第6版()
专栏：
波兰政府讨论罢工工人提出的工资福利问题
卡尼亚说经济形势的严重程度是他从未想到过的
新华社华沙9月6日电 据波通社报道，波兰部长会议9月6日举行会议，就罢工工人提出的工资和福利等问题作出了一系列具体决定。
报道说，根据原先计划，今年7月开始的为一些行业的300万职工提高工资的工作将继续进行。部长会议同工会中央理事会协商之后决定给各个行业的职工都提高工资。调资自今年9月至明年6月逐步进行。近几年工资增长最慢、甚至实际收入下降的工种将首先提薪。
部长会议决定从1981年1月1日起把最低工资提高400兹罗提（波币），即提高到2，400兹罗提。在工资级别中较低的几级也将相应地予以提高。
报道说，部长会议决定从1981年1月1日起把1976年1月1日以前领取养老金和抚恤金者的养老金和抚恤金提高500兹罗提。最低养老金确定为2，100兹罗提。部长会议打算在1983年以前给多子女的家庭和物质条件困难的家庭增加补贴。
报道说，部长会议研究并接受了中央计划委员会提出的扩大地方政权权限的建议。这项决定的基本设想是扩大地方政权的计划和管理经济的范围。部长会议责成有关部、中央机关和地方政权进行必要的准备工作，以使这种改变能从明年初开始。
报道说，部长会议在研究了有关实现重要的社会经济任务的情况之后指出，今年1至8月份公营工业已完成年度生产计划和劳务的66．1％。8月份罢工和停工带来的损失影响了年度计划的完成。据初步计算，8月份国民经济的损失共达300亿兹罗提，这还不包括给外贸造成的损失。
部长会议认为，在目前形势下，必须大力采取行动来弥补生产上的欠账。
据新华社华沙9月6日电 据波通社报道，新当选的波兰统一工人党中央第一书记斯·卡尼亚9月5日在波兰统一工人党六中全会上发表了讲话。
他说，波兰国内形势，特别是经济形势“早就非常复杂”，其严重程度是他“入党多年来从未想到过的”。
他说：“席卷全国的罢工大浪潮7月开始以来，至今仍未平息。造成这次罢工的主要原因是经济政策中的严重错误和社会生活的变态。”他接着说，今后将努力使“同罢工者达成的所有协议付诸实施”。
与此同时，卡尼亚又说，必须看到“反社会主义分子”“企图利用冲突来达到与工人的愿望和主张相违背的目标”，因此党将“坚决保卫社会主义事业和人民国家的根本利益”。
在谈到当前波兰统一工人党的经济和社会任务时，他说，将首先关心增加生产，保障市场供应，发展农业，加快住房建设，以满足人民的需要，同时要发扬民主，加强工会的作用，使“新成立的工会（独立的自治工会）作为社会主义民主的环节也得到发展”。
卡尼亚在讲话中谈到了波兰党的对外政策。他说：同苏联的同盟在波兰外交路线中“过去占有，今后仍将占有特殊地位”。“我们高度评价同所有友好的社会主义国家的亲密合作”，“我们将加强我们在华沙条约和经互会中的应有的地位”，“我们也将积极地继续发展和加强与不同社会政治制度的国家的关系”。
卡尼亚还宣布，准备研究召开一次党的非常代表大会，以确定党在新形势下的任务。
卡尼亚6日还会见了波兰统一工人党华沙省委常委以及华沙市和区委第一书记并讲了话。
第6版()
专栏：
第四届亚非拉乒乓球友好邀请赛闭幕
我选手获男女团体男女单打和女子双打五项冠军
日本选手获混合双打和男子双打两项冠军
据新华社东京9月7日电 第四届亚非拉乒乓球友好邀请赛今天在东京体育馆闭幕。
通过6天来的比赛，31个国家和地区的近300名运动员交流了球艺，增进和加强了三大洲乒乓球运动员之间的友谊和团结。
在本届邀请赛的7个项目中，中国运动员取得了男、女团体、女子双打、女子单打、男子单打五项冠军，日本选手取得了混合双打和男子双打两项冠军。
在闭幕式期间，拉丁美洲乒乓球联合会主席墨西哥的法雷尔对新华社记者说，自上届邀请赛以来的4年中，拉丁美洲的乒乓球运动有了很大发展，当时只有7万多会员，而现在已发展到50万。乒乓球已被列为1982年的加勒比和中美运动会以及1983年泛美运动会的正式比赛项目。
第二届亚非拉邀请赛东道国尼日利亚的乒乓球协会主席埃丰科亚在对新华社记者谈话时特别赞扬各国运动员在这次邀请赛中在友好气氛中进行的热烈的比赛。他说，他们都表现了良好的体育道德，不管谁胜谁负都互相祝贺，通过比赛加深了友谊。
新华社东京9月7日电 在第四届亚非拉乒乓球友好邀请赛最后一天的比赛中，中国选手曹燕华和齐宝香分别获得女子单打冠、亚军；李振恃获男子单打冠军。
女子和男子单打比赛以淘汰赛的形式从昨天揭开了战幕。
齐宝香和曹燕华是分别以3∶0和3∶1击败了日本选手川东加代子和中国选手耿丽娟而进入决赛的。在半决赛时，日本削球名手川东削出的球落点好、旋转强，对齐宝香来说，她是个不容忽视的对手。但年仅19岁的齐宝香毫无惧色，她充分发挥自己的擅长快攻弧圈球，并采取左右大斜线调角的打法，不断造成对方判断不及，从而接连得分。
决赛是在曹燕华和齐宝香之间进行的。她们都采取拉弧圈球加快攻的打法，硬拚硬，争夺十分激烈。但曹燕华进攻意识强，失误较少，最后以3∶1获胜，取得冠军，齐宝香获亚军。
耿丽娟和川东加代子获女子单打第三名。
乒坛名将李振恃和上届世乒锦标赛冠军小野诚治都是在单打中连过三关，在半决赛中又分别打败了日本的高岛规郎和中国的谢赛克后而进入决赛的。决赛开始，双方就展开了猛烈的快攻，比分互有领先。16平后，李振恃争得了主动，以21∶18胜了第一局。第二局争夺得更加激烈。记分牌上曾出现9次平局，19平后，李振恃连拿两分，再胜一局。第三局，李振恃利用巧妙的发球和凌厉的快攻压住了对方，以21∶15胜了最后一局，从而以3∶0结束了这场近一小时的鏖战。
比赛结束后，在热烈的掌声中举行了发奖仪式。
据新华社东京9月7日电 日本的小野诚治和阿部胜幸今天上午以3∶1战胜中国的李振恃和谢赛克，夺得第四届亚非拉乒乓球友好邀请赛男子双打冠军。李振恃和谢赛克获得亚军。并列第3名的是日本选手坂本宪一、林直树和朝鲜民主主义人民共和国选手赵永浩和洪哲。
从举办亚非拉乒乓球友好邀请赛以来，这次胜利使得日本选手连续4次获得这个项目的冠军。
男子双打比赛是5日开始的，有20多个国家和地区的50多对选手参加了比赛。（附图片）
上图：李振恃获得男子单打冠军。 黎启榕摄（新华社稿）（传真照片）
左图：曹燕华获得女子单打冠军。（共同社传真照片）新华社发
第6版()
专栏：
金日成主席视察平壤和咸镜南道
新华社平壤9月7日电 据朝鲜《劳动新闻》报道，金日成主席9月6日在平壤视察了人民大学习堂、冰上体育馆等建设工地以及大同江畔的高速公路和人行便道。
金日成说，要加快人民大学习堂的建设速度，以便早日为人民提供更好的学习场所。
金日成说，要更好地修整大同江岸，让平壤市变得更加美丽。要把大同江畔的人行便道搞好，把它变成平壤市民良好的文化与休息场所。
平壤市目前正在加紧建设人民大学习堂、冰上体育馆等大型建筑和一批高层住宅。市内正在修缮各种设施和房屋，整理环境，种植花草，准备迎接朝鲜劳动党“六大”的召开。
据新华社平壤9月6日电 金日成主席最近在视察咸镜南道时要求提高冷冻设备的利用率并加速新的冷冻厂的建设，以便能四季向人民供应鲜鱼。
据朝鲜《劳动新闻》报道，金日成主席9月3日至5日在咸镜南道视察期间，到了新浦水产事业所和六台水产事业所，并察看了鱼类冷冻工厂。
金日成对新浦水产事业所发展成为现代化大渔港和可靠的渔业生产基地表示满意。他说，为了及时卸下捕获的鱼，要提高机械化卸鱼设备的利用率，要讲究渔港码头的文明卫生，建设防波堤。
金日成说，要提高大型冷冻压缩机等冷冻设备的利用率，大量冷冻鲜鱼，装满冷库。
金日成在他主持召开的咸镜南道经济干部讨论会上说，为了向人民不断供应鲜鱼，要提高已经建成的冷冻厂的加工能力，并尽快完成新的冷冻厂的建设。
第6版()
专栏：
东盟议会组织大会警告越南
对泰国的入侵就是对东盟的威胁
据新华社北京9月6日电 雅加达消息：东盟议会组织大会今天警告越南说，对泰国的任何军事入侵将被认为是对所有东盟成员国的威胁。
9月2日至6日在雅加达举行的第三次东盟议会组织大会在闭幕时发表的联合公报中发出这一警告。联合公报说：“当前东南亚地区冲突和紧张的主要原因是对柬埔寨的继续军事占领，这种局势对泰国安全造成了不断的威胁。”
联合公报说：“外国军队对泰国的任何入侵直接影响其它东盟成员国的安全，并且危及整个地区的和平与安全。”
联合公报重申了东盟要求越南军队立即撤出柬埔寨、苏联军队立即撤出阿富汗的立场。
联合公报还对印度最近在外交上承认越南扶植的金边韩桑林政权提出了批评。
参加会议的议员们还同意加速执行欧洲经济共同体和东盟的经济合作协定。
第6版()
专栏：
在英联邦亚太地区首脑会议上
各国领导人谴责苏越的侵略行径
据新华社北京9月6日电 新德里消息：出席英联邦国家亚洲和太平洋地区政府首脑会议的一些国家领导人认为，苏联从阿富汗撤军是维护世界和平所迫切需要的，并谴责越南入侵柬埔寨。
据报道，在新德里举行的英联邦国家亚太地区政府首脑会议昨天结束了政治问题的讨论。澳大利亚总理弗雷泽9月5日在一次秘密会议上，强烈谴责苏联对阿富汗的干涉行径。他说：“现在有一个新帝国，这就是苏联帝国。”他说，每个人都认为俄国人应该从阿富汗撤走，但是苏联永远不会撤军，除非它在喀布尔保留“一个友好政权”，而这是不可能的，因为阿富汗人民永远不允许他们这样做。
马来西亚总理侯赛因·奥恩5日在会议上说，马来西亚不能容忍苏联干涉阿富汗和越南入侵柬埔寨，因为它们的所作所为是非正义的。
孟加拉国总统齐亚·拉赫曼指出，外国军队必须撤出阿富汗和柬埔寨。
新西兰总理马尔登强烈谴责苏联和越南对阿富汗和柬埔寨的侵略行径。
据报道，印度同其他英联邦国家在阿富汗和柬埔寨问题上有分歧。印度总理英·甘地在发言时为印度承认金边韩桑林政权进行辩解，但她又声称，印度反对外国干涉别国事务。印度报纸今天说，印度在苏联入侵阿富汗和越南入侵柬埔寨这两个问题上“再次遭到孤立”。
第6版()
专栏：
我获亚历山大国际少年乒乓球赛男女团体冠军
据新华社亚历山大9月4日电 第四届亚历山大国际少年乒乓球锦标赛，经过了4天交锋，于9月4日结束了男女团体比赛。中国男、女少年队分别以5比0和3比0战胜南朝鲜队，双获团体赛冠军。
这次锦标赛是在地中海沿岸埃及的第二大城市亚历山大港举行的。参加这次比赛的有中国、印度、日本、巴基斯坦、塞浦路斯、南朝鲜和东道国埃及的少年选手。
中国少年运动员都是第一次参加国际比赛，17岁的右手直板快攻型选手李惠芬和15岁的右手横板全攻型小将谢小燕表现尤为突出。她们两人在小组赛中以3比1战胜了南朝鲜队，获得小组第一名。在决赛中，又一鼓作气以3比0的优势再次击败南朝鲜队，从而获得了本届女子团体赛冠军。她们勇敢顽强、机智灵活的战斗风格，受到了观众的好评。
第6版()
专栏：
第二届国际青年象棋比赛结束
新华社墨西哥城9月5日电 第二届国际青年象棋团体赛今天在墨西哥首都墨西哥城闭幕。
获得这次比赛前三名的是苏联队、英格兰队和阿根廷队。中国队获得第八名。这次比赛是由世界象棋联合会组织的，来自24个国家的150名棋手参加了比赛。
第6版()
专栏：
我获中日田径对抗赛总分第一
据新华社东京9月6日电 中国队今天在第五届中日田径对抗赛中获得总分152分，领先日本队1分。
今天在东京国立竞技场总共举行了32个项目的比赛，中国队夺得17项冠军，日本队取得15项冠军。在男子10个竞赛项目中，日本队占优势，除200米赛跑由中国选手何宝栋以21秒58的成绩夺得冠军外，其他9项冠军均由日本选手所获得。其中日本队分别以40秒34和3分11秒1的成绩夺得男子400米接力和1，600米接力赛跑冠军。男子田赛项目举行了8项，中国选手取得5项冠军，日本选手获得3项冠军。
中国的邹振先继续取得中日田径对抗赛中男子3级跳远的优势，以16米89的成绩保持了这个项目的冠军。日本选手中西正美以16米17的成绩名列第2。中国选手申毛毛夺得男子标枪冠军，他的成绩是79米18。
在女子组14个项目的比赛中，日本选手取得200米赛跑、400米接力（46秒69）和1，600米接力（3分46秒1）赛跑3项冠军。中国选手取得11项冠军。中国选手邹娃和吴峰分别以6米26和6米23的成绩获得女子跳远的冠军和亚军，日本的佐藤绿取得第3名，成绩是6米03。中国选手郑达真和叶佩素分别夺得女子跳高冠军和亚军，她们的成绩为1米86和1米83。日本运动员八木玉美以1米80的成绩取得第3名。
第六届中日田径对抗赛定于明年在北京举行。
第6版()
专栏：
我选手获瑞士“环罗曼底竞走”国际赛团体亚军
据新华社日内瓦9月6日电 第20届瑞士“环罗曼底竞走”国际赛今天在这里结束。中国队赢得这届比赛的团体亚军。冠军由苏联队所获得，瑞士一队取得第三名。
参加这次国际竞走的有瑞士、法国、西德、苏联、比利时、卢森堡和中国7个国家9个队的34名运动员。他们于8月29日起，从瓦莱州的旅游城镇锡尔出发，途经六十多个城镇，在今天下午抵达终点日内瓦，总计行程290．541公里。3名中国运动员王春堂、张振玉、古方远分别获得第4名、第6名和第9名，他们累计总成绩分别为：26小时4分4秒、26小时56分15秒和27小时31分24秒。
团体冠军苏联队总成绩为76小时49分，亚军中国队的总成绩为80小时31分43秒，第3名瑞士一队的总成绩是84小时46分11秒。
第6版()
专栏：
最近，5，400人参加在瑞典首都举行的马拉松赛跑。其中包括200名妇女。全程42，195米，绕斯德哥尔摩2圈。这是欧洲最大规模的马拉松比赛。 新华社记者 许福瑞摄
第6版()
专栏：简明新闻
简明新闻
印度水灾千人丧生损失严重
印度水灾对农作物、房屋和其他设施所造成的损失迄今已达二十四亿卢比（合三亿美元）。印度报纸六日报道，由于洪水成灾，有十三个邦，三千一百三十万人和三百万公顷农田受到严重影响。据报道，共有一千人丧生，一万二千头牲畜死亡，九十万间房屋和棚屋被毁。
澳大利亚新南威尔士州旱灾严重
澳大利亚新南威尔士州正遭受可能是本世纪最严重的干旱。这个州今年的降雨量还不到正常年景的三分之一。由于缺水，许多牲畜不得不靠人工喂养，有的甚至被打死。
法国逮捕一名东德间谍
法国国土监护司人员八月十九日在法国北部的里尔市逮捕了一名东德间谍。他被控与其他外国谍报人员一起从事间谍和情报活动。这个名叫海因茨·贝恩哈特·措恩的间谍在第二次世界大战期间为德国空军军官，一九四四年被苏军俘虏。战后，他曾在民主德国空军任职，军衔为少将，三年前退休。八月初，措恩以旅游者的身份进入法国。八月十九日，他前往里尔，当天下午在街上被捕。被捕时，从他身上搜出有关坦克和反坦克武器的军事情报。
伊朗一教官当上宪兵司令
伊朗代理内政部长七日任命教官哈桑·阿里·福鲁赞上校为宪兵司令。前宪兵司令扎希尔·内贾德将军的命运迄今没有任何消息。
巴拿马成立全国能源委员会
九月五日，巴拿马政府公布一项法令，成立了全国能源委员会。成立这个委员会，是为了合理使用能源，以利于经济的发展。目前，石油在巴拿马能源中占很大比重，完全靠进口，每年耗费大量外汇。
喀麦隆可可生产连年获好收成
喀麦隆一九七九—一九八○年度可可产量达到十二万二千吨，比上一年度增产一万五千吨，从而使可可生产连续三年获得了好收成。这是喀麦隆经济和计划部长优素法·达乌达九月五日在雅温得举行的一次会议上宣布的。
（据新华社）
第6版()
专栏：
日本众院副议长访欧后指出
欧洲在警惕爆发第三次世界大战
据新华社东京9月7日电 日本众议院副议长冈田春夫在访问了波兰等欧洲国家后，今天在《产经新闻》上发表谈话指出，欧洲在警惕爆发第三次世界大战。
冈田说：“现在苏联推行的扩张主义是向全世界伸手，而当前的课题是在欧洲周围行动的战略，也就是说要获得中近东和非洲等欧洲周围地区的石油等资源。另一方面，苏联在从阿富汗、南也门、埃塞俄比亚、莫桑比克到安哥拉这条线上，已建立起它的势力范围，这是包抄欧洲后路的战略”。
冈田说，“尽管是这样，但主战场还是欧洲。这次访问欧洲感到，欧洲认为在1985或1986年可能爆发第三次大战的人多起来了。例如，在瑞士和芬兰，不准建筑没有防空洞的新房，有的国家还把一般防空洞改建为防原子弹的防空洞。居于这一动荡中心的是波兰和西德。苏联为了整顿阵势，当然要在东欧采取措施，同时也要向西欧进行扰乱，其目标可能是西德和法国。从地理上说，西德比法国更容易接近，所以西德是动荡的中心。”
冈田说，为了应付战争的危险，“不仅西方要加强团结，第三世界也要加强团结，以抵抗苏联扩张主义和霸权主义”。
第6版()
专栏：
美国提出解决巴勒斯坦自治问题的新计划
据新华社华盛顿9月6日电 美国总统卡特的中东特使利诺维茨今天在这里宣布，美国已经向埃及和以色列提出了一个解决巴勒斯坦自治问题的计划，埃、以双方都同意考虑这一计划。
利诺维茨在访问埃及和以色列后于6日回到华盛顿。他在国务院举行的记者招待会上透露，这个计划是一份“临时协议的草案”，主要涉及巴勒斯坦人在约旦河西岸和加沙地带在土地、水域、安全等问题上拥有多大程度的权限。草案还列举了在以前的谈判中已经达成的协议和还未解决的问题，并且提出了解决这些问题的建议。
利诺维茨说，美国和以色列正在讨论这个文件。在近几天内，美国和埃及也将讨论它。之后将在双边基础上举行进一步会晤，然后举行较低级形式的三边会议。他说，所有这些步骤将导致10月份某个时候确定谈判正式恢复的时间。
他重申：谈判恢复后，美国总统卡特、以色列总理贝京和埃及总统萨达特将在今年年底以前举行一次高级会晤。
第6版()
专栏：
欧洲研究中国大会在瑞士举行
我代表批驳苏代表对我对外政策的攻击
据新华社日内瓦9月5日电 第二十七届欧洲研究中国大会9月1日至5日在瑞士苏黎世大学举行。
来自瑞士、西德、法国、英国、意大利、荷兰、瑞典、丹麦、挪威、保加利亚、东德、匈牙利、波兰和苏联等欧洲国家的二百八十多名学者和学术团体的代表参加会议。美国、加拿大和中国的学者也应邀出席。
本届大会的主题是：《中国：延续性和变化》。中国社会科学院近代史研究所研究员瞿同祖在会上宣读了题为《清代法律延续性与变化》的学术论文。另一名中国学者黄烈的学术论文《中国历史上各民族的融合问题》被大会作为书面发言散发。中国学者的论文受到与会者的欢迎。”
苏联学者克里夫佐夫在会上宣读的论文中，肆意歪曲和攻击中国目前的对外政策。中国学者当即在会上批驳了他的言论，并指出，他不该混淆学术和政治问题。中国学者的发言赢得了一片掌声。
第6版()
专栏：
“人口与城市未来”国际会议在意举行
据新华社罗马9月5日电 由联合国人口活动基金会召开的“人口与城市未来”国际会议9月1日至4日在罗马举行。
来自世界三十多个国家的政府代表和四十多个大城市的市长或高级官员参加了会议。上海市副市长韩哲一和北京市、天津市以及国家城建总局的代表一行8人应邀出席了会议。中国第一次参加联合国人口活动基金会召开的会议，受到该基金会执行干事萨拉斯的热烈欢迎和意大利政府及罗马市政当局的友好款待。
“人口与城市未来”国际会议讨论了世界人口城市化的趋势，并研究了解决大城市所面临的主要问题的途径。韩哲一在全体会议上发言，阐述了我国的人口政策。
第6版()
专栏：
第六次应用微生物学国际讨论会结束
据新华社拉各斯9月6日电 第六次应用微生物学国际讨论会今天在这里的拉各斯大学结束。
在为期一周的会议中，与会者讨论了第三世界国家主要面临的诸如卫生、食物保存和环境保护等一系列重要问题，特别是利用垃圾中的生物能和细菌肥料以及在应用微生物学方面开辟新的领域问题。
讨论会从8月31日开始，来自世界各地的230名微生物学家和医生参加了这次讨论会。他们在会上提出了180篇报告。3名中国科学家出席了这次讨论会，并在会上宣读了4篇学术报告。
第6版()
专栏：
预防犯罪和罪犯待遇大会闭幕
据新华社加拉加斯9月5日电 联合国第六届预防犯罪和罪犯待遇大会今天在这里闭幕。
自8月25日大会开幕以来，来自一百多个国家的代表和一些国际组织的观察员就犯罪趋势和预防犯罪战略、少年犯罪、犯罪和滥用权力、刑事审判准则和方针、预防犯罪的国际合作等问题进行了广泛讨论。
大会通过的《加拉加斯宣言》指出，鉴于目前世界上犯罪现象大量增加，“在预防犯罪和对待罪犯方面取得迅速进展，对所有国家都是重要的”。
宣言认为，刑事审判制度和预防犯罪战略能否有成效，“首先取决于世界为改善社会条件和提高生活水平所取得的进展”。宣言要求成员国保障刑事司法部门的独立工作。而司法部门应遵循保证法律面前人人平等、不准有任何歧视、切实维护辩护权等原则。
第一次出席大会的中国代表团在会上，就犯罪趋势和预防犯罪战略、刑事审判准则和方针、少年犯罪等问题作了发言，介绍了中国国内犯罪情况、司法工作以及司法机关和群众相结合预防犯罪和改造罪犯的措施。