第6版()
专栏：
他纳揭露越南妄图剥夺民柬在联大席位
日本—参议员呼吁各国挫败苏越阴谋
新华社曼谷8月20日电 泰国副总理他纳·科曼19日说，越南最近提出的在东南亚实现“和平、稳定与合作”的建议只不过是一个外交攻势，其目的是使世界误认为越南是一个爱好和平的国家，掩盖越南占领柬埔寨的事实和它最近对泰国的入侵。
他说，越南发动这场外交攻势是为了在即将到来的联合国大会上剥夺民主柬埔寨的席位。
他说：“如果他们成功，他们就有了建立印支联邦的更大希望。一旦这一点又成功了，他们下一步将入侵泰国以占领它东北部的14个府。”
他纳·科曼说，越南的企图将要失败，因为许多国家知道越南的真实意图。
新华社曼谷8月19日电 泰国《民族评论》18日在一篇社论中指出，越南想在即将召开的联合国大会上讨论东南亚的事务，这不过是想抵制东盟成员国在联大继续维护民主柬埔寨的代表席位而施放的一个烟幕。
社论针对越南要求联合国讨论东南亚存在的“紧张和爆炸性”的局势问题说：“我们完全同意越南说的东南亚存在着爆炸性的局势，但是这只有在越南军队离开柬埔寨和老挝之后才能解决。”
社论最后说：“河内当局迄今并没有表明它尊重要求一切外国军队撤出柬埔寨的联大决议。既然河内不尊重联合国，为什么还要求援于联合国？显然，这表明，越南不能消灭红色高棉游击队，因而企图利用联合国对它占领柬埔寨给予国际认可。”
新华社东京8月19日电 日本参议院议员、社会民主联合代表田英夫今天下午在东京向中国记者发表谈话说，“现在越南正在外交上展开各种活动，企图在今秋的联大会议上让它的傀儡韩桑林政权取代民主柬埔寨政府的合法席位。”西方国家和东盟、日本等国家应协调一致，做争取多数的工作，以挫败苏联、越南的这个阴谋。
田英夫不久前曾率领日本救援柬埔寨中心代表团访问了民主柬埔寨政府控制区，并同乔森潘总理进行了会谈。他在谈到这次访问印象的时候说：“在越南二十五万军队的大举进攻面前，民主柬埔寨政府仍拥有6万正规军和5万游击队，并同越南侵略者展开持久战。战争的发展越来越有利于柬埔寨人民。越南侵略军已经陷入难以自拔的困境。
田英夫指出，现在民主柬埔寨政府的政策有了很大的改变，已开始走上“爱国、民主、民族大团结阵线”的道路。它愿意同柬埔寨内部一切主张反对越南侵略的人团结，结成广泛的爱国统一战线，以便早日战胜越南侵略者。
田英夫呼吁，世界上一切主持正义的国家应该通过泰国向柬埔寨难民提供救济物资，否则物资就会被越南独吞了。
第6版()
专栏：
柬伪士兵炸死越南一公安头目
侵柬越军不断发生火并死伤数十人
新华社北京8月20日电 据民主柬埔寨电台今天广播，7月22日晚8时，两名柬伪士兵在金边市六支牌区，向越南公安部队一座住房投掷手榴弹，当场炸死了这个区的越南公安部队头目，另外还炸死炸伤越南官兵6人。当时，这批越南人正在这座房子里开会。事后，这两名原柬伪士兵投奔了民柬政府。
据报道，柬伪士兵与越军矛盾日益激化。不少柬伪士兵同情和支持柬埔寨爱国、民主、民族大团结阵线和民柬政府，他们在越南暂时控制区进行各种形式的斗争。
据新华社北京8月20日电 据民主柬埔寨电台广播，侵柬越军连日来不断发生火并，死伤数十人。
8月2日，一股刚刚增派到马德望省诗梳风地区的越军新兵嘲弄一股从梅莱山战场溃败回来的越军。这股败兵恼羞成怒便向新兵开枪扫射，据初步消息，打死打伤新兵十多人。
同一天，菩萨省列县战场上的一股越军，拒绝去前线作战，开枪打死了他们的中尉头目。
驻扎在戈公省安栋杜县城的越军头目经常派南方籍士兵去打仗，引起他们不满。7月29日南、北方籍士兵在营地发生火并，双方死5人，多人受伤。
第6版()
专栏：
英首相强调西欧团结的重要性
警惕苏联企图在欧美之间打进楔子
新华社北京8月19日电 英国首相撒切尔夫人最近说：“通过最近几次欧洲最高级会议，每个人都更加警惕不能让苏联有机会在欧洲和美国之间打进楔子”。
她说，欧洲人认识到西方团结在一起的重要性。“他们认识到，苏联的策略是想在（欧美之间）打进楔子。我们决心不能让苏联得逞。”
撒切尔夫人是在同《美国新闻与世界报道》的记者谈话时发表这些见解的。这家杂志在8月25日的一期（提前出版）中刊登了这篇谈话。
这位英国首相承认欧美之间存在着一些“小的分歧”。但是她认为，“与我们大家所坚持的、并决心继续坚持下去的大事情相比，这些分歧是微不足道的”。
撒切尔夫人对苏联自1975年赫尔辛基会议以来的所做所为表示不满。她说：“现在大多数人认识到我一直坚持的观点，必须从现实、而不是从希望出发去看待缓和”。
撒切尔夫人说，现在的俄国，如同自彼得大帝时代以来的俄国一样，“从根本上说是扩张主义的”，它从未放弃逐步扩大其统治范围的目标。她认为，苏联入侵阿富汗打开了不结盟国家的眼界，促使它们看清了俄国人究竟是什么货色，而这是俄国人所没有料到的。
这位英国女政治家在谈话中再次告诫人们警惕苏联的威胁。她指出，俄国人的威胁首先在于他们拥有“巨大的”军事力量，因此，西方必须“在加强常规力量、战区核力量和战略核力量方面作出最大的努力，以遏制他们”；与此同时，“他们也是颠覆的能手，是惯于让古巴和东德这样一些代理人代替自己行事的能手，对此我们也必须有所警惕。我们的确必须在所有地方和所有领域都对他们保持警惕。”
第6版()
专栏：
李光耀第三次取消访苏
新加坡人士认为苏方要求推迟的理由是个借口
新华社北京8月20日电 新加坡消息：新加坡总理李光耀取消了他原订于下周对苏联的访问。这是他在一年零三个月的时间里第三次取消他预定的莫斯科之行。
新加坡一位官方发言人18日对法新社记者说，取消这次访问是由于“形势不适宜并出现了意外情况的结果”。
据西方通讯社报道，新加坡外交人士17日透露，苏联驻新加坡大使馆15日以苏联总理柯西金“身体不适”为由，通知李光耀推迟访苏。
19日，新加坡政府一位发言人又对合众国际社记者说，新加坡政府只是“按其表面价值接受苏联官方的解释”。
新加坡一位人士说，苏联突然推迟这次访问，从外交上说“是对两国关系的一种不健康的做法”。
新加坡另一位人士说，“最近越南外交部长阮基石取消了他对新加坡的访问，因此，苏联人怎么能够接受李光耀对莫斯科的访问呢？柯西金生病只是一种借口。”
印度尼西亚国家电台19日就此事发表评论说，这表明苏联对新加坡的对越强硬政策感到不快，并企图显示莫斯科对河内的同情。
第6版()
专栏：
波兰工人罢工扩大到什切青
波领导人参加格但斯克和什切青省委会议研究局势
本报讯 据报道，波兰工人罢工仍在继续扩大，位于波兰西北部的第二大造船中心什切青18日也爆发罢工事件。
波兰统一工人党格但斯克省委会和什切青省委会分别举行全体会议讨论由于罢工所引起的严重局势。波兰统一工人党中央政治局委员、国务委员会主席雅布翁斯基和波兰总理巴比乌赫分别参加了18、19日在格但斯克和什切青举行的省委会议。
波兰当局19日开始分别同格但斯克地区的一些工厂的罢工工人进行谈判，但是拒绝同联合罢工委员会进行谈判。罢工领导人坚持认为只有这个委员会才是交涉的机构。格但斯克联合罢工委员会19日表示准备派出代表团到市委要求进行谈判，他们要求建立自由工会。
格但斯克地区的罢工还扩大到了科希琴热纳、伦波尔克和乌斯特卡等小城市。克拉科夫附近的一家炼钢厂也发生了罢工事件。（附图片）
罢工支持者在波兰格但斯克市列宁造船厂门前，用食品、鲜花和钱支援罢工工人。传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：小资料
西方报刊看波兰罢工浪潮
编者按：由于工人罢工而发生动荡的波兰局势引起了各方面的密切注意。西方报刊对此发表了许多评论，现摘要译载其中两篇。
“波兰在克里姆林宫的枷锁下嘎嘎作响”
俄国人正在细心观察波兰的局势，看看是否必须再次实行“勃列日涅夫主义”来使俄国的东欧帝国完整无缺。
这次，波兰当局一直避免同工人发生公开对抗。但是，有节制地增加工资以及和风细雨地谈判不是真正能医治俄国在欧洲的这个最大盟国正在遭受的严重经济弊病的良药。四面八方都在要求实行改革。
华沙有影响的《政治》周刊说：“我们的管理制度完全不按逻辑办事。统计数字是假的。劳动纪律松懈。现在需要的不是进行更多的谈判，而是制订一项新的、全面的改革计划。”
波兰政府一直在设法通过向西方大量借债来使它的苏联式的经济体制继续起作用。可是，今天，无论是西方还是东方都不能大力帮助波兰摆脱经济困境。
抚慰工人、保持安宁是一回事，进行重大的政治改革又完全是另一回事。波兰人心里非常清楚他们东面的邻国怎样在密切地注视着他们。但是，俄国人今天也有他们自己的困难：在国内，他们的经济也在走下坡路；在国外，他们在阿富汗陷入了困境。也许现在这时对波兰人是有利的。捷克人未能做成的事，波兰人将能做成吗？ ——英国《现在》周刊
“华沙试图着手改革”
自从7月初以来，华沙罢工席卷全国工业企业。
波兰工人的抗议是针对——1970年和1976年也是如此——7月1日已经生效的肉价上涨以及增加劳动定额。政府这回比以往更为谨慎。
出于害怕罢工不受控制而搞过头，政府作了让步。
据初步估计工资增加了约7亿奥地利先令。在波兰市场目前尚无希望改善的供应状况的情况下，提高工资不仅大大增加了通货膨胀的风险，而且也增加消费者的失望情绪，这些消费者虽然有钱，但是用这些钱能买的东西越来越少。
这次批评也不少。波兰最重要的《政治》周刊的总编辑拉科夫斯基公开批评领导，并指责他们美化局势，而不把全部真相告诉人民。拉科夫斯基要求进行结构性的改革。
接近政治领导的人士在谈话中指出，打算实行的经济改革是以“南斯拉夫的样板”为依据的。在罢工过程中已为企业有较大的自主权采取了首批步骤，方式是政府不直接干预和工人在企业内部的谈判。总之，他们通过缔结真正的“劳动契约”解决了这些冲突。
但是现在人们可以说的一点是，政府这次决心采取更灵活的办法。由于同意实行企业内部达成协议的原则以及不采取报复措施，工人的这种对社会福利的不满情绪就具有政治性质。——奥地利《萨尔茨堡新闻》
什切青
什切青位于波兰西北部，是什切青省的省会，人口约40万。它是波兰在波罗的海沿岸最大港口之一，也是仅次于格但斯克的造船中心。什切青的造船业历史悠久，可追溯到18世纪。解放后，这里的造船业有了很大发展，1952年至1978年，什切青的“瓦尔斯基”造船厂共建造船舶273艘，290万载重吨。
1970年12月，这个城市的工人、学生和市民曾举行大规模的示威游行，反对当局提高食品和日用工业品价格。1976年6月25日，什切青工人同格但斯克等城市的工人一道，举行了声势浩大的罢工、怠工，抗议当局大幅度提高人民基本食品的价格，当时波兰当局被迫撤销了提高物价的决定。 （季）
第6版()
专栏：
巴勒斯坦游击队和黎军击退以军袭击
黎巴嫩向联合国强烈抗议以色列入侵
据新华社贝鲁特8月19日电 据巴勒斯坦通讯社报道，巴勒斯坦游击队昨天晚上再次击退袭击黎巴嫩南部利塔尼河北岸阿尔农地区的以色列军队。
报道说，18日晚间，以色列伞兵、炮兵、工程兵和海军联合袭击了贝鲁特南部的阿尔农地区的5个巴勒斯坦基地。巴勒斯坦游击队和黎巴嫩武装部队协同作战，经过3小时激战，击退了以色列军队的进攻。
这是以色列在不到一周内对黎巴嫩南部发动的第3次袭击。以色列军队上周曾袭击了黎巴嫩南部的蒂尔和西顿，黎巴嫩政府就此已经向联合国安理会提出控诉。
新华社贝鲁特8月20日电 黎巴嫩8月19日就以色列再次入侵黎巴嫩南部一事向联合国提出强烈抗议。
据此间报纸报道，黎巴嫩常驻联合国代表加桑·杜埃尼向联合国安理会主席提交的一封抗议信说，以色列最近对黎巴嫩发动的侵略，“表明了旨在重演1978年入侵黎巴嫩的政策”。他说，以色列把它的侵略说成是防范性袭击，是“绝对不能接受的。这是一种新的侵略升级形式，是对安理会和国际法的挑战”。
巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿拉法特也要求该组织常驻联合国的代表就以色列袭击一事向联合国秘书长提出控告。
8月18日和19日，以色列动用炮兵、装甲兵和飞机猛烈袭击了黎巴嫩南部的阿尔农地区。在8月18日的袭击中，以色列侵略军打死巴勒斯坦战士、穆斯林民兵和黎巴嫩平民25人，打伤26人。这是自1978年3月以来以色列发动的最大规模的袭击。
巴勒斯坦武装部队和黎巴嫩穆斯林民兵对以色列侵略军的联合袭击进行了英勇的还击。
第6版()
专栏：
各国政府和舆论痛斥以色列入侵黎巴嫩
新华社北京8月20日电 法国政府昨天表示“强烈不赞成”以色列再次袭击黎巴嫩南部地区。
法国外交部发表的一项公报说，以色列的袭击“使这一地区的形势恶化”，并且是同“9个欧洲共同体国家所作出的恢复中东和平的努力背道而驰的”。
美国政府19日对以色列袭击黎巴嫩南部地区“深表关切”。美国国务院发言人戴维·帕塞奇重申支持黎巴嫩的领土完整。他认为以色列袭击黎巴嫩南部地区威胁了该地区的“微妙现状”。
联合国秘书长瓦尔德海姆昨天也发表声明，对以色列再次袭击黎巴嫩深表关切。
新华社北京8月20日电 一些阿拉伯国家谴责以色列对黎巴嫩南部发动大规模武装入侵。
据黎巴嫩电台广播，黎巴嫩前总理胡斯19日谴责以色列18日晚间再次入侵黎巴嫩南部。胡斯对以色列的这一狂妄行动表示愤怒。他说：“预防性行动的论据早就站不住脚了”。
以色列的这次军事行动，使黎巴嫩、巴勒斯坦武装力量和居民死亡14人。黎巴嫩南部的纳巴提亚城及其周围的村庄也遭到以色列飞机的轰炸。
这家电台还说，19日，以色列空军还轰炸了南部的阿尔农及其它地区，以掩护以色列军队后撤。
黎巴嫩外长福阿德·布特罗斯要求阿拉伯国家负起责任和认真研究这个问题。
黎巴嫩电台19日夜广播，黎巴嫩就以色列的进攻给安理会发出的照会说，以色列对巴勒斯坦游击队目标实行预防性打击的政策是不能接受的。联合国应当采取行动，以使联合国的决议不致失去它的全部效力。
据中东通讯社报道，埃及外交国务部长布特罗斯·加利19日说，以色列这次入侵黎巴嫩是对国际法准则和联合国有关决议的一种新的违犯，是在和平道路上设置的一个新障碍。
叙利亚国家电台19日谴责以色列企图夺取黎巴嫩南部的阵地，为其侵略叙利亚作准备。（附图片）
以色列侵略者出动大批军队，入侵黎巴嫩南部地区，对巴勒斯坦游击队营地进行了袭击，造成严重损失。这是波弗特古城堡及其附近被打坏的建筑物。
传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：
拉贾伊被任命为伊朗总理
新华社德黑兰8月20日电 据德黑兰电台广播，伊朗总统巴尼萨德尔今天任命穆罕默德·阿里·拉贾伊为伊朗伊斯兰共和国总理。
这项任命是在巴尼萨德尔今天颁布的一项法令中宣布的。
巴尼萨德尔在法令中说：“这里需要指出，在目前微妙的局势中，你（拉贾伊）作为总理，首先要遵守宪法，要特别注意建立治安，重建经济，在你同人民的关系中要遵守伊斯兰教规，保卫我们的政治、经济和文化的独立，确保伊朗人民的权利和自由”。
第6版()
专栏：
一架客机在利雅得机场烧毁二百多人丧生
新华社科威特8月20日电 据利雅得电台今天广播，沙特阿拉伯香港公司一架飞机在利雅得机场烧毁，机上265人全部丧生。
沙特阿拉伯民航局和沙特香港公司今天发表的一项公报说，8月19日21点20分，沙特香港公司一架“三星型”飞机从卡拉奇飞往吉达途中，在利雅得加油后飞行50英里，发现机内起火，要求紧急降落。飞机在利雅得机场降落后，机场使用了一切灭火手段，包括动用直升飞机，但是由于火势太大，飞机门已打不开，所有乘客及16名机组人员共265人全部丧生。
第6版()
专栏：短评
谈判是假 扩张是真
新华社记者
近三天来，以色列出动陆、海、空军，对黎巴嫩南部地区发动了又一次新的大规模入侵。据报道，在8月18日的整个晚上，贝京一直坐镇在设置在以色列北部的指挥所，亲自督促这次作战行动。这证明，这次行动是经过以色列最高当局精心策划的。
以色列军事情报头目耶胡舒阿·萨盖伊宣称，这是以色列在过去3年来对黎巴嫩南部发动的规模最大的袭击之一。1978年3月，以色列曾出动25，000名军队，大举进攻黎巴嫩南部，占领了1，200平方公里土地，打死700多黎巴嫩居民和巴勒斯坦人，使25万人流离失所。只是迫于世界舆论的强大压力，以色列才在21天之后把军队撤走。那是一次企图把巴勒斯坦人赶尽杀绝的罪恶行动。
巴勒斯坦解放组织发言人马吉德·阿布·沙拉尔19日指出，以色列的这次袭击“可能是它公然入侵整个黎巴嫩南部地区以消灭巴勒斯坦抵抗运动的序幕”。
贝京集团对黎巴嫩南部的这次大举进攻是在以色列议会作出非法吞并耶路撒冷的决定并受到全世界舆论的强烈谴责的时候进行的。然而，就在以色列对黎巴嫩南部发动袭击的第二天，贝京居然复信给埃及总统萨达特，表示要马上恢复关于巴勒斯坦自治问题的谈判。这只能赤裸裸地暴露出，贝京嘴上要谈判是假，而消灭巴勒斯坦抵抗力量才是真。
但是，巴勒斯坦人民是英勇的。面对这次新的入侵，巴勒斯坦解放组织执委会主席阿拉法特亲自指挥巴勒斯坦游击队同黎巴嫩民兵一道，奋起反击，给了侵略者以有力的打击。以色列的这次入侵使黎巴嫩人民和巴勒斯坦人民的生命财产受到了损失，但是它要消灭巴勒斯坦抵抗力量的企图，永远也不会得逞。贝京内阁的倒行逆施只能激起全世界更大的义愤。
第6版()
专栏：
日本外交蓝皮书提出要开展“积极外交”
新华社东京8月19日电 日本内阁会议今天通过的1980年度外交蓝皮书说，1979年发生的伊朗扣压美国人质和苏联军事入侵阿富汗事件，严重地威胁着基本的国际秩序，为了日本的安全和国际的稳定，日本要开展“积极的外交”。
蓝皮书在分析国际形势时指出：“在世界的政治和军事方面，由于苏联不断增强军事力量，美苏间的军事力量对比虽然总的来看美国仍然处于优势，但不利于西方的趋势正在逐渐发展”，“苏联以军事力量为后盾，不断向非洲、中近东地区等第三世界扩大影响，特别是对阿富汗的直接军事入侵，引起了西方国家的强烈不安。”
今年的蓝皮书没有提及日本过去多年标榜的“联合国中心主义”和“全方位外交”。蓝皮书根据当前的国际形势特点强调日本“为了世界的和平与稳定，不仅在经济方面，而且在政治方面也要开展积极的外交”，而且在面临严峻的抉择时，有时还要准备作出牺牲。蓝皮书说，“亚洲、太平洋地区的和平与稳定对日本的安全与繁荣来说是不可缺少的。今后要以日美友好合作关系为基轴，通过维持和增进同亚洲、太平洋地区国家的友好关系，致力于这一地区的和平与稳定。”
蓝皮书说，自从缔结日中和平友好条约以来，日中关系有了显著的发展，在各个领域都看到了这一发展的深度和广度。加强同东盟国家的友好合作关系，已成为日本的亚洲外交的主要支柱之一。关于柬埔寨，日本一贯主张立即完全撤出外国军队。蓝皮书指出：“苏联在北方领土上加强军事力量和军事入侵阿富汗以及（日本）防卫厅的泄漏机密等令人遗憾的事件相继发生，给日苏关系造成否定性的影响。”日本要求苏联从阿富汗撤退军队。
蓝皮书认为，为了保障日本的安全，日本需要进行积极的外交，坚持日美安全体制，并适当地加强自卫力量。这表明，在今后的日本外交政策中，要比过去更多地着眼于保障日本的安全问题。
第6版()
专栏：简明新闻
简明新闻
朝鲜南北方工作级代表推迟接触
为朝鲜北方和南方总理会晤作准备的北方代表林春吉、白俊赫受李钟玉总理的委托，二十日上午在板门店会晤了南方代表，表示由于南朝鲜目前的局势，建议推迟北方和南方工作级代表接触。最后双方商定于九月二十六日再进行为双方总理会晤作准备的第十次工作级代表接触。
印尼议员谈同苏关系正常化问题
印度尼西亚国会外交、国防委员会成员阿明·伊斯坎达说，如果苏联撤出阿富汗，越南撤出柬埔寨，印尼同苏联才会恢复正常关系。他说，“尤其是在阿富汗问题和柬埔寨问题尚未解决的情况下，（印尼）同苏联的关系远非正常。”
印度北方邦等地水灾继续扩大
印度北方邦等地水灾灾情继续在扩大。在北方邦灾情严重的四个县，还发生了霍乱，并造成三百多人死亡。据官方统计，有近二万个村庄、十多个重要城市遭受水灾，三十三万所房屋被冲毁，二百八十万英亩农田被淹没，九百四十一人死亡。在比哈尔邦，有二百七十万人受到洪水的侵袭。洪水毁坏了一百二十八万英亩的农作物。
（据新华社）