第1版()
专栏：
首都举行盛大报告会庆祝“六一”儿童节
做好少儿工作让朵朵鲜花盛开
各界人士六千多人出席，邓颖超在讲话中要求加强家庭、学校、社会三方面的配合协作教育儿童，希望有关部门一项项落实为少儿做好事的计划
据新华社北京5月20日电 首都各界人士六千多人今天上午在人民大会堂举行盛大的庆祝“六一”国际儿童节报告会。会上强调儿童是祖国的花朵，是我们国家、民族的未来和希望，把他们培育好是关系到我们国家前途和命运的一项战略任务；为使孩子们在德、智、体方面得到全面发展，全社会各个部门都应在孩子们精神文明教育和日益丰富的物质供应等方面积极作出贡献。
大会开始时，主持大会的全国妇联主席康克清说，这次报告大会的筹备期间，我们曾向人大常委会副委员长、全国妇联名誉主席、中国人民保卫儿童全国委员会主席、中国福利会主席宋庆龄同志汇报，她热烈支持这个大会，并于5月14日她病重之前，给大会写了贺信，表达她对儿童和少年的关怀，表达她对一切从事儿童和少年培育工作的同志们的感谢。康克清说，宋庆龄同志现在是国家名誉主席，她虽身患重病，但她的心是向着下一代的。
接着，全国妇联副主席黄甘英宣读了宋庆龄名誉主席的这封信（全文另发）。宋庆龄在信中说：“参加这次大会的来自各条战线，各个方面的为儿童和少年服务的同志们，你们为增强亿万儿童和少年的体质，你们为开发亿万儿童和少年的聪明智慧，你们为培育亿万儿童和少年的高尚品德，操劳出力，有的倾注了毕生的心血。你们的努力是有成就和收获的，你们为我国的四化建设作出了贡献。你们理所当然地应该得到全国人民和整个社会的尊重和感谢。”信中说：“我不能参加这次大会，但我关怀热爱儿童和少年的心和你们一起跳动。”
邓颖超同志在会上讲了话。（全文见第二版）
北京市模范教养员康德英，全国优秀辅导员、北京市南苑三小教师吴宝琴，模范家长代表铁执中，著名儿童教育家孙敬修，教育部部长蒋南翔，文化部代部长周巍峙，卫生部副部长黄树则，国家经委副主任邱纯甫等，先后在会上讲话。
康德英介绍了自己培育孩子的经验。她说，我们保教工作者，担负着孩子们由初生到入学前这一阶段的保育、教育工作。抓好早期教育，可以使儿童终生受益。作为一个教养员，我们每时每刻都必须全神贯注地、精心地保育和教育每个孩子。教师在塑造人的过程中，会遇到很多烦恼，但是，当我看到孩子们在幼儿园里经过老师的抚育和教育，他们一天天健壮地成长，智力不断发展，看到他们从小就热爱党、热爱集体、热爱劳动、热爱学习，心里有说不出的高兴。
吴宝琴说，少先队工作是整个教育事业的重要组成部分。作为少先队组织的指导者、大朋友的辅导员，我们感到无尚光荣、骄傲和自豪。每当我看到哪里有红领巾，哪里就有新风尚的动人情景，总觉得心底里有一团火在燃烧，感到自己从事的事业是那样的崇高。我们希望广大家长，要以身作则，用自己的好思想好行为去影响孩子；现在各部门、各单位都比较重视关心少年儿童的教育了，希望这种关心不是一阵子，而是长久的；希望社会各界都来关心少先队，部队、工厂、机关等单位多派出优秀的战士、工人和干部，来担任少先队的校外辅导员；希望教育部门和团委关心重视少先队工作和对辅导员的培养。
铁执中说，做父母的，都爱自己的孩子，我对孩子也十分疼爱，把他们看成我的小伙伴、小同志，尊重他们，从不伤害他们的自尊心，同时我又严格地要求他们。我觉得，要使孩子成为国家有用之材，最重要的是使他们从小懂得做人的基本道理，树立正确的人生观，培养他们听党的话，爱国家，有理想，有志气。孩子们参加工作后，我经常嘱咐他们在工作中要任劳任怨，一切服从党的安排，要干一行，爱一行，专一行。我还经常提醒他们不能安于现状，不能带着半文盲水平建设四化，并告诉他们要想真正学到点东西，必须有一股子耐劲，有毅力，有持之以恒的精神。我决心继续努力做一个合格的母亲，还要把培养教育社会上的少年儿童的任务承担起来。
著名儿童教育家孙敬修说，我这老头子心情和大家一样高兴，因为今天有这么多热心儿童教育工作的同志相聚，全国上上下下都在为少年儿童健康成长而努力。为了孩子们的健康成长、为了祖国的前途、为了民族的未来，我们少吃点、少喝点、少睡点都是心甘情愿的。我希望大家为孩子们多做好事。我今年80岁了，一定继续为孩子做好事，直至这支蜡头烧完为止。
蒋南翔说，孩子们能不能按照党和人民的期望茁壮成长，教育工作者担负着责无旁贷的重大责任。教育部门应当从我国社会主义建设的实际需要出发，遵循有计划按比例的发展规律和量力而行的原则，切实办好社会主义的教育事业，全面贯彻党的教育方针，不断提高教育质量，努力把少年儿童培养成为有理想、有道德、有知识、有健全体魄的社会主义新一代，这是教育部门进行少年儿童教育最有效最根本的途径。他说，现在必须在少年儿童中恢复并发展过去行之有效的爱祖国、爱人民、爱科学、爱劳动、爱护公共财物的优良传统。进行“五爱教育”，就是中小学贯彻执行党的教育方针的具体化，这同坚持四项基本原则的精神是一致的。
周巍峙说，现在我们所担负的历史重任，就是要为我们的子孙创造更好的条件，使他们能够更好地继承和发展我们的伟大事业。为了培养和教育新的一代，使他们成为德、智、体、美全面发展的新人，在物质生活方面，我们要动员全社会的力量，努力为他们创造良好的条件；在精神生活方面，也同样要动员全社会的力量，努力为他们创造良好的条件，使儿童、少年具有优美的、高尚的精神品德，这是一个十分艰巨而复杂的任务，也是建设和发扬社会主义精神文明的一个极其重要的方面。我们的设想是：（一）加强对少年儿童文化艺术工作的领导和协作，设置必要的工作机构，同有关部门成立一个少年儿童文化艺术工作委员会，推动和协调各部门有关少年儿童文化艺术工作的开展。（二）逐步增加一些为少年儿童工作的文化艺术单位，成立儿童电影制片厂，专门拍摄少年儿童题材的影片；帮助一些有条件的省、市恢复儿童艺术剧院，或在话剧院里附设儿童剧队；有条件的省、市、自治区建立专为少年儿童演出的木偶剧团和皮影剧团，或者在木偶、皮影剧团成立少年儿童演出队（组）；建议全国各地的歌舞团、歌舞剧院、话剧院等艺术单位，组织乌兰牧骑式的巡回演出队（组），选择适当时间，经常去幼儿园及中、小学校进行演出。（三）推动与奖励少年儿童题材的创作，组织为少年儿童服务的文化艺术活动。（四）建造城市儿童剧场、儿童电影院和建设少年儿童文化中心。
黄树则在会上说，新中国成立以来，儿童保健事业有了很大发展。现在全国有儿科医生两万五千多人，妇产科医师两万多人，还有儿科医士（妇幼医士）、助产士妇幼保健员、女赤脚医生、接生员、保健员，形成了一支有相当规模的儿童保健队伍。今后，我们卫生部门要把儿童保健工作作为一项重点任务，努力加强。要组织有关专家编写通俗读物，并且通过各种途径，利用各种方式，普及儿童少年身心两方面健康发育的知识；做好儿童疾病防治和缺点矫治工作，组织医务人员有计划地为儿童进行健康检查，掌握儿童发育和发病的规律，开展计划免疫，有针对性地做好儿童卫生保健和疾病治疗工作；解决儿童看病住院难的问题；加强对儿童保健人员的培训、提高；加强托儿所的业务领导，把保教工作搞好，逐步做到使孩子在托儿所比在家里生活得更好、更健康，更懂得“五讲”、“四美”。
邱纯甫说，在供给孩子们更多有利于他们身心健康和价廉物美的生活用品方面，我们的工业部门和商业部门负有义不容辞的责任。现在已经开始着手工作，准备着重抓好以下几个方面：一、大力发展儿童食品的生产，解决好娃娃们的食品供应问题。严格的卫生标准和合理的营养是保证孩子们健壮成长的重要条件，因此首先必须抓好儿童食品的生产和供应工作。二、积极发展儿童服装、鞋帽和儿童用品的生产，适应日益增长的需要。三、搞好玩具生产，丰富儿童们的生活。各地要因地制宜，就地取材，努力满足托儿所、幼儿园用的早期教育玩具、科教玩具的需要，努力满足对儿童进行早期教育的需要，要求有关部门设计和生产多种多样的玩具，为孩子们提供充足的精神食粮。
今天的报告会是由中国福利会、全国妇联、全国总工会、共青团中央、中国文联、中国科协、中国人民保卫儿童全国委员会、教育部、文化部、卫生部、轻工部、国家出版局、北京市人民政府联合主办的。
中共中央书记处书记宋任穷，中共中央和国务院有关部门、人民解放军各总部、各军兵种、群众团体、北京市等37个单位的负责人，以及中小学教师、辅导员，幼教工作者，模范家长，儿童医务保健工作者，妇女工作者，居民委员会等方面的代表参加了大会。
中国科协顾问、著名科普作家高士其为大会写了《让孩子们插上科学幻想的翅膀》的诗，从上海用电报发来。
第1版()
专栏：
我的心和你们一起跳动
——给“六一”儿童节报告会的贺信亲爱的同志们：
在“六一”国际儿童节即将到来的时刻，你们在人大会堂集会。这次大会不同寻常，不仅仅限于庆祝和欢度儿童的节日。参加这次大会的来自各条战线，各个方面的为儿童和少年服务的同志们，你们为增强亿万儿童和少年的体质，你们为开发亿万儿童和少年的聪明智慧，你们为培育亿万儿童和少年的高尚品德，操劳出力，有的倾注了毕生的心血。你们的努力是有成就和收获的，你们为我国的四化建设作出了贡献。你们理所当然地应该得到全国人民和整个社会的尊重和感谢。
今天的大会，体现了家庭、学校和社会教育三方面的结合。我衷心希望这种结合还要更紧密，更好。这样才能更有效地使我们的下一代在德、智、体、美诸方面都能得到发展。这样，到2000年，我们的年青一代才能展翅飞翔，奔向我们的伟大目标。从这个意义上来说，你们今天的辛勤劳动，是伟大而光荣的，相信你们一定能取得丰硕的成果。
我不能参加这次大会，但我关怀热爱儿童和少年的心和你们一起跳动。
祝大会开得成功。
宋庆龄
一九八一年五月十四日
同少年儿童们在一起（附图片）
第1版()
专栏：
圆满完成预定议程，行使了对科学院重大问题的决策权力
科学院第四次学部委员大会胜利闭幕
李昌致闭幕词说，科学院要对国家的重大决策起学术上的参谋咨询作用，使科学技术在我国经济、社会的发展中发挥更大作用
新华社北京5月20日电 中国科学院第四次学部委员大会，在圆满完成预定各项议程以后，于今天下午胜利闭幕。
中国科学院这次有重大意义的盛会，进行了十天，审议、通过了方毅院长的工作报告，通过了《中国科学院试行章程》，选举产生了中国科学院主席团，并由主席团推选了执行主席和中国科学院院长、副院长，庄严地行使了学部委员大会对中国科学院重大问题作出决策的权力。会议期间还讨论了各学部的工作，选举了各学部主任。很多学部委员在大会上对社会主义现代化建设事业提出了建议或意见。
中国科学院主席团执行主席严济慈主持了今天下午举行的闭幕大会，大会首先通过了关于方毅院长所作的工作报告的决议。当严济慈说“当方毅院长卸任之际，让我们向他表示由衷的敬意”的时候，全场响起了长时间的热烈掌声。
中国科学院主席团执行主席李昌致闭幕词。他说，这次大会的口号是“团结起来，发展科学，振兴中华”。在三年前的全国科学大会上，邓小平同志阐明了马克思主义关于科学技术在社会发展中的地位、作用的基本原理，并且宣布了正确的科技工作路线和知识分子政策。最近党中央先后批准了中国科学院和国家科委的《汇报提纲》，进一步明确了我国科学技术工作的方针和中国科学院的性质、任务和办院方针。这次学部委员大会就是贯彻执行这两个《汇报提纲》的重大步骤。
李昌谈了这次大会的成就。他说，大会审议了方毅同志的工作报告，认为四年来中国科学院的工作是有成绩的。他说，中国科学院体制的改革，是这次大会一项最重要的成就。大家明确认识到了中国科学院不是行政机关，而是国家自然科学的最高学术机构，是全国自然科学综合研究中心，科学院应当对国家在实现四个现代化过程中所产生的一系列有关科学技术的重大问题，给予关注并组织科学家进行广泛和深入的研究讨论，加以解决；对国家的重大决策起学术上的参谋咨询作用。
李昌在讲话中谈了中国科学院今后的几项重要工作。这就是：要促使科学技术在我国经济、社会的发展中发挥更大作用，在国家制订科学技术同经济、社会发展的统一规划时，科学院要提出关于科学规划和长远设想的建议等。
第1版()
专栏：
李先念聂荣臻彭真胡耀邦赵紫阳看望宋庆龄
全国各地发来数百封慰问函电
新华社北京五月二十日电 党和国家领导人李先念、聂荣臻、彭真、胡耀邦、赵紫阳，今天和昨天分别前往宋庆龄名誉主席的住宅看望了她。
今天上午，李先念、胡耀邦、赵紫阳同志一起来到她的住宅，向她表示慰问。宋庆龄同志微微点头致谢。胡耀邦同志说，宋庆龄同志是爱国主义、民主主义、国际主义、共产主义的伟大战士，这样的评价，她是当之无愧的。
今天上午，彭真同志再次看望了宋庆龄同志，向她问候，祝愿她恢复健康。
十九日上午，聂荣臻同志前往看望宋庆龄同志时，她正在安睡。聂荣臻同志请宋庆龄同志身边的工作人员转达他的慰问。
人大常委会副委员长赛福鼎，政协全国委员会副主席季方、胡子昂、王昆仑、包尔汉、钱昌照也看望了宋庆龄同志。
宋庆龄同志的亲属林达光教授和夫人陈恕多次前往看望她。
连日来，全国人大常委会和宋庆龄同志办公室收到了从全国各地发来的数百封慰问函电。大家衷心祝愿她恢复健康。有的还寄来药方或治疗药物。他们当中有工人、农民、科学家、医务人员和少年儿童。
第1版()
专栏：
热烈祝贺中巴建交30周年
赵紫阳总理和哈克总统互致贺电
新华社北京5月20日电 中华人民共和国国务院总理赵紫阳今天打电报给巴基斯坦伊斯兰共和国总统穆罕默德·齐亚·哈克将军，热烈和衷心祝贺中巴两国建交30周年。
电报全文如下：伊斯兰堡巴基斯坦伊斯兰共和国总统 穆罕
默德·齐亚·哈克将军阁下：
今年5月21日是中巴两国建交30周年的喜庆日子。我以十分愉快的心情，代表中国政府和人民并以我个人的名义，向总统阁下及巴基斯坦政府和人民致以热烈和衷心的祝贺。
中巴两国人民之间的友好往来已有二千年的历史。这种传统的友谊在两国建交三十年来，经受了时间的考验，有了新的、巨大的发展。我们两国在双边关系和国际事务中，一直互相支持，真诚相待，进行着卓有成效的合作。中巴友好合作关系不仅符合我们两国人民的愿望和利益，而且也有利于亚洲和世界的和平与稳定。
我相信，在未来的岁月里，有着牢固基础的中巴友好合作关系，通过两国政府和人民的共同努力，必将得到更大的发展。
祝中巴友谊永葆青春！
中华人民共和国国务院总理
赵紫阳
1981年5月20日于北京
新华社北京5月20日电 中华人民共和国国务院总理赵紫阳收到了巴基斯坦伊斯兰共和国总统齐亚·哈克发来的电报，电报最热烈地祝贺中巴两国建交30周年。
电报全文如下：中华人民共和国国务院总理赵紫阳
先生阁下，阁下，
在中华人民共和国和巴基斯坦伊斯兰共和国建交30周年的喜庆日子里，我十分高兴地代表巴基斯坦政府和人民并以我个人的名义，向阁下，并通过阁下向中国政府和人民致以最热烈的祝贺。
三十年来，中巴关系在各个领域里的发展都为人们提供了一种榜样。中巴关系没有因国际形势的变化而受影响。这一友谊具有坚定的原则，而这种原则正是我们两国制订政策的基础。巴基斯坦人民为此而感到骄傲。
巴基斯坦高度赞赏中国提供的、旨在使我们达到自力更生目标的无私援助和合作。中国为维护巴基斯坦的独立和对付它面临的危险所给予的经过时间考验的援助，为你们伟大的国家赢得了我国人民的最深切的敬意。
我深信无疑，随着时间的推移，中巴关系将变得更加牢固和深入，因为这符合我们两国人民的愿望，并将对本地区和世界的和平与和谐作出宝贵的贡献。
顺致最崇高的敬意。
巴基斯坦伊斯兰共和国总统
齐亚·哈克
第1版()
专栏：
赵紫阳电贺制裁南非国际会议召开
新华社北京5月20日电 中华人民共和国国务院总理赵紫阳5月20日打电报给定于今天在巴黎开幕的制裁南非国际会议，衷心祝贺会议的召开。电报全文如下：制裁南非国际会议：
我谨代表中华人民共和国政府衷心祝贺制裁南非国际会议的召开。中国政府和中国人民坚决反对和强烈谴责南非种族主义政权顽固推行种族隔离政策和非法占领纳米比亚；一贯支持非洲国家和人民提出的对南非实行制裁和禁运武器等合理主张和正当要求。中国政府和中国人民将一如既往，与非洲人民和世界各国人民一道，为反对种族主义、殖民主义、帝国主义、霸权主义和维护世界和平而共同努力。
预祝大会圆满成功。
中华人民共和国国务院总理 赵紫阳
1981年5月20日于北京
第1版()
专栏：
上海集体商业网点遍布街头巷角
门路很多，经营灵活，服务项目广泛
新华社上海5月19日电 上海市积极发展集体所有制的商业服务点，近两年已经安排了二万多名待业青年就业。两年前，上海市区的国营商业服务点，比集体办的多三百多个，而现在集体办的商业服务点却比国营的多一千多个。
上海市发展集体商业服务点的门路很多。一是发展了一批自负盈亏的由知识青年办的合作社。二是扩大了街道生活服务的内容。三是增加了一批为研究所、大学、工厂、机关代办的食堂。
遍布在上海市区街头巷角的集体商业服务点，经营灵活，服务项目比较广泛，除了供应吃的外，还有搞摄影、广告、美术、誊印，以及各种修理服务业的。各街道利用人防设施陆续办起的288家旅社，已有一万四千多张床铺，缓和了上海“住宿难”的矛盾。
第1版()
专栏：
安徽油菜籽增产六成半
云南创造蔗糖高产新纪录
新华社合肥5月20日电 新华社记者王礼贶报道：记者从农业主管部门获悉，安徽省油菜籽总产量在连续三年平均每年递增一百多万担的基础上，今年又获得大幅度增产，再创历史最好水平，全省油菜籽总产量可达900万担，比去年增长六成半。
全省从江南到淮北，县县传来油菜籽增产喜讯。六安地区油菜籽总产量比去年增长九成。巢湖地区油菜籽包干任务仅25万担，现在这个地区预计要出售150万担。安徽省粮食部门曾下达324万担的油菜籽收购任务，预计实购将超过一倍以上。
据新华社昆明5月20日电 云南省蔗糖生产创造高产新纪录：今年全省蔗糖产量达18．7万吨，比去年增加1．5万吨。
今年云南省蔗糖增产，是认真落实党的经济政策，工农紧密配合的结果。去年，省委和省人民政府制订了有关奖励甘蔗生产的措施，实行蔗粮挂钩、机制糖厂利润与社队分成、确定基数超交奖励等办法，调动了农民种植甘蔗的积极性。
第1版()
专栏：
民柬部队击毙苏联顾问和磅同省省长
新华社北京5月20日电 据民主柬埔寨电台今天广播，民柬部队最近在磅同省境内的六号公路上，击毙苏联顾问一人和磅同省省长、副省长各一人。
5月13日，国民军和游击队在距磅同市五公里的磅斯外初级中学以北的六号公路上，击毁越军汽车两辆，当场击毙苏联顾问一人及磅同省省长和副省长各一人，毙伤越军九人。国民军和游击队同时截击从岔路口和磅斯外初级中学派出的两股越南援军，又歼敌十人。