第7版()
专栏：
民柬解放区生活安定
民主柬埔寨国民军和游击队在同越南侵略者进行了两个旱季的激烈战斗以后，在军事上已改变了被动的地位。现在不仅站稳了脚跟，而且开辟了新的战区，建立了几个连成一片的解放区。
目前，在民柬控制区内，各级人民政权已经建立，群众生活日益安定。民柬军民在困难的条件下，依靠勤劳的双手，建起一座座新村，筑起一幢幢新茅屋。为发展生产，他们建起铁器作坊，利用弹片，制造各种生产工具；他们开垦荒地，扩大耕地面积，生产各种粮食和蔬菜，努力实现粮食自给。他们既努力发展粮食生产，又注意发展副业生产，如除了养鸡外，还生产木炭、贵重木材、竹编用具和木制用具，进行生产自救。
在发展生产的同时，解放区内还办起了学校、医院。在生活安定的情况下，目前许多男女青年已经结婚，建立起美满的家庭。（归）（附图片）
柬埔寨国民军战士为居民盖新房
（本专栏照片均为李长捷摄）
民主柬埔寨的一个学校老师为学生上课
民主柬埔寨医务人员为群众防治疾病
第7版()
专栏：英国通讯
英国多事的夏天
新华社记者 应谦
从7月初开始，包括首都伦敦在内的英国近20个城镇，接连发生街头骚乱，其规模之大，蔓延之快，破坏之严重，都是多年来所罕见的。
骚乱开始于7月3日晚，在伦敦西郊的苏塔尔区，一群极右的白人“光头派”向亚洲移民青年挑衅，接着事态就演变成移民青年和警察的流血冲突。次日，在英格兰西北部利物浦的托克斯特思区就爆发了规模更大的骚乱，数百名黑人和白人青年用砖头、石块和汽油弹同警察长时间搏斗。尽管警察首次使用了高效催泪弹，也难以控制局势。动乱持续了三个晚上，使好几条商业大街遭到严重的破坏。紧接着，曼彻斯特、伯明翰、诺丁汉、谢菲尔德、南安普敦和朴次茅斯也相继出事。骚乱还从英格兰蔓延到了苏格兰。
这场骚乱有一些共同点：参加者几乎都是青少年，而黑人占多数，他们的对立面是警察，出事的地点多是受经济危机冲击最严重的工业城市，而且是非白人移民比较集中的地区，那里的失业率高于全国平均水平。
这场骚乱的突然爆发，使英国当局和上层人士为之震惊。首相撒切尔夫人说：“我们突然之间意识到，不能再等闲视之了”。这个问题上星期还使议会发生了好几次激烈争吵。
对于发生骚乱的原因，此间有各种各样的看法。比较普遍的看法是：严重的失业现象，尤其是青年的失业，是引起骚乱的一个重要原因。
自从本届保守党政府于1979年5月执政以来，英国一直在严重的经济困难中挣扎。虽然通货膨胀年率已从两年前的21％下降到了上个月的11．7％，但是失业人数却几乎翻了一番，上月就已接近270万，占劳动力总数的11％。在一些传统工业区，失业率还要高。如利物浦，失业率是17％；这次闹事的托克斯特思区，则为37％；这个区的青年失业率为43％。参加这次闹事的一些青年说，由于长期找不到职业，他们已经从失望沦于绝望。
在非白人移民集中的一些城市中，普遍存在程度不同的种族矛盾。黑人青年同右翼白人青年组织之间的对立情绪，尤其尖锐。但是，许多人认为，如果因此把这次骚乱统统看成
“种族骚乱”，那就未免把问题过于简单化了。事实上，除了伦敦苏塔尔事件外，其他地方的骚乱都有不少白人青年参加。根据这个情况，有人认为，把最近的事件叫作“失业骚乱”更为恰当。
撒切尔夫人上星期在议会的一次答辩中也承认，失业“可能是一个因素”。但是，她紧接着又说，“我不相信这是主要因素”。一些内阁大臣也否认失业是骚乱的根本原因，而认为这场骚乱主要是流氓歹徒的破坏和捣乱。
内政大臣怀特洛上周末已宣布，一个月之内禁止人们在伦敦举行游行示威和集会。他还公开表示，不排除动用军队的可能性，政府也可能要设立特别法庭，“迅速、严厉”地制裁闹事者，并对不满17岁的少年闹事者的父母罚款。到12日为止，已有约一千人被捕。
现在，政府除打算采取强硬措施外，也正在考虑增加用于青年职业训练的拨款，而且呼吁工厂、企业为此出钱。但是，在经济危机笼罩下的英国，无论是政府还是工厂、企业，恐怕都拿不出很多钱来，何况受过职业训练的青年也未必就不受失业阴影的困扰！
第7版()
专栏：
西非国家经济共同体在前进
杨贵兰
西非国家经济共同体是非洲最大的区域性经济合作组织，有16个成员国，总面积六百一十多万平方公里，占非洲的五分之一；人口1．5亿，占非洲的三分之一。
西非国家经济共同体成立于1975年5月28日，总部设在尼日利亚首都拉各斯。
共同体的目的在于促进成员国在经济领域中，特别是工业、农业、交通运输、贸易关税、金融货币等方面的合作和发展，提高各成员国人民的生活水平。根据共同体条约的规定，经过过渡阶段之后，它最终将形成西非16国的共同市场。
六年来，共同体的各项规划不断地得以实施。1977年7月，第一笔合作、补偿和发展基金正式建立，金额为5，000万美元，长期金额将达五亿美元。这笔基金用于补偿在共同体内贸易中负债的成员国，资助成员国或共同体的研究工作或发展活动。为实现贸易自由和建立关税同盟，从1979年5月起，开始了“为期两年的稳定成员国关税和非关税壁垒阶段”。在此期间，成员国之间彼此不增加进口税，不在进口方面设置新的障碍。此外，还开始执行各成员国间人员自由往来、居住和从事职业权利的议定书，其中规定不超过90天的往来可免办签证。今年5月起，共同体开始了对初级产品和传统手工业品实行贸易自由化计划。此外，共同体还在发展交通、电信和农业等方面进行了合作。
近几年来，外部势力对非洲的渗透、干涉和扩张活动加剧，苏联霸权主义者直接间接的渗透使非洲国家面临严重的威胁，不少西非国家认识到加强集体防务、确保西非地区的稳定与安全是它们的当务之急。今年5月29日，西非国家经济共同体第六次首脑会议签署的防务互助议定书，正好反映了这些国家为了反对外来干涉，加强防务合作，以实现本地区的和平与安全的强烈愿望。
根据防务议定书，共同体将建立一支由成员国部队组成的干预部队，旨在帮助成员国反对外部侵略或根据某个国家的要求帮助处理其内部问题。防务议定书的签署，表明西非国家经济共同体成员国间的合作范围已从经济领域扩大到了政治、军事领域，反映了西非国家和人民在经济、政治和军事方面有着加强团结、联合自强的共同意志。（附图片）
第7版()
专栏：
核废料的处理问题
陈鸿斌
自从五十年代诞生了第一座核电站以来，核电力工业在世界范围内取得了长足的进步。目前已有二十多个国家拥有各种类型的核电站二百多座，其总功率早已超过一亿千瓦。随着有限的石油资源的逐渐紧缺，核能在能源中所占的比例将越来越高。
随着核电力工业的发展，核废料的处理问题也日益突出，各国的核废料越积越多，仅日本一个国家集存的核废料就有19万桶，全世界共有几百万桶之多，这些核废料的处理，不但受到各国政府及有关工厂、科研机构的关心，更受到各国人民的严密监督。因为核废料处理得合适与否，直接关系到各国人民的生命安全。
核废料包括核电站及有关工厂的原子能设施、使用放射性物质的医院及研究所产生的各种垃圾。按其浓度分为高放射性、中放射性，低放射性。从形状上说，固体、液体、气体都有。
核废料中最大量的还是核电站所产生的低放射性废料。人们一般先将固体废料加以压缩、燃烧，使其体积缩小，然后装入厚壁铁桶。对于冲洗反应堆的废水，则通过蒸发装置回收蒸馏水，最后将浓缩了的废液和水泥或沥青和在一起装入铁桶，这些铁桶首先严格地存放在专门的贮藏库内，以待集中处理。
核废料的处理一般分海洋处理和陆地处理两种方法。（目前又有人提出地球外处理的方法，但这个方案仅处于设想阶段）多数国家采取的是海洋处理方法，即将核废料桶投入到选定的海域4，000米以下的海底去。日本中央电力研究所进行的实验证明，这些核废料桶即使投到6，000米以下的海底也不会毁裂、泄漏。就是万一铁桶在海底裂坏了，它逸射到海面上来的剂量也只有人体允许摄入量（每年100毫雷姆）的一千万分之一，不会给人们带来危害。为了保证安全处理，各国在投放时还要受到国际监督。联合国经济合作与发展组织和原子能机构还为此订立了专门的国际监督制度。
直到目前为止，只报道过旧金山附近的海底核废料逸出了放射性物质。但那是处于三十年前的核电力工业的发轫时期。当时既没有如今这样高度的技术，也没有如今这样完善的制度，只是简单地将核废料装入铁桶，盖上桶盖往浅海一扔了事。现在看来无疑是荒唐之举了，但就这些放射性物质，也已证明对人们毫无影响。
另外，在一些幅员广大的国家，例如苏联、加拿大、美国、澳大利亚等国，因其腹地辽阔，荒原无垠，陆地处理也正在积极进行。低放射性废料埋藏在浅层地表中，高放射性废料则埋藏在几千米以下的深层地壳中，陆地埋藏的核废料中，有些还是不适于海洋处理的，一旦需要，陆地埋藏的废料还可以回收。
尽管各国在处理核废料方面取得了不少成绩，但至今为止仍没有一个万无一失、尽善尽美的处理方法。为此，西方许多国家的群众对核电力工业啧有烦言。为了更好地和平利用原子能，让原子能安全地为人类服务，人们还有许多工作要做，前面的道路还很漫长。
第7版()
专栏：
考德威尔在中国
——记美国著名女指挥家
雍宜兰
享有“美国歌剧第一夫人”美誉的萨拉·考德威尔女士在7月初来到北京，给首都夏季的舞台带来了喜悦。
在美国，萨拉·考德威尔是深为人们熟悉的一个名字。在美国戏剧舞台上占有重要地位的波士顿歌剧院就是她在1957年亲手筹建的。她既主管行政，又指挥乐队，充当导演，筹措款项，安排剧场，一切都亲自操劳。到现在为止，她已先后组织并指挥了四十余出歌剧的演出。她把世界著名的歌剧介绍给美国观众，还把那些别人不敢尝试的作品也精巧地搬上舞台。每年，她的歌剧院都要推演出好几部新的歌剧，并以她特有的权威和风格征服着观众。因为她作风严谨，对艺术有深厚的修养，所以，她指挥棒下的音乐就变得格外迷人，给人以极大的享受。
萨拉女士是第一个在美国纽约大都会歌剧院执指挥棒的女性。她曾在纽约爱乐交响乐团、底特律、匹兹堡、新奥尔良、圣安东尼等交响乐团任客席指挥，获得了成功。由于她杰出的艺术才能，几乎所有著名的美国歌剧艺术家都和她愉快地合作过。1978年，肯尼迪艺术中心授予萨拉以最杰出奖的殊荣。这次，考德威尔女士又是第一个来中国指挥歌剧演出的美国妇女艺术家。
盛夏的北京炎热难当，但考德威尔女士却有一颗更为热情的心。来到中国后，这位年将花甲的艺术家立刻投入了紧张的排练，一天三班，毫不松懈，她的严肃的作风和精湛的指挥艺术使中国艺术家们深为感动。考德威尔为自己同这支乐队友好而密切的配合而高兴，她欣然将在中国的指挥演出从三次增加到五次。
萨拉女士不但关怀乐队，而且还关怀整个的演出效果和质量。在彩排前，她事先赶到剧场，对于灯光、布景等细枝末节再三过问。当她发现剧中使用的道具——香槟酒瓶不尽符合剧情时，就在公演的第一天，亲自买来八瓶法国香槟酒，让剧院在演出时用作道具。
在中国的舞台上，能演出威尔第的名著《茶花女》，而演出又是那样细腻动人，感人至深，这使萨拉·考德威尔感到惊奇和高兴。她对导演谷风和指挥郑小瑛说：“我吃惊地看到你们演出的《茶花女》是如此精彩，你们应该成为世界威尔第学会（一个世界性歌剧研究组织）的当然会员。”考德威尔还说，她看到中国的舞台后，真正理解了“百花齐放”的意义。
这位艺术使者表示，她要把中国的歌剧艺术介绍给美国人民。对于这次两国艺术家的合作她很高兴，她希望以后能有更多的机会来中国，和中国的艺术家合作。（附图片）
美国著名女指挥家考德威尔女士在指挥我国中央歌剧院乐队。
本报记者 陈 志摄
第7版()
专栏：
美国闹水荒
地下水位下降，灌溉费用猛涨，水的供应量日益减少，这是当前美国一个突出的问题。
三十年来，美国农田灌溉面积增加了两倍。现在美国农田灌溉用水约占全国用水量百分之八十。灌溉用水的百分之四十来自地下的含水土层。在许多地区，农民从含水土层抽水的速度超过了大自然可能补充的速度。
从得克萨斯州北部到内布拉斯加北部是一片面积达二十二万五千平方英里的半干旱高原区。这个高原区生产了美国棉花的百分之二十五，高粱的百分之三十八点五，小麦的百分之十六，玉米的百分之十三。大约有百分之四十用粮食作饲料的牛是在这里繁殖的。高原区地底下是早在冰河时期就形成了的含水土层，这个含水土层不仅是农业区的生命线，也是高原区居民的饮水来源。现在，高原区一些地方的地下水位每年下降三英尺。专家说，如果不采取措施，再过四十年这里的地下水就要干涸了。
自从去年秋季以来，一连四个多月美国很少雨雪。河流开始干涸，水运开始停止，生活用水也严重缺乏，出现了百年不遇的特大干旱。今年春天下了雨，但是，美国全国各地一百六十六个主要水文站有一半报告说，四月份河流和地下水位接近于历史上最低纪录。六月中旬，美国有些地区下了大雨，缓和了部分地区的旱象。六月二十九日一期的《美国新闻与世界报道》说，“美国的水的问题远远没有过去”，“有些地区的水荒是长期性的问题”。
工业用水的浪费和严重的污染也是水荒的成因。在煤矿、采油、运输和其他能源开发以及工业活动方面，需要大量用水。有些经营能源的公司重价收买水源，引诱农民出卖他们的水权。堪萨斯州水源局的首席工程师说，“开动水泵的电费昂贵，地下水位日益降低而抽水的费用日益增高，预料不少的农民会由于经济的原因放弃灌溉”。
美国许多大城市的自来水管道年久失修，漏水现象严重，漏掉的水往往比输送的水还要多。纽约市的自来水管道每天漏水、跑水达一亿加仑。美国政府称，在三千七百个大城市中，排水管道符合联邦政府规定的不到一半。密执安州当局发现该州储水站有污染之嫌的达八百个之多。在过去三年里，纽约市有六百眼井由于化学药品污染不得不被封闭起来。在密执安州东南一个湖区附近的三百户人家，使用瓶装水供饮用已经三年了，因为这里的水污染情况严重。在加利福尼亚州中部沿海地区、得克萨斯湾、佛罗里达州沿海一些地区，都有使用水井过多，以致海水浸入含水土层的严重现象。
（乐山）