第1版()
专栏：
向在延安战斗过的老同志报喜
陕北老区连续三年全面丰收
广大农民开始过上了丰衣足食的好光景
本报讯 本报记者冯森龄、戴国强报道：三中全会以来，陕北革命老根据地连续第三年全面丰收，根本扭转了多年贫困的局面。艰苦奋战在陕北的好些负责干部十分兴奋地希望记者把这个好消息转告曾经战斗在陕北的老同志们，请他们放心，请他们回延安来看看！
11月下旬在延安召开陕北老区工作会议，回顾了三年来陕北经济形势的大变化：
今年延安地区虽然先旱后涝，粮食总产量仍然超过了丰收的1 979年，达到 9.2亿多斤；榆林地区粮食总产量则创造了历史新纪录，超过了13亿斤。同时，两个地区的油料、杂豆、烤烟、大蒜、水果都全面增产。牛、马、驴等大牲畜已经接近或超过了历史最高水平，猪、羊、家禽的饲养量和出栏数都是建国以来最多的。
对于改变陕北的贫困面貌，党中央和毛主席、周总理等老一辈无产阶级革命家一直十分关怀。1970年3月，根据周总理建议，国务院专门召开了在延安地区插队的北京知青座谈会。会后，又根据总理指示，北京市派出1，248名干部到延安地区帮助工作，支援经济建设，并先后拨出支援建设款7，000多万元。1973年周总理来延安时，殷切希望延安能迅速改变贫困面貌，并提出了“五年粮食翻一番”的要求。回北京以后总理又批准给陕北每年增拨水利专款1，500万元。可是，那时在极左路线的干扰破坏下，周总理的要求未能实现。党的三中全会以后，陕北才真正好转了。1979年，中共陕西省委为改变陕北长期来单一抓粮、广种薄收的恶性循环，从当年起制定并认真贯彻了“农林牧并举，逐步改广种薄收为少种高产多收；在努力实现粮食自给有余的同时，逐步建成林牧基地”的方针。特别是今年以来，逐渐推广各种形式的生产责任制，陕北广大农村社员的生产积极性得到进一步的提高，陕北农村形势的好转出人意外。陕北农民说：“党的政策威力大”。
多年来耗费了巨大代价致力解决而未能解决的群众吃饭问题，如今基本上得到了解决。1978年，延安和榆林两个地区人均生产粮食只有600多斤和500多斤，当时，有半数左右的生产队人均口粮在300斤以下。每年，这两个地区要吃4，000万斤到5，000万斤国家返销粮。而从1979年开始，粮食产量以每年递增一成到二成的幅度增长，粮食征购任务又由原来占粮食总产量的10.5％减到7.2％，一增一减使农民多得了3亿多斤粮食，超过了过去国家返销粮年平均数的6倍多。特别是在各种形式的责任制普遍推行后，大多数农户都得到了较多的超产粮，使陕北绝大部分农户现在占有的粮食，能自给有余了，并有一半以上的农户作到了“耕三余一”。自然条件最差的吴堡县，今年已有三分之一的生产队作到了“耕一余一”。据志丹、安塞、米脂、佳县、子洲等县统计，今年产万斤粮的户约占到总农户的五分之一左右。
从1979年开始，陕北两个地区每年平均人工造林近200万亩，种草130多万亩。三年共新增造林面积593万亩，等于1978年前累计造林面积的53.9％，新增草地面积405万亩，比过去二十多年种草总面积还多。这不仅对提高地面覆盖率、恢复生态平衡，防风固沙，控制水土流失，有着治本的作用，并为发展畜牧业扩大了饲草来源。截至今年10月底，两地区牛、马、驴、骡已达到61万多头，比三年前增加了近10万头，羊443万多只，生猪饲养量98万头，都是建国以来最多的。以林牧为主的多种经营总收入，榆林地区在1978年不到5，000万元，去年达到1.3亿多元，今年又有增加。由于自留地的扩大，自留山、自留林、自留草地的划拨，自留畜的发展，家庭副业的增加则更多。据志丹、米脂、吴旗、佳县、子洲、榆林、横山等县统计，今年家庭副业收入，按人平均一般100元左右。许多社队都涌现出了一批户养五、六头大牲畜，七、八头猪，七、八十只羊的“冒尖户”。
陕北的工业基础薄弱，过去兴办的一些“五小”工业，大多成了连年亏损的经济包袱。去年以来，两个地区工业战线的情况也在好转，延安地区轻纺工业的增长速度达到20％以上。当地有资源的卷烟产量比前年增加90％，皮革产量增加2.7倍，毛线产量增加5.5倍，使工业积累增长了74％，甩掉了背了十年的经济亏损包袱。榆林地区以皮毛为原料的皮革、毛线、毛毯、地毯等产品的产量都大幅度增长。重工业着重发展石油、煤炭等地方资源。原油产量年年大幅度增长。地方工业的发展，增加了地方财政来源。仅榆林毛纺厂和延安卷烟厂去年所提供的税收和利润都分别占到本地区地方财政收入的三分之一左右。
陕北群众居住条件也有了很大改善。根据不完全统计，近两年来农村修窑盖房45万孔（间），约有半数农户住进了新窑或新房。米脂县在1978年前全县农民住窑5万多孔，而近三年中新建的就有2万多孔。建筑材料也是陕北供不应求的紧张商品。市场也出现了购销两旺、空前繁荣的新局面。两个地区农副产品的收购量和集市贸易的交易额，都是一年多于一年，在猪肉、禽蛋、蜂蜜等产品因运销困难而限购的情况下，近两年农副产品收购量都上升了5％左右。据榆林地区调查，近三年来全区农村购买力增加了5，000多万元。（附图片）
陕北志丹县积极鼓励社员户养家畜。图为城关公社社员边守义饲养的羊群。他全家九口人，男女劳力三个，养羊五十六只。仅畜牧业一项就收入一千二百三十元，占总收入的百分之六十一点五。姚宗仪摄
第1版()
专栏：
邓小平题词纪念广西百色起义五十二周年
1929年12月11日，邓小平、张云逸、李明瑞、韦拔群等同志领导由我党掌握的一部分国民党军队和农民武装，在广西百色举行起义。经过百色起义和龙州起义，成立了红七军、红八军和右江苏维埃政府、左江苏维埃政府，开辟了左右江革命根据地。
（附图片）
第1版()
专栏：
中国女排写信感谢全国人民的祝贺和勉励
决心与人民一起为振兴中华拚搏
只要振奋精神，团结一致，尊重科学，全力拚搏，落后就能变为先进
新华社北京12月10日电 中国女排9日写信给全国人民，对全国人民的祝贺和勉励从心底表示感谢，并且表示要和全国人民一起，为祖国的荣誉拚搏，为振兴中华拚搏。
中国女排给全国人民的公开信是由人大代表、中国女排教练袁伟民请上海代表团交给第五届全国人民代表大会第四次会议秘书处的。信的全文如下：亲爱的同志们，同胞们：
我们中国女子排球队获得第三届世界杯赛的冠军后，祖国人民远隔大海给我们传送来最温暖的话语，最亲切的鼓励。回到北京，我们又受到各界人民热烈的欢迎，并收到3万多件来自祖国各地和海外侨胞以及外国朋友的贺信、贺电。这些真挚的祝贺和勉励，使我们的心热乎乎的。这里，我们要向全国人民鞠一大躬，表示从心底的感谢！也向热心帮助我们的外国朋友，表示衷心的谢意。
对党和人民给我们的高度评价，说心里话，我们实在受之有愧。我们这些年轻人，只不过做了一点应该做的事情，在四化大业中只是大海中的一滴。能拿下世界冠军，是我们长期在党的领导，国家的关怀下取得的，是祖国人民给了我们力量和信心的结果。荣誉应当属于党，属于祖国，属于人民！
从同胞们对这次胜利的谈论中，我们深切地体会到“一球牵动10亿心”的分量。但是，是什么把我们同全国人民的心紧紧地连在一起，为一球的得失共同屏着呼吸，为一分的胜利一道跳跃欢呼呢？不是别的，是为了祖国荣誉，是为了振兴中华！
11月16日是我们终生难忘的日子。晚上，在世界杯的排球赛场上，第一次升起五星红旗，第一次响起我们的国歌，我们第一次尝到世界冠军的滋味。我们站在领奖台上，眼里含着喜悦的泪水，从内心感到做一个中国人的自豪。我们想：中国人不仅能拿小球的世界冠军，也能拿大球的世界冠军，占世界四分之一人口的中国人是有志气有能力自立于世界民族之林的。
我们都是新中国成立后出生的二十多岁的年轻人，领队、教练也只四十多岁。我们，对人生的阅历是很浅的。但在短暂的阅历中，我们知道老一辈无产阶级革命家为了建立新中国洒下了热血，许多人甚至献出了生命，我们新一代人应当接过革命前辈的接力棒，奋发图强，为国争光。所以，这些年来，我们为了把排球搞上去，拚啊，搏啊，奋斗不止。大伙都把已故老运动员容国团的一句话当作座右铭：人生能有几次搏！说实在的，我们运动员，运动生命只有那么几年，现在不搏更待何时！我们的青春确是在紧张、劳累的旋律中度过的，不能说不苦。可是，当我们站在世界冠军的领奖台上，为祖国领到光荣杯时，我们从心底感到：为祖国的荣誉拚搏是最大的幸福！
尊敬的长辈们，年轻的朋友们，中小学的弟弟妹妹们，从你们的来信里可以看到，我们大家对于用什么样的精神去建设四化，为国争光，振兴中华，是想到一块了。我们从被人家叫做“小球之国”到开始拿到大球的冠军，更加坚定了一个信念：不论干什么，只要振奋精神，团结一致，尊重科学，全力拚搏，落后就能变为先进。我们这个国家，是充满拚搏精神的国家，我们中华民族是敢于为美好理想拚搏的民族。为了实现祖国的社会主义现代化，我们愿意和同代的年轻人，在党和政府的领导下拚搏在最前头。
亲爱的同志们，赵紫阳总理在这次人大会议政府工作报告中提出的经济建设十大方针，就是全国人民要经过拚搏实现的。我们决心戒骄戒躁，再接再厉，虚心向各条战线的英雄模范学习，向奋勇搞四化的全国人民学习，也向世界各国的好经验、好技术学习，克服自己弱点，创造新的成绩，让青春发出最大的光和热！
再一次感谢你们的祝贺和鼓励。愿同你们一起，为祖国荣誉拚搏，为振兴中华拚搏！
中国女子排球队全体同志
1981年12月9日
第1版()
专栏：
福建农业夺得全面丰收
粮食总产量超过丰收的去年，主要经济作物样样增产
据新华社福州12月10日电 新华社记者陈振华报道：福建省今年战胜严重的自然灾害夺得了农业全面丰收。全省粮食生产在播种面积比去年调减80多万亩的情况下，总产量仍然超过大丰收的去年，突破了160亿斤；主要经济作物样样增产。与去年相比，茶叶增长一成，甘蔗增长1.2成，油料增长3.7成，水果增长4.7成，烤烟增长6.4成。其中，龙眼、荔枝、柑桔、烤烟、茶叶、油菜籽、花生的产量均创历史最新纪录。林业、渔业和社队企业也获得较大发展。集体和社员的收入显著增加。全省农村出现了多年未见的安定团结、人心舒畅、繁荣兴旺的景象。
福建省今年深入贯彻落实了党的农村经济政策，建立健全了各种形式的农业生产责任制，调动起千百万农民的生产积极性，是大灾之年夺得农业全面丰收的重要原因。在灾害接连袭来的时候，广大干部和社员精神振奋，斗志昂扬，千方百计抗灾救灾，大大减轻了灾害带来的损失。
今年，福建省根据本省山多海阔、气候温暖的优势，积极稳步地调整了农业内部结构，大念“山海经”。全省经济作物种植面积比去年扩大了45万多亩。确定了部分农副产品的收购基数。各地还根据省人民政府的决定，给社员划分了自留滩、自留山。这些措施，加快了多种经营基地建设的步伐，促进了多种经营的全面发展。
第1版()
专栏：
广西各界人士举行座谈会
纪念百色起义五十二周年
新华社南宁12月10日电 广西壮族自治区各族各界人士今天下午在南宁举行座谈会，纪念百色起义五十二周年。
1929年12月11日，邓小平、张云逸等同志领导的百色起义，是继南昌起义、秋收起义、广州起义之后的一次重大起义，在我们党的革命斗争史上产生了深远的影响。经过百色起义和龙州起义建立的红七军、红八军，为中国人民的解放事业进行了艰苦卓绝的斗争。
座谈会上，自治区党委常委、自治区人民政府副主席贺亦然在讲话中说，我们今天纪念百色起义五十二周年，就要向革命老前辈学习，学习他们坚信马列主义真理，为人民解放事业，勇于献身的精神；学习他们密切联系群众的优良作风；学习他们团结一致，纪律严明，拖不垮、打不散的革命斗志，为建设社会主义的物质文明和精神文明做出更大贡献。
第1版()
专栏：
铁路部门提前完成今年客货运输计划
已运送旅客八亿八千七百多万人次，运输货物九亿八千二百多万吨
据新华社北京12月9日电 全国铁路部门已经分别提前29天和23天完成今年的客货运输计划。
截至12月8日止，全路共运送旅客8.87亿多人次，运输货物9.82亿多吨。化肥、农药、棉花、磷矿石、水泥、粮食、日用工业品、化工原料、农副产品和土特产品等重点物资的运量，比去年同期分别增长了2％到17％。1至11月份，共运送煤炭3.76亿多吨，已完成全年计划运量的96.5％。
全国20个铁路局中，齐齐哈尔、吉林、沈阳、锦州、北京、柳州、乌鲁木齐、昆明、太原、郑州、成都、哈尔滨、呼和浩特、武汉、上海、南昌和广州铁路局，都分别提前完成了全年的客运计划或货运计划。
第1版()
专栏：
钢铁工业的喜讯
提供不锈管改造碳化塔
大连化工厂生产火碱的碳化塔，每个塔需用30吨直径63毫米耐氨、碱腐蚀的无缝管。过去用的管子，成本高，寿命短，两三个月就要换一次。大连钢厂趁碳化塔大修，主动提供一种超低碳耐腐蚀不锈管105吨，组装在3个塔上。经过一年生产运行，效果很好，使用寿命提高了好多倍。
火碱产量也提高了21％，一级品率由过去的70—80％上升到百分之百。
直接轧制汽轮机叶片
汽轮机上的中、小叶片，过去采用元钢锻造后进行机械加工的生产工艺，材料利用率低，加工时间长，成本又高。本溪钢铁公司第一炼钢厂为用户着想，直接轧出异型成品叶片钢，材料利用率提高20—40％，很受汽轮机制造厂欢迎。北京重型机器厂和上海汽轮机厂用来生产12.5万千瓦汽轮机，每台节约钢材2.5吨至3.5吨，节约工时八、九百个，降低成本近万元。
努力研制特殊钢新品种
特殊钢生产和科研单位职工，近年来研制出了不少新的特殊钢种，并且提高了一批特殊钢的质量。不仅使我国进口特殊钢的数量明显减少，而且已经开始出口外销。林业部门用的不锈钢压模板，冶金工业用的冷轧辊，纺织工业用的导布辊，化学工业用的超低碳不锈钢、小口径不锈长钢管，以及地质部门用的高强度小口径地质管等，过去大多依靠进口，现在都已改用国产钢代替，使用单位反映很好。
第1版()
专栏：
就边界等双边关系问题
中印两国官员在京开始会谈
新华社北京12月10日电 中国和印度两国官员的会谈，今天上午在北京开始举行。
中国外交部副部长韩念龙和印度外交部秘书埃里克·冈萨尔维斯分别率领各自官员参加了会谈。
据悉，在上午的会谈中，双方表达了解决边界问题和进一步发展两国关系的共同愿望，并就程序问题取得了一致意见。下午，两国官员进行了分组讨论。
会谈是在诚挚和友好的气氛中进行的。
印度驻中国大使巴杰帕伊参加了会谈。
第1版()
专栏：
当年转产当年投产当年出整机
川沙县第一农机修造厂正式生产出高速平缝机
本报上海电 上海工业缝纫机厂分厂已正式生产出12台CTC8—2型高速平缝机，年底前能生产50台。从而使一个农机修造厂改造成为初具规模的工业缝纫机厂。这是上海今年第一批转为自行车、缝纫机的8个重工业厂中，第一个实现当年转产、当年投产、当年出整机的一家厂。
今年4月份，国务院和上海市人民政府决定将川沙县第一农机修造厂划给上海市缝纫机公司，并定名为上海工业缝纫机厂分厂。该厂抓紧完成了老产品的生产任务，提出了切实可行的转产计划。做到了上马快、投资少，7个月内就生产出高速平缝机。
第1版()
专栏：
南宁建成重力式高架仓库
据新华社南宁12月10日电 一种新型的重力式高架仓库在南宁手扶拖拉机厂建成。
这座由农机部第一设计研究院和南宁手扶拖拉机厂共同设计建造的高架仓库，座落在面积仅500平方米的长条形地面上，由高货架、货箱、出入库台、搬运车、堆垛机和环形轨道组成，结构轻巧紧凑。高货架高7米、分8层，有636个货格、2，484个货位，可储存货物500吨。比建造一座同等储货能力的平面仓库，节约用地面积2， 000平方米。
这种高架仓库向空中发展，占地面积小，储藏量大，简易适用，有利于改善企业管理，具有推广价值。
第1版()
专栏：
甘肃白银棉纺厂投产
新华社兰州12月10日电 甘肃省新建的白银棉纺厂，最近正式投产。
白银棉纺厂设计能力为29，000多枚纱锭，年产棉纱26，400多件。这个厂建成投产以后，可以满足全省各针织企业、单位用纱的需要，从而结束了长期依赖外省供应棉纱的局面。