第4版()
专栏：
政策放宽 人欢畜旺
——贵州省人大代表畅谈农村大好形势
本报讯 据《贵州日报》报道：在2月23日至3月1日举行的贵州省五届人大三次会议期间，代表们学习中央文件，联系实际，畅谈落实三中全会以来党的农村政策，给贵州农村带来的大好形势。一些代表说：纠正“左”的错误，猪多粮多；政策放宽，人欢畜旺。
责任制能治懒人能医“灾”病
十几年来，“左”的错误在农业管理体制上的影响极深。人们谈“包”色变。因此，纠正“左”的错误，从“包”字这个禁区开始。人们也从这里开始获益。代表罗振忠、汤学才谈了这方面的体会。他们说，关岭县顶云公社推行包产到组的经验在《贵州日报》发表后，象原子弹爆炸，震动不小。人们议论纷纷，有的赞成，有的怀疑，有的反对。一时难解难分。经过两年多的生产实践，现在是水干石头现了。拿关岭县来说，县委当时思想比较解放，支持了顶云公社的作法。全县在1979年初，大部分队就搞了“包产到组”，去年90％以上的队建立了“包、定、奖”的责任制，结果，去年全县粮、猪、牛三大生产指标都创历史最高水平。这个县的坡场公社的一些干部，原来对“包”字不敢讲，直到1980年才建立“包、定、奖”的责任制，是全县建立责任制较晚的一个社。这一年恰遇大旱，他们春前预计要减产30万斤；结果秋后却获得了好收成。他们感慨地说：“包”字能治懒人，也能医“灾”病。
“根深不怕风摇，树正何愁影斜”。“包、定、奖”的责任制尽管一度遭到非议、否定，但在风浪中岿然屹立。一些原来把搞责任制看成是“右倾”，“倒退”，“否定二十多年合作化革命成果”的人，亲眼看到一些长期贫瘠、落后的社队，一两年内来了一个大翻身，头脑开始清醒了，最后从“左”字的根子上找到了自己认识上的毛病。代表郭文渊谈了近两年来湄潭县出现的十增一降的变化，十增是：粮增，油增，猪增，牛增，多种经营增，工副业增，农副产品收购额增，财政收入增，社员存款额增，人民生活增，一降是人口自然增长率降。他说，这个变化是不断加深对党的三中全会精神的理解，纠正“左”的错误，在全县普遍推行“包、定、奖”责任制带来的。这个县双龙公社五星生产队的变化，就比较典型地说明了这个问题。这个队地处城边的白家林寨，守在县委眼皮下，可是，自1958年以后，吃饭问题一直未能解决，连年都有一些人出外讨饭。根子就在分配上搞平均主义，劳动管理上搞“一船拖”，生产愈拖愈垮，人愈拖愈穷，连年吃粮要回销。1979年，他们建立起“包产到组，责任到人，超产计奖”的责任制，两年大翻身，现在多数人家有余粮，不少社员盖起新房。干部、群众编了顺口溜：“学大寨喊了一阵子，锅上揭开的是空甑子；‘包、定、奖’试了一下子，人人都填饱了肚子”。郭文渊深有体会地说：“看来还是‘包’字能解饥御寒。然而，为什么明明是一种对生产有利、人民热心、倾心的责任制，我们总是生拉活扯看成方向道路问题而不放心呢？除了认识问题外，关键是没能和群众想在一起，干到一起，脱离实际。
纠正“穷过渡” 社员连年富
许多代表在发言中谈到，农村形势逐年向好的另一个重要方面是在所有制和分配领域不断肃清“左”的错误影响，纠正搞“大、公、平、穷”假共产主义的错误。来自乌江两岸的代表，以纠正“穷过渡”促进生产发展的无可争辩的事实，说明了这个问题。他们说：乌江的浪急，不如我们有的同志在“左”的错误影响下搞“穷过渡”急。他们想一个早上建成共产主义，几个月内就实现了一个社、一个县的“大队核算一片红”。他们总认为只有“大”和“富”才能联系在一起，队大，人多、物资多、钱多、能“办大事，迈大步”；大集体比小集体好，小集体比个体好。因此，自留地、家庭副业、集市贸易被“限、禁、卡”。实践证明，生产组织的规模不能离开生产力的水平。急于搞“穷过渡”，结果办的只能是一平二调的蠢事，迈的是假共产主义的大步。
因“穷过渡”闻名省内外的思南县，在全县多数队实现“大队核算一片红”后，集体储备粮搞掉八百万斤，不少队是“过了渡，杀了猪，砍了树”。从1979年开始，他们纠正了“穷过渡”，核算单位由1979年的3，757个增加到1980年的5，321个，每个队由26．1户减少到16．6户。然而，1979年粮食生产虽然遭到严重干旱，近半数稻田栽了“拔节秧”，但产量仍较上一年增加500万斤。1980年粮食又比上一年增长8％，猪出栏增21％，羊出栏增二倍，油菜增45．5％。农副产品收购总值相当于1978年搞“穷过渡”的三倍。德江县代表高滕兴介绍了这个县的大兴公社中寨大队调整生产关系、促进生产力发展的情况。这个大队近两年来，纠正“穷过渡”和落实自留地、家庭副业政策，放手让群众治穷致富，农工副业分别增长30％至1．5倍。
纠正“大、公、平、穷”的假共产主义的错误，为什么能较快地解放生产力？思南县的代表郭西诚说：“我当了15年公社书记，年年喊增产，订高指标，没有哪一年真正达到高指标。纠正‘穷过渡’，因地制宜调整了生产关系，生产才真的犹似芝麻开花——节节高。其中的奥妙有四点：一，纠‘穷过渡’后，核算单位小了，居住集中，有利于安排生产；二，作业面小，有利于因地制宜种植；三，脱产干部少，有利于集体增收节支；四，队小，人口少，有利于建立集体和个人的岗位责任制。
第4版()
专栏：
世界冰球（C组）锦标赛胜利闭幕
奥地利队冠军，中国队亚军，匈牙利队第三名，英国队获风格奖
新华社北京3月16日电 1981年世界冰球（C组）锦标赛今晚在首都体育馆胜利闭幕。奥地利队获得冠军，中国队获得亚军，匈牙利队获得第三名。英国队获得风格奖。奥地利队和中国队将升级参加明年的B组比赛。
获得第四至第八名的是：丹麦队、法国队、保加利亚队、朝鲜队、英国队。
这次锦标赛评选出六名最佳运动员，他们是：法国队前锋17号安德烈·佩洛菲、中国队前锋10号陈喜光、奥地利前锋3号里夏德·库宁汉、中国队后卫3号杨有科、奥地利队后卫10号瓦尔特·施奈德、奥地利守门员罗伯特·马克。
中国国家体委主任王猛，中华全国体育总会主席钟师统，锦标赛组委会主席董念黎，国际冰联司库库尔特·贝格隆，锦标赛技术指导委员会主席富田正一，以及国际冰联理事等，出席了闭幕式。
闭幕式上，库尔特·贝格隆、富田正一、董念黎分别向奥地利队、中国队、匈牙利队发了奖杯和奖章，向英国队发了风格奖杯。
今晚，中国队同朝鲜队进行了这次锦标赛的最后一场比赛。结果，中国队以10∶2获胜。今天进行的另外三场比赛结果是：奥地利队胜英国队7∶2，匈牙利队胜保加利亚队6∶1，丹麦队胜法国队5∶3。
这次比赛从3月7日开始，共进行了28场比赛。比赛获得圆满成功。获得第一名的奥地利队实力雄厚，攻击力强，取得7战7胜的成绩，7场比赛共进43个球，仅失5个球。年轻的中国队进步快，引起国际冰球界人士的注目，在7场比赛中仅负于奥地利队，共进46个球，失14个球。匈牙利队是4胜1平2负，丹麦队是3胜1平3负，法国队是3胜4负，保加利亚队2胜5负，朝鲜队是1胜6负，英国队7负。
为表彰这次锦标赛组织委员会的出色工作，国际冰联司库库尔特·贝格隆代表国际冰联主席基·萨帕斯基，向组织委员会主席董念黎、竞赛委员会主任王绍裘，以及工作人员张吉龙，发了奖状。（附图片）
世界冰球（C组）赛的发奖场面。 王东摄
第4版()
专栏：
为掩护遭到越军突然袭击的战友撤退
高永年孤身狙敌英勇殉国
云南边防部队某部党委追认他为中共党员并追记二等功
据新华社昆明3月15日电 人民解放军云南边防部队的年轻战士高永年，孤身狙敌掩护战友，英勇殉国。云南边防部队某部党委最近追认他为中国共产党党员，给他追记二等功，并号召指战员学习他“舍得抛弃个人一切，为人民利益甘作最大牺牲”的革命精神。
高永年是江苏省江都县人。1978年入伍到了上海。1979年年初，他怀着保卫祖国的满腔热情，一连写了四份申请书，要求从繁华的上海调到云南边防前线。他的第四份申请是咬破手指用鲜血写成的。高永年来到边防后，勇于刻苦磨炼，练出了硬本领。在去年组织上已经决定他退伍的时候，他仍然坚持不下阵地，继续承担各种斗争任务。半个月时间里，他十次执行边境巡逻，三次参加夜间潜伏，一个人埋雷23颗，排除越军埋入我境内的各种地雷17颗。
去年11月18日这天，高永年和战友们又一次警惕地巡逻在边防线上。当他们来到中越边境我方一侧的偏马山脚下时，突然遭到隐藏在密林中的一股越军的袭击。高永年等当即奋勇还击。在敌众我寡，地形不利的情况下，高永年让战友们撤退，自己孤身与敌人搏斗。经过二十多分钟的激战，他几次打退包抄过来的敌人。最后，敌人扔过来一颗手雷，高永年光荣殉国，牺牲时年仅22岁。
第4版()
专栏：
谷牧会见日本共同社加盟社论说研究会访华团
据新华社北京3月16日电 国务院副总理谷牧今天下午会见了由内川颖一郎率领的日本共同社加盟社论说研究会访华团。
访华团由日本九家有影响的地方报纸撰写社论和评论的负责人组成。会见时，谷牧回答了日本报界朋友提出的有关中国经济调整和中日经济合作方面的问题。谷牧说，我们对进一步发展中日经济友好合作关系抱着积极的和肯定的态度。目前两国的合作关系发展很好，从长远来看，需要更好地发展，这有利于两国人民。
第4版()
专栏：
西德青年理事会代表团离京去外地访问
据新华社北京3月16日电 由理事会主席约瑟夫·霍姆伯格率领的德意志联邦青年理事会代表团，结束对北京的访问赴南京、上海、广州等地访问。
第4版()
专栏：特写
“你们真是人民的警察”
——一位八十七岁老太太失踪以后
3月8日晚上，北京市电报大楼的大钟已经敲过了十下。
“砰！砰！砰！”西交民巷50号居民张福祥，被一阵急促的敲门声惊醒。他穿好衣服，拉开房门，只见两位民警静候在门前。张福祥心中一阵紧张，急忙问：
“同志，什么事？”
民警小李问他：
“你是张福祥同志吗？”
“嗯！”
“你爱人的祖母今天失踪，现在找到了，请你到崇文门派出所把她领回来。”
民警小李的一席话，顿时使张福祥那颗悬着的心踏实了。但是，老太太是怎么失踪的？民警同志又怎么找到这里来的？张福祥心中一团迷雾。他马上骑上自行车，奔向老太太住的六姑家。
原来，这位失踪的老太太名叫白丽，今年87岁了，年老糊涂，耳聋眼花，居住在东城区红星胡同59号的六姑娘家。8日下午两点多钟，她想到德胜门另一个女儿家去，就独自出了门。因为迷失了方向，坐错了车，却来到了崇文门。她步履艰难，在崇文门转来转去，不知往哪里走，索性在路旁坐了下来。到了下午七点多钟，一位老大妈见她呆坐路旁，猜想老人可能是迷了路，就上前询问，却一无所获，只好把她送到崇文门派出所。派出所值班的民警朱洪波，把老太太搀到凳子上，给她倒上热水，然后，亲切地问她：
“老太太，您家住在哪里？”
老人摇了摇头，说不知道。
“家里有什么人？他们都在哪儿工作？”
老人没有回答。
“北京有什么亲戚吗？住在什么地方？”
“有，不记得了。”
这下可难住了朱洪波，老人一问三不知，可怎么办？他想，老太太迷了路，找不到家；家里的人也会因为老人失踪，四处寻找，焦虑担心。帮老人查找亲人，使他们尽快团聚，是人民警察应尽的职责。朱洪波坐下来和老人聊天，耐心启发老人回忆。老太太终于想起来了，在德胜门有个女儿，这次出门就是想到那里去的。但是，女儿叫什么名字，在哪儿工作却想不起来了。德胜门的居民千家万户，不知道地址、姓名，从何找起呢？朱洪波只好给德胜门派出所打了个电话，让他们帮助查找。
经过再三回忆，老人想起了一门亲戚，说有一个孙女叫利勤，是做笔的。这下可乐坏了朱洪波。老太太说过她婆家姓马，她的孙女就该叫马利勤了。于是，朱洪波和派出所值班同志一起，给北京的几家制笔工厂打电话，询问有没有马利勤这个人。最后，终于在北京制笔厂找到了。可是，马利勤已经下班了。制笔厂的值班同志也不知道她家的具体地址，据说是在东交民巷。朱洪波马上打电话给东交民巷派出所。这个派出所经过查对户口簿，也没有找到此人。是不是西交民巷？朱洪波马上又给西长安街派出所打电话，西长安街派出所的同志翻遍了西交民巷的户口簿，终于在张福祥的户口卡上，找到了马利勤的名字，他们立即派了两位同志前来张福祥家通知。
这时，红星胡同59号老太太的六女儿全家，都在为老人焦急。他们从下午三点多钟到晚上十点，都在四处查询老太太的下落。张福祥闻讯赶到那里，才使全家破涕为笑，放下了心。
张福祥和六姑匆匆赶到崇文门派出所，已经是深夜十一点多钟了。派出所的朱洪波同志还在同老太太拉家常，照顾和安慰老人。临走时，朱洪波又给要了辆出租汽车，亲自把这位老人搀扶上车。张福祥和六姑感激得不知说什么好，只是连声地说：“谢谢，你们真是人民的警察！”
本报记者 翟启运
第4版()
专栏：
助人为乐的女服务员郑瑞英
福建省漳州市人民女澡堂负责人郑瑞英，助人为乐。华南街道和民政工厂有二十多位双目失明或四肢残废的妇女，行动不便，她和澡堂的其他职工一起，定期用三轮车载她们到澡堂，帮她们洗头、擦背、穿衣，然后再送回去。近八年来，郑瑞英和职工们一起，接送盲残妇女洗澡达二千五百多人次。有的妇女不便接送，郑瑞英就提着温泉水上门，为她们洗澡。（附图片）
图为郑瑞英（右）上门给烈属郑柳老大娘送硫磺温泉水洗澡。黄炳坤摄
第4版()
专栏：今日谈
从乘船谈扬长避短
有朋友从苏州来，兴致勃勃地谈到乘苏杭客轮去杭州旅游的乐事：星期六傍晚乘船，在船上睡一觉，第二天清晨便到了杭州，美美的玩一天，当晚乘船返回，不耽误星期一上班。乘船比乘火车、汽车舒适，票价低廉，还省去住宿费。人们对这种用一个星期天、花不多的钱就可以逛一趟人间“天堂”的旅游极为欢迎。
苏杭之间铁路相通，公路相连，而水运速度慢、时间长，本来是竞争的不利因素。但是，经营这条航线的运输公司，发挥水运运量大、运费低的特点，增开船次，调整时间，扩大服务项目，提高服务质量，既满足了游览群众的要求，又增加了企业的收入。
有些人以为，经济调整就是收缩，就是下马，似乎用不着再提按经济规律办事，再讲促进竞争和扬长避短、发挥优势了。这种看法不对。我们的调整固然有收缩的一面，如基本建设战线，但也有发展的前进的一面，如轻纺工业等短线产品的生产。退是为了进。在调整中，需要我们在扬长避短方面开动脑筋，把经济活动搞得更丰富更生动。如果我们的工厂企业，都能象经营苏杭航线的运输公司那样，从实际出发，充分发挥自己的优势，我们的调整任务一定会顺利得多。
刘凯
第4版()
专栏：今日谈
这也是一种呼吁
一位普通妇女同志投书报纸，感谢一位不知国籍、不知姓名的外国人。因为在她抱小孩乘公共汽车站得实在难受的时候，这个外国人主动把座位让给了她。
这位女同志几乎天天要抱小孩乘车。她说，每当有的同志主动让座，每当售票员帮助找座位的时候，她从心里感激、尊敬他们。每当售票员一再要求别人让一下座位却无人理睬时，她心中便很不安，觉得给售票员添了麻烦，给不愿让座的同志带来不快，觉得很对不起人家。她没有任何抱怨和不满，有的只是感激和不安。
对于这位女同志敞开胸怀讲的话，我是感动和激奋的。尽管她常常接受别人的帮助，但她心中想的首先是别人。这是一种很普通又很高尚的道德观念，这是一种很平凡又很可贵的思想。我觉得，这也是一种心灵的呼吁，呼吁能有更多的人无愧地接受她的感谢，呼吁能有更多的人帮助打消她心中的不安……
炳 华
第4版()
专栏：简明新闻
外国轻工和生活用品样品在京展出
为配合国民经济的调整，充分发挥采集来的大批实物样品情报的作用，中国科技情报所和北京市科技情报所、北京市国外样品陈列馆共同举办“国外轻工和生活用品样品展览会”。
去年七月以来，在近二十个驻外使馆和驻外机构以及国内有关部门的协助下，仅用几个月的时间，采购和征集了二十多个国家和地区的轻工及生活用品一千四百多种，计三千五百多件，以供有关生产部门、科技人员参观借鉴、研制参考。展览会三月十二日在京正式展出，拟三月底结束，之后全部样品将赴南京展出。
第4版()
专栏：简明新闻
三个厂并成一个厂利润增加产品适销
产品滞销、企业亏损的闽东机床厂和宁德农机厂并入产品畅销的闽东电机厂后，既解决了这两个厂的出路问题，又增加了闽东电机厂的生产能力。原来生产能力不足的离合器电机、大马力电机、电焊发电两用机等产品，都较快地投入批量生产，供应出口。同时，也使小型电风扇、小型鼓风机、洗衣机和箱式电风扇等家用电器投入大批量生产。
第4版()
专栏：简明新闻
马钢调整产品结构改革生产工艺节约能源
安徽省马鞍山钢铁公司调整产品结构，改革生产工艺，节约能源支援轻纺工业。今年一、二月份，这个公司比计划少用电八百多万度，少用焦炭三千四百多吨。
第4版()
专栏：简明新闻
内蒙古小氮肥工业经过调整转亏为盈
内蒙古自治区的小氮肥工业，在调整中关停了六个布局不合理、交通闭塞、无原料来源、设备不配套、产量小而又没有条件继续生产的工厂，把这六个厂的设备、资金、人力择优用于条件较好的其他十三个小化肥厂，使这些厂甩掉了连续十五年亏损的帽子。全行业一九八○年的产量比一九七九年增长百分之八十，成本降低百分之三十四，盈利四十三万元。
第4版()
专栏：简明新闻
青岛市努力增产消费品
青岛市工业部门树立急人民生活需要所急的思想，努力发展消费品生产。在最近一年多的调整中，全市经过调查研究，对六十四个产品没有销路、生产没有任务的企业实行关停并转。其中除少数关停外，四十八个企业并转生产消费品，经济效果都很好。