第1版()
专栏：
五届人大四次会议举行全体会议
听取杨尚昆关于人大常委会工作报告和几个法律草案的说明，听取江华黄火青分别作的最高人民法院和最高人民检察院的工作报告和雍文涛关于开展全民义务植树运动的议案所作的说明
据新华社北京12月7日电 第五届全国人民代表大会第四次会议今天下午举行全体会议，听取全国人民代表大会常务委员会的工作报告和关于几个法律草案的说明。会议还听取了最高人民法院、最高人民检察院的工作报告和国务院关于开展全民义务植树运动议案的说明。
人大常委会副委员长兼秘书长杨尚昆受全国人民代表大会常务委员会的委托，向大会报告了常务委员会的工作。他说，五届人大三次会议闭会一年多来，常委会的工作主要是贯彻我国在经济上实行进一步调整，在政治上实现进一步安定的重大方针，进行立法工作和其他方面的工作。
他说，一年来人大常委会围绕巩固人民民主专政、经济调整和体制改革，通过了一系列法律、法规。他指出，要管好我们的国家，必须强调社会主义法制。为了加强社会主义法制，我们的立法工作应当抓紧进行。
杨尚昆在报告中列举了过去一年人大常委会讨论、决定的国家的重大问题：常务委员会通过了审判林彪、江青反革命集团案主犯的决定，批准了国务院关于调整1981年国民经济计划和国家财政收支的报告，作出了授予宋庆龄副委员长中华人民共和国名誉主席的荣誉称号的决定，等等。
杨尚昆说，1 981年9月30日，叶剑英委员长对新华社记者发表谈话，进一步阐明了实现和平统一祖国的方针政策，得到了全中国各族人民，包括台湾同胞、港澳同胞、国外侨胞的热烈拥护和积极响应。统一祖国，振兴中华，是人心所向，大势所趋。希望台湾当局以民族大义为重，对实现祖国统一大业作出贡献。
杨尚昆说，这一年多来，常委会还加强了同地方人大常委会的联系，组织常委会委员视察了一些地方的国民经济调整工作，处理了五届人大三次会议的代表提案2，300件，以及58，000多件人民来信。
杨尚昆还就《中华人民共和国经济合同法（草案）》、《中华人民共和国外国企业所得税法（草案）》和《中华人民共和国民事诉讼法（草案）》作了说明。
最高人民法院院长江华在报告五届人大三次会议以来的人民法院工作时说，一年多来，各地人民法院在刑事审判工作中认真执行刑法、刑事诉讼法，基本上做到了以刑法为定罪量刑的依据，以公开审判为重心执行刑事诉讼法规定的程序和制度，办案质量有了提高。关于民事审判工作，各地人民法院主要采取调解的方式，促进了人民内部的团结。
江华说，各级人民法院贯彻五届人大三次会议关于加强经济司法工作的精神，一年多来积极开展经济审判工作，解决了一些企业之间老大难的经济纠纷和国民经济调整中新发生的经济纠纷。
最高人民检察院检察长黄火青在报告五届人大三次会议以来的人民检察工作时说，各级人民检察院始终把整顿治安列为检察工作的中心任务，积极协同公安机关和人民法院，采取专门机关和群众路线相结合的方法，有力地打击了犯罪分子的嚣张气焰。各级人民检察院还加强了同经济领域内的违法犯罪行为的斗争，依法惩处了一批犯罪分子，对保障经济调整和经济建设，起了积极作用。
会上，林业部部长雍文涛受国务院委托，对关于开展全民义务植树运动的议案作了说明。
在今天的大会上，人大常委会法制委员会副主任顾明、财政部副部长谢明、人大常委会法制委员会副主任高克林，分别就经济合同法草案、外国企业所得税法草案和民事诉讼法草案，提出了书面说明。
大会由执行主席彭真主持。
今天的执行主席还有韦国清、李井泉、史良、江一真、阮泊生、陈璞如、赵德尊、赵林、许家屯、顾卓新、铁瑛、江渭清、项南、黄荣、徐健生、杨东生、王世泰、马青年、林丽韫。
出席政协五届四次会议的委员列席了今天的会议。
五届人大四次会议将于8日起继续举行分组会议，审议会上的各项报告和提交会议的各项法律草案、议案。
第1版()
专栏：
我政府举行仪式欢迎哈利勒第一副总统
赵紫阳欢宴并会见哈利勒等苏丹贵宾
赵紫阳重申中国坚决支持巴勒斯坦人民和阿拉伯人民的正义斗争
据新华社北京12月7日电 中国政府今天上午举行隆重仪式，热烈欢迎苏丹民主共和国第一副总统兼国防部长阿卜杜勒·马吉德·哈米德·哈利勒上将访问中国。
国务院副总理兼国防部长耿飚主持了在人民大会堂东门内中央大厅举行的欢迎仪式。
当哈利勒第一副总统来到大会堂时，耿飚副总理同他热情握手，互致问候。一名少先队员向哈利勒献了鲜花。
随后，军乐团奏起苏丹和中国国歌。哈利勒由耿飚陪同，检阅了中国人民解放军陆海空三军仪仗队。哈利勒第一副总统的主要随行人员参加了欢迎仪式。参加欢迎仪式的还有我国对外文委主任黄镇等。
新华社北京12月7日电 国务院总理赵紫阳今天晚上在人民大会堂举行宴会，欢迎苏丹第一副总统阿卜杜勒·马吉德·哈米德·哈利勒。赵紫阳在宴会上重申中国政府和人民坚决支持巴勒斯坦人民和阿拉伯人民反对以色列侵略扩张、收复失地和恢复民族权利的正义斗争。他说，“不管斗争的道路多么艰难曲折，我们将坚定不移地同阿拉伯兄弟站在一起。”
赵紫阳指出，两个超级大国的激烈争夺和以色列顽固坚持侵略政策是中东地区局势动乱的根源。中东问题的核心是巴勒斯坦问题，只有解决了巴勒斯坦问题，中东问题才有可能得到全面、公正的解决。
他说，今天，巴勒斯坦人民和阿拉伯人民的正义斗争在国际上已赢得空前广泛的同情和支持，以色列的扩张行径遭到谴责，处境极为孤立。这是阿拉伯国家长期坚持团结和斗争、付出巨大民族牺牲所换来的宝贵成果。它以雄辩的事实证明，团结一致是阿拉伯民族事业胜利的根本保证。
赵紫阳在讲话中高度评价了苏丹人民在尼迈里总统的领导下在捍卫民族独立和国家主权以及建设自己的国家中取得的成就。他说，苏丹政府奉行不结盟政策，支持巴勒斯坦、阿拉伯和非洲人民的正义斗争，维护和促进阿拉伯国家和非洲国家的团结，在阿富汗、柬埔寨等重大国际问题上，伸张正义，坚决维护国际关系准则，反对和谴责霸权主义的侵略扩张政策。苏丹政府的严正立场受到世界爱好和平人民的广泛赞扬。
赵紫阳在谈到中国苏丹关系时说，我们两国都属于第三世界。两国人民在反对霸权主义、维护世界和平的共同事业中，一向相互同情，相互支持，建立了深厚的友谊，发展了卓有成效的合作关系。我们衷心祝愿并相信这种友好合作关系必将不断加强和发展。
哈利勒在讲话时介绍了苏丹的对外政策。他说，在阿拉伯世界，加法尔·穆罕默德·尼迈里总统在访问阿拉伯国家时，曾明确地向阿拉伯兄弟们指出，我们软弱的原因在于我们的分裂，我们主张阿拉伯国家应消除分歧，统一立场，以解放被占领的阿拉伯领土，使巴勒斯坦人民的合法权利得到恢复。
他说，在亚洲，苏丹同中国持有相同的立场，谴责苏联对阿富汗的入侵，声援柬埔寨人民的斗争，要求越南军队撤离柬埔寨。他说，我们两国都在为建立一个新的世界经济秩序而努力，我们一致同意要增强不结盟运动，以避免这个运动落到霸权主义和殖民主义的魔爪之下。
谈到非洲形势时，哈利勒说，我国是非洲统一组织的创始国之一，我们相信，非洲国家必然能合作与团结，堵死任何外来干涉之路。我国一贯从物质和道义上支持非洲解放运动，一直到非洲殖民地国家获得独立。我们主张非洲的问题要在非洲统一组织的范围内解决，以实现非洲的稳定，并使非洲从贫困、愚昧和疾病以及殖民主义遗留下来的一切邪恶中摆脱出来。
哈利勒第一副总统的随行人员，苏丹驻中国大使穆罕默德·哈姆德·马塔尔，应邀出席了宴会。
出席宴会的还有人大常委会副委员长班禅额尔德尼·却吉坚赞、国务院副总理耿飚、对外文委主任黄镇等。
宴会前赵紫阳总理会见了哈利勒等苏丹贵宾，同他们进行了亲切友好的谈话。哈利勒代表苏丹政府邀请赵紫阳总理在他方便的时候访问苏丹。赵紫阳愉快地接受了邀请。
下午，哈利勒第一副总统向人民英雄纪念碑献了花圈。
第1版()
专栏：
轻纺产品继续增长重工业产品也有增长
11月份工业生产增长幅度大
比上月增4.1％，超过去年同期11.2％
新华社北京12月7日电 11月份，我国工业生产继续取得好成绩。工业总产值比创历史同时期最高水平的10月份增长4.1％，超过去年同期11.2％，是今年以来增长幅度最大的一个月。
据统计，今年1至11月，我国工业生产总值已完成全年计划的92％，100种主要产品中有52种已提前一个月或更多的时间完成了全年生产计划。有关部门预计，我国今年全年的工业生产计划肯定可以完成，并略有超过。
11月份工业生产的特点是：除大多数轻纺产品继续增长外，不少重工业产品也有所增长。今年前九个月，重工业产值一直低于去年同期，10月份开始回升，比去年10月增长1.8％，11月份又比10月份增长2.3％，比去年同期增长2％。11月份，全国生产原煤5，519万吨，共发电268.7亿度，都超过去年同期，创今年以来的最高月产水平。
增长幅度最大的是轻纺工业品和多种日用工业品。到11月底止，轻工业品中的缝纫机、表、电视机、收音机、录音机、家用洗衣机、家用电冰箱、卷烟、啤酒，纺织品中的布、丝、丝织品、化学纤维和合成纤维等，都已提前完成了全年计划。水力发电、钢材、十种有色金属、硫酸等重工业产品和为兴建住宅大量需要的水泥、平板玻璃等建筑材料，也提前完成了全年计划。
第1版()
专栏：
杨尚昆报告人大常委会工作时对诉讼法（草案）作说明
民事诉讼法是国家重要的基本法律
鉴于涉及问题较复杂，建议草案经大会讨论后，授权常委会审议公布试行
新华社北京12月7日电 人大常委会副委员长兼秘书长杨尚昆今天向五届人大四次会议全体会议报告人大常委会工作时，对《中华人民共和国民事诉讼法（草案）》作了说明。他说，民事诉讼法是我们国家重要的基本法律，它的任务是从司法程序方面保障所有的民事法律、经济法律、商事法律，以及有关的行政法律的贯彻实施。
杨尚昆说，这两年，我们国家已经陆续制订一些民事的、经济的法律，并且正在继续草拟有关法律。这些法律都要经过民事诉讼法去实现。随着我们国家政治、经济形势的发展，民事的、经济的立法越来越多，对民事诉讼法的要求也将越来越迫切。
杨尚昆说，由于民事诉讼法的内容涉及面很广，而且我们国家正处于经济调整时期，有些问题还一时定不下来。鉴于这个法涉及的问题比较复杂，我们的经验还不足，建议这个草案经过这次大会讨论以后，授权常务委员会根据代表和其他方面所提的意见审议修改，公布试行，在试行中总结经验，广泛征求意见，再加修改，提请全国人民代表大会审议通过。（附图片）
第1版()
专栏：
李先念会见秘鲁左派联盟主席巴兰特斯
新华社北京12月7日电 中共中央副主席李先念今天上午会见了秘鲁左派联盟主席阿方索·巴兰特斯·林岗。
李先念在谈到中国共产党在革命斗争中取得的成功经验和失败教训时说，我们坚持理论联系实际、批评与自我批评、密切联系群众的党的三大作风，这样做，可以使我们少犯错误和避免犯错误。李先念在谈话中还介绍了我党当前有关现代化建设方面的政策。
巴兰特斯说，每个革命组织必须不断研究客观规律，总结经验，使自己的组织不断健全，提出的方针政策更加符合实际。他说，我们从中国发展过程中看到，中国共产党具有自觉的自我批评能力，这表明中国共产党的强大，表明中国共产党有能力为中国人民服务。
中联部副部长张致祥参加了会见。
第1版()
专栏：
华东地区的一条重要铁路干线
皖赣铁路全线接轨铺通
新华社合肥12月7日电 12月4日，我国华东地区的一条重要铁路干线——皖赣铁路全线接轨铺通。
皖赣铁路全长551公里，北起安徽芜湖，南至江西贵溪，途中经过著名黄山风景区的边缘——岩寺（距黄山50多公里），两端分别和宁芜、淮南、浙赣、鹰厦铁路相连。
这条铁路建成后，有利于缓和沪宁、沪杭、浙赣铁路运输的紧张状况，有利于促进安徽和江西省工农业生产和旅游事业的发展。
这条铁路的局部地段前几年已经建成通车。为了使全线早日修通，在国民经济调整中，皖赣铁路被列为国家重点建设项目，国家从物力财力上给予很大支持，担负施工任务的铁道部第四工程局集中优势兵力按计划完成了任务。（附图片）
第1版()
专栏：
根据新的历史条件和全国代表大会决定
柬埔寨共产党宣布解散
民柬政府继续领导全国军民抗击黎笋集团
据新华社北京十二月七日电 据民主柬埔寨电台七日广播，柬埔寨共产党中央委员会六日发表新闻公报，宣布解散柬埔寨共产党；同时申明：原柬共党员将高举柬埔寨民族独立、主权、领土完整、和平、中立的旗帜，继续履行为抗击越南黎笋侵略扩张主义者而战斗的崇高使命。
公报说，在柬埔寨民族和人民正在同与苏联勾结的越南黎笋集团进行面对面斗争的新的历史条件下，在柬埔寨正在执行爱国、民主、民族大团结阵线的政治纲领的时候，柬共中央根据一九七九年二月以来所进行的深入讨论和仔细斟酌，特别是按照今年九月三日到六日全国代表大会的决定，代表全体党员发表如下声明：一、柬埔寨共产党彻底解散；二、民主柬埔寨政府作为国家机关，将继续领导民柬国民军、游击队和全体柬埔寨人民，抗击越南黎笋集团，直到他们全部滚出柬埔寨国土；三、让所有的爱国知名人士发挥自己的能力和才智，通过各种形式，按照各自的愿望去从事政治工作。（详见第六版）
第1版()
专栏：
有劳动能力的公民每年都要植树
雍文涛受国务院委托，就开展全民义务植树运动的议案作说明
据新华社北京12月7日电 林业部长雍文涛今天在五届人大四次会议的全体会议上说，开展全民义务植树运动，是实现绿化祖国、保护国土战略任务的一项重大措施。
雍文涛今天受国务院委托，在会上就国务院关于开展全民义务植树运动的议案作了说明。
雍文涛说，今年9月，邓小平同志提出，建议全国人民代表大会通过一项议案，规定凡是有劳动能力的中华人民共和国公民，每人每年都要种几棵树，比如3至5棵，包栽包活，多者受奖，无故不履行此项义务者受罚。
雍文涛认为，开展全民义务植树运动，不仅会动员10亿人民用自己的双手，美化我们的大好河山，加速绿化祖国的进程，而且对于激发人们的爱国热忱，发扬我们中华民族植树爱林的传统美德，树立集体主义、共产主义的道德风尚，建设社会主义的精神文明，振兴中华，必将产生深远的影响。
雍文涛接着介绍了议案的主要规定，其中包括年满11岁的中华人民共和国公民，除老弱病残者外，都应承担植树的义务；凡承担义务的人员，每人每年都要义务植树3至5棵。雍文涛说，考虑到植树全过程各种劳动的复杂情况和城市、乡村绿化的不同要求，除了植树3至5棵的具体任务外，还规定，完成相应劳动量的育苗、管护和其他绿化任务的，也同样是履行了义务。
雍文涛说，为了把全民性的义务植树在全国广泛展开，从中央到地方都要抓一批义务植树的重点地区和单位，总结经验，以点带面。他说，从明年起，中央要把60个左右的大中城市和县作为重点来抓，特别是要抓好那些树木很少的大中城市，力争在短期内改变面貌。各级人民政府都要确定本地区的重点，花大气力抓出成效来。
在谈到义务植树的组织领导时，雍文涛说，要把义务植树的责任放到各级人民政府和所有单位的领导人身上。各级负责同志都要带头参加和领导好义务植树，狠抓落实，抓出成效。
雍文涛说，开展全国性的义务植树运动，要从大规模育苗开始。明年的工作重点是搞好育苗。
第1版()
专栏：
国务院批准整治西江
本报讯 据《工人日报》报道：我国华南地区最大河流珠江的主要干流——西江，最近已经国务院批准列入国家计划，即将分期分批进行疏浚整治。
西江，是我国有数的几条大江之一，发源于云南沾益乌蒙山脉，全长2，167公里，流经滇、黔、桂、粤四省（区）。西江流域地处亚热带，雨量充沛，水源充足，年平均水流量为淮河的11倍，黄河的6倍，具有很大开发价值。
西江流域矿藏、森林资源都很丰富，煤炭、铝、磷、锰、硫铁等矿都有较大储量。因此，开发整治西江，对于开发大西南，对于巩固海防、国防，对于综合利用水利资源都具有重要意义。
开发整治西江，重点先放在中下游南宁至广州段。整治疏浚西江的第一期工程，主要是建设桂平航运梯级，整治东平水道，建设贵县港和扩建广州港。
第1版()
专栏：
嘉陵江上架起空中索道
在重庆嘉陵江上架起大型的空中索道，全长740米，每车载客45人，最近试车成功，即将正式载客营业。
新华社记者 刘诗临摄