第6版()
专栏：
赵紫阳总理和萨塔尔代总统会谈
赵总理向拉赫曼总统墓献花圈
孟加拉国议会议长会见赵总理
新华社达卡6月7日电 中国总理赵紫阳和孟加拉国代总统萨塔尔今天下午在这里的总统府举行了会谈。双方表示将进一步发展两国的友好合作关系。在会谈中，两国领导人就国际形势、南北地区形势以及双边关系问题友好地交换了意见。
赵紫阳表示，中国政府赞赏孟加拉国政府为维护南亚地区和平与稳定所作的努力，并且表示支持南亚国家通过平等协商解决相互之间的分歧和争端。
萨塔尔指出，孟加拉国政府将继续奉行已故总统齐亚·拉赫曼所制订的政策。
孟加拉国方面参加会谈的有：总理阿齐兹·拉赫曼、副总理巴里、外交部长沙姆斯·哈克以及孟加拉国驻中国大使卡里姆等。
中国方面参加会谈的有：外贸部长李强、外交部副部长韩念龙、国务院副秘书长陈楚、外经部副部长连田畯以及中国驻孟加拉国大使刘述卿。
新华社达卡6月7日电 中国总理赵紫阳今天上午向已故孟加拉国总统齐亚·拉赫曼墓献了花圈。
花圈的缎带上写着：“献给中国人民的朋友——齐亚·拉赫曼总统。”
一同前往献花圈的有赵紫阳总理的随行人员外贸部长李强、外交部副部长韩念龙、国务院副秘书长陈楚、外经部副部长连田畯和中国驻孟加拉国大使刘述卿。
新华社达卡6月7日电 孟加拉国国民议会议长、孟加拉国—中国友好协会主席哈菲兹今晚到总统府会见了中国总理赵紫阳。
哈菲兹代表国民议会和孟中友协，对赵紫阳来访表示热烈欢迎。他说，赵总理在这个时候来访是对孟加拉国人民的很大鼓舞。他说：“在我们国家遇到困难的时候，中国政府和人民总是和我们站在一起。”
赵紫阳对哈菲兹为促进中孟两国的友谊所作的不懈努力表示感谢。他说，已故总统齐亚·拉赫曼为维护民族独立和主权、发展民族经济和加强中孟两国友好关系所作的努力，给中国政府和人民留下了深刻印象。他相信，中孟两国的友好关系今后还将继续发展。
孟加拉国陆军参谋长艾尔沙德中将也在今天晚上在总统府会见了赵紫阳。
孟加拉国代总统萨塔尔今天中午在总统府设宴招待赵紫阳。（附图片）
赵紫阳总理向齐亚·拉赫曼总统墓献花圈。
新华社记者摄（传真照片）
第6版()
专栏：
一些国家政党和人士
深切哀悼宋庆龄名誉主席逝世
新华社北京6月7日电 秘鲁革命共产党总书记曼·达·埃戈阿吉雷、秘鲁革命左派同盟全国执行委员会主席罗·潘托哈和总书记豪·乌尔塔多以及苏里南人民党主席卢宾·李宝山博士和国际关系书记杰·赛迪特分别打来唁电，对宋庆龄名誉主席的逝世表示沉痛哀悼。
秘鲁革命共产党的唁电说：“宋庆龄女士在她漫长的一生中致力于中国人民的革命事业，献身于中国人民大多数人争取台湾和平地回归祖国的愿望。中国人民正沉浸在悲痛之中，这种悲痛之情将激励他们尽快实现国家重新统一的共同愿望。”
秘鲁革命左派同盟的唁电说，“作为爱国主义、民主主义、国际主义和保卫世界和平的伟大战士，她（宋庆龄）在中国革命和建设中，为国家和人民做出了卓越贡献。”
苏里南人民党的唁电指出，“宋庆龄同志的一生是中国人民和全世界人民为争取民主和实现社会主义理想而进行顽强斗争的杰出榜样。”
新华社北京6月7日电 最近几天，继续传来一些国家群众团体负责人或政府官员发来唁电或到我国驻外使馆吊唁宋庆龄名誉主席逝世的消息。
布隆迪革命青年联盟总书记阿基齐马纳·伊西多尔在5日发来的唁电中说，“在中国人民和青年这一悲痛时刻，我们同你们一样感到悲痛。”日本熊本县知事泽田一精在5日发来的唁电中说：“我们熊本县是孙中山先生旧交之地，我和全体县民对宋庆龄女士之不幸逝世向贵国政府、人民及故人之家属谨表哀悼之意。”
发来唁电的还有美中人民友好协会西雅图分会会长埃丝特·巴特森女士、美中友好协会洛杉矶分会主席法兰克·佩斯塔纳。日本妇女有权者同盟中央委员大西加代女士。
此外，民主也门最高人民委员会负责人、伊朗外交部礼宾司代司长、牙买加人民民族党国际部负责人以及牙买加—中国友好协会负责人分别前往所在国中国大使馆吊唁宋庆龄名誉主席逝世。
第6版()
专栏：
在尼泊尔的藏族侨胞到我使馆吊唁
新华社加德满都6月2日电 许多居住在尼泊尔的藏族侨胞纷纷到中国驻尼大使馆吊唁中华人民共和国名誉主席宋庆龄。根据西藏传统习惯，他们在宋庆龄名誉主席的遗像两侧的花圈上呈放了白色的哈达。这些藏族侨胞一批批或全家一起到中国使馆来吊唁。年轻人扶着老年人，妇女抱着小孩，在哀乐中致哀，在吊唁簿上倾诉他们的哀思。
第6版()
专栏：
尼泊尔国王比兰德拉和王后宴请赵总理
新华社加德满都6月6日电 尼泊尔国王比兰德拉和王后艾什瓦尔雅今天晚上在王宫举行便宴，招待赵紫阳总理。
在宴会上，比兰德拉国王对赵总理说：“我非常高兴地得知，你同我们的首相会谈十分成功。”赵紫阳总理邀请比兰德拉国王和王后以及首相在他们方便的时候访问中国。他们接受了这一邀请。
宴会是在亲切的气氛中进行的。
尼泊尔首相塔帕出席了宴会。中国外贸部长李强、外交部副部长韩念龙、国务院副秘书长陈楚、外经部副部长连田畯也出席了宴会。
第6版()
专栏：
赵总理重申支持尼泊尔为和平区的建议
希望各国信守和平共处五项原则
新华社加德满都6月7日电 赵紫阳总理今天在记者招待会上重申，中国“赞赏并支持比兰德拉国王陛下关于宣布尼泊尔为和平区的建议”。
赵紫阳总理在他行将结束对尼泊尔的友好访问时，在加德满都举行了记者招待会。
他对记者们说，他在访问期间，荣幸地受到了比兰德拉国王陛下亲切接见，并同塔帕首相阁下进行了诚挚友好的会谈，就双方共同关心的一系列问题广泛深入地交换了意见。
赵紫阳说：“中尼两国对现存的极为良好的双边关系，十分满意，并决心为进一步发展这种友好合作关系而继续努力。双方对当前许多重大的国际问题，看法一致。我们赞赏并支持尼泊尔王国政府和人民为维护南亚地区的和平与稳定，为维护民族独立和发展民族经济而做的种种努力。”
他指出：“我们两国同属第三世界。我们认为，国家不分大小，应该平等相待，和睦相处。中尼两国的友好合作关系之所以能够得到这样的发展，正是由于我们两国一贯严格遵守和平共处五项原则。这一点非常重要。我们希望，世界上一切主持正义和爱好和平的国家团结起来，信守和平共处五项原则，共同反对践踏国际关系准则的行为。这样世界上的事情就会好办得多。”
第6版()
专栏：
赵总理谈中国同一些国家的关系
强调中印两国应改善关系和平相处
新华社加德满都6月7日电 赵紫阳总理今天在这里举行的记者招待会上谈到中国在对中印边界问题上的立场时说：“中国的立场是众所周知的。我们一向认为，中印边界问题只要能够互谅互让，是可以取得一揽子解决的。”他希望能得到印度政府的积极响应。他说，中印两国应该改善关系，和平相处，这有利于亚洲和整个世界的和平。
他还说：“黄华外长最近将对印度外长的访华进行回访。我们希望黄华外长对印度的访问，有助于增进两国之间的了解，有助于两国之间关系的改善。”
有记者问他，通过黄华这次访印，中印关系是否能取得突破？他说：“这要看双方的诚意如何。我们希望能够有助于两国关系的改善。”
合众国际社记者提出，苏联报纸说，孟加拉国总统被暗杀有中国背景。赵紫阳说：“这纯系恶意攻击，不值一驳。”
在谈到访问孟加拉国的打算时，他说：“我这次到孟加拉国进行友好访问，将对我们尊敬的朋友齐亚·拉赫曼总统阁下的不幸逝世表示沉痛哀悼。”
在谈到中美关系时，赵紫阳说：“中美关系的改善，最根本的是：美国政府在恪守中美建交公报的原则基础上处理两国关系。这是最重要的，最根本的。只有这样，两国关系才能进一步改善。”
第6版()
专栏：
里根将在中东采取新的全面外交行动
本报讯 美国总统里根在派遣特使哈比卜重返中东继续进行调解活动的同时，还准备邀请一些阿拉伯国家和以色列领导人在夏秋和他会晤，以重新制定对中东的全面政策。
白宫的一位助手6月4日说，埃及总统萨达特已经接受邀请，将在8月5日—6日会见里根总统。据报道，随后将是以色列领导人访美，而正式邀请可能在6月底以色列大选以后发出。白宫助手还说，里根还将邀请约旦国王侯赛因会见他；此外，目前正在就邀请沙特阿拉伯国王哈立德一事进行谈判。贝鲁特中东问题观察家认为，这一迹象表明，美国政府可能将不仅限于调解叙利亚—以色列之间的“导弹危机”，而且正在筹划于本月举行的以色列大选后美国要在中东进行的全盘动作。里根政府一直在“重新制定对中东的全面政策”。
今年4月初，美国国务卿黑格出访中东时，美国强调在中东要优先对付苏联的威胁，要加强美国在海湾和中东的军事存在。但由于偏袒以色列，忽视解决巴勒斯坦问题的重要性，因而引起了阿拉伯国家的失望和不满。接着，黎巴嫩出现了“导弹危机”，局势日趋紧张，苏联乘机插手，企图重返中东舞台。虽然哈比卜的调解活动现在还能控制阿以战争危险，但局势并未缓和，美国仍难摆脱被动的窘境。西方舆论指出，造成这一局面的主要原因是，美国缺乏全盘的中东政策，特别是没有对以色列施加足够压力和承认巴勒斯坦人民合法权利的政策。
最近，英国议会保守党中东委员会主席沃尔特斯和上议院议员切尔伍德勋爵说，实现中东持久和平所必需的先决条件，是解决巴勒斯坦阿拉伯人的未来地位问题。他们还指出，强大的犹太复国主义压力组织正在使美国对外政策出现亲以色列的倾向，这将损害西方的整个战略利益。
他们认为，如果美国官员们指望中东长期的对手仅仅由于美国现在认为对该地区的最严重的威胁来自苏联而把他们的分歧撇在一边的话，那他们就是对“局势的现实完全误解了。”
美国负责近东和南亚事务的助理国务卿维利奥特斯6月2日在谈到美国的中东政策时也承认，“除非解决巴勒斯坦问题，否则（中东）不可能有真正的和平与安全”。但是，美国能否真正下决心修正其中东政策，目前还难逆料。
第6版()
专栏：
泰越副外长的仰光会晤未获结果
泰国不怕越南武力威胁，宣布泰军在东部边境进入全面戒备
本报曼谷6月7日专电 记者丁好德报道：泰国副外长阿伦和越南副外长武东江于3日和4日在仰光举行了会晤，讨论柬埔寨问题，特别是遣返柬埔寨难民问题。
这次会晤在曼谷引起了广泛的注意，因为第14届东盟外长会议很快就要在马尼拉召开。讨论柬埔寨问题的国际会议，也将于7月中旬在纽约召开。还因在会晤时期，武东江宣称，越南将研究有关从柬埔寨局部撤军的问题。一些人士关心这次会晤是否使双方的立场出现戏剧性变化。但是会晤以失败告终。泰国坚持东盟国家的严正立场，要求越南军队撤出柬埔寨；越南则拒绝从柬撤军，拒绝参加国际会议，坚持召开区域性会议。
据曼谷报纸透露，这次泰越副外长会晤，是由苏联建议的。苏联副外长费留宾今年3月访问泰国的时候，曾建议泰越两国举行一次这样级别的会晤。泰国为了弄清越方的立场并阐明泰国的立场，同意与越方对话。
在这次会晤中，3日晚由泰国发言，4日上午由越南发言。阿伦副外长4日在由仰光回到曼谷机场时说，两次交换意见都没有产生任何实质性结果，这种情况是在预料之中的。
6月4日会晤结束后，阿伦和武东江乘同一架飞机到达曼谷。5日上午武东江在越南大使馆举行了整一小时的记者招待会。他在列举了泰国和越南在柬埔寨问题上存在的分歧后，竟然警告泰国不要采取遣返柬埔寨难民的政策。他扬言，如果泰国不再事前就这个问题同韩桑林傀儡政权进行谈判，1980年6月23日越南大举侵犯泰国巴真府地区事件就会重演。他还叫嚣，他愿意把越南的秘密告诉阿伦，只要越南司令官下命令，越南部队就可以进入泰境进行追击。武东江的这些恫吓性言论，不能不使人联想到越南外长阮基石去年6月在雅加达访问时的相似的言论。阮基石当时也扬言，如果越南需要的话，越南军队可以轻而易举地进入泰国境内，追击柬埔寨的游击队。阮基石这种盛气凌人、蔑视泰国的态度，当时激起了泰国政府和人民的强烈不满。现在武东江再次发出相似的叫嚣，当然也不能不遭到泰国的严正驳斥。
泰国总理炳·廷素拉暖上将5日会见记者谈到武东江狂妄谈话时指出，泰国遣返柬埔寨难民的政策是正确的，不怕越南的恫吓，武东江的讲话只能是自讨苦吃。泰国国家安全委员会秘书长巴颂少将说，越南副外长身在泰国出言攻击泰国，这是外交上的无礼和卑劣。他说：“泰国不怕威胁和压力而坚持保卫自己的安全。”这些驳斥有力地表明，越南在外交活动中的流氓手法越来越为人所不齿。
越南地区霸权主义的军队，曾不断入侵泰国领土，但每次都矢口否认。武东江这次扬言要重演1980年6月23日越南侵泰事件的恫吓性言论，不打自招地公开承认了越南军队曾大举入侵泰国巴真府地区的事实。不仅如此，据《曼谷邮报》报道，越军果然在6日向柬泰边界一公里的柬埔寨一侧的柬埔寨抵抗力量的一个基地发动攻击。泰国武装部队最高司令森还得悉了越南准备向巴真府廊昌难民营发动袭击的情报，宣布泰军在东部边境前线进入全面戒备。
这些事实使人们进一步看清越南地区霸权主义坚持它的侵略扩张政策，它是不会中止、放弃以武力征服包括泰国在内的东南亚地区的狂妄野心的。
第6版()
专栏：
美国商务部长表示
美国决心按建交公报原则同中国建立持久关系
美贸易界人士要求取消那些过时的妨碍对华贸易的立法
据新华社华盛顿6月4日电 美国商务部长鲍德里奇今天在美中贸易全国委员会年会上说：“（美国）总统及其内阁决心与中国建立持久的关系。我们打算遵照1979年1月1日联合公报规定的关系准则来加强与中国政府的合作。”他强调说，发展同中国的关系是明显符合美国民族利益的。他表示相信，美国本届政府能够同中国发展反映战略利益的关系，“因为我们的许多利益是平行的和相辅相成的”。
鲍德里奇说，中国的经济调整政策已经加强了中国的经济结构。“中国现行的经济计划并不是从中国尽快现代化目标的一种倒退”。
鲍德里奇对中国经济发展和中国扩大国际经济合作的长远前景表示乐观。他说，我们“正在建立商业、财政和贸易的伙伴关系，这将不仅有利于中美两国人民，而且也将对全球的繁荣和稳定作出贡献”。他说，美国政府将努力地并以现实主义态度来发展这种关系。
据新华社华盛顿6月3日电 美中贸易全国委员会董事会主席戴维·塔潘今天在美国众议院外交委员会亚太小组委员会上发言，要求取消那些已经过时的妨碍对华贸易的立法。
塔潘在列举了限制同中国发展经济关系的十多项美国法律和规章以后指出，这些限制“今天已经成为同中华人民共和国发展贸易的不必要的障碍，对美国没有任何可以看得见的好处。它们代表着已经过去了的另外一个时代的政策。我们应该把这种立法束之高阁。”
艾利斯—查默斯公司负责对华贸易的副董事长玛丽·艾姆斯·沃兹沃思小姐说，她的公司认为，中国目前的经济调整并不是“一次反省”，而是“我们希望看到的中国历史上经济发展的最兴盛时期的一个必要的准备阶段。”
布鲁金斯学会的多克·巴尼特在发言时强调，“人们必须承认，我们同中国的贸易和其他关系能否得到发展也将取决于我们同台湾的关系如何发展。我认为，如果我们在同台湾的关系方面犯了严重的错误，特别是，如果我们在外交上采取措施把我们同台湾的关系升格，或者把我们准备向台湾出售的先进武器大幅度增加的话，那么，我们所说的一切都将付诸东流。”他说：“如果我们朝着那个方向前进，那么，我们现在正在谈论的一切都将遭受严重的挫折。”
第6版()
专栏：
西提说将同日促进开柬问题国际会议
据新华社曼谷6月7日电 泰国外长西提·沙卫西拉今天上午启程赴日本访问前在曼谷机场向记者发表谈话说，他将同日本首相和外相商量如何采取进一步行动以促进关于柬埔寨问题的国际会议的召开。他透露，在五天的访问中，他将向日本方面通报泰国副外长阿伦·帕努蓬和越南副外长武东江在仰光会晤的情况。他强调说，泰国将在联合国难民署的帮助下逐步遣返在泰国边境地区的柬埔寨难民。
第6版()
专栏：
南通社说塔斯社公开警告波领导
本报讯 据南通社莫斯科6月6日电，这里的观察家们认为，对波兰局势发展的关注，特别是对越来越频繁的反苏现象和针对苏波联盟的事件的关注已达到了极限，莫斯科不再希望仅仅充当一名沉默的旁观者了。塔斯社的报道甚至对波兰领导提出了公开警告，说波兰领导在党内为反革命的活动和影响开放了广阔的余地。
这家苏联通讯社最近的报道提到了所谓的“卡托维兹论坛”。“论坛”要求共产党要恢复自己的领导作用，“坚决切断社会主义的敌人的道路”。
由于“卡托维兹论坛”宣布的政见已经被波兰党政治局拒绝，因此莫斯科最近对这些政见的提法不能不看作是在“卡托维兹论坛”和波兰党核心领导之间的一种选择。
南通社最后说，从表面上看，塔斯社最近的这篇报道的内容虽然仅仅是报道消息的，但用意也很明白，因为它间接地要求波兰党的领导人划清界线，回到马克思列宁主义的立场上，向所有的“敌人”进行清算。换句话说，“卡托维兹论坛”的路线应当成为波兰统一工人党的路线。
第6版()
专栏：札记
抄来的供状
龚平 文 封雄 画
前几天，越南副外长武东江在同西方记者谈话时供认：“我们在自己的生活和经济问题上碰到了困难。”
按常理，面对这种不妙的处境，越南当局应该从柬埔寨撤军。可是，这位副外长却说出了一套奇怪的“理论”：“我们为什么还非养活越南在柬埔寨的二十万部队不可呢？这是因为有一个比我们自己的生活更大的需要。”这就把西洋镜拆穿了，越南当局宁可让国内人民勒紧裤带，也要保证牢牢占领柬埔寨。
武东江吐露这点真情，并非偶然。最近，越南为了给金边傀儡涂脂抹粉，忙得不亦乐乎。“选举”丑剧还未收场，所谓“党”的四大就紧接着上演。与此同时，越南肉麻地吹捧金边傀儡正在“崛起”，走向“独立和自由”，开创“美好的新生活”，而且将“融合到世界各民族”的行列中去。然而，事实是这个傀儡离开了越南大兵的支撑，就一天也混不下去。这连武东江也不得不承认，“如果越南军队现在撤走”，民主柬埔寨的部队“就会回来”。这样一来，越南的地区霸权主义就难以实现，苏联的南下战略也将受到严重挫折。这就是武东江的所谓“比生活更大的需要”。
武东江的“理论”，人们并不陌生。想当年，莫斯科就说过，苏联部队由于时局的需要才“承担一切义务”，对捷克斯洛伐克实行军事占领，“保卫”“大家庭各国的利益”。河内先生们的自供状，只不过是从苏联那里抄来的“侵略有理”论的新翻版。大小霸权主义真是维妙维肖！（附图片）
样子差不多，可惜尺码嫌小
第6版()
专栏：
样子差不多，可惜尺码嫌小
第6版()
专栏：
波官方揭露西方加强谍报活动
据新华社华沙6月6日电 据波兰《人民论坛报》报道，波兰内务部最近举行记者招待会，揭露西方谍报机关加强在波兰的活动。
报道说，西方谍报机关对波兰从未有过这么大的兴趣，它们正日益加强对波兰的间谍活动。特别是美国和德意志联邦共和国的情报组织的间谍活动正在大力开展。
报道最后说，波兰反间谍机构对这种情况十分清楚。军事法庭也常常审理间谍案件。
第6版()
专栏：
尼雷尔总统接见中国共产党友好代表团
据新华社达累斯萨拉姆6月5日电 坦桑尼亚总统、坦桑尼亚革命党主席尼雷尔，今天在他的寓所接见了山东省委书记李振率领的中国共产党友好代表团，并且同代表团进行了亲切友好的谈话。
尼雷尔希望坦中两党继续派代表团互相访问，以便加强两党和两国的友好关系。
第6版()
专栏：
巴拿马国民警卫队司令托里霍斯接见我代表
新华社巴拿马城6月6日电 巴拿马前政府首脑、国民警卫队司令奥马尔·托里霍斯将军今天上午单独接见了中国驻联合国大使级副代表周南，同他进行了热情友好的谈话。
托里霍斯是在他的官邸接见周南的。接见时巴拿马外长豪尔赫·伊留埃卡也在座。
周南昨天还受到了巴拿马副总统里卡多·德拉埃斯普列利亚的接见，宾主双方在友好的气氛中进行了谈话。
周南是来巴拿马出席联合国纳米比亚理事会特别会议的，他今天下午离这里前往纽约。
第6版()
专栏：
印度遭到强烈旋风的袭击
一列火车掉进河里估计两百人死亡
新华社新德里6月7日电 印度6日遭到强烈旋风的袭击，一列火车掉进河里，估计有两百人死亡。
这天下午四时十分，在距比哈尔邦首府巴特那40公里的卡加里亚附近，正当一列载着500名旅客的火车通过当地一座桥梁时，强烈的旋风摧毁了这座桥，火车掉进了河里。据报道，可能有两百人遇难，六十多人受伤。
印度政府派出的营救队正在出事地点进行抢救。
第6版()
专栏：
甘肃省歌舞团在朝鲜演出《丝路花雨》
据新华社平壤6月6日电 中国甘肃省歌舞团今晚在平壤大剧场首场演出大型历史舞剧《丝路花雨》。演出结束时，近两千名观众全体起立，长时间地热烈鼓掌。
朝鲜劳动党中央政治局委员、中央人民委员会秘书长林春秋、朝鲜文化艺术部部长李昌善等观看了演出。
演出前，林春秋等同志接见了歌舞团正副团长和主要演员。
当演出结束时，林春秋等同志走上舞台，同演员热烈握手，祝他们演出成功。
中国驻朝鲜大使吕志先和大使馆官员也观看了演出。