第4版()
专栏：
教育部召开的全国研究生工作座谈会确定
今年招收国内研究生一万名
出国预备研究生一千五百名
两种研究生选拔工作将同时结合进行，座谈会还制定了有关规定
新华社北京6月15日电 教育部新近在北京召开全国研究生招生工作座谈会，确定今年招收国内攻读硕士学位的研究生一万人，出国预备研究生1，500人。这两种研究生的选拔工作将同时结合进行。报名日期为7月16日至20日。定9月12、13、14日三天举行考试。座谈会希望各工矿企业、研究机构、机关、部队、学校积极支持符合报考条件的人员报考，努力为国家输送人才。
会上制定了《1981年国内攻读硕士学位研究生和出国预备研究生招生工作的规定》。《规定》指出，报考人员必须拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，遵纪守法，热爱劳动，决心为社会主义现代化建设而勤奋学习、努力攀登科学高峰；必须是高等学校本科毕业（含高等学校本科应届毕业生，即在1982年春季毕业的四年制学生）或同等学力，身体健康，年龄不超过35周岁（1947年2月1日后出生）。在职人员须经所在单位批准，方能报考。同等学力的在职人员，需由本人填报自学情况，所在单位书面证明其具有高等学校本科毕业程度，方能向招生单位报名。经审查，确认符合报考条件的，发给准考证。
高等学校本科非应届毕业的在校学生和专科应届毕业生不能报考。对于个别已经基本修完大学本科学分或学完大学本科必修课程，成绩优秀，能够提前毕业者，经所在学校推荐、招生单位审查，认为符合报考条件的，发给准考证。
在校研究生，高等学校专科在校学生，广播电视大学、职工高等学校和农民高等学校等脱产或半脱产的在校学生，中等专业学校的应届毕业生，以及无正当理由退学的高等学校本科学生，一律不能报考。
符合报考条件的人员，持所在单位介绍信，到设有报名点的招生办公室报名，查阅招生专业目录，领取报考登记表。高等学校应届本科毕业生或个别的非应届毕业的在校学生和专科应届毕业生报考，均需由考生所在学校填写《高等学校历年学习成绩表》。报考人员报志愿时，只能填写一个学科（专业），但可填写同一学科（专业）相近研究方面的两个招生单位。接到准考证的在职人员，所在单位应酌情给予二至三周的备考和参加考试的假期。
今年研究生的考试科目为政治理论课、外国语、基础课、专业基础课和专业课等五至六门。
是否需要复试，由各招生单位确定。对于同等学力以及经推荐报考的个别的高等学校本科非应届毕业的在校学生和专科应届毕业生，必须复试，复试科目、时间和地点由招生单位通知。入学考试成绩不公布，试卷不准查阅。
《规定》强调招生单位要根据德、智、体全面衡量，择优录取，确保质量，宁缺毋滥的原则，认真确定录取名单。录取时，既要看业务水平，更要看政治态度；既要考虑政治、业务，也要注意身体健康；既要以考试成绩为主，也要参照平时成绩和表现（对于高等学校应届毕业生，要参考平时学习成绩和毕业论文或设计的水平；对于在职人员要参考其平时工作成果与表现），不可偏废。
研究生入学三个月内，由招生单位认真进行政治、文化、健康复查。对不符合条件的，由招生单位批准，取消其学籍。经查确实系徇私舞弊、“走后门”的，何时查出何时取消其学籍。
《规定》提出，出国预备研究生委托少数全国重点高等学校和研究机构代为选拔。符合今年研究生报考条件的考生可凭介绍信，查阅出国预备研究生招生专业目录，在报考登记表上注明。出国预备研究生考试的科目和试题，与代选单位招收国内攻读硕士学位的研究生相同，但对外语考试成绩的要求应高于国内研究生。
《规定》指出，脱产攻读硕士学位的研究生学习年限一般为二至三年。在职研究生学习年限可相应延长一年。出国预备研究生的预备期为一至二年。不论攻读硕士学位的国内研究生还是出国预备研究生，毕业后或学成回国后，都要根据社会主义现代化建设的需要和学以致用的原则，由国家统一分配工作。
第4版()
专栏：
今年招收研究生的新规定
报考研究生的主要对象是1977届入学的、在1982年春季毕业的大学本科四年制学生；考试要求更为严格，命题标准也有所提高；教育部不再拟定最低录取标准，招生单位在录取中的权力相应扩大。
1981年全国研究生招生工作即将开始。记者从全国研究生招生工作座谈会上了解到，今年研究生招生工作出现一些新的情况，也相应地作出了一些新的规定。
同往年相比，今年招生人数将有较大的增长。新中国成立后，从1949年开始招收研究生到1965年的17年中，每年平均招生在一千人左右，其中有四年招生人数在两千人以上。十七年总共招收研究生两万三千多人，毕业一万六千多人。粉碎“四人帮”后，我国从1978年开始恢复了研究生的招考制度。当年招收一万多名，1979年招收八千多人，1980年三千多人，三年总共招收了两万二千多人。今年是恢复研究生招考制度后的第四年，原计划今明两年全国共招收研究生一万八千多人。在这次全国研究生招生工作座谈会期间，许多部门为了适应社会主义现代化建设的需要，积极要求多培养研究生，最后决定今年全国招收国内攻读硕士学位的研究生一万人，出国预备研究生一千五百人。两种研究生的选拔工作同时结合进行。
同往年相比，今年在研究生招考条件等方面，也有一些新情况和新规定。
首先是招生对象有变化。今年要从高等学校本科毕业程度的人员中，选拔真正优秀的攻读硕士学位的研究生。因此，今年报考研究生的主要对象是1977届入学的、在1982年春季毕业的大学本科四年制学生。对于符合报考条件的个别已经修完大学本科学分或学完大学本科必修课程，成绩优秀，能够提前毕业的在校大学生和同等学力的在职人员，今年要严格审核，在考试成绩合格以后，还必须进行复试，然后才能决定是否录取。
其次是考试要求更为严格。今年规定对考生的基础理论和专业知识要进行全面考核。考试科目也由去年的五门，改为五至六门。除政治理论和外国语外，基础课、专业基础课和专业课的考试定为三至四门。今年还取消了以前指定参考书目和考试范围的做法，规定一律不指定参考书目和考试范围。命题标准也有所提高。前几年招考研究生的试题是以“文化大革命”以前中等水平的大学毕业生为对象，试题的难度是以他们能取得及格或及格以上的成绩为准。今年的试题以1977年入学的高等学校本科的优秀学生为对象，试题的难度是以这批优秀学生能取得及格或及格以上的成绩为准。还规定命题应当参考教育部或其他部委组织制订的教学计划、教学大纲和通用教材。
今年的政治理论课和外国语（英、俄、日、德、法语）考试由教育部组织统一命题。政治理论课将根据高等学校本科政治理论课的教学大纲进行。要求考生掌握中共党史、政治经济学和哲学（文科另加国际共产主义运动史）的基本内容，了解当前国内外的重大时事和政策。着重检查考生对马克思列宁主义、毛泽东思想的基本原理的掌握程度，以及运用马克思列宁主义、毛泽东思想的立场、观点、方法分析问题解决问题的能力。试题分为基本概念和理论分析两大部分。外国语考试也是根据高等学校本科外国语的教学大纲进行命题。试题分语言基础和短文翻译两部分，份量约各占一半。语言基础部分通过各种办法（如填空、语法分析、联词成句、汉译英等）检查考生对基本语法和词汇掌握的程度。短文翻译部分根据各科的不同要求，共有三段，考生可选择其中的一段。
第三是今年录取时教育部不再拟定最低录取标准，招生单位在录取中的权力相应扩大。今年除了要认真贯彻执行“德、智、体全面衡量，择优录取，确保质量，宁缺毋滥”的录取原则以外，还要求考生各门课程的成绩都要在60分以上，对于个别课程成绩稍低于60分，而其他课程成绩优秀的，可以考虑破格录取。各招生单位要按照录取原则和具体要求，拟定录取标准，由系（研究室）征求导师意见后提出初步录取名单，经学校（院、所）认真讨论、审查确定后报省市自治区招生办公室和主管部门备案。录取名单将与大学毕业生分配方案同时宣布。教育部和省市自治区招生办公室、主管部委有监督检查的责任和权力。
教育部负责人认为，我国培养研究生工作要在调整中前进和发展。从我国培养研究生工作的历史情况看，现在已进入了一个新时期。教育部负责人希望有志于报考研究生的人员，都来踊跃报考，并且希望各部门、各单位都能积极支持研究生的招生工作，努力为国家输送人才。
《光明日报》记者 智洁文
新华社记者 杨建业
第4版()
专栏：
发展少数民族和边远地区的卫生事业
贵州省拨款720万元并加强人力物力支援
据新华社贵阳6月14日电 贵州省人民政府最近决定拨款720万元，用于发展少数民族和边远贫困地区的卫生事业。
今年3月，贵州省有关负责同志为解决少数民族地区防疫治病问题，深入到镇宁、紫云、望谟、册亨、贞丰等五个少数民族自治县的八个公社、五个大队进行了调查，看到这些地区缺医少药，神汉、巫婆还在占领农村卫生阵地，心中感到很不安。经省人民政府研究，决定从中央拨给贵州的少数民族机动金和支援经济不发达地区发展资金中抽出这笔钱，作为专款，用于发展少数民族和边远贫困地区医疗卫生事业；同时采取措施，从人力、物力上加强，争取在若干年内使这些地方的卫生状况有较显著的变化。
一、恢复和建立公社民族卫生院，充实和加强边远高寒贫困地区的公社卫生院。今年先恢复和建立200所。计划在今后三、五年内，每年解决一批。
二、积极为这些地区培训卫生人员。从今年开始，七所中等卫生学校各开办一个医士专业民族班，每班招收40人，纳入国家招生计划，在少数民族和边远地区单独招收具有初中文化的男女青年。从明年开始，全省各中等卫生学校每年在少数民族和边远贫困地区招收一部分符合条件的现有社队卫生人员，经过一年培训，分配到原公社卫生院工作，以加强当地的医疗力量。
三、鼓励卫生技术人员到这些地区去工作。一是鼓励县以上卫生技术人员到这些地区的公社卫生院工作，期限一年以上，工资补助一级，离开该地后补助部分即予取消。二是动员一部分原籍少数民族地区和边远贫困社队而本人现在省内县以上卫生部门工作的卫生技术人员回原籍工作，其生活待遇予以适当提高。三是专区、自治州、县医疗卫生部门不定期地组织医疗队，帮助当地卫生人员提高业务技术水平，开展防病治病、妇幼卫生和计划生育技术指导，宣传卫生知识，一般为期半年左右，可享受出差补助。
四、有计划地分期分批地轮训当地现有卫生人员，争取在三、五年内轮训一遍。
第4版()
专栏：
安德烈外长到京 黄华设宴欢迎
宾主共同赞扬中罗两国的友好合作关系
新华社北京6月15日电 国务院副总理兼外交部长黄华今晚举行宴会，欢迎罗马尼亚社会主义共和国外交部长斯特凡·安德烈一行。
安德烈外长是来我国进行友好访问于今天下午乘飞机抵达北京的。副总理兼外长黄华、外交部副部长王幼平等到机场迎接。安德烈外长一行在访问期间，将同我国领导人就当前国际形势、双方共同关心的国际问题和发展双边关系问题交换意见。
黄华在宴会上讲话时指出，近几年来，中罗两国各级领导人不断互相访问，两国在各方面的友好合作关系得到了新的发展。他说，继续发展中罗友谊是我们两国人民的共同愿望，也是中国共产党和中国政府坚定不移的方针。今后我们将一如既往，为继续巩固和发展中罗两国的友好关系，竭尽自己的努力。
黄华说，当前国际局势更趋紧张、动荡，危机爆发点越来越多。帝国主义、霸权主义的侵略、扩张严重威胁着世界和平。但是，我们深信，只要全世界一切爱好和平的国家和人民团结一道，共同反对帝国主义、霸权主义的侵略和扩张，那么，延缓或制止战争的爆发是可能的。
他赞扬罗马尼亚人民在以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党领导下进行社会主义建设所取得的成就。
安德烈外长在宴会上致词时说，我们对两国在国际舞台上所进行的积极的合作给予高度的评价。这一合作是对促进进步事业，对和平、民族独立、各国人民间的谅解和平等合作，对他们不受外来干扰的自由发展所作出的积极贡献。
他说，我们在与所有国家的关系中，都坚定不移地奉行权利完全平等，尊重民族独立和主权，不干涉内政和互利，不使用武力和武力威胁各项原则。他说，我们对国际形势的恶化感到担心，这是由于帝国主义推行强权政治、支配、发号施令和干涉其他国家内政、重新划分势力范围所造成的，它给世界人民的和平、独立带来了严重的危险。全世界人民越来越坚决地反对这种政策。罗马尼亚坚决主张通过谈判解决各国间的一切政治问题和任何冲突。
安德烈说，我们充分意识到，国际生活中存在着多方面的复杂问题，这些问题只有所有国家，不管其大小或社会制度如何，在平等的条件下共同参加，才能求得解决。从这点出发，我们认为发展中国家、不结盟国家所起的作用以及他们对维护和巩固和平、民族独立和各国人民间的谅解与合作所作的贡献具有重大意义。
外交部副部长王幼平，罗马尼亚驻中国大使杜米特列斯库等出席了宴会。
第4版()
专栏：
《图书馆设备展览》在京开幕
据新华社6月15日电 今天在首都民族文化宫开幕的《图书馆设备展览》，吸引着许多观众。
这次展出的产品，共分四大类、61种，其中书架一类即包括普通书架、报架、期刊架、资料架、展示架、缩微资料柜，以及国内极少生产的手动密集书架等项。阅览桌也包括各种规格、用途的产品。
国家民族事务委员会、轻工业部、文化部、中国图书馆学会及有关负责人出席了开幕式。
第4版()
专栏：
黄华同黑格继续会谈
新华社北京6月15日电 黄华副总理兼外交部长今天上午在北京同美国国务卿黑格举行了第二次会谈。
据悉，黄华同黑格就中美两国的双边关系问题进行了深入的讨论，并继续就共同关心的广泛的国际问题交换了看法。
第4版()
专栏：
耿飚薄一波分别会见黑格
新华社北京6月15日电 国务院副总理兼国防部长耿飚今天下午会见了美国国务卿黑格及其一行，同他们就防务问题交换了意见。
新华社北京6月15日电国务院副总理薄一波今天下午会见了美国国务卿黑格一行。
会见中双方介绍了各自国家的经济形势，并探讨了两国在经济领域中进行合作的可能性。
第4版()
专栏：资料
葛洲坝船闸介绍
长江葛洲坝水利枢纽的水库蓄水后，坝的上游水位比下游水位高20米左右，在这种情况下，怎样才能通航？船闸就是解决这个问题的建筑物。
船闸用来停泊船只的闸室，象一个又大又深的游泳池，不过它的上下游两头都有供船只进出的闸门，闸室里有防船舶碰撞的装置，有拴船的浮式系船桩，保证船舶进出安全，停泊方便。
葛洲坝一期工程兴建了二号和三号两个船闸。船闸呈长方形，每个船闸的四角各建有一个小高楼，有的是指挥船舶进出的调度室，有的是操纵船闸各种机械运转的集中控制室。最高的调度楼比大坝顶还高出39米，是葛洲坝水利枢纽的最高建筑物。
二号船闸是目前世界上少有的巨型船闸之一。船闸闸室长280米，宽34米，可以通过万吨级船队，每次过闸约需50分钟。它的下游闸门高达34米，一扇门宽19．7米，重600吨。
三号船闸闸室长120米，宽18米，可以通过3，000吨以下的客货轮和小型船队，每次过闸约需40分钟。
船怎样进出船闸呢？比如从上游到下游去的船，经过二号船闸。当船开到上游闸门前时，下游闸门自动关闭，船闸输水的阀门打开，水通过输水廊道，从船闸底部许多的输水口向上翻水，12分钟左右闸室即可灌进二十八万多立方米水，跟上游库区水位齐平。这时原来关着的上游闸门打开，船只由信号引导驶进闸室，上游闸门又自动关闭起来。闸室里的水又通过泄水廊道开始下泄。随着水位徐徐下落，船只也平稳下降，等闸室水位降到同下游水位一样时，下游闸门便自动打开，船舶相继出闸，向下游驶去。
在两座船闸顶部都装有活动桥，船舶进出船闸，桥就被提升楼里安装的提升机吊起来，离水面18米高，船过之后再放下活动桥，恢复坝上交通。
葛洲坝船闸闸门、阀门的开关，活动桥的提升、下放都由电气设备集中控制，按电钮操作，启闭灵活。
新华社通讯员 齐克
第4版()
专栏：
康克清会见黑格夫人
据新华社北京6月15日电 政协全国委员会副主席、全国妇联主席、中国人民保卫儿童全国委员会副主席康克清，今天下午在人民大会堂会见了美国国务卿黑格的夫人帕特里夏·黑格。
康克清介绍了我国妇女的权利和地位以及儿童教育等方面的情况。
第4版()
专栏：
万里会见朝鲜《劳动新闻》代表团
据新华社北京6月15日电 中共中央书记处书记、国务院副总理万里今天下午在人民大会堂会见了以第一副总编辑郑河千为团长的朝鲜《劳动新闻》代表团。
《人民日报》副总编辑秦川、王若水，朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙，《劳动新闻》驻京记者宋永成，参加了会见。
朝鲜《劳动新闻》代表团这次在中国访问了北京、昆明、西双版纳、上海、杭州、绍兴和桂林。朝鲜同志将于明天乘飞机回国。
第4版()
专栏：
全国妇联招待日本妇女活动家友好访华团
新华社北京6月13日电 中华全国妇女联合会今晚在人民大会堂举行招待会，欢迎以仙石弥生为团长的日本妇女活动家友好访华团。全国妇联副主席林丽韫和首都各界妇女代表同日本姐妹欢聚一堂，畅叙友谊。
第4版()
专栏：
赵紫阳会见联合国秘书长瓦尔德海姆。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
试航前夕的葛洲坝
过闸检测试验正在进行：葛洲坝三号船闸下游的人字门缓缓打开，拖轮顺利通过。
葛洲坝二号船闸人字门在进行开关检验。门单扇有600吨重，象11层楼那样高，是世界上为数不多的巨型闸门之一。
当库区水位上升到海拔60米的时候，滔滔江水通过泄水闸，势如万马奔腾。
（均新华社记者 花皑摄）