第2版()
专栏：
发扬主人翁精神 鼓足干劲多贡献
胡耀邦同志不久前看望援建唐山的邯郸市第二建筑公司职工，称赞这个公司是全国最先进的建筑施工单位。并且指出，他们的主要经验就是有干劲，发扬了国家主人翁精神。如果全国建筑行业都象邯郸市二建公司那样，我们的建筑投资就可以大大节约，工期就可以大大缩短，质量就可以大大提高，我们就可以节约数以亿计的资金，办更多的事，加快四化建设的步伐。——编者
把党中央的赞扬作为前进的动力
把党中央的希望作为新的奋斗目标
邯郸二建找差距继续前进
本报讯 胡耀邦同志代表党中央，在唐山看望援助新唐山建设做出突出成绩的邯郸市第二建筑公司的职工时，称赞这个公司是“全国最先进的建筑施工单位”，赞扬职工们“有干劲，发扬了国家主人翁精神”，希望他们“戒骄戒躁，不断前进，继续发扬中国工人阶级的高尚品德和风格，为加快四化建设进度，把我国建设成为社会主义现代化强国做出更大的成绩”。
胡耀邦同志离开唐山以后，这个公司立即召开党委会、职工大会，传达胡耀邦同志的讲话精神，组织干部、职工认真讨论，贯彻落实。
这个公司为了帮助大家正确对待党中央的赞扬，在成绩面前戒骄戒躁，不断前进，以“想一想，主人翁精神树的牢不牢，查一查，主人翁作用发挥的好不好？”为题，在全公司开展了找差距、看不足的活动。公司党委首先从自己做起，几次召开党委扩大会议，从思想政治工作、组织领导生产、企业管理、工作作风等方面找了差距和不足。公司经理朱林生说：“我们要在赞扬声中看到自己的缺点，看到自己的不足，切忌盲目乐观，洋洋得意，更不能骄傲自满，固步自封。要虚心学习兄弟单位的先进经验，博采众家之长，把我们的工作做得更好。”副经理黄金祥说：“耀邦同志这次来看望我们，给我们带来了党的优良传统和作风，在联系群众上为我们做出了榜样。在这方面，我们还有很大差距，以后要更多地深入第一线，更多地和工人一起劳动，扎扎实实地解决一些生产中的问题，真正当好群众的带头人。”各个施工队、加工厂以及班组，也利用几个晚上的时间找了差距和不足。加工厂厂长胡德根从难从严要求自己，他自我批评说：“对照党中央的赞扬看自己的工作，差距还很大，和工人比，干劲小，参加劳动少，对一线生产的服务态度不够好，这和胡耀邦同志说的‘最先进’三个字相比，距离很远，今后一定在这方面赶上去。”专业队三个施工队也都从组织施工、工程质量、原材料消耗等方面找出了自己的差距和不足。通过找差距，看不足，广大干部和职工认识到，党中央的赞扬是对自己的鼓励和鞭策，并不意味着工作十全十美，只有在赞扬声中，在成绩面前，看到自己的差距和不足，才能戒骄戒躁，不断前进。
这个公司在讨论、落实胡耀邦同志指示中，把党中央的赞扬作为前进的动力，把党中央的希望作为新的奋斗目标，生产的劲头更足，主人翁精神更强。第一施工队刘瑞班，在机场路丙区113、114两栋楼支模板中，领导交给他们的任务是625平方米，用50个工，他们实际用了15个工就完成了任务。第三施工队李辛章班，在机场路丙区120、121两栋楼浇铸混凝土中，每天两个单元层，计划用工59个，实际用工17个。这两个班的劳动效率都超过了300％。共产党员、劳动模范张水泉，身患严重的类风湿骨节炎和腰脊炎，每当犯起病来，疼痛得直不起腰来。最近，他的老病犯了，领导和同志们劝他休息几天，他说：“党中央希望我们为四化建设做出更大的成绩，我是共产党员，怎么能呆得住哇！”他每天天不亮就起来，日头不落地不收工，天天要干十几个小时。正在丙区和二十四号小区进行主体施工的第一、三施工队，这几天冒着严寒，不分白天黑夜，抓紧施工，继续保持着一条作业线一天上两个单元层的高速度，分别超额10.19％和4.36％完成了11月上旬的施工计划。
目前，这个公司上下一条心，拧成一股劲，戒骄戒躁，正在向更高的目标迈进。
《河北日报》记者 韩树亭
第2版()
专栏：
邯郸市委要求全市广大职工
象二建公司那样搞好生产
本报讯 据《河北日报》报道：11月4日中共中央主席胡耀邦代表党中央看望全国最先进的建筑施工单位——邯郸市二建公司职工后，这个公司在第二天就给邯郸市委报告。市委当即研究决定召开各对口单位负责人会议，请公司经理朱林生回邯郸，传达胡耀邦同志看望时的情况和所作的重要讲话。与会同志听了传达后，受到很大教育和鼓舞，一致表示，要认真学习市二建的经验，一定要象市二建那样鼓起干劲，深入到生产第一线，振奋精神，带头实干。
在传达会上，邯郸市委第一书记岳岐峰要求各单位都要认真讨论胡耀邦同志看望市二建时的谈话精神，总结全市前一段开展学二建活动的经验，找差距，订措施，进一步掀起向市二建学习的热潮，发扬主人翁精神，加倍努力搞好今年最后两个月的生产，为明年夺取开门红做好准备。
第2版()
专栏：
唐山市委要求各级领导学好二建经验
深入实际深入群众带头实干
本报讯 据《河北日报》报道：唐山市委学习了胡耀邦同志11月4日看望援助唐山建设的邯郸市第二建筑公司职工时的讲话，认为胡耀邦同志的讲话精神不仅适用于建筑行业，同时对其他行业也有重要的指导意义。
市委于11月6日发出通知，号召全市各行各业向邯郸市二建公司学习，发扬国家主人翁精神，搞好生产和工作，加快四化建设。通知要求，全市各级领导干部要首先学好二建经验，带头以国家主人翁的精神搞四化建设，要深入实际，深入群众，带头实干，落实胡耀邦同志提出的“领导带领大家一起干，比说什么话都强”的要求。同时，要在继续推行各种形式的生产、工作责任制过程中，切实加强思想政治工作和管理工作，把思想教育和按劳分配原则更好地结合起来；要表扬鼓励先进，向先进者学习，激发广大干部、群众的主人翁责任感和更大的革命干劲，使各项事业都出现新起色，完成和超额完成今年的生产、建设任务，争取明年有更大的进步。
第2版()
专栏：
哈尔滨电表仪器厂千方百计挖掘潜力，努力增产民用电度表。
新华社记者 范惠琛摄
第2版()
专栏：
全国外贸计划会议要求外贸部门解放思想放开手脚
使对外贸易有个较大发展
新华社北京电 13日在北京结束的全国外贸计划会议，要求各级外贸部门解放思想，放开手脚，认真贯彻中央确定的外贸方针、政策，使对外贸易有一个较大的发展。
来自全国各地外贸部门的代表们，认真学习和讨论了中央领导同志关于发展对外经济贸易工作的意见。认识到，我们的经济工作有两种力量，两种资源。两种力量。主要靠自己的力量，以自己的力量为主，争取外部力量为辅。两种资源。要充分利用国内资源，但不要忽视外部资源。同时要学会两套本领，既要提高国内工作的本领，又要善于同外国进行经济贸易往来。会议要求外贸职工把发展对外贸易提高到战略高度来认识，在新的形势下，学会同外国做生意，充分利用国际市场的作用，广开门路，加快发展对外交换，为国民经济调整和四化建设作出积极贡献。
会议具体研究并拟订了1982年的外贸收购、调拨和出口计划，讨论了完成各项计划的有关政策和措施。主要内容是：大力发展国际市场上适销对路的出口商品生产，在沿海省、市发展一批生产出口商品的专厂、专车间和出口商品生产基地，大力开展“以进养出”业务，为发展出口提供重要的物质基础；要加强推销工作，积极走出去，到国际市场上去做生意；要大力改善外贸经营管理，加强经济核算，提高经济效益，特别是要提高出口合同的履约率，要继续改革外贸体制，贯彻执行统一领导、分级管理、分类经营、发挥各方面积极性的方针，坚持统一对外，维护国家整体利益。
此外还要切实改进外贸部门的经营作风，革除官商习气，树立服务新风。
第2版()
专栏：
全国儿童食品会议强调为儿童服务
生产适应儿童需要的各种食品
新华社哈尔滨电 11月12日在哈尔滨闭幕的全国儿童食品工作会议强调，各地食品工业部门要牢固地树立为儿童服务的思想，生产丰富多彩的、有营养的、卫生的和经济、方便、无副作用、适应各种需要的系列化的儿童食品，以利于提高我国儿童的健康水平。
会议根据专家们的意见，经过充分讨论，初步拟定了第六个五年计划期间我国儿童食品的发展规划草案，要求到1985年，城市一周岁以下断奶和缺奶婴儿的主食供应要基本得到解决，少数民族地区和边远地区的儿童食品得到优先供应，城乡儿童的营养状况有进一步的改善，把小儿营养性常见病发病率大幅度降下来。
会议指出，发展儿童食品是一项社会福利事业，是一件关系到中华民族子孙后代兴旺发达的大事，各有关方面都要大力扶持，不要在儿童身上赚钱。生产儿童食品所需要的原料要列入供应计划，保质保量平价及时优先予以保证。企业和商业部门要实行薄利多销的方针，减少中间环节，厂店直接挂钩。宣传部门也要充分发挥广播、电视、报刊的作用，大力普及科学育儿知识，正确指导儿童食品的消费。
第2版()
专栏：
提高产品质量 增加花色品种
无锡第二毛纺厂增产粗纺呢绒
本报讯 无锡第二毛纺厂扩大粗呢产量，提高产品质量，增加花色品种。近几年来，粗呢产品供不应求。为增加生产，这个厂积极对三十年代的老设备进行技术改造。目前，厂房、设备已经更新，今年1至9月，粗呢产量已达51万米，比去年同期增长50％，产品质量入库一等品率稳定在95％以上，达到了部颁一档水平。
今年以来，该厂设计和生产了许多新品种、新花色。如海军呢、法兰绒、麦尔登呢、大衣呢和女衣呢等，有全毛也有混纺，有高档的，也有中低档的，受到消费者的欢迎。
郑锡兴
第2版()
专栏：
成都至香港开办直航包机业务
本报讯 中国民航于11月15日开办成都至香港的直航包机业务。这条航线暂定每周飞一个航班，当天往返。对乘坐此包机专程游览成都地区风光的港澳、台湾同胞，海外侨胞、外籍华人，以及外国游客，民航将实行特别优惠价格。
第2版()
专栏：市场随笔
自塞门路
马锐
滇西某地有一处温泉浴池，所在的地方风景极佳，顾客络绎不绝，因此生意兴旺。
近来，这家浴池却门庭冷落，几至难以维持。据一位老职工私下相告，原来是因顾客多，洗澡间少，个别顾客不大自觉，一泡就是个把小时，你多催催，他还要吵。几位年轻服务员想出一个绝招，在滚烫的泉水里少兑或不兑冷水，顾客莫说多泡，连坐下去都难。结果，很多顾客怕烫，从此不敢问津了。
经营者以恶作剧整治顾客而至自塞门路，恐不多见，但此事值得一提，目的是请大家评一评：该不该这么作？
第2版()
专栏：
苏州振亚丝织厂满足市场需要
努力增产薄利丝织品
本报讯 苏州振亚丝织厂增产内外贸急需的薄利丝织品。今年以来，市场上里子绸很缺，许多生产出口服装的工厂都在“等米下锅”。里子绸紧缺的原因，一是原料粘胶人造丝紧张，二是利润太薄，有些厂不愿意生产。
近几年，苏州振亚丝织厂生产的主要化纤织物弹条凌，利润也高，但市场急需里子绸。因此，该厂把18台弹条凌织机和另外6台化纤织物织机改织市场短缺的美丽绸。到9月底，新增加的24台织机已生产美丽绸10万米。尽管企业少收入利润40万元，但为缓和里子绸供应紧张作出了贡献。阔幅真丝双绉是外贸市场热销的产品，换汇率高，但生产这种产品的台时产量比化纤织物低三分之一，而且利润只有化纤织物的三分之一。
该厂决定把30台化纤品种织机改织阔幅真丝双绉，到年底可以增产阔幅真丝双绉40多万米，可为国家多换外汇。
张惠明
第2版()
专栏：
厂长千里访用户
10月24日，《北内工人》报以显著地位刊登一篇新闻：“总厂改制成功节约汽油的发动机”，说的是北京内燃机总厂副厂长刘文台带领访问小组到东北访用户后取得的新成果。
为此，我们访问了刘文台同志。
放下架子走出去
“老刘，先说说你们为什么要走出去？”
“出去，还得从产品说起。从前，我们厂一年两次定货会，很少听到用户意见。这次出去，带着两个问题，一是听听用户对产品质量的意见；二是摸摸市场的需求情况……”
“原来在家，老思想、老框框太多了。走出去，一听一看，不抓产品质量，工厂生存都有危险呀！”
北京内燃机总厂是一个较早推广全面质量管理的名声在外的大厂。多年来，他们总认为自己生产的柴油机优点一大堆，汽油机供不应求。其实，它的柴油机大用户东北国营农场总局，已经对柴油机马力小提意见十多年了，但一直得不到解决。用户等得急了，已经选用别的厂产的柴油机。北京内燃机总厂失去了2，000台的用户。
刘文台说，“我们就是在这种劣势下，放下大厂的架子，甩掉老先进的包袱，走出去的”。
不客气的批评
“谈谈你们去东北的事吧。”我们问。
“那就是真正听到了用户的意见”，刘文台同志十分激动地给我们讲了这样一件事：8月1日，他来到了最早使用北京内燃机总厂产品的国营友谊农场，见到了全国第一位女联合收割机手刘瑛。
座谈会开始，刘文台刚把来意说完，刘瑛就站起来发言。她第一句话说：“我对北内是又恨又盼。”
“我一恨你们产品实行二十年一贯制，老样子不变；二恨你们不把我们关于提高马力的要求当回事，十多年前你们就知道65马力柴油机不够这里用，为什么至今不把大马力柴油机拿给我们使；三恨去你们厂买配件难。我盼你们早一天拿出保持住4115柴油机优点的大马力柴油机，供给我们农场用；我还盼你们把配件的生产供应跟上来，再别让我们为买配件费劲了。”
用户的呼声使刘文台坐卧不安，座谈会后一连往北京挂了两次长途电话，详细汇报了用户的意见，并且提出加快大马力柴油机试制和努力降低老产品油耗试验的建议。
紧迫感的动力
访问组回厂后，刘文台在总厂党委会上做了汇报，党委很重视，觉得增强了提高产品质量、为用户负责的紧迫感。但这种紧迫感，光几个领导人有还不行，要使全厂上上下下都有才行！
我们到几个车间走走，看到技术员、工人中的紧迫感在增强，为加快新产品试制和降低油耗试验抢时间。一位两手沾满油泥的老年工程师告诉我们，节油型汽油机已经通过了有关部门鉴定。现在，我们节油型柴油机攻关组正在奋起直追。我们的目标是每马力小时耗油量再降五克。他还乐呵呵地说：“节油试验数据已经拿到手了，下一步是在加大马力后也不增加油耗上努力。”我们问他：“是什么力量促使你们快马加鞭往前赶呢？”他答：“用户的需要就是动力。”
紧迫感使北京内燃机总厂为用户服务的马力在加大。到10月底，这个厂已经试制成功节油型汽油机、节油型柴油机、增大马力的柴油机等四个新的机型，有的已经通过了鉴定，有的已交给用户做使用试验，节油型汽油机将提前在12月投产。
本报通讯员 赵润庭 本报记者 段存章
第2版()
专栏：
守口把关为国家节省资金
南京市建设银行发挥财政监督作用
本报讯 记者颜世贵报道：南京市建设银行充分发挥财政监督作用，为国家守口把关。从去年到今年上半年，他们制止不合理开支5，377笔，制止计划外工程86项，提出合理化建议8项，为国家节省建设资金7，565.83万元；同时还制止了一大批国务院规定不准上马的项目。
南京散粮装卸码头建设计划是前年批准的，总投资45万元，年吞吐量30万吨。工程尚未动工，拨款员在现场了解到，近期内这个码头的粮食进库量每年只有3万吨左右，建成后预计每年还要亏损2.6万元，就及时向有关部门反映，建议停建，主管部门采纳了他们的意见。
南京市建设银行还从拨款科抽调业务熟悉的同志到会计柜面，帮助审核传票，严格把关，杜绝一些不合理的开支。某工程局准许下属单位给每个职工做一套呢制服，自己拿一点，公家出大部分。拨款员从帐面上发现了这笔支付，没有同意。然后他们写报告给有关领导部门，及时作了处理。
第2版()
专栏：
吉林建设银行支持老厂增产短缺商品
本报讯 吉林省各级建设银行认真贯彻调整国民经济的方针，从工作和资金上大力支持和促进老厂挖潜改造，增加财政收入，发挥了积极作用。
这个省各级建设银行从1979年到今年8月底，共发放轻纺化、出口工艺品和地方建筑材料等挖革改措施贷款项目372个，供应资金2.14亿元。到今年上半年已建成投产110项。目前，这些项目已在增加日用消费品生产，提高产品质量，节约能源，处理“三废”等方面，发挥了重要作用。并且增加了市场短缺产品的生产能力。张今夫
第2版()
专栏：
津市市银行支持医生开业
本报讯 湖南省津市市居民雷世雄，对于中西医有一定的临床治疗经验，上门求医的群众络绎不绝，但苦于没有门面和缺乏医疗设备，有很多病人无法医治。最近，根据群众要求和他本人申请，报请卫生部门考核，颁发了证书，银行按照政策，贷给他300多元资金开设了门面，添置了电子治疗机、626电针机和诊断床等设备。从7月初开业以来，三个月当中，已治愈附近县、市病人200多人。
王焕瑛 江新民