1981年7月11日人民日报 第7版

第7版()
专栏:

欢乐的朱乙山
——金日成主席接见并观看中国甘肃歌舞团演出侧记
对外文委副主任 王仲方
朱乙温泉区是朝鲜民主主义人民共和国著名的疗养胜地。它有苍翠的群山,清亮的溪流,数不尽的绿树繁花和流不断的温泉水,以及设备齐全的宾馆。也许正因为是疗养区的缘故,所以平素总是非常宁静的,宁静得象端庄娴雅的朝鲜少女……但是,到了1981年6月8日的黄昏,它却一反常态,变得活泼而喧闹了起来。看吧,已经是深夜12点了,座落在半山腰的小礼堂里还辉煌着灯火,轰鸣着鼓乐,中国甘肃歌舞团的同志们。为了给中国人民的亲密朋友、朝鲜人民的伟大领袖金日成主席演出,坐了一天一夜的火车赶到清津,又从清津赶到这里。放下行装、就直奔礼堂投入了紧张的排练。
朱乙的礼堂比较小,缺乏必要的舞台设置,上演《丝路花雨》全剧已不可能了。为让金日成主席看到这部作品的风貌,大家尽量抽取一些具有代表性的选场和选段,再加进部分声乐、器乐节目,组成了一个短小精干的晚会。大家知道:这次演出是中朝人民所共同关心的,更知道:金日成主席是在现场视察的百忙当中,挤出休息时间来观看演出的,所以排练得分外认真,兢兢业业,一丝不苟,每一个动作都扣得那么细致,每一个距离都拉得那么均匀,每一个合成都搞得那么严密。舞蹈演员佟延利,在一场戏中担任翻跟斗,早在出访前就歪了脚,但始终忍着伤痛坚持上台。这天排练,有人劝他:为了保证明天的演出,走走路线就行啦,不必作那些难度较大的动作了。可他说:“为了保证明天的演出,今天更要下劲地练”,还是照样地翻来腾去。歌唱演员孙爱萍,学会了朝鲜歌曲《光荣归于领袖》,为了做到发音准确,吐字清晰,她一遍又一遍练习,请朝鲜同志作老师,帮助她纠正语音。朝鲜同志听到最后,满意地说:“你已经唱得和我们一模一样了。”
6月9日下午二时,小礼堂里坐满了来参加重要会议的朝鲜党政负责同志,舞台上一切准备就绪。只见礼堂内外,舞台上下,秩序井然。人们都凝神地等待着金日成主席。
金主席来了,他首先接见吕志先大使及剧团的领导干部和主要演员,与我们一一握手,神态非常愉快,非常平易近人。金主席亲切地说:“同志们好吗?热烈欢迎中国甘肃歌舞团到朝鲜来访问演出!你们的访问,必将对朝鲜人民建设社会主义和统一祖国的斗争起到很大的鼓舞作用,也必将为增进朝中友谊作出新的贡献。今天能看到你们的演出,我很高兴。我本来应当在平壤看你们的演出,让你们远路来到这里,很对不起。”
当我把《丝路花雨》剧照集和《敦煌飞天》画册送给金主席作为纪念时,他更加高兴了。他一边翻看剧照,一边以像对人,分别与扮演英娘的贺燕云、张丽,扮演神笔张的柴怀民握手。随后,金主席又打开《敦煌飞天》,只看了一页,就自语地说:“啊,壁画,壁画。”显然,金主席是十分熟悉中国的传统艺术的。他还说:
“很好,我带回去好好看看。”
在节目进行中间,金主席始终用汉语和我们交谈。他不断地询问剧情,又反复地表示称赞:这个舞蹈是什么意思?反映那个朝代的故事?唔!唐代,唐代。很好,非常好。
演出结束后,金主席又和剧团领导人及吕大使坐在休息厅谈了许久。金主席说演得很精彩。技术很高超,又都是东方舞蹈。歌唱得也很好,还有二胡独奏也很好,是一部有很大成就的作品,还叮嘱文化艺术部李昌善部长把录音拿给他。金主席还说:这个舞剧还有点国际主义精神,中国父女救了波斯商人,商人又救了英娘。它反映了当时中国与邻邦间和睦相处的关系。我国人民看了一定会受到鼓舞。
说罢,金主席和劳动党中央政治委员会委员金焕,政务院副总理兼外交部长许锬等走到舞台上,接见了甘肃省歌舞团全体演职人员。大家都深深地为朝鲜党、政领导同志对中朝友谊的重视、对我们友好访问的重视所感动。
金日成主席喜看中国甘肃歌舞团演出的消息,顿时传遍了朝鲜全国。我们所到之处,朝鲜同志都纷纷表示祝贺。在清津市演出时不仅座无虚席,而且乐池边、走廊上、楼道里也挤满了观众。在咸兴市演出时,剧院外都聚集着人群。他们说:“看不了演出,听听音乐也好。”我们刚刚抵达元山,当地就提出加场,为此不得不把内部走台也作为正式演出。新义州的盛况更是空前。900人的剧院,竟坐了1,500人,真可谓水泄不通。
为了感谢朝鲜党和政府的关怀,为了不辜负朝鲜人民的盛情,为了增进中朝两国人民与文艺工作者的友谊,甘肃歌舞团同志们不怕疲劳,连续演出,始终保持着稳定的艺术质量,做到了末场演出和首场演出一样,小剧场演出和大剧场演出一样。新义州的舞台只有四米多深,连朝方的舞台监督都认为无法演出大戏。可是,当我们知道新义州人民已经不知写了多少封信、打了多少次电话,要求歌舞团前来演出之后,立刻决定克服一切困难,上演了《丝路花雨》全剧。这种做法是过去从来没有过的,是毛主席、敬爱的周总理和金主席精心培育起来的中朝人民的深厚友谊,使得同志们创造了奇迹。


第7版()
专栏:连载

周恩来同志所倡导和体现的新中国外交风格
马列 王凝
爱憎分明
坚持独立自主的新中国,在国际斗争中,总是站在一切被压迫、被侵略的国家和民族一边,坚定不移地支持它们争取和维护民族独立和国家主权的斗争。这是把我们的爱国主义同狭隘民族主义严格区分开来的一个重要标志。我们坚持的是与国际主义相结合的爱国主义。
新中国成立后不久就开展的轰轰烈烈的抗美援朝运动,中国人民对越南人民的抗法斗争和后来的抗美救国斗争的全力支持,中国人民对遭到来自苏联领导集团的强大压力而处境十分困难的阿尔巴尼亚人民的同情和援助,是全世界都看到的。所有这些支持和援助,都是在周恩来同志的日夜操劳、亲自主持下具体实现的。
这里我们只举一个事例。
在越南人民进行抗美救国斗争的艰苦岁月里,中国曾经向越南人民提供了大量的粮食援助。由于美国的海上封锁和空中袭击,我国运粮的船只无法靠岸。在这种情况下,周恩来同志想出用塑料袋密封包装,从海上飘流到越南岸边去的办法,终于把粮食送到了越南人民手中。为了保证粮食的源源输送,中国货船必须冒着枪林弹雨,坚持停泊在越南宇岛附近的海面上。有一天,海上台风袭来,货船有可能被狂风巨浪吞没。有关部门深夜接到报告后,考虑是否应允许货船到别处去避一下。周恩来同志知道这一情况后,于凌晨一时把有关同志召去,严肃地批评了他们的想法。他说,你们知道中国货船停在那里对越南人民的斗争起着怎样的作用,怎么能轻易离开呢?无论如何,不能退!英雄的中国海员毫不犹豫地执行了周恩来同志的命令,奋不顾身地同风浪进行搏斗。结果,停在那一带的美国军舰都为避风浪而开走了,中国的货船却依然象钢钉一样牢牢钉在阵地上,寸步不移。这就是中国人民忠实地履行自己国际主义义务的形象。
中国是发展中国家,经济技术力量有限,但我们还是努力向一些发展中国家提供了援助。关于这种援助的性质和目的,周恩来同志曾经明确指出:“我们在力所能及的范围内,对若干新独立国家进行援助,不附带任何条件和特权,是为了帮助他们发展独立的民族经济,而不是为了使他们依赖我们。”为了说明这一点,我们在这里仅举两例。
早在五十年代,中国曾经应一个亚洲友好国家的要求,帮助建设一座纺织厂。这个国家原来用从美国进口的机器建立的一座纺织厂,要用从美国进口的棉花做原料。我们则先在中国的纺织厂用该国生产的棉花进行试纺,证明可以用中国纺织机纺出20支纱。该国对试纺结果表示满意,就同我国签订了援建纺织厂合同。这项工程,从头到尾都是在周恩来同志的亲自过问和指导下进行的。
另一个例子是,非洲一个友好国家本来是从中国进口茶叶的,但是中国政府从该国的利益出发,主动提出派农业专家去该国帮助试种茶树,并获得了成功。这就用事实否定了西方专家关于该国不能种茶的结论。该国人士充满感情地说,中国过去受过殖民主义统治的苦,所以最容易了解我们。
中国人民为了履行自己的国际主义义务,许多优秀儿女献出了宝贵的生命。“青山处处埋忠骨,何必马革裹尸还”,周恩来同志经常引用毛泽东同志的这两句话,教育和勉励我们的外交队伍和援外人员,并且在他自己的外交实践中贯彻了这一精神。1964年1月,周恩来同志访问加纳前不久,发生了对当时加纳总统恩克鲁玛行刺未遂的严重事件,加纳国内的政治形势紧张。但是,周恩来同志仍然坚持按原计划前往访问。为了照顾恩克鲁玛的安全,根据周恩来同志的建议,取消了恩克鲁玛外出迎送的礼仪活动,访问期间的一切会谈、宴会等都在恩克鲁玛的寓所举行。这样,周恩来同志把个人的安危置之度外,对加纳人民给予了有力的支持。
中国对被压迫、被侵略的国家和民族的同情和支持,也表现为对帝国主义、殖民主义和霸权主义的坚决揭露和斗争。
当法国在越南和阿尔及利亚进行殖民战争的时候,新中国为了支持越南人民和阿尔及利亚人民的正义斗争,不惜推迟同法国建立外交关系。
新中国坚决揭露和反对了美帝国主义的侵略政策和战争政策。周恩来同志首次率领中国政府代表团出席的国际会议是1954年的日内瓦会议,他在这次会议上摆事实,讲道理,运用高超的外交艺术,把朝鲜问题不能和平解决的根源清楚地揭示在全世界面前,这是大家都熟悉的。六十年代当美国逐步扩大侵略战争,并且公然声称存在着同中国发生战争的危险的时候,周恩来同志就中国的对美政策讲了四句话:中国不会主动挑起对美国的战争;中国人说话是算数的;中国是作了准备的;战争打起来,就没有界限。这四句话,充分表达了新中国反帝立场的彻底性。
当苏联霸权主义取代美帝国主义成为对世界和平的主要威胁时,中国顶住苏联当局的威逼利诱,毅然举起了反对苏联霸权主义的旗帜。周恩来同志代表中国共产党和中国政府,多次为反对苏联霸权主义而同苏联领导进行了尖锐的面对面的斗争。1968年8月苏联公然武装入侵捷克斯洛伐克,周恩来同志立即代表中国政府和中国人民强烈谴责这一侵略罪行,坚决支持捷克斯洛伐克人民反抗苏军占领的英勇斗争,指出苏联领导集团已经堕落成为社会帝国主义和社会法西斯主义。
伸张正义,爱憎分明,不畏强暴,支持弱小,这是新中国在国际斗争中坚持无产阶级国际主义而形成的外交风格的又一特色。
  (续一)


第7版()
专栏:

旅游业与非洲国家经济
近年来,许多非洲国家把旅游当作无烟工业着意经营,已经取得了可喜的经济效果。
非洲旅游业是六十年代兴起的,当时只限于摩洛哥、突尼斯和埃及等北非国家。到了七十年代,非洲旅游业迅速扩大到撒哈拉沙漠以南的黑非洲国家,如塞内加尔、象牙海岸和肯尼亚,以及印度洋上的岛国毛里求斯和塞舌尔。由于政府资助并吸收外资,一系列现代化的饭店和旅游别墅及其他娱乐、服务设施兴建起来,接待来自世界各地的游人。根据世界旅游组织的报告,1978年,非洲旅游人数突破500万大关,旅游收入达14亿美元,一跃成为世界旅游业中发展最快的地区。
非洲是仅次于亚洲的世界第二大洲,它东临红海和印度洋,西濒大西洋,赤道横贯中央。充沛的阳光、蔚蓝的大海、金色的沙滩和清净的空气为旅游者所向往。旅游业的发展为非洲国家增添了可观的外汇收入,成为国民经济的一个重要支柱。
摩洛哥地处非洲西北部,气候四季温和,以旅游业著称。1977年,摩洛哥已经具有52,000张床位的旅馆设备和11,000个野营点,旅游人数达150万,旅游收入15亿迪拉姆,占摩洛哥外贸出口额的20%。
地中海沿岸的突尼斯旅游业也很发达。1977年,旅客人数突破100万大关,旅游收入达1.4亿第纳尔,平衡了国家贸易赤字的40%,成为继石油之后的第二项大宗“出口产品”。
埃及是历史悠久的文明古国,金字塔和人面狮身巨像举世闻名。1976年,埃及旅游人数为98万,旅游收入达1.54亿埃镑。
撒哈拉以南的黑非洲旅游业是七十年代开始兴盛起来的。1976年,美国黑人作家阿历克斯·哈莱写了一本小说《根》,轰动了全世界。《根》描写几百年前一个从冈比亚被贩卖去美洲的非洲黑人的惨痛家族史。《根》的问世,在美洲黑人中间引起强烈共鸣,人们络绎不绝地前往冈比亚去“追根寻源”,考查自己的家族史。据统计,1977年,冈比亚这个西非小国接待了三万多名旅客,旅游收入达350万美元。
“追根寻源”热的余波也冲击到了塞内加尔和其他西非国家,刺激了这些国家的旅游业。1976年,塞内加尔旅游人数为15万名,旅游收入达90亿西非法郎。旅游收入超过了捕鱼业,成为这个国家第三个收汇最多的行业。
随着旅游业的开展,非洲国家正在采取多种有效措施,吸引游客,多创外汇。当然,目前非洲旅游业尚无法同经营日久的欧美旅游业竞相媲美,然而,它作为一支新兴力量已崭露头角。
张惠国
(附图片)
撒哈拉大沙漠中的绿洲景色。
新华社记者 刘作文 梁华顺 摄


第7版()
专栏:

纽约地铁的义务巡逻队
王彦芬
纽约,子夜时分,一列地铁的车厢里乘客寥寥,三个面目可憎的年青人正挥动着刀子跳舞并互相打闹。乘客们吓呆了,一个个直挺挺僵坐在长凳上,好象置身在一部令人毛骨悚然的恐怖影片里。
车厢尽头,紧靠玻璃门站着一个黑人青年,他摘下头上的红色无边软帽,在身后摇了几下。顷刻间,来了五六个跟他戴同样帽子的青少年。他们围住那三个人,双臂交叉在胸前,眼睛盯着他们,一声不吭。三个小流氓立即安静下来,一到站,就溜掉了。
这些头戴红色无边软帽的青年人,就是近来美国报刊所称的“护卫天使”。
“护卫天使”是个自发的青少年组织,经常分成十余人一组,利用业余时间在地铁义务值勤,专门对付那些寻衅闹事、伤害无辜的不法之徒。据称,它不听命于任何政党和团体,唯一的目的是保护警察无力保护的普通人。
“护卫天使”巡逻队出现在纽约决非偶然。纽约的犯罪率之高跟它的摩天大楼一样举世闻名。尤其是地铁,更是流氓阿飞肆虐的地方,扒、抢、杀成了司空见惯的事情,有的地段已被称为“杀人犯王国”。
如此阴森可怖的地铁,富人当然很少光顾,甚至警察也不敢露面。所以乘坐地铁的下层市民就成了各种犯罪活动的受害者。有些正直青年对此忿忿不平。
1979年2月的一天晚上,麦克唐纳公司的13名服务人员,自动组织起来,到穿行纽约闹区的2路地铁列车上巡逻,保护乘客的安全。这就是“护卫天使”的开始,当时称为“地铁十三杰”。后来参加的人多了,这个组织的创始人、波兰裔青年柯蒂斯就把它改名为“护卫天使”,以突出它的两大特点:非暴力和义务值勤。如今它已发展到了两千人。
“护卫天使”巡逻队有严密的组织。参加者必须会拳击,懂武功,经一名老队员推荐,考试合格后方能成为正式成员。它又有严格的纪律。每人每周至少巡逻四小时;巡逻时,头戴红色无边软帽,身穿印有“护卫天使”的白色上衣;不准携带武器,不准接受任何人的钱财;骂不还口,更不得先动手打人。据报道,自成立以来,已有约一百名成员因违犯纪律被开除。一名成员说:我们的主要武器是威慑,是纪律。我们有严格的组织纪律,有广大训练有素的成员。
“护卫天使”出现以后,美国舆论界议论纷纷。有的认为这是公共安全方面的一大创举,要求市政府正式承认;有的心存疑虑,甚至讥讽嘲笑;警察则担心这些年轻人会夺走他们的饭碗。但是,纽约下层广大市民是衷心欢迎的,特别是年老体弱者和妇女。
义务巡逻队的产生不仅反映了纽约犯罪活动的猖獗,同时从一个侧面反映了美国的种族问题。“护卫天使”的绝大部分成员是黑人、波多黎各人等有色人种,他们在社会上受着各种有形和无形的歧视。他们组织起来便成为不可轻视的力量。


第7版()
专栏:国际体坛

“黑珍珠”及其故乡
自从世界球王贝利被誉为“黑珍珠”后,人们非常乐于用“黑珍珠”这个昵爱的雅号,来称赞一些才华出众的优秀黑人运动员。象最近到中国来参加国际女篮邀请赛的加拿大选手西尔薇亚,以及上届女子世界排球锦标赛冠军古巴队的主力佩蕾斯,都被称为国际体坛的“黑珍珠”。
当今“黑珍珠”们的不凡身手,完全改变了由于种族歧视长期形成的对黑人的传统观念。由于历史上种族主义的肆虐和暴戾,曾使多少黑人横遭迫害,并被看作愚昧笨拙的化身。在美国,即使黑人明星给国家带来了荣光,白人仍拒绝与黑人同池游泳。历史的见证是无情的,今天,美国棒球界、篮球界和田径界的黑人明星越来越多,在拳击等项目中,黑人占了更大优势,象受到安葬在华盛顿国家公墓殊荣、被称为“本世纪拳王”的乔·路易,以及刚宣告退野的重量级世界拳王阿里等,都是黑人健儿。
人们在赞赏国际体坛上那些流光溢彩的“黑珍珠”之后,自然会想到,在他们生根的故乡——非洲,体育运动是怎样的情况呢?
黑人,一般弹跳能力强,奔跑步幅大,伸臂活动范围宽,形成了从事体育运动的有利条件。再加上非洲生活条件比较艰苦,一些山区氧气稀薄,为适应这种生存条件,黑人的心肺功能较强。然而,长期的殖民统治压抑着非洲经济、文化的发展,也抑制了他们体育方面的才华。
今天,随着非洲各国的独立解放,非洲的体育明星正在熠熠闪光。肯尼亚人首先在田径方面获得了荣誉,涌现出凯诺、吉普乔、基莫布瓦和亨利·罗诺等世界著名的中长跑明星。接着,东非的埃塞俄比亚和北非的运动员也获得了成就。1975年坦桑尼亚的弗尔贝特·巴亚,打破了一千五百米的世界纪录。埃塞俄比亚的阿贝贝,在1960年的冬季马拉松竞赛中,获得全世界的赞赏,到1964年还保持着马拉松的金质奖。他的后起同胞依夫特,近年来连续获得世界长跑的多项桂冠。
非洲的足球,过去被认为是“不毛之地”,近年来也急起直追,人们对非洲足球技术的长足进步刮目相看,非洲其它体育项目水平还不是很高,但在发展中。可以预见,随着经济、文化的昌盛,非洲黑人在国际体坛地位将日益显著。
张荣泉
(附图片)
27岁的美国运动员本·普拉克内特创铁饼世界纪录。
传真照片(新华社发)


第7版()
专栏:

美国选手破男子铁饼世界纪录
美国著名铁饼运动员本·普拉克内特,七月七日在瑞典首都斯德哥尔摩举行的一次国际田径赛中,再次打破男子铁饼世界纪录,成绩是七十二点三四米。这一新的世界纪录比他自己在今年五月创造的七十一点二○米的世界纪录又提高了一点一四米。


第7版()
专栏:

东德选手破女子百米蛙泳世界纪录
德意志民主共和国女游泳运动员乌特·格韦尼格尔,七月二日在全国游泳锦标赛上打破她本人保持的女子一百米蛙泳世界纪录,成绩是一分九秒三九。
格韦尼格尔今年十七岁、学生,这次在柏林创造的新纪录比她四月份创造的一分九秒五二的世界纪录又提高了零点一三秒。
(新华社)


返回顶部