第4版()
专栏：
在“热爱首都，建设首都，为落实中央四项指示立功”活动中
北京6，412个青工集体和个人立功受奖
共青团北京市委召开表彰大会，向荣立一等功者颁发奖状和证书
新华社北京3月17日电 共青团北京市委今天下午召开大会，表彰全市青年职工在开展“热爱首都，建设首都，为落实中央四项指示立功”活动中评选出的集体和个人，向荣立一等功的集体和个人颁发了奖状和证书。
自去年7月共青团北京市委开展这项活动以来，全市青年职工热情参加，到目前为止，已有939个集体和5，473个个人分别荣立一、二、三等功。
这些立功的集体都能团结、教育和组织青年职工，把热爱首都、为建设首都出力，变成落实中央四项指示的自觉行动。这些立功的个人大都能做到：立足本职，努力工作；钻研技术，精益求精；不向“钱”看，为国争光；见义勇为，助人为乐；帮助后进，做好思想转化工作。东城区交道口旅馆团支部的57名团员和青年，努力改善服务态度，提高服务质量，想旅客所想，急旅客所急，每天去北京站接送旅客并为旅客代购游览车票等。一年来，他们为旅客做好事1，137件，收到表扬信1，990件。北京化工厂青年工人马书生，攻克一个个技术难关，研制成有机化学试剂“溴麝香草酚兰”，质量达到国际同类名牌产品的标准，荣获了1980年化工部颁发的优质品证书和奖金。七机部一院七一一医院护士马丽娟，热爱护理工作，待病人如同亲人。她技术熟练，静脉穿刺一针见血率很高，并利用业余时间掌握心电图技术。去年，她被评为七机部劳动模范。
北京站团委书记吴海军、北京化工厂团委书记刘宝柱和西单菜市场售货员唐玉萍，在会上分别介绍了他们开展立功活动的体会和经验。
出席今天大会的有各基层团干部及立功集体和个人代表，共二千七百多人。北京市副市长白介夫到会祝贺。
第4版()
专栏：
还是讲两句话好
姚依林副总理在向五届全国人大常委会第十七次会议报告中指出，目前的经济形势是建国以来少有的很好的形势。同时，潜藏着危险。这两句话讲得实在好：缺少哪一句，都不符合我们当前的客观实际情况。
过去，我们讲形势，常常只讲一个方面，忽略另一个方面。认识的片面性，导致了行动的盲目性。只讲一句话，给我们的事业带来多大的损失啊！
“鉴于往事，有资于治通”。如果，1957年不讲一句话，而是讲两句话：我们的社会主义改造和社会主义建设的形势非常好，但是潜藏着头脑发热的危险；如果，在粉碎“四人帮”后，不是讲一句话，而是讲两句话：粉碎“四人帮”是一个伟大的胜利，但是对林彪、“四人帮”十年破坏所造成的后果决不能低估，那就有可能在工作上不犯或少犯一些错误，取得比现在更大些的成绩。
值此肃清“左”的思想影响，国民经济实行进一步调整之际，如果举国上下，各行各业，从思想到行动，都能讲两句话，实事求是、全面地看问题，按辩证法办事情，那么，四化进程的加快，就是肯定无疑的了。
（载3月10日《天津日报》）
第4版()
专栏：
“左”镜不可戴
凹镜能矫正近视眼，凸镜能矫正远视眼，这是人所共知的常识，不必多言。这里要说的是一种无形的“左”镜。这种“左”镜，对人的视力非但不能矫正，反而会有所损害。戴上这种“左”镜，一切端端正正的事物，都将被看成是右的，唯有“左”的东西才会被看成是正的。这是一种致人视力畸形的魔镜。
譬如，农村贯彻三中全会以来党的正确路线、方针和政策，从当地实际出发，实行专业承包、联产计酬等形式的生产责任制，这本来是实行按劳分配的好办法，可以最大限度地调动每个社员的劳动积极性，发展农业生产力，只要不戴上“左”镜来看，它完全符合社会主义原则。可是，一戴上“左”镜，左看也是右的，右看还是右的，看来看去总是右的。
又譬如，为了稳步、健康地实现四化，党中央决定对国民经济实行进一步调整的方针，有些工厂要关、停、并、转，可有的同志却偏偏抱着“上得下不得，大得小不得”等等态度，这分明是“左”的思想的影响，与调整方针是格格不入的。但是，如果戴上“左”镜一看，这种态度却是天经地义的，好象社会主义就是一切该上，一切要大。
由上来看，“左”镜确实会使人的视力黑白不分，是非颠倒，危害是相当大的。这“左”镜不是别的东西，它正是林彪、江青反革命集团在十年动乱中推行极左路线的产物。凹镜、凸镜，可任君选择，这“左”镜却是任何人都万万戴不得的。（载3月14日《湖北日报》）
第4版()
专栏：
全国农村读物出版工作会议呼吁关心农民读书的要求
为八亿农民提供更多更好的图书
据新华社北京3月17日电 今天结束的全国农村读物出版工作会议指出，为农村提供更多更好的图书，是出版部门的一件大事。为此，出版部门要认真克服对农村读物出版、发行工作不够重视的思想，充分估计农村需要图书的情况，从实际出发，真正把这项工作放在重要位置上。
会议认为，不论是建设高度的物质文明，还是建设高度的精神文明，如果离开了八亿农民的农村，都将是一句空话。因此，摆在出版部门面前一个急待解决的课题和光荣任务之一，就是要为广大农村提供更多更好的各类读物。
会议经过讨论，提出了迅速加强和改进农村读物出版、发行工作的具体意见：
一、认真抓好农村读物的编写出版工作。会议呼吁作家、科学家、理论家都来关心广大农民读书的要求，多为农民写作适合他们需要的好书。
二、分配城乡读者共需的图书，省书店要注意照顾农村。县书店经销的城乡共需好书，应当大部分发往县以下农村。
三、每年选出一些受农村读者欢迎的好书，分批重印，专发农村。
四、各出版社每年评选优秀图书时，应把农村读物列为一项，对评选的优秀作品，要给以奖励。
五、各县新华书店要以主要力量用于农村图书发行，因地制宜开展流动服务活动。
第4版()
专栏：
一双双热情之手伸向谭惠好
广州香料厂工人谭惠好在遭到一连串的不幸之后，得到社会各方面的关怀，一家生活在温暖的阳光下，许多读者给她寄去了热情洋溢的慰问信和汇款
本报讯 据《羊城晚报》报道：2月20日，该报一版刊登了《一家有难，大家相帮》的通讯，报道广州香料厂工人谭惠好三年之内先后死去丈夫和婆婆，她和母亲又发生了意外事故；在一连串的不幸降临在她身上的时候，得到来自社会各方面的关怀，使她一家象生活在和煦的阳光之下。在这之后，谭惠好接连收到省内外读者寄来的热情洋溢的慰问信和汇款。这些从本地和千里之外寄信、汇钱来的读者，都没有留下他们的真实姓名和地址。
一封署名“海燕”、从安徽省合肥寄给谭惠好的信中说：“我不止一次地读着你不幸的遭遇的报道，衷心地希望你把全部精力投入到四个现代化中去，把你的孩子带好。”另一封署名“一读者”的、从广州市寄给谭惠好的信中说：“你克服困难的事迹，使我深受感动。……正如报道中所说的，一家有难，大家相帮，而‘大家’的含义，我认为应该包括来自社会上各个方面的力量。为此，我愿奉上20元给你，微薄之意，请勿见怪……最后希望你能消除悲哀，精心抚育三株幼苗及你母亲。”一位署名“孟飞”的学生从广西桂林写给谭惠好的信中，热情赞扬谭惠好在连遭不幸的情况下，还坚持工作，努力生产，表示要向她学习。并在信中向谭惠好的孩子们问候，祝他们好好学习。
一封封充满真挚情谊的来信，深深激励着谭惠好以及该厂的工人、干部。在争相传读这些来信中，不少职工被感动得热泪盈眶。谭惠好所在车间的副主任、一贯关心别人的黄秀萍含着热泪读着这些来信说：“比起这些素不相识的读者的真挚感情和高尚情操，使我深深感到，我们前一段对谭惠好、对职工的关心、帮助做得还不够，今后要把工作做得更好。”不少职工说，这一封封来信充分说明，在经历了十年浩劫之后，我们的社会，雷锋式的人大有人在，雷锋精神正逐步得到恢复和发扬，我们的事业大有希望。
谭惠好更是深深感到生活在社会主义阳光下的温暖。她衷心感谢各地热情读者的亲切慰问，表示今后一定努力做好本职工作，用心带好孩子，为四化建设多作贡献。
第4版()
专栏：新风赞
家属义务服务队活跃在越江车站
长沙铁路分局通报表扬并号召向她们学习
新华社长沙3月17日电 在湖南省境内京广铁路的越江车站上，活跃着一支由职工家属组成的义务服务队。服务队的队员们佩带符号，轮流到车站值班，或是烧茶送水，打扫卫生，维持客运秩序；或是扶老携幼，热情地迎送旅客，帮助聋哑人、孕妇及有特殊困难的人提行李、买车票、联系旅店、医院等等。她们还积极配合驻站民警，维护治安。去年一年，服务队就八次发现行迹可疑的人，及时报告公安人员，审查处理，还配合车站职工和公安人员查出一大批易燃易爆危险品，消除了事故隐患。
越江车站从1954年起，就有家属义务服务队。现在的服务队共有12名队员，平时每天两个人值班，节日四个人。家属组长江爱凤孩子多，料理家务就够忙了，又有高血压病，可是她妥善安排，从来没有耽误过一个班。她说：我们扫扫地，站站岗，不为名，不为利，就是为了让旅客方便，安全有保障。只要车站工作不出事，旅客满意，我们就为“四化”尽了一份心意。最近，长沙铁路分局发出通报，表扬了这个家属义务服务队，并号召全局职工向她们学习。
第4版()
专栏：
北京最高层饭店——复兴饭店正式开业
中国新闻社北京电 目前北京最高层——二十二层的北京复兴饭店已于3月15日正式开始接待客人，5月1日将全部投入使用。饭店外观呈淡绿色，典雅明快。楼群分主楼、餐厅楼和办公楼，总面积四万零六百多平方米。饭店主楼二十二层（地面以上二十层），拥有客房五百一十五间，房内配有彩色电视机、空调、地毯、电话、烟雾报警器等设备。中央工艺美术学院为饭店创作了大、中、小型国画、油画、漆画、装饰画、陶瓷画、丙烯画共六百余幅。其中大型陶瓷壁画《丝绸之路》和丙烯壁画《历代艺术集锦》，构图新颖，手工精细，古色古香。餐厅楼内设有中餐厅、西餐厅、冷饮厅、会议厅、售货部等。冷饮厅设有“鱼池”，养有许多活鱼，客人可以自由选择，交餐厅烹调。
复兴饭店地处北京西城复兴门外，离钓鱼台国宾馆约一公里，交通方便。（附图片）
北京复兴饭店外景。 王东摄
第4版()
专栏：
我国制成比喹宁疗效高的治疟疾新药
我国在疟疾防治研究方面取得具有先进水平的成果。目前许多国家治疗恶性疟疾多用喹宁。我国一九七五年研制成功的治疟新药磷酸咯萘啶，疗效优于喹宁，而且使用方便、安全。一九七八年获得全国科学大会重大科技成果奖的青蒿素及其衍生物，在救治凶险型疟疾方面具有高效、速效、低毒、使用安全等特点，是国内外公认的抗恶性疟的有效药物。青蒿素是从祖国医药学宝库中经过发掘研究成功的。
第4版()
专栏：
清华大学对学生进行中国近代史教育
清华大学在政治课中增设中国近代史教学内容，帮助学生提高爱国主义觉悟和坚持四项基本原则的自觉性。许多学生通过学习中国近代史，增强了民族自尊心和自信心，加深了对党的领导和走社会主义道路的认识。 （据新华社）
第4版()
专栏：
廖承志会见美籍华人作家访问团
新华社北京3月17日电 人大常委会副委员长廖承志今天下午会见以王靖宇为团长、李欧梵为副团长的美籍华人作家访问团。这个团的七位作家都在美国的大学任教，并长期进行文学创作和学术研究工作，发表过不少著作。访问团团员有：庄因、郑清茂、郑愁予、刘绍铭、王靖献。
会见时，廖承志对作家访问团表示欢迎。他向作家们介绍了我国的情况，并回答了他们提出的问题。他说，我国国内是安定团结的。目前，我们在发展经济、文化教育事业方面有许多事情要做，愿意同所有爱好和平的国家和人民加强友好往来和各方面的交流。
今天下午，客人们同首都中国作家在茶话会上座谈交流了创作经验。
第4版()
专栏：
爱尔兰驻华大使举行国庆招待会
新华社北京3月17日电 爱尔兰驻中国大使约翰·坎贝尔和夫人今天在大使馆举行招待会，庆祝爱尔兰国庆日。
这是爱尔兰首任驻中国大使在这里举行的第一次国庆招待会。国务院副总理兼外交部长黄华，政府其他部的六位副部长，北京市一位副市长、对外友协一位副会长，前往大使馆向爱尔兰朋友致以热烈的节日祝贺。
各国驻中国大使馆的外交使节和夫人也应邀出席了招待会。
第4版()
专栏：
世界杯排球赛亚洲区预赛
男子组第一阶段比赛结束
中国队和南朝鲜队分获小组第一
据新华社香港3月17日电 世界杯排球赛亚洲区预赛男子组第一阶段的比赛，今天在这里结束。
参加比赛的八个队分两组经过五天角逐，中国队和南朝鲜队分获第二和第一小组的第一名。
列这两个小组第二名的是沙特阿拉伯队和科威特队，以上四个队将在第二阶段中通过循环赛决出最后前四名名次，第一名将代表亚洲参加今年11月在日本举行的决赛阶段的比赛。
第4版()
专栏：
联合国粮农组织为我国举办的“黄土高原土地资源利用培训班”在西安开学
据新华社西安3月16日电 联合国粮农组织为我国举办的“黄土高原土地资源利用培训班”，于3月16日在西安开学。
这个培训班将由联合国粮农组织的四名专家和中国专家进行比较系统的专题讲授。联合国粮农组织的四名专家是：土壤和作物管理专家阿伦斯博士，土地利用和管理专家帕耐尔先生，森林和水域管理专家兹切克博士，水土保持和气象专家范·费尔图依森先生。
第4版()
专栏：
日中经济协会会长土光敏夫一行到京
新华社北京3月17日电 应国务院副总理谷牧的邀请，日中经济协会会长土光敏夫一行前来我国进行访问，今天晚上乘飞机到达北京。
据悉，土光一行将在北京逗留的一两天时间里，同我国领导人就发展中日经济贸易关系的有关问题交换意见。土光抵达首都机场时，受到外贸部副部长刘希文和日本驻中国大使馆参赞濑木博基的迎接。
第4版()
专栏：实干家
不畏艰险的技师李树银
曾经荣获北京市劳动模范称号的驻京空军工程兵某总队施工科工人出身的技师李树银，在完成施工任务中不畏艰险，不怕困难，忘我工作，做出了突出成绩。他先后五次荣立三等功，一次二等功，嘉奖十多次，还多次被评为先进工作者和劳动模范，被领导机关任命为九级技师。
1956年，李树银来到空军工程兵当架子工，二十多年来，他先后参加过十多个国防工程和十多个营建工程的施工。他每次都是哪里有险情，就出现在哪里。一次，李树银随二连在某山区执行坑道施工任务，当部队开挖进到三百米深处时，突然出现了高18米，长16米，宽6米的大塌方，连长被困在洞内，情况十分危急。李树银闻讯飞快地赶到现场，一面指挥排除险情，一面冒着生命危险冲进乱石滚滚的塌方区域内，将被困在里面的连长抢救了出来。
李树银在工作中，不分份内份外，只要是党的工作，不管有多大困难，都想方设法去完成。有一次，空军领导机关某修建工地在架设锅炉房的巨型薄腹混凝土大梁时遇到难题，希望李树银去帮助解决。有人说这可是责任大、有危险的工作，你还是不要干。李树银说：“一个共产党员工作不能拈轻怕重，更不能见险就退。”他毅然承担这项工程任务。施工中，他与同志们一起克服了重重困难，实干加巧干，一天就完成了任务。事后，机关有关领导专门打电话给部队，要求部队党委表扬李树银。
李树银参军前，没有念过书。他除了刻苦学习文化外，还十分注意向别人学习，向实践学习，把革命精神和科学态度有机地结合起来。他在工作中既敢想敢干，又尊重科学，从不蛮干。二十多年来，他没有发生任何等级事故。他还结合施工实际，完成了近二十项技术革新任务。
本报通讯员 林元喜
本报记者 蔡善武（附图片）