第6版()
专栏：
在推选下任联合国秘书长问题上
瓦尔德海姆退出竞选打开了僵局
本报讯 联合国发言人斯塔伊杜哈尔3日在安理会上宣读瓦尔德海姆要求撤回他竞选联合国秘书长第三次任期的名字的信件，从而打开了自10月27日以来安理会为推选下一任联合国秘书长而先后举行的16轮投票始终没有取得结果的僵局。
斯塔伊杜哈尔对记者说，瓦尔德海姆是在会见安理会主席、乌干达驻联合国大使奥通努时，向他递交宣布退出竞选的信件的。奥通努说，他曾要求瓦尔德海姆和萨利姆都退居一旁，以便考虑其它候选人，瓦尔德海姆同意了。
据美联社12月4日发自联合国的报道，瓦尔德海姆退出竞选后，一批非洲国家会员国曾开会讨论萨利姆竞选问题。后来51国的非统组织驻联合国观察员奥马尔·优素福宣布，“萨利姆先生是我们的候选人”。阿尔及利亚大使穆罕默德·贝贾维也对记者说：“不存在（萨利姆）退出的问题。”
萨利姆是在今年6月在内罗毕举行的非洲统一组织首脑会议一致推选为下届联合国秘书长候选人的，后来他又得到阿拉伯联盟和占联合国157个会员国近三分之二多数的不结盟国家的支持。它们认为，联合国成立以来，四个秘书长中除一人外都来自西方，这次应该轮到第三世界了。中国在安理会的16次投票中，一直对萨利姆投赞成票，而否决瓦尔德海姆，虽然中国对瓦尔德海姆并无成见。由于美国在苏联的支持下一直采取不明智的做法，始终只投票赞成瓦尔德海姆连续三任秘书长，对萨利姆则投否决票，以致联合国秘书长人选问题陷于僵局达一个多月之久。（附图片）
联合国发言人斯塔伊杜哈尔在联合国安理会上宣读瓦尔德海姆不再竞选秘书长的信件时的情形。右上角是出席会议的瓦尔德海姆。
本报电视照片
第6版()
专栏：
越南西原游击队歼灭政府军60多人
新华社北京12月4日电 据民主柬埔寨电台援引来自越南的迟到消息报道，越南西原地区游击队9、10月份在大叻、昆嵩等地歼灭政府军60多人。
10月2日至27日期间，西原游击队在昆嵩西部和昆嵩到波莱古之间的十四号公路上多次袭击政府军，打死打伤24人，击毁吉普车1辆，缴获各种武器11件和一批弹药、药品等。
9月3日至30日期间，西原游击队在大叻北部、二十号公路以及奥巴哈等地多次袭击政府军，打死打伤31人，缴获冲锋枪7支、自动步枪4支和一批弹药、物资。游击队还在藩朗地区打死政府军5人，打伤3人。
第6版()
专栏：
杰克逊强调中国在世界战略平衡中的重要作用
美国如改变同中国战略关系不符合美国利益
新华社华盛顿12月3日电 美国民主党参议员杰克逊今天强调指出，美国政府所奉行的任何将导致改变同中国的战略关系的政策都是在玩火，同时也是不符合美国自身利益的。
杰克逊是在这里的外国记者新闻中心回答记者提出的问题时说这番话的。
他在谈到里根总统的对华政策时说，“这种政策应该回到由尼克松总统同意签署、并且为卡特总统重新肯定的上海公报的原则上去。”他还说，我们两国“已经确立了一个基本原则，即：两国一致认为，只有一个中国，台湾只是中国的一部分。”
他还说，“至关紧要的是使西方世界懂得在世界上保持战略平衡的重要性，而作为占世界人口四分之一的中国在这种平衡中则是一个至关重要的因素。”
第6版()
专栏：
美国《巴尔的摩太阳报》发表社论
赞成中国大陆与台湾达成和解
敦促政府慎重处理向台湾出售武器问题
新华社华盛顿12月3日电 美国《巴尔的摩太阳报》今天在一篇社论中说，中国大陆和台湾达成和解不仅符合台湾的利益，也符合美国的利益。
这篇社论在谈到中国领导人最近提出的关于和平统一的建议时指出：“台湾的国民党人必须认识到，他们应该对北京关于承认台湾特殊地位的建议作出积极的反应，这不仅符合他们的利益，也符合我们的利益。”这家报纸还敦促美国政府在处理美国向台湾出售武器的问题上，不要低估在华盛顿和北京之间发生困难的战略影响。这家报纸强调说，中国对在台湾问题上的主权表示关注，中国共产党人和国民党人双方都认为台湾是中国不可分割的一部分。
前些时候，这家报纸在一篇署名斯坦利·卡诺的文章中也表达了类似的看法。卡诺说，美国政府应该清楚地表明，它赞同北京与台北之间的对话。他认为，北京的和平姿态本身给人们提供了一个重要的历史教训。他说：“在国外，在许多情况下，美国最好的政策是保持冷静。因为美国过份积极地卷入到一场危机中去，常常会把我们推向无路可走的境地。”
第6版()
专栏：
我代表在联大重申支持巴勒斯坦人民正义斗争
新华社联合国12月3日电 中国常驻联合国代表凌青在联大辩论巴勒斯坦问题时，重申“中国政府和人民将一如既往，坚决支持巴勒斯坦人民和阿拉伯人民为恢复民族权利和收复失地所进行的正义斗争”。
凌青在历数了以色列对巴勒斯坦和阿拉伯人民采取种种侵略行径之后指出：“以色列之所以一意孤行，有恃无恐，绝非偶然。一个超级大国一味偏袒以色列，不愿正视中东局势的现实，拒不承认巴勒斯坦解放组织，继续向以色列提供大量经济和军事援助。它的这种缺乏远见的政策也为另一个超级大国进一步向中东渗透提供了机会。那个超级大国在阿拉伯人民‘天然盟友’的幌子下，利用中东的动乱局势，千方百计向中东地区渗透，企图建立战略据点，为其控制中东，迂回包抄西欧的战略目标服务。”
凌青重申：“为使中东问题获得公正解决，中国政府赞成：以色列必须撤出1967年以来占领的阿拉伯领土，其中包括耶路撒冷；巴勒斯坦人民的民族权利包括返回家园，民族自决和建立国家的权利必须恢复；中东各国应普遍享有独立和生存的权利。我们认为，巴勒斯坦解放组织作为巴勒斯坦人民的唯一合法代表，应当参加关于全面、公正解决中东问题的一切努力。”凌青希望本届联大对公正合理地解决巴勒斯坦问题作出进一步的贡献。
第6版()
专栏：
勒内总统谴责南非参与入侵塞舌尔颠覆阴谋
南非当局竟全部释放逃往南非的雇佣军
本报讯 塞舌尔总统阿尔贝·勒内12月2日在首都维多利亚发表谈话，谴责南非参与了推翻塞舌尔政府的阴谋。
11月25日晚上，100多名武装雇佣军乘外国民航班机进入塞舌尔的主要岛屿马埃岛，企图占领那里的国际机场，立即遭到塞舌尔武装部队的反击。经过激烈战斗，雇佣军入侵阴谋被粉碎，一部分雇佣军劫持一架飞机仓惶逃往南非，留下的雇佣军纷纷投降。
逃往南非的44名雇佣军在南非德班着陆后就被南非当局“拘留”。但12月1日南非当局释放了39名雇佣军，另外包括雇佣军头子在内的5名第二天也由南非一个法院宣布释放。
一个名字叫霍尔的上校是雇佣军头目，他在20年前曾指挥一支雇佣军在刚果进行颠覆活动。据法律专家说，这个人如果被定罪，可能被判处死刑。但霍尔等人在分别交出5，150美元到10，300美元的保释金后得到释放。
在雇佣军逃亡南非之后，勒内总统12月1日打电报给非洲统一组织主席莫伊，呼吁非统组织支持塞舌尔政府要南非引渡雇佣军的要求。第二天，当勒内知道南非当局决定释放雇佣军之后，他强调指出，此事清楚地表明南非政府参与了这次被挫败的推翻塞舌尔政府的政变。
勒内总统还强调在国内要彻底搜捕雇佣军残余分子。他说，塞舌尔的局势已经完全处于控制之下，武装部队俘虏了一些雇佣军，并正在搜索另外的几名。两名被俘人员被带到外国记者面前，承认他们入侵是一次政变行动，还供出在政变阴谋中的部分计划。
南非当局的所作所为引起了非洲国家的强烈谴责。非统组织主席、肯尼亚总统莫伊指出“这一事件清楚地表明，雇佣军在南部非洲地区的威胁正在扩大，我作为非统组织现任主席，必须对这种威胁表示深切的关注。”
联合国非洲集团3日发表声明说，“毫无疑问，南非少数种族主义政权是这次侵略行动的罪魁祸首，它违反防止劫持飞机法，不顾塞舌尔共和国提出的交出雇佣军接受审讯的要求，竟然释放了全部雇佣军”。声明对塞舌尔共和国人民表示声援，同时祝贺他们胜利地击退了雇佣军的侵略。
阿尔及利亚总统沙德利在11月26日致勒内的信中谴责南非当局。他说，对塞舌尔的入侵是“一次国际恐怖行动”，它与南非“破坏争取大陆彻底解放而斗争的非洲国家的稳定”的努力有关。信中表示坚决支持塞舌尔政府。
几内亚政府11月27日发表一项声明说，几内亚对雇佣军入侵塞舌尔的行径表示“非常气愤”，并要求对南非采取行动。（附图片）
被塞舌尔政府俘虏的南非雇佣军供认入侵塞舌尔的情况。
本报电视照片
塞舌尔总统勒内12月2日谴责南非参与雇佣军入侵阴谋。
本报电视照片
第6版()
专栏：
埃及苏丹总统会谈谋求阿拉伯团结
据新华社开罗12月3日电 苏丹总统尼迈里今天对埃及进行了一次闪电式的访问，同埃及总统穆巴拉克在阿斯旺就“各方面的问题”进行了“重要的会谈”。
两国总统会谈后对记者发表谈话说，他们同意对在非斯会议上发生的问题进行磋商。
尼迈里说，在会谈中，他们讨论了沙特王储法赫德实现中东和平的八点建议。他说，“我认为，法赫德的建议是阿拉伯国家最近态度变化的一个信号。我已得到我的兄弟穆巴拉克的同意，要为实现阿拉伯的团结作出努力。”尼迈里表示，他希望所有阿拉伯国家制定出一项和平计划，这样将使阿拉伯国家组成一支经济、政治和军事力量。
当记者问到埃及同其它阿拉伯国家将来是否会出现团结时，穆巴拉克回答说，“怎么不会呢？”他说，阿拉伯国家有许多共同之处，埃及向所有的阿拉伯国家伸开双臂。他还说，阿拉伯国家的态度正在发生变化，埃及和苏丹之间取得相互理解是必要的。会谈后，尼迈里立即回国。
第6版()
专栏：
加众议院决定从英国收回宪法
本报讯 据外国通讯社报道，12月2日加拿大众议院以246票对24票的压倒多数通过一项决定，要求从英国收回宪法，从而最后消除殖民地的痕迹。
加拿大现行宪法仍是1867年建国之初由英国议会通过的《不列颠北美法案》。多年来，加拿大一直打算把它从英国议会收回，并修改成为自己的宪法。由于联邦政府同各省之间在修改宪法问题上意见不一，长期未能获得解决。今年11月初，联邦政府同各省举行会谈，就解决的办法达成协议，只有魁北克一个省持反对态度。
现在，加拿大众议院已按照上述协议决定从英国议会收回宪法，预计不久即可获得参议院批准，然后提交英国议会通过。
魁北克省总理勒维克指出，在未经魁北克省同意的情况下联邦无权修改宪法，否则将向法院提出控诉。在众议院批准收回宪法的这一天，魁北克省政府大厦前还降半旗，以示抗议。
第6版()
专栏：
夏希外长建议巴印制定互不侵犯协议
据新华社伊斯兰堡12月3日电 巴基斯坦外交部长阿迦·夏希今天重申，巴基斯坦已经做好立即同印度进行会谈的准备，以就互不侵犯和互不使用武力问题制定出一个两国都能接受的协议。
夏希在记者招待会上发表的这项声明说，这种拟议中的协议应有助于加强西姆拉协议。巴基斯坦希望印度能对这项正式建议做出积极的回答。
夏希还表示，他欢迎印度总理英迪拉·甘地最近关于印度愿意同巴基斯坦讨论制定一个非战协议的谈话。
第6版()
专栏：
南政府决定为飞机失事遇难者志哀
本报讯 12月2日南斯拉夫联邦执行委员会在久拉诺维奇主席主持的非常会议上，决定于12月4日全南斯拉夫人民为在法国科西嘉因飞机失事遇难的180名南斯拉夫人志哀，全国降半旗，停止一切文娱活动。南斯拉夫各报2日都在头版详细报道了这一不幸事件，并刊登了联邦共和国和自治省领导人对死难者家属的唁电和外国领导人以及国际组织的唁电。
第6版()
专栏：
一些阿拉伯国家领导人和报纸指出
美以战略合作协议威胁中东和平
综合新华社消息 美国同以色列达成“战略合作”协议以后，连日来一些阿拉伯国家领导人和舆论纷纷表示反对。
巴勒斯坦解放组织执行委员会委员、新闻和文化部主任亚西尔·阿布德·拉布（解放巴勒斯坦民主阵线领导人）1日说，美国与以色列签订的战略合作协议是对阿拉伯人的宣战。拉布为此要求召开阿拉伯“坚定阵线”成员国紧急会议，以协调反对美以新战略合作协议的立场。
叙利亚副总理兼外交部长哈达姆12月1日对正在大马士革访问的美国总统特使哈比卜说：“你们同以色列签订了战略同盟协议……因此，美国不再有权充当阿—以冲突的调解人或仲裁人的角色，因为你们已是这一冲突的直接有关一方了。”
海湾国家的一些报纸2日抨击美国和以色列签订新战略合作协议，并谴责美国在阿—以冲突中完全同以色列结盟。
沙特《座谈报》说，美以战略合作协议将给阿拉伯地区的和平努力以“沉重的打击”，使阿拉伯世界的温和呼声遭受“挫折”。
沙特报纸《麦地那》指出，这一协议是分裂阿拉伯世界的信号，并“鼓励其它阿拉伯国家同苏联签订类似的协议”。
科威特《火炬报》说：“这个协议是向以色列的血管里注射维生素和强力剂，是一服（使以色列）进行更多侵略的开胃药。”
卡塔尔日报《海湾新闻》说，美国不断地支持以色列侵略的意图不仅威胁阿拉伯人民，而且也威胁着世界和平。
这家报纸呼吁爱好和平的国家“警告美国要对同以色列签订协议承担严重后果”。
第6版()
专栏：述评
陷于窘境的美以“战略合作”
新华社记者 吴晋
美国和以色列11月30日在华盛顿签订了一个《关于战略合作的备忘录》，遭到一些阿拉伯国家的强烈谴责。
美国同以色列之间的事实上的合作和联盟关系存在已久，为什么今天又要签订这样一个“战略合作”的书面协议呢？原因在于：随着整个国际形势、特别是中东局势的急剧变化，双方的战略目标不那么完全一致了，双方的合作也出现了问题。
以前，双方战略合作的基础是：美国利用以色列充当它在中东地区看家护院的打手，而以色列则托庇于美国，对阿拉伯国家进行侵略扩张。随着苏联大举向这个重要战略地区扩张、渗透，特别是苏军侵占阿富汗后对中东—波斯湾地区军事威胁的加剧，美国出于同苏联争夺的考虑，开始逐步改变其“一边倒”地支持以色列同阿拉伯国家为敌的政策，而注意改善同一些阿拉伯国家的关系。里根总统上任后不久提出了要同中东地区国家取得“战略一致”的口号，除继续同埃及、约旦等国保持良好关系外，不久前还排除了若干内外阻力，向沙特阿拉伯提供了先进的预警侦察飞机。对于沙特阿拉伯提出的八点中东和平计划，也表示了某种程度的兴趣，并一直在争取其他波斯湾国家为美国在中东—波斯湾地区部署军事力量提供必要的合作。
对于美国的这种政策调整，以色列统治集团十分不安。最近一个时期以来，它加紧向邻国进行军事挑衅，蓄意在中东地区制造紧张局势，现在，它又迫不及待地要求同美国签订这样一个“战略合作”协议，目的就是想阻挠美国改善同阿拉伯国家的关系和谋求在这个地区实行对付苏联威胁的“战略一致”这样一个战略方针。
据透露，在双方谈判这个文件的过程中，以色列方面竭力要求使这种合作具有尽可能多的实质性内容，以使它自己“看起来象是美国在这个地区的最有用和最受尊重的安全伙伴”；而美国方面则顾忌阿拉伯国家的反应，力图使之一般化。美国官方人士曾一再向报界透露，以色列方面要求过高，美国方面难于完全满足。从公开发表的《备忘录》来看，美国似乎也坚持了这一立场。
《华盛顿邮报》11月27日的社论说，以色列现在要求签订这样一项合作协议，“其用意似乎是要迫使美国在它的以色列利益和它的阿拉伯利益之间作出选择，而美国的基本政策却是试图二者兼顾。”所谓二者兼顾，就是既迁就以色列的无理要求，又争取改善同阿拉伯国家的关系。但客观现实常常是事与愿违，在以色列当局拒绝和解、坚持同阿拉伯人民为敌的情况下，同它进行“战略合作”，其实际效果就是进一步疏远阿拉伯国家，从而使美国在这一地区谋求“战略一致”的目的，更难实现。
美以之间的这样一个协议的产生又一次说明：如果美国光有在中东地区谋求对付苏联的“战略一致”的愿望，而无实现这种“战略一致”的切实措施，特别是如果不能改变其偏袒以色列的政策，使中东问题得到公正的解决，那么，其后果势必是，它将继续在这样一个至关紧要的战略地区陷于顾此失彼、左右为难的窘境，在同苏联争夺中继续处于被动地位。
（新华社华盛顿12月3日电）
第6版()
专栏：
结束对塞内加尔访问后抵加纳
黄华和加纳外长举行会谈
新华社达喀尔12月3日电 中国副总理兼外长黄华及其随行人员结束了对塞内加尔为期四天的正式访问，今天离开这里前往加纳。
黄华动身前在机场向当地新闻界发表谈话说，通过这次访问，中、塞双方在很多问题上取得了一致的看法。双方都希望在各方面加强协商合作。黄华说，中、塞都属于发展中国家，两国有许多共同点，面临同样的问题，可以交流发展民族经济的经验。他指出：“中—塞经济合作的前景广阔。”
访问期间，黄华一行参观了达喀尔郊区的非洲印染、漂白、整理公司和班迪亚绿化工程项目。
新华社阿克拉12月3日电 中国国务院副总理兼外交部长黄华，今天下午和加纳外交部长奇内布阿在阿克拉举行会谈，一致表示坚决支持纳米比亚人民的解放斗争和南部非洲人民反对种族主义争取民族解放的斗争。
黄华在谈到国际问题时说，今天国际形势的特点是紧张和不安定，不安定的根源是苏、美两国的争夺。他希望第三世界国家能协调自己的行动，以便共同对付两个超级大国的威胁。
双方在会谈中高度赞扬两国通过友好合作所取得的积极成果，并希望进一步加强这种合作关系。
黄华是今天下午从塞内加尔到达这里对加纳进行正式友好访问的。他在机场受到加纳外长奇内布阿以及政府其他高级官员的热烈欢迎。
新华社阿克拉12月3日电 黄华副总理今晚在加纳外交部长为他举行的宴会上指出，非洲和其他第三世界国家为经济独立和建立国际经济新秩序而进行的斗争是不可抗拒的历史潮流。
加纳外长奇内布阿在宴会上讲话，赞扬中国支持非洲反对殖民主义和种族主义争取解放和独立的斗争。
他在谈到纳米比亚独立的问题时说，非洲的决心是，应该以不作任何修改或削弱的联合国关于纳米比亚问题的四三五号决议为基础，使纳米比亚在1 982年获得完全独立。
黄华在答词中说，非洲和其他第三世界国家为经济独立，改革旧的不合理的国际经济关系，以及建立国际经济新秩序而进行的斗争，是五十年代和六十年代民族解放运动的继续，是这个运动发展的新阶段，是不可抗拒的历史潮流。
他重申，中国政府和人民将坚定不移地执行毛泽东主席和周恩来总理制订的外交政策，永远同非洲国家和人民同甘共苦，并肩前进。
第6版()
专栏：
诗琳通公主和炳总理观看潮剧团演出
据新华社曼谷12月3日电 泰国诗琳通公主今晚在此间的法政大学礼堂出席观看了中国广东潮剧团访泰的首场演出。
陪同公主观看演出的有泰国总理炳·廷素拉暖、外长西提·沙卫西拉、曼谷市长甸·马甲拉那达、中华总商会主席黄作明、泰华团体许多负责人以及中国驻泰国大使沈平等。
公主以极大兴致，借助唱词字幕观赏了由潮剧著名演员姚璇秋等主演的喜剧《春草闯堂》。
潮剧团预计将在泰国演出35场，为期一个半月。
第6版()
专栏：
贝宁总统会见我大使
新华社洛美12月3日电 科托努消息：贝宁总统克雷库12月3日接见中国驻贝宁大使张俊华，并同他进行了亲切友好的谈话。
克雷库赞扬中国对第三世界的援助，对贝、中友谊与合作的发展表示满意。
第6版()
专栏：
我新闻代表团访问扎伊尔和刚果
综合新华社消息 以中华全国新闻工作者协会主席团成员、《南方日报》总编辑丁希凌率领的中国新闻工作者代表团，不久前对扎伊尔和刚果进行了友好访问。
在扎伊尔，扎伊尔人民革命运动中央委员、副第一国务委员兼领土管理国务委员温杜韦·特·佩马科和扎伊尔人民革命运动政治局委员、新闻国务委员、扎伊尔全国记者联合会主席康德·德赞布拉泰先后会见了代表团。扎伊尔领导人表示希望第三世界国家之间，特别是扎伊尔和中国之间发展更富有成果的合作。
在刚果，刚果总理路易—西尔万·戈马会见了中国新闻工作者代表团。戈马高度评价刚中友好合作关系，并祝愿这种关系日益发展。刚果新闻和邮电部长弗洛朗·齐巴和刚果工会联合会总书记博坎巴—扬古也分别会见了代表团。
第6版()
专栏：
新华社代表团结束对巴基斯坦友好访问
据新华社卡拉奇12月3日电 新华社副社长缪海棱率领的新华社代表团结束了对巴基斯坦为期16天的友好访问，今天离开这里回国。
访问期间，代表团受到齐亚·哈克总统的接见，会见了巴基斯坦新闻和广播部部长及其他官员，并同巴基斯坦新闻界和其它各界进行了广泛接触。