第4版()
专栏：
团中央书记处号召团中央机关和直属单位党团员干部
振奋精神 努力工作 做全团的表率
新华社北京11月16日电 共青团中央书记处今天召开团中央机关和直属单位党团员大会，号召全体共产党员、共青团员和机关干部振奋精神，努力工作，政治上要坚强，行动上要作出榜样，使团中央机关成为全团的表率。
9月初，党中央向中央党政军机关提出：中央机关要做全国的表率。10月初，党中央领导同志又在同团中央领导干部谈话时指出，共青团的工作，就是要引导青年为中华民族，为十亿人民，为建设四个现代化的、高度文明、高度民主的社会主义国家而英勇奋斗，要在这一斗争中走在前头。团中央是共青团的首脑机关。要使全国的青年有个好的精神状态，团组织要一级一级带，首先团中央要做出好样子来。要用正确的东西克服错误的东西，用好的风气克服坏的风气。共青团应该是建设社会主义精神文明的突击队。为贯彻执行党中央的指示和中央领导同志谈话的精神，团中央书记处、各部门和各直属单位进行了认真的讨论，制订了改进工作的措施。今天，团中央书记处又召开大会，在团中央机关的党团员中作进一步的动员。
共青团中央第一书记韩英在今天的大会上讲话时说，团中央要模范地贯彻执行党的三中全会以来的路线、方针、政策，结合实际，解决好团的工作和青年工作中的问题，使共青团真正成为党的亲密助手。他强调，只要大家增强党性，同心同德，团结一致，从现在做起，从我做起，各级领导带头，党团员起模范作用，团中央机关就能建设成为全团的表率，团中央就能带领全团和广大青年在建设社会主义物质文明和精神文明方面起突击队的作用。
第4版()
专栏：
铁道部召开抗洪抢险表彰广播大会
给六名抗洪抢险模范、三十六名一等功荣立者和一百一十三个先进集体、七百三十八名先进个人颁发奖品
据新华社北京十一月十六日电 铁道部今天下午在北京召开全国铁路抗洪抢险表彰广播大会，表彰在抗洪抢险中做出显著成绩的六名抗洪抢险模范、三十六名一等功荣立者和一百一十三个先进集体、七百三十八名先进个人，对这些先进单位和个人分别颁发了锦旗、奖章、奖状和立功受奖证书。
今年入夏以来，我国许多地区连降大雨和暴雨，致使成昆、成渝、宝成、宝天、阳安、长大、图佳、沈丹、兰新九条主要铁路先后遭受严重的水害，许多区段被洪水冲毁了路基桥梁，泥沙漫道，钢轨悬空，电缆折断，房屋损坏，灾情之重是历史上所罕见。广大铁路职工在铁道部和有关省、市人民政府的领导下，奋起投入了抗洪、救灾、抢修的紧张战斗，使各条被洪水冲断的铁路迅速修复通车，最大限度地减少了国民经济的损失。
今天受到大会表彰的先进集体和英雄模范之中，有的是在洪水面前临危不惧，舍生忘死救群众的英雄；有的是在铁路被毁、列车受阻的危急情况下，对人民高度负责，全心全意为人民服务的模范列车员；有的是抢速度，保畅通的筑路先锋；有的是在抢修中既敢想敢干，又坚持科学态度的工程技术人员；有的单位和领导干部在危难面前照顾大局，主动抢困难，让方便，团结协作，这次也受到表彰。
成都铁路局燕岗机务段司机王明儒、副司机唐常华，七月九日当他俩驾驶的四四二次旅客列车逼近成昆铁路的利子依达大桥时，突然发现大桥已被泥石流冲毁。他们临危不惧，立即紧急刹车，保住了大半个列车和数百名旅客的生命，而自己却光荣牺牲。沈阳铁路局四○六次旅客列车车长刘永泽在列车深夜被洪水包围的情况下，沉着地率领全体乘务员组成抢险指挥小组，只用三个多小时，就把一千八百多名旅客全部转移到安全地点。成都铁路局勘测设计所桥路设计室主任工程师戴国强，为使成昆铁路的利子依达大桥早日修复通车，大胆地提出用三十二米架桥机架设四十四米钢梁的方案，并亲临施工现场指挥，只用十五天时间就安全准确地完成了架桥任务。
在今天受表彰的先进集体中还有英雄的铁道兵八九二○部队。
出席今天表彰大会的抗洪抢险先进集体代表、英雄模范人物和铁道部机关代表共一千二百人，全国铁路系统各单位同时组织职工收听大会实况。铁道部部长刘建章在会上讲话，代表铁道部向给予铁路抗洪抢险大力支持的有关省、市、县领导机关和人民群众、人民解放军表示衷心的感谢。他号召全路职工向抗洪抢险先进集体和英雄模范学习。
第4版()
专栏：
木偶戏皮影戏观摩演出在京开幕
演出十八台不同品种的木偶戏和皮影戏
据新华社北京11月16日电 文化部举办的19 81年木偶戏、皮影戏观摩演出，今天上午在民族文化宫开幕。
有14个省、市、自治区的20个木偶、皮影艺术团体参加观摩演出。一批对我国木偶、皮影事业作出贡献的老艺术工作者、卓有成绩的中年人和近年涌现的后起之秀，将演出18台不同品种的木偶戏和皮影戏。他们除了在剧场演出外，还将送戏到一些小学校和幼儿园，为小朋友们演出。演出的剧目大部分是近年来新创作的，其中有反映少年儿童生活的。
我国的木偶、皮影艺术历史悠久，种类繁多，自成体系。
文化部副部长吴雪在开幕词中赞扬木偶、皮影艺术是文艺队伍中的轻骑兵。亿万农民需要它，少年儿童热爱它。他说，当前的任务是努力促进木偶、皮影艺术的改造革新，发扬我国木偶、皮影艺术的民族风格和特点，努力表现现代生活和塑造社会主义新人。中宣部、教育部、共青团中央、全国妇联和中国人民保卫儿童全国委员会和中国木偶皮影艺术学会的负责人以及首都文艺工作者出席了开幕式。（附图片）
中国木偶剧团演出《野天鹅》。 本报记者 王景仁摄
第4版()
专栏：
罗马尼亚政府代表团到京
陈慕华前往机场迎接，并设宴热烈欢迎
新华社北京11月16日电 罗共中央政治执行委员会委员、政府第一副总理、罗中政府经济技术合作委员会罗方主席扬·丁卡和由他率领的罗马尼亚政府代表团今天下午乘飞机到达北京。
代表团是前来北京参加中罗经济技术合作委员会第三次会议，并对我国进行友好访问的。
中共中央政治局候补委员、国务院副总理、中罗政府经济技术合作委员会中方主席陈慕华和有关方面负责人前往机场迎接。今天晚上，陈慕华在人民大会堂举行宴会，热烈欢迎代表团。
陈慕华首先在宴会上讲话。她说：“中罗两党、两国政府和两国人民的关系是很好的，政治上相互信赖，相互尊重，相互支持；经济上相互帮助，互通有无，发展了多种形式的合作。我们的友谊是经过考验的，今后还要更好地发展下去。”
她说，中罗政府经济技术合作委员会第三次会议是我们两国在经济领域进行合作的很重要的一次会议，受到两国党和政府领导人的重视和关怀。她表示相信，这次会议一定能开得很好。
扬·丁卡接着在宴会上讲话。他说：“我们的这次会晤，我们明天即将开始的会谈，是我们两党、两国和罗中两国人民之间友好团结与合作关系不断向前发展的一个组成部分。罗马尼亚共产党和中国共产党之间以及我们两国领导人之间富有成果的合作和接触，在罗中关系不断获得多方面发展的过程中，起着决定性的作用。”
他表示深信，这次罗中经济技术合作委员会第三次会议和将要广泛讨论的问题，会使我们找到新的途径和办法，促进双方经济交流迅速增长，以便巩固罗中两国之间的友谊。
外交部副部长张灿明，外贸部副部长陈洁，外经部副部长连田畯，一机部副部长祁田等，出席了宴会。罗马尼亚驻中国大使杜米特列斯库也出席了宴会。
第4版()
专栏：
中美联合经委会二次会议在京开幕
据新华社北京11月16日电 中国美国联合经济委员会第二次会议今天下午在北京人民大会堂开幕。据悉，会议期间双方将介绍各自国家的经济发展情况，并展望两国经济关系发展的前景。委员会还将分成四个小组就具体问题进行讨论。这四个小组是税收小组、财政和投资小组、贸易小组和经济情报小组。
委员会中方主席、国务院副总理薄一波和美方主席、财政部长唐纳德·里甘在今天下午的全体会议上发了言。
薄一波说，自从去年9月中美联合经济委员会第一次会议以来，两国的经济合作关系有了新的发展。两国签订的一系列新协定，为两国经济合作的长期发展打下了良好的基础。
薄一波说，只要我们双方遵循平等互利的原则，坚持不懈地努力，两国的经济技术合作不但不会削弱，还会继续稳步发展和不断加强。
里甘说，里根政府十分重视中美两国关系的发展。里甘认为，两国在经济方面的合作是十分重要的。双方应尽一切努力消除影响两国经济关系进一步发展的障碍，协商解决一些悬而未决的问题。他希望通过这次委员会会议，特别是四个工作小组的讨论，能寻找出一些适当的办法，使两国经济关系在原有的基础上得到发展。
我国财政部长王丙乾和有关方面负责人，美国财政部主管金融事务的副部长贝里尔·斯普林科尔，美国主管政策制定的总统助理马丁·安德森，美国驻中国大使恒安石等，参加了今天的全体会议。
会议开始前，薄一波会见了里甘，同他进行了友好的交谈。
晚上，薄一波举行宴会欢迎美国客人。
第4版()
专栏：
万里会见西德客人
据新华社北京11月16日电 国务院副总理兼国家农委主任万里今天会见了西德代表团。
由西德农林粮食部议会国务秘书乔治·加卢斯率领的这个代表团，是前来出席中华人民共和国政府和德意志联邦共和国政府经济合作混合委员会农业粮食工作小组第三次会议的。
会见时，万里向客人们介绍了中国当前农业的情况和发展方向。他希望中国和西德之间取长补短，进一步扩大双方在农业、畜牧业、食品工业等方面的经济技术合作和交流。
第4版()
专栏：
扎伊尔政府代表团离开北京
新华社北京11月16日电 由扎伊尔外交和国际合作部国际合作国务秘书朗格马·杜里亚·尤巴萨·马康加率领的扎伊尔政府代表团圆满地结束了对我国的友好访问，今天乘飞机离开北京。
外经部副部长连田畯和扎伊尔驻华使馆临时代办恩戴兹等前往机场送行。
第4版()
专栏：
中国女排教练简介
袁伟民 江苏人，今年四十二岁，在六十年代和七十年代曾是中国男排的优秀二传手。1976年他担任中国女排主教练后，根据现代排球的发展趋势和中国运动员的特点，把欧美式的高举强攻和亚洲式的快速多变结合起来，经过努力，使这支队伍形成了自己的一套独特打法，终于登上了世界排坛的高峰。本届世界杯赛他获得了“最佳教练员奖”。
邓若曾 四川人，今年四十五岁，过去也是中国男排的一名优秀运动员，现在是中国女排的副教练。虽然他开始打球的历史比袁伟民早，但丝毫不计较个人得失，全心全意地配合袁伟民搞好训练工作。他对运动员既严格又亲切，常常用自己的切身体会，鼓励她们不忘重任在肩，自觉磨练意志和提高球艺。
第4版()
专栏：
中国女排运动员简介
1号曹慧英 解放军队选手，今年二十七岁，身高1.80米。她是全队年龄最大的运动员。在1977年世界杯排球赛中，她一人获得最佳运动员奖、拦网奖和敢斗奖三项荣誉。近一两年她克服了伤病等困难，依然朝气蓬勃地同年轻队员战斗在一起，为女排夺取世界冠军做出了贡献。
2号梁艳 来自四川的选手，身高1.77米，今年只有二十岁，在12名队员中年龄最小。她的特点是拦网好，善于在3号位打快球。
3号郎平 北京队选手，今年二十岁。她是观众非常熟悉的一名运动员，1 980年被评选为全国最佳运动员。她身高1.84米，是中国队的第一主攻手，高点强攻威力大，有“铁鎯头”的誉称，同时也是世界最优秀扣球手之一。本届世界杯赛她获得了“优秀运动员奖”。
4号周晓兰 山西队运动员，今年二十四岁，身高1.82米。她攻防技术全面，比赛作风顽强，头脑冷静。她能够打出“时间差”、“位置差”等多种战术球，她的高压拦网也给对方较大威胁。
5号杨希 来自解放军队的运动员，身高1.79米，今年二十四岁。在郎平选入中国队前，她是队里的主要攻击手。现在，她虽然改为替补队员，但在训练和比赛中总是保持高昂的斗志，有一股使不完的劲。
6号孙晋芳 中国女排的核心人物，场上队长。在这次世界杯排球赛中，一人独得“最佳运动员奖”、“优秀运动员奖”和“二传奖”。她是江苏选手，今年二十六岁，身高1.75米。她的特点是头脑清醒，熟悉全队每个人的打法，中国队令人眼花缭乱的快攻，就是通过她组织起来的。
7号陈招娣 今年二十六岁，身高1.75米，来自解放军队。她在场上担当接应二传和副攻的任务，比赛中敢打敢拚，富有生气。她的意志非常顽强。这次中日决战时，她扭伤了腰，仍然坚持战斗。
8号周鹿敏 上海运动员，是替补二传手，今年二十五岁，身高1.77米。她作为主力二传手孙晋芳的后备，虽然很少上场比赛，但训练中总一丝不苟，认真打好每一个球。
9号朱玲 四川运动员，身高1.79米，今年二十四岁。她的主要特点是弹跳好，拦网有威胁。作为副攻手，她的扣球也很有份量。
10号陈亚琼 身高1.80米，今年二十五岁，来自福建侨乡。经过刻苦训练，她已成为一个具有男子式扣球动作的出色快攻手和拦网手。
11号张蓉芳 中国女排的主攻手，身高1.74米，今年二十四岁。这位四川姑娘比赛作风泼辣、顽强，有一股天不怕、地不怕的劲头。她扣球时机智灵活，快而多变。她的后排防守也很不错，常常救起重扣球。
12号张洁云 江苏运动员，素有“无声手枪”之称，身高1.74米，今年二十五岁。她也是二传手，这次比赛打的是副接应位置。她的特点是技术全面、沉着冷静，常以出其不意的进攻打得对方措手不及。
第4版()
专栏：
余秋里会见美中学术交流委员会代表团
据新华社北京11月16日电 国务院副总理余秋里今天下午会见了由查理斯·汤斯教授率领的美中学术交流委员会代表团。
汤斯教授是美中学术交流委员会主席、著名的美国物理学家。他这次率代表团来我国访问，将同我有关部门就双边学术交流事宜进行商讨。会见时，余秋里称赞该委员会在促进中美学术交流，加强两国人民互相了解和友谊方面所作的贡献。
第4版()
专栏：
中国排球代表团团长陈先对记者说：
我国的大球有能力攀上世界高峰
本报大阪11月16日专电 中国女排取得第三届世界杯女子排球赛冠军之后，《体育报》记者马信德、《新体育》杂志记者傅溪鹏和本报记者陈兴贵在日本大阪的南海饭店，访问了中国排球代表团团长陈先。
记者问：这次世界杯大赛之前，人们都以为中国女排获取冠军的可能性很大，你是如何估计的？
团长答：中国女排经过几年的艰苦奋斗，早就希望在世界大赛中与各国劲旅较量。我们认为中国女排在思想上、技术上、作风上和经验上确实已经具备了夺魁的条件。这次，我们也是抱着这样的心情到日本来的。现在，目标终于实现了。我很高兴。
记者问：中国女排这次夺魁是我国三大球的第一次大突破，团长同志对此有何感想？
团长答：中国女排取得世界冠军，是我们建国32年来继乒乓球之后体育战线上的又一次历史性的胜利。这说明我国不仅在小球上能攀上世界高峰，大球方面也是有能力的。
记者问：中国女排这次获胜的主要原因是什么？
团长答：我认为，中国女排夺得冠军的原因是多方面的，根本的有四条：第一、社会主义制度的优越性和党的正确领导。党中央的领导同志十分关心和重视我国的排球运动。毛主席、周总理、贺老总等老一辈无产阶级革命家生前都十分关怀我国的体育事业，希望大球赶快突破，我们终于实现了他们的遗愿。这是我们取得胜利的力量源泉。第二、全国人民的支持。中国女排的队员来自各省、市队和解放军队，她们的成长包含着全国教练的辛勤劳动和各行各业的支援，全国人民和海外同胞的热情关怀，国际友人的支持和帮助。这次女排获得冠军，也是中日友谊的成果。荣誉属于人民。第三、全队教练员、运动员和工作人员团结战斗。这次大赛的任务是艰巨的，为了共同的目标，大家紧密配合，互相协作，群策群力，为国争光。第四、每一个运动员的奋斗精神。中国女排的胜利是用心血和汗水换来的。运动员作出了很大的自我牺牲，不怕伤病，坚持苦练，无私无畏，敢于胜利，顽强战斗，才有今天的胜利。我们将很好地珍惜和发扬这种精神。
记者问：今天，我们第一次取得世界冠军，对今后你有什么想法？
团长答：取得冠军不易，保持冠军更难。中国女排还有很多不足之处，今后要付出更大的努力，经受更大的考验。女排的同志们都决心在新的起点上从难从严做起，为在以后的世界大赛中取得新的胜利而奋斗。（附图片）
中国女排夺得冠军，五星红旗在大阪市府立体育馆内升起。
新华社记者 卢琰源摄
（传真照片）