钟只投入三个球，以6∶14落后，后来虽然胜了，但许多人不禁为之担心：中国队后几轮还将与澳大利亚、罗马尼亚、加拿大、南斯拉夫队相碰，对手一个比一个强，前景将会怎样？不料，年轻的中国队员们早有思想准备：不论对手强弱，一仗一仗地拚，拚掉一个算一个，拚不赢也要尽最大努力使队伍得到锻炼。结果，对手虽越来越强，中国女篮却越打越好。这次大学生运动会上，中国女篮勇闯波兰、芬兰、加拿大、捷克斯洛伐克四关，前10分钟差不多都是处于劣势，最多时一度落后9分。可是，她们顽强奋战，终于赢得了胜利。邱晨被撞伤，照样坚持比赛，而且能使技术得到正常发挥。陈月芳，在对方重点防守的情况下，她努力克服过去的急躁毛病，沉着应战，发挥水平，最多的一场球独得29分。冼丽清、宋晓波连打三次全场，体力消耗极大，不叫一声苦。
中国女篮平均年龄不到20岁，是历届我国女篮年纪最轻的一支队伍。年轻，经验不足，基本功欠缺、打法不够成熟。怎样解决这个问题呢？在技术训练中，教练员、运动员们立足于探索并不算新的、但与人们的走法不尽相同的路子。
去年6月在瓦尔纳举行的奥运会预选赛，我国女篮在前12名之间的几场重要比赛中，几乎最后5分钟都是处于下风。一般上半时发挥较好，而越到后来，快攻、篮板球和投篮命中率等项技术指标都明显下降，相反，失误、漏防和犯规次数增多，究其原因，身体训练程度不够不能不说是个重要因素。针对这种情况，新组建的国家女篮投入训练后，始终把提高运动员的身体素质作为加强基本功的重要内容。不仅冬训集中抓，而且每堂课都有安排。队员们反复采用跳绳、冲刺跑、俯卧撑和腰腹练习等手段，增强弹跳、速度、耐力以及柔韧性等能力。这样的练习的确是枯燥乏味的，但她们想到为了夺取胜利的需要，练起来总是那样自觉而又认真。
防守不好，也是我国女篮中的薄弱环节。半年多来，中国女篮加强防守技术的专门训练，尤其是培养带攻击性和破坏性的个人防守技术，如合理抢占位置以及“夹逼”防守中的封、堵、抢、断、打等。通过这种训练，不仅提高了个人和集体的防守能力，还培养了运动员每球必争、勇敢顽强的意志和品质。在这次世界大学生运动会同捷克队争夺前四名的关键一役中，当对方从落后11分追成49∶50仅差1分时，中国队换下高个中锋陈月芳，采用半场扩大区域紧逼盯人的防守战术，一度使对方中投很难出手，并多次断球反击成功，最后中国队终于以77∶70获胜。
一个优秀的球队，应该具有几套阵容和多种打法，当其中的一套阵容某种打法受到对方制约时，改换一套新阵容，采用另一种新打法，做到随机应变，才能立于不败之地。从济南国际女篮友好邀请赛到世界大学生运动会，中国女篮在这方面也有了明显的改进。在比赛中，中国队针对场上的具体情况，一会儿启用高大中锋陈月芳，强攻篮下；一会儿换上小个子陈容，加快推进速度，突破上篮。两套阵容，两种打法，灵活机动，掌握主动。
我国女篮通过短期训练，取得的进步令人兴奋！但同时我们还要看到，中国女篮无论在经验、技术、战术和身体素质方面，都还存在着明显的不足。特别是主力队员与替补队员之间的差距较大，这将严重影响全队水平的发挥。
明年，我国女篮将要参加亚洲运动会和亚洲锦标赛两次重大国际比赛。南朝鲜女篮这次没有报名参加世界大学生运动会，这个动向很值得注意。
任重道远。人们热切期待从布加勒斯特归来的女篮，把成绩当作新的起点，勇敢攀登，奋进不息！
第4版()
专栏：
中日友好医院建设施工赠款换文在京签字
据新华社北京8月14日电 中日两国政府代表今天下午在北京签订了一项关于中日友好医院建设施工的赠款换文。根据这项换文，日本国政府将向中国政府提供160亿日元，主要用于医院施工建设。作为合作项目，中国方面将负担医院建设所需土地和现场以外的市政工程建设，如配电、供水、排水等附属设施。
建在北京的这所中日友好医院是日本已故前首相大平正芳访问中国时，中日双方共同商定的一项合作项目。今年一月，双方曾签订了有关医院建设设计赠款的换文。中日友好医院预定今年秋后开工，1984年建成。卫生部副部长谭云鹤，日本驻中国大使吉田健三，代表两国政府在换文上签字。卫生部长钱信忠出席了签字仪式。
第4版()
专栏：
姬鹏飞会见西德客人
据新华社北京8月14日电 国务院副总理姬鹏飞今天下午在这里会见了德意志联邦共和国教科部长比约尔恩·恩霍尔姆一行。
会见时，双方就进一步加强两国在教育科学领域里的合作进行了交谈。双方一致认为，双方在上述领域里的合作前景广阔。
第4版()
专栏：
康世恩会见施莱辛格等美国客人
据新华社北京8月14日电 国务院副总理兼石油部部长康世恩，今天中午会见了美国莱曼兄弟库恩洛布股份有限公司高级顾问詹姆斯·施莱辛格、理查德·霍尔布鲁克一行。
康世恩同施莱辛格等美国客人就加速能源生产，尤其是石油生产，以及进一步扩大中美双方在能源生产方面的合作等共同关心的问题，进行了友好、深入的交谈。
会见后，康世恩设午宴，为施莱辛格、霍尔布鲁克等美国客人饯行。
第4版()
专栏：体坛明星
她一如既往地勤学苦练
——记八一体操队运动员马燕红
今年北京的盛夏，格外闷热，人们即使静坐在家里，也不断流汗。然而在体操练习馆里，一个身穿乳白色体操服的姑娘，正在高低杠上上下翻飞，汗水一滴滴淌在地上，衣服也被汗水湿透了。这个姑娘就是人们熟知的世界高低杠冠军马燕红。1978年，她十四岁，第一次参加亚运会比赛，即获得了高低杠冠军；1979年，在美国沃思堡举行的第20届世界体操锦标赛中，以19．825分的成绩夺得女子高低杠冠军。
小马为祖国争得了荣誉。四面八方的慰问信、祝贺信象雪片一样飞来。小马把荣誉当做巨大的鞭策，训练更加刻苦了。她要以更好的成绩，迎接今年11月在莫斯科举行的第21届世界体操锦标赛。
“刻苦、认真、顽强”，有人用这样六个字来概括马燕红的训练作风。的确如此。作为一个优秀体操运动员来说，身体素质、腿部力量和柔韧性，这是最起码的条件。1975年，八一体操队教练陈雪瑶来到什刹海少年业余体校选运动员时，总共看了五个，而马燕红却是这其中基础较差的一个，特别是她腿部力量差，而在女子体操四个项目中，有三个项目是需要腿部力量的。但是，陈教练在看了小马的表演和听了业余体校教练介绍后，了解到她虚心好学，意志顽强，头脑冷静，便选中了她。这样，年仅11岁的马燕红，进了八一体操队。
小马到八一队后，处处都能严格要求自己，从难从严地进行训练。在练高低杠绷杠“旋”下这一高难动作时，她经常一口气连做几十次，上百次，她那两只纤细的小手磨破了，长好后又磨破了，慢慢长出一个个厚茧来；因为弹杠，腰部、腹部和腿部都被杠打得渗出殷红的血丝，汗水流到上面，“杀”得她钻心的痛，时间长了，在这些部位上，晰白的皮肤渐渐变成了灰褐色。
一个优秀的体操运动员，不仅要求在训练中能够吃苦，日常生活上也要求能吃苦。就说吃饭吧，体操运动员为了需要，有时就不得不严格控制饮食。为此，有时候嘴都干裂开了血口，她连开水都不能多喝。在一个星期天，小马回家看望妈妈，妈妈知道女儿最爱吃荷包蛋，特意为她做了满满一碗，但小马为了控制体重，只夹起半个尝了尝。
小马在体操训练中表现出的不怕困难的勇气，令人吃惊。周济川教练根据她的身体条件，为她编排了高低杠“腾身倒立转体360°”和“绷杠转体180°前空翻下”两个高难动作。这是当时世界女子体操中还没有出现的崭新动作，稍有参差，就可能磕坏碰伤，危险性很大。在困难面前，小马不畏缩。一次训练中，小马在下杠时险些脑袋冲地而下，当周教练一把把她接住时，他俩都吓出了一身冷汗，稍事休息后，她重新上杠，继续练下去，直到能熟练地掌握。困难挫折对一个人是考验。荣誉，对一个人也是考验，甚至比前者更严峻。小马一直兢兢业业，扎扎实实地苦练，保持着谦虚好学、刻苦认真的好作风。
在当今的体操运动中，勇于创新者胜。我们相信，马燕红在世界体操锦标赛中，将会取得更好的成绩。
王华
第4版()
专栏：体育之角
煤矿区有了旱地溜冰场
淮南新庄段煤矿，建起了旱地溜冰场。广大青少年在这里兴高采烈，翩翩起舞，大家赞扬矿区党委给他们办了一件大好事。
这个旱冰场全天开放，青少年工余课后可以愉快地溜上一小时，既增加了生活情趣，又锻炼了身体。
前些年，住在矿区的青年，缺少文体活动的场所，只好在大街上、商店里闲逛，甚至惹是生非，打群架，影响社会秩序。自旱冰场建成以后，逛马路，惹是生非的少了。大家都夸旱冰场建得好。
张继矿
第4版()
专栏：体育之角
北京市业余体校排球班在训练一批青年选手，为我国培养更多的体育后备力量。
黄景达摄