第7版()
专栏：人物专访
热心发展东方医学的“哈谦”
——访巴基斯坦名医赛义德大夫
今年年初，我们到卡拉奇市采访期间，偶然听说这里有一位名叫穆罕默德·赛义德的大夫，很有名气。我们按友人提供的地址，要了辆出租汽车，前去拜访。司机不会英语，弄不清楚我们要去什么地方，后来我们提到“哈谦”赛义德，他就把我们送到一座名为“汉达中心”的三层楼房的前面。
“哈谦”（HAKIM），是巴基斯坦人对那些用传统办法治病的土著医生的称呼。他们看病靠切脉、看舌苔、察脸色，使用的是草药，和中国的中医治病办法是很相似的。在巴基斯坦，也有人把草药叫做“中国药”，这在一定程度上反映了中国的中医和巴基斯坦的传统医学的关系。自从西方医学传入南亚次大陆以后，本地的传统医学——人们也称作东方医学——就不大受到人们的重视了。巴基斯坦独立以后，一些有志气的“哈谦”，深信传统医药更适用于这个地区的地理和经济条件，而且也有比西方医药优越的一面，因而决心在这个新兴的国家里，促进传统医学的发展。接受我们采访的赛义德大夫，是这些“哈谦”中的一位。
到了“汉达”中心，才知道赛义德大夫已经到其他城市巡回看病去了。两天以后，在拉瓦尔品第找到了他。他在临时住所同我们谈了他行医大半生并致力发展传统医学的一些片断。他出生在印度德里，父亲和哥哥都是“哈谦”，在德里开有诊所和制药厂。他在德里大学医学院学了五年西医。他对东方医药的知识和兴趣，主要来源于他在诊所和药厂的实践。那时他每天和医生以及制药工人一起工作，向他们学习，经过六年功夫，掌握了关于东方医药的丰富知识。巴基斯坦独立后，28岁的赛义德大夫于1948年离开印度，只身到卡拉奇定居和行医。他回顾那时的境况说：“我什么也没有带。在卡拉奇租了一间只有10平方米的小房间作为诊所。也没有钱买家具，一张桌子和四把椅子也是租用的。那时我什么事都自己干，既是医生，也是职员、勤务员。每天只睡四小时，一天只吃两顿饭，多了我也吃不起。以后才逐渐发展起来”。他仍用德里老家那个字号“汉达”来命名他的诊所。“汉达”（HAMDARD）这个词，据说是由两个波斯字组成，含有“慈善”、“治病救人”的意思。
三十多年来，“汉达”的确有很大的发展。现在它在卡拉奇设有四个诊所，在拉合尔、白沙瓦、拉瓦尔品第、海得拉巴等四个城市各设有一个诊所，共有五十多名大夫。它经营的一所制药厂，有工人近千名，以草药为原料，生产近七百种成药。这些都是在原来一间面积不过10平方米的小诊所的基础上发展起来的。
但是，这个产业早已不属于赛义德大夫个人所有。1953年，当“汉达”已略具规模，年收益有十多万卢比的时候，赛义德大夫就把这份个人所有、个人经营的产业，改变为一个基金组织。虽然他本人还是这个组织的负责人，但他只领取工资，药厂的收入除了支付工资及其他各项费用外，利润全部用作发展传统医学的基金。连同这份财产一起贡献出来的，还有他保持多年的三、四百条医药秘方。我们问他为什么自愿献出个人财产，他简单地说：“这是取自人民的财富，应该还给人民”。
从1953年到1979年，这个基金组织用于发展传统医学等方面的款项有2，800万卢比（约280万美元）。1958年设立的“传统医学院”，基本上是由“汉达”资助建立的。赛义德大夫及各个诊所给病人看病不收诊费，对一些贫困的病人还免费供给药品。仅1978年一年，各个“汉达”诊所就免费给25万人看了病，从1953年以来，免费向贫困病人提供了二百六十多万卢比的药品。这些费用都出自“汉达”基金组织的药厂的利润。
赛义德大夫现年61岁，但看上去象是50岁上下的人。他脸色红润，两目炯炯有神，腰板笔挺，举止安详。他同我们谈话之前，刚结束了一天紧张的工作，但却毫无倦容。我们问他有什么保持健康的秘诀，他说：“我给人治好病，得到安慰，心情愉快，这是我身体好的原因。”不过，从赛义德大夫的自述和他的朋友们的介绍看，他还是有他自己的养生之道的。他现在的工作和生活条件同刚移居巴基斯坦时相比，有很大的变化，但当年的刻苦工作精神和严格的生活规律至今仍然保持着。他每天早晨4时半起床，祷告完毕后即开始工作。看病时间从早上6时连续看到下午4点，然后到“汉达”中心办公一个半小时。如果没有其他活动，晚上10点就休息。他爱好运动，不沾烟、酒、茶，咖啡也不喝。
赛义德大夫十分重视实践。他说，发展东方医学，离不开医务实践。他担任多种社会职务。他是巴基斯坦东方医学会的发起人之一，担任这个组织的秘书长多年。他是巴基斯坦历史学会的创建人和主席，是全国卫生运动和图书馆运动的发起人，还是三本月刊的主编。但他的主要工作和兴趣仍然是看病和从事医药研究。现在他每周在卡拉奇看病两天，每月到其他城市巡回一次，每地门诊一至二天。他自己估计，他行医以来看过的病人有一、二百万。他会见我们的这一天，在助手们的协助下，看了232名病人，是少有的高纪录。他创制的成药不下50种。
去年他已研究成功一种治胆固醇过高的药，计划在三个月后正式公布研究成果，成批生产。他现在正研究治疗心脏病的药。赛义德大夫说，他最感骄傲的是，发现了一种治疗黄疸病有特效的草药，十多年来用这种草药制剂治过五千多名病人，治愈率为90％。
赛义德大夫为了考察、交流和宣传东方医学，进行了广泛的国际交往。他最为重视的一次出国访问，是1963年率领以“哈谦”为主的巴基斯坦医学代表团访问中国。他在中国停留31天，只参观医院，同医生座谈，中国的名胜古迹，一个也没有看着。从中国回来后，他写了一本名为《中国医学》的书，介绍中国历史上和解放后医学发展情况，附有历代名医扁鹊、华佗、李时珍等24人的彩色画像。该书最前面的一张插页，是毛主席为全国卫生会议的题词“团结新老中西各部分医药卫生工作人员，组成巩固的统一战线，为开展伟大的人民卫生工作而奋斗。”这说明作者十分赞赏新中国诞生后人民政府对中医的政策。近年来，作者又用了整整三年时间，对该书作了修改补充，预计今年4月底可同读者见面。赛义德大夫在送别我们时表示：中国是东方医学的中心，希望加强中巴两国对东方医学的研究，特别是在药物学方面，因为对草药的药理研究，在巴基斯坦还要加强。
《光明日报》记者 彭惕强
本报记者 钟逢准（附图片）
赛义德大夫（右）在给病人看病。
第7版()
专栏：
健全法制 依法治林
——外国发展林业的一条共同经验
朱石林
千百年来，由于毁林造成的恶果，不断落到世界几大洲的土地上。巴比伦文明的毁灭，丝绸之路的荒芜，北非和近东诸国的沙漠化，印度一百六十万平方公里土地的严重侵蚀，美国得克萨斯州和苏联哈萨克斯坦的黑风暴，从自然原因上说，实际上和大规模破坏森林是分不开的。
因此，从19世纪二十年代起，一些资本主义国家就开始为保护森林、制止破坏而作出认真的努力。其中最主要的行动就是致力于林业立法。首先，法国于1827年颁布森林法，其后奥地利（1852）、比利时（1854）、日本（1897）、瑞典（1903）、英国（1919）、德国（1920）也相继颁布。这些国家颁布森林法的时间先后不一，但当时都面临相似的情况，即森林的破坏已非常严重。由于一个森林法不可能包括当代林业工作中出现的所有问题，所以各国还都陆续颁布了很多单项的林业法令。这些林业法令，由于采取了具体措施，如设立专门机构以保证林业法令的实施；为林业经营提供技术指导；向公众宣传森林的巨大作用和爱林护林的重要意义，所以都执行得比较好。
在很多林业发达的国家，林业能取得重大成就，最直接、最主要的原因就是立法。日本在第二次世界大战和战后数年内，全国森林受到严重破坏，共损失约450万公顷。1951年，修改了森林法，制订了一系列有关的法令，使林业工作迅速发展。现在，日本森林的面积和蓄积量都已超过了战前水平。瑞典在19世纪时乱砍滥伐现象严重，本世纪初颁布森林法，其后又根据森林法制订了一些法令和条例，逐步收到成效，在连续每年采伐数千万立方米木材的情况下，森林蓄积量持续增长，二十年代为17亿立方米，五十年代已达20亿立方米，而六十年代末到七十年代初就增至24亿立方米。澳大利亚的森林主要为阔叶林，针叶材产量不多，过去主要靠进口。从三十年代开始营造针叶林，第二次世界大战期间停止营造，战后又继续进行，在六十年代实行《针叶林营造资助法》等有关法令和条例，使造林工作稳步发展。现在，这个国家的针叶材已主要靠国产，进口材只相当于国产材的20—25％。
从国外的大量材料看，健全法制，依法治林，确实是各国恢复森林、发展林业的共同经验。
现在，一些发展中国家也十分重视依法治林。菲律宾、巴西、泰国、墨西哥、印尼等国都颁布了森林法或其他林业法令。这些国家在执行法令的初期，都发生了不少违法事件，对此政府采取了严肃态度，如废除违法木材公司的森林开采权，吊销违法承包商的采伐执照，派出执法组认真追查毁林案件并限期提出报告等。其实，这是很自然的现象，很多发达国家在立法的初期也都遇到过类似的情况。瑞典、芬兰等国在本世纪初开始实行森林法时，违法采伐的案件频繁发生，一年达百起以上，现在每年只有很少几起违法案件。发达国家的林业执法人员，都有两层职能，一是监督，即监督检查各项林业法令的执行情况，发现和追究违法事件；二是教育，即宣传法令的精神，讲解法令的内容，帮助林主们按照法令的要求经营森林。简单地说，即不但要管，而且更要帮。
目前，很多发展中国家的森林还继续遭到大规模的破坏，原因自然是多方面的，而没有法治是一个重要原因。可以预见，依法治林的做法将在更多的发展中国家得到推广，而在执法的过程中将更重视正确处理管与帮的关系。
第7版()
专栏：英国通讯
英国的经济和新预算政策
本报记者 许庆美
3月10日，英国财政大臣杰弗里·豪爵士向议会提出了1981年度英国政府的财政预算。杰弗里重申英国政府不改变奉行反通货膨胀的经济战略。为了促进英国的工业和出口活动，银行的最低贷款利率从14％降为12％，政府赤字的控制数为105亿英镑，货币供应增长率的控制指标为6％至10％。在财政收支方面，政府将增加石油公司和银行的利得税，但为支持中小企业，将提高中小企业利润和投资的免税额。政府将增加烟、酒、汽油的税额和使用机动车辆的牌照税。由于通货膨胀的因素，政府将适当增加社会福利开支、养老金和失业补贴等。
新预算表明，英国保守党政府将继续推行货币主义的经济政策，但面对经济衰退的严重情况，在具体措施上不得不进行某些调整，以帮助工商企业及早摆脱困境。
杰弗里在预算报告中承认1980年是英国经济衰退的一年。据报道，去年英国国内生产总值下降了3％。除石油、天然气、食品工业继续增产外，其他工业部门的生产普遍下降，工业生产指数几乎降到1974年经济衰退时的最低点。英国84％的工厂开工不足，一般开工率只有70％左右。
尤其严重的是失业人数剧增。据官方宣布，到目前为止，失业人数已达二百四十多万人，比一年前增加了九十多万，是英国有失业统计以来失业人数增加最多的年份。失业的人群中，不仅有工人，还有那些一直认为职业不受经济“衰退”影响的经理人员。尽管保守党政府拨款资助发展新兴工业的工厂，对失业者进行职业训练，以期扩大就业机会，但是仍然阻挡不住失业人数猛增的势头。
据报道，1980年全年倒闭的企业有六千八百多家，比上一年度增加了52％。多数企业利润下降，甚至出现亏损。英格兰银行的报告指出，去年上半年，除北海油田外，英国工商业的平均利润率已下降到4．25％，低于1974年经济衰退时的利润率5．25％。著名的帝国化学公司去年第三季度出现1，000万英镑的亏损，这是这家公司建立54年来首次发生的情况。
诚然，从去年下半年起英国的通货膨胀率出现了下降的趋势，同时，去年一年获得了27亿英镑的贸易顺差。但是，货币供应增长率大大超过原定的7 ％至11％的控制指标；财政赤字去年一年为135亿英镑，也超过了原定85亿英镑的指标。而这两项指标被认为是英国政府经济政策的核心。这表明保守党政府根据货币主义理论制定的经济政策，要取得预期的效果看来困难还不小。
新预算对经济政策进行了某些调整，并且在利率、税收、社会福利等各方面也都作出了“让步”的姿态。但是一般认为，今年英国经济仍将是艰难、不景气的一年。在新的财政年度里，英国保守党政府的经济政策还将继续经受严峻的考验。
第7版()
专栏：国际医药卫生
避孕药预防子宫癌
英国医学家经过研究发现，一种最常用的有雌激素和黄体内泌素成份的避孕药能减少妇女患子宫癌的危险。妇女服用这种药丸能减少50％患子宫癌的危险，并且在妇女停止服药后，它的保护作用还能持续五年。这对于老年妇女尤其具有实际意义，因为不必再服用避孕药丸的老年妇女较易得子宫癌。
英国计划生育学会医务主任迈克尔·史密斯说，这种避孕药丸的保护作用是重要的，他们也已知道这种药丸能够预防乳腺肿块。
第7版()
专栏：国际医药卫生
美国用两种人体细胞的聚合制造抗体
美国斯坦福大学医学中心最近从两种不同的人体细胞的聚合中，成功地制造出抗体。
这被称之为“第一个制造人体抗体的‘细胞机’”在美国问世。它是使用了一种在瑞典培养了十年的癌细胞的“后裔”中，分解出来的细胞，使之与从霍德金氏病患者身上切除的脾脏的细胞聚合而制造出的抗体，对防治霍德金氏病有效。
法国科学家认为，此项成功的最重要之点在于发现了能够同具有制造抗体能力的细胞相聚合的细胞，即那种癌细胞的后裔。目前的困难在于，尽管这样制造出来的抗体具有特效，但由于它是从人体癌细胞中取得的，这就会造成一种“心理上的”障碍。 （李仁）
第7版()
专栏：国际医药卫生
日本：癌是第一死因
去年前十个月，日本因患癌症而死亡的人数，第一次超过患脑溢血等疾病而死亡的人数，居于死因的首位。
日本厚生省发表的人口动态分析快报说，由于治疗技术的提高，因患脑疾病而死的人数处于不再上升或下降的状态，而因患癌症而死亡的人战后一直在增加。
去年1到10月的累计，死于癌症的人为134，102人，而死于脑疾病的为133，387人。
日本自1958年以来，三大病死因的顺序一直是脑疾、癌症和心脏病。
第7版()
专栏：国际医药卫生
用光反应药物治疗癌症
澳大利亚阿德莱德的医学科研人员试验用一种光反应药物治疗癌症，获得了一定的疗效。
他们把这种治癌方法叫做光辐射法或光疗法。这种药物是用血细胞制成的。用这种药时一定要在620到640毫米波长的光照射下，使它发出荧光并产生光化效应，这样它才能破坏癌细胞。
这种疗法对人体浅部肿瘤的疗效较好。澳大利亚医学科研人员用这种疗法给27个癌症病人进行了治疗，其中五人获得了痊愈，14人的肿瘤部分消除。但是，光疗法有一个值得注意的副作用，病人会暂时对阳光产生敏感性反应，如果不注意，病人就会患严重的红色皮疹。
目前美国、日本和加拿大等国都在进行这种疗法的研究。试验这种疗法，在澳大利亚是第一次。
（本栏除署名外，均系新华社稿）
第7版()
专栏：国际医药卫生
美国一种检查头部肿瘤的扫描器。
第7版()
专栏：国际医药卫生
用人细胞作化学物质致癌试验
日本医学博士角永武夫用人的细胞进行化学致癌物质致癌试验，证实化学致癌物质能使细胞的遗传基因发生突然变异，改变了构成细胞的蛋白质的结构。
一般认为，人患癌症，八成是由于食物、水或者大气中的致癌物质造成的。但是迄今未能证实化学物质是怎样引起癌症的。
角永领导的研究组，对培养人的正常皮肤细胞的实验用细胞和因注入强化学致癌剂“4NQO”而癌化了的实验用细胞，进行详细的差异比较研究，发现这两种细胞的约一千种蛋白质中，有十八种发生了差异，其中最明显的是“贝他肌动朊”的差异（癌细胞只有极少量的肌动朊）。肌动朊占细胞制造的全部蛋白质的百分之十以上，对细胞生存具有重要作用，因此可以认为它的结构变化是有重要意义的。
第7版()
专栏：
干旱威胁密西西比河
凡文
世界上最大的运粮水道、美国主要运输大动脉之一的密西西比河，正面临极严重的干旱。日本《东京新闻》说，“集北美大陆降雨量百分之四十的密西西比河，已由波涛汹涌的大河变成了流水潺潺的小溪。河中游水位急速下降，出现了过去一百多年以来从未有过的记录”。由于流水量过低，结果平底货船搁浅在狭窄、水浅的河道内，来往的小船也不能满载。三月二日一期的《美国新闻与世界报道》说，水位过低，航运受阻，密西西比河航运业的年损失将达二十亿美元。
发源于苏必利尔湖以西的伊塔斯喀湖、向南流入墨西哥湾的密西西比河，全长达六千多公里，是北美洲第一大河。它有众多的重要支流，西岸有密苏里河、阿肯色河等，东岸有俄亥俄河、田纳西河等，构成了一个巨大的水系。除干流外，可以通航的支流达四十多条。水系内还有多条运河与五大湖等其他水系相连，航运价值极大。
随着轮船的改进、柴油发动机的发明、美国农业、工商业、城市和航运业的发展，密西西比河的重要性迅速增加。《美国新闻与世界报道》说，每年从美国中西部、南部，沿密西西比河顺流而下，到墨西哥湾港口新奥尔良装上海轮运往海外的粮食（玉米、小麦、大豆），约达五千万吨，美国钢铁城市匹兹堡生产的钢铁是通过俄亥俄河转密西西比河运输到圣路易斯的。化学肥料的四分之一由密西西比河水系运往农村。
航行在密西西比河干流上的拖轮有时可以拖行四十条大平底轮（驳船）。每条平底轮可以装货一千五百吨。
密西西比河每年低水位的周期以三月十五日为终点。但是，由于一九八○年降雪量骤减，今年春天密西西比河春汛的水量将十分有限。而人们目前最担心的是，如果今年又是一个旱年，那么后果就不堪设想了。（附图片）
图为干旱的密西西比河