第1版()
专栏：
中共中央发出指示
坚持少宣传个人
新华社北京8月11日电 中共中央最近就坚持“少宣传个人”的问题，向全党发出指示，并对一些有关的问题作出了具体的规定。
指示说，党的三中全会决定要“多歌颂工农兵群众，多歌颂党和老一辈革命家，少宣传个人”。实践证明，这个方针是正确的，三中全会以来执行这个方针总的说来是有成绩的。但是也还有一些问题。主要是对老一辈革命家的歌颂仍有一些过于突出个人，不够实事求是；纪念文章多了一些；一部分纪念文集重复积压；特别是许多纪念方法严重地流于形式，有时甚至为了收集个人文物，成立专门小组，跑遍全国。这些不适当的纪念方法不但造成铺张浪费，脱离群众，而且本身就容易使人产生个人创造历史的误解，不利于在党内外进行马克思主义教育，肃清封建主义的和资产阶级的思想影响。
为了改变这种状况，中央决定： ——从现在起，除非中央有专门决定，一律不得新建关于老一代革命家个人的纪念堂、纪念馆、纪念亭、纪念碑等建筑。正在建设的和虽已建成但尚可改造的，应尽可能改建为其他社会经济文化福利设施。毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德等少数领导人和一些革命先烈的纪念设施，以及革命历史的纪念设施，应当有，应当管理好，但是必须严格控制，防止多建滥建。各地已设者均应向中央报告，以便作出统一规定，并一律不许任意增设。其中很少历史价值、特别脱离群众的，如一时不能改建，宁可先行封闭。各地如有有历史意义而适宜集中保存的革命文物，应集中到中央或省市一级的博物馆纪念馆，以利长期保存。至于现尚在世的中央领导同志的故乡、母校和曾经活动的场所，一律不得进行任何形式的纪念布置，已有的布置一律撤销。 ——关于老一辈革命家和其他革命英雄的斗争史，以及革命战争、革命运动、革命工作的历史，写成不事夸张的回忆录发表或保存，对于教育后代和研究历史，都是必要的。但出版个人传记或个人文集，则应比较慎重。
——报纸上要多宣传马列主义、毛泽东思想，多宣传社会主义优越性和工、农、兵、知识分子为四个现代化奋斗的成就，多宣传党的政策方针决议，少宣传领导人个人的没有重要意义的活动和讲话。同时，在宣传先进个人或先进集体时，也要掌握适当分寸，不要过于集中和绝对化，防止产生副作用。
——毛主席像、语录和诗词在公共场所过去挂得太多，这是政治上不庄重的表现，今后要逐步减少到必要限度。其他领导人像和题词也按同样原则处理。 ——过去几年为许多受迫害致死的老同志昭雪平反，追悼会开得较多较隆重，现在这种情况已基本结束，不应再为开追悼会消耗过多的人力物力和分散群众建设四化的注意力。因此，除特殊情况中央另作规定者外，一般高级干部丧事应力求简单节约。例如，向遗体告别的仪式一般可取消；追悼会规模要缩小，送花圈和出席追悼会的负责人要减少；悼词要缩短和避免溢美之词；逝世后即发表简短消息，追悼会新闻要减少和缩短。
第1版()
专栏：
在生产、流通、交换、分配领域等方面
我国国民经济发生可喜变化
据新华社北京8月11日电 国家统计局向本社提供的材料表明，随着“调整、改革、整顿、提高”方针的深入贯彻，今年以来我国国民经济发生了一系列可喜的新变化。这些新变化反映在生产、流通、交换、分配领域的许多方面：
——轻纺工业受到各级人民政府和有关部门的大力扶持，发展快于重工业。1至7月份累计，比去年同期增长23 ．3％，远远超过了重工业增长6．3％的发展速度。在这同时，集体所有制工业增长了24 ．3％，也超过了全民所有制工业增长11％的速度。
——反映经济效果的重要指标之一的资金利用率明显提高。今年上半年每百元产值和销售额占用的流动资金和去年同期相比，工业企业减少了8．1％，商业企业减少了7．1％，供销合作社企业减少了4．7％，粮食企业减少了5．2％。由于加快了资金周转，全国工商企业上半年少占用了160亿元流动资金。
——生产的增长超过能源的增长。1至7月和去年同期比较，全国能源总产量只增长0．9％，却保证了工业总产值增长13．5％的需要。这是由于煤炭质量提高和节约能源取得了很大成绩。另一个重要原因是，上半年轻纺工业在工业总产值中的比重由去年同期的43．1％上升到了45．5％，生产同样价值的产品，轻纺工业消耗的能源要比重工业少五分之四还多。
——基本建设方面“骨头”压缩了，“肉”增加了。今年上半年，全国施工的大中型工程项目比去年减少了20％，投资总额减少了4．4％，而施工的住宅面积达7，371万平方米，竣工的住宅面积达1，110万平方米，比去年同期分别增加了54％和76％。半年之内新建这么多住房，是全国解放以来没有过的。
——全国农村消费品零售额的增长幅度大于城市。上半年县以下农村消费品的零售额比去年同期增长了22．7％，超过了城市增长7．2％的幅度。这种情况在往年也是少见的。 ——对外贸易出口超过了进口，改变了去年上半年进口大于出口的情况。
第1版()
专栏：
机电产品进入市场交易
全国机电产品交易会在长沙开幕
据新华社长沙8月11日电 全国机电产品交易会今天在湖南省展览馆开幕。这是机电产品作为商品进入市场以来第一次举行的大型交易会。
由第一机械工业部、国家仪器仪表总局和各省（区）、市机械厅（局）销售技术服务部联合举办的这次交易会，主要是通过产需直接见面，了解社会需要，搞好市场预测，通过签订订货合同切实作到按照合同编制生产计划，使机械工业更好地为国民经济调整服务。交易会的特点是，择优选购，开展竞争，促进联合，当场洽谈业务，产需双方直接签订合同，改变过去那种手续繁杂的订货办法，减少中间环节。
交易会经销的产品有各种机床、发电设备、矿山设备、石油设备、冶金设备、各种汽车、通用机械及各种仪器仪表等几十个大类、数万个品种规格。
参加交易会的有各省、市、自治区机械厅（局）的领导干部和全国2，000多个机电、仪器仪表重点工厂的代表，国务院各部委、总局、各省、市、自治区有关厅局及所属单位，以及各地物资部门、科研单位和高等院校的有关人员等。会期预定为20天。
第1版()
专栏：
沈阳市农副产品市场管理好
沈阳市铁西区九路农副产品市场，每天对上市的商品标明国营商店和本市场价格作为买卖双方参考，价格公道，受到群众欢迎。
新华社记者 张小龙摄
第1版()
专栏：
把报纸的批评作为前进的动力
基建工程兵某团副团长涂以光吸取教训狠抓工程质量受到表扬
本报讯 据《解放军报》报道：曾经由于发生严重工程质量事故而受到报纸公开批评的基建工程兵某团副团长涂以光，最近在执行首都西直门立交桥工程任务中，由于狠抓工程质量，保证安全施工，受到上级表扬。
对涂以光的批评，是去年8月11日在军报发表的。涂以光没有因为受到处分而泄气，没有因为报纸批评而闹情绪，他决心从哪里跌倒还从哪里爬起来，以实际行动挽回影响。在团党委的支持下，他和有关技术人员认真总结经验教训，制订了领导干部、技术人员和施工部队的岗位责任制，以及团营连三级质量检查制度，运用“走出去，请进来”、举办技术骨干训练班和开展岗位练兵等方法，提高部队的技术水平。同时，对工程质量抓得严，抠得细，不放过任何蛛丝马迹。一天傍晚，他发现灌注的通信管道包封层有几条头发丝般的小裂纹。他知道这是没有及时养生造成的，便立即找到连队干部连夜采取了补救措施，消除了地下电缆受潮变质的隐患。一次，在安装管道时，他听到声音异常，便让部队停工检查，避免了堵管事故。
凡是较大的施工项目或每进行一道新工序，涂以光都要亲自组织指挥，跟班作业，坚持高标准，严要求。吊装立交工程快车桥墩，工程项目大，质量要求高，涂以光连续7天蹲在工地，同工程技术人员一起研究吊装方案，指挥部队边调整边固定，反复测试，反复校正，结果吊装的24根桥墩，超过了规定的质量标准，受到上级表扬。
为了把好工程质量关，涂以光还十分重视和支持工程技术人员的意见。部队构件厂承担了预制一批匝道梁任务，技术人员发现有些钢筋的弯度不够标准，用这样的钢筋预制构件，会影响桥的承受力，建议重新加工。涂以光采纳了技术人员的意见，及时组织干部战士认真检查了所有钢筋，挑出500多根弯度不合格的主筋，送回原加工单位，使预制构件的优良率达到90％以上，获得了质量奖。
第1版()
专栏：
社员自办为主、国家和集体扶持为辅
湖北平均每年建成沼气池三万多个
据新华社武汉8月11日电 湖北省农村沼气建设进展较快，近几年来，平均每年建成沼气池3万多个。目前，全省共建成沼气池14万多个，修建小型沼气动力、发电站33处。
湖北省沼气建设迅速发展的一条重要经验是，许多地区都把沼气建设作为发展农业生产和关心社员生活的一件大事来办。宜昌县县委根据“社员自办为主、国家和集体扶持为辅”的方针，明确规定对建池户在工分、粮食和物资等方面给予适当补助。这样就有效地调动了社员办沼气的积极性。
抓重点，成片发展。这是湖北沼气建设迅速发展的一个显著特点。实践证明，办沼气必须抓住重点，办好样板，取得经验，带动一般。根据这个指导思想，黄冈地区确定以广济、黄冈两县为重点，集中使用人力、物力、财力，抓住“双抢”前后和冬季等农忙间隙，结合农业基本建设大办沼气，做到有重点地一个队、一个公社地逐步实现沼气化。宜昌地区除有重点地建池外，还实行领导、技术、资金、器材四集中，做到建池速度快，质量好，见效大。仅宜昌、枝江两县今年上半年就新建沼气池4，800多个，占全地区新建池数的80％以上。
为了改变过去重建轻管的局面，湖北省各地比较重视沼气池的管理工作。近年来，各地举办了技术训练班，共训练农民沼气技术员11，000人。这些技术员能掌握施工要领和使用沼气技术。宜昌、黄冈、荆州等地区还制订了沼气技术员职责条例和沼气管理条例。这些措施不仅提高了建池质量，也提高了管理水平。
第1版()
专栏：实干家
劳模王凤英想方设法织优质布
天津市特等劳动模范，色织一厂织布挡车工王凤英自1969年入厂以来，年年月月超额完成国家计划，想方设法织优质布，为国家创名牌产品。例如，她试织的色织65支高档涤棉府绸在今年3月召开的全国色织实物质量评比会上，就被评为全国优级品。
王凤英被评为劳动模范后，对自己要求更加严格。她为自己制订了约法四章：一、提前20分钟上班，以便了解上一班的机器运转情况，充分做好班前准备和清洁卫生，搞好交接班；二、严格遵守劳动纪律，充分利用8小时，严格执行操作规程，加强巡回，认真检查布面，做到一丝不苟；三、把好三关，即交接班关、修机上轴关、改换品种关；四、做到四个一样：夜班和白班一样精神饱满，难织品种和好织品种一样情绪高涨，无人检查与有人检查一样纪律严明，无奖励与有奖励一样干劲十足。
王凤英生产的品种是全国名牌产品，这种产品纱支细，质地薄，要求严，难度大，特别是有些“姊妹色”很难分清，易出穿错等残次。每逢上轴以后，除了厂里机挂工检查、调整工检查以外，王凤英自己总要亲自再检查一遍。为了防止万一，她还让帮车工再检查一遍。为了杜绝因设备发生故障造成残次，王凤英下功夫掌握机器性能，背熟了投打、卷取、经停等部位的机件代号。通过耳听、眼看、手摸的方法，检查机器，做到预防为主。自1979年11月到1980年6月，王凤英连续8个月质量达到100％，同时又创连续20个千米无次布。
（张淑英）
第1版()
专栏：
定西放宽政策促夏粮增产
农村开始出现新气象，秋粮长势也较好
据新华社兰州8月11日电 多灾贫困的甘肃定西地区，由于国家的扶助和放宽了政策，农村开始出现新气象，今年夏粮总产量比受灾的去年增产50％左右；秋粮长势也较好。
近两年来，中共甘肃省委对定西地区采取特殊政策和措施，促进这里的经济发展。1978年和1979年这里连续遭受旱灾和冰雹后，国家大幅度地减免了粮食征购任务，并根据人民生活需要回销了粮食。省有关部门还拨给定西、通渭、会宁、陇西等困难县2，000万元无偿投资，扶持生产队发展耕畜和帮助社员家庭养羊。去年，定西地委根据贫困山区的特点，适当扩大了社员的自留地和饲料地面积；在有条件的地方，划给了社员一些荒山荒坡植树种草。今春以来，全地区17，000多个生产队中，有11，000多个实行了各种形式的联系产量计酬的责任制。这些政策和措施，促进了定西地区生产的发展。
第1版()
专栏：
加强司法行政工作 保障国家法律实施
全国司法行政工作座谈会明确当前十项主要任务
据新华社北京八月九日电 加强新时期的司法行政工作，努力建设一支坚强的司法工作队伍，完善社会主义法制，以保证国家法律的切实实施。这是全国司法行政工作座谈会的中心议题。
全国司法行政工作座谈会于七月三十日至八月九日在北京举行。这是建国三十年来第一次专门讨论司法行政工作的会议。
会议期间，中央领导同志彭真、胡耀邦、彭冲会见了与会同志。
会议在提高思想、统一认识的基础上，明确了当前司法行政机关的主要任务。这就是：（一）积极创造条件，加强司法干部的培训工作；（二）发展法学教育，培养法律专业人才；（三）加强法院的组织、制度建设，切实保障国家法律的贯彻实施；（四）加强司法干部的管理工作；（五）积极建立和推行律师制度，认真开展公证工作；（六）加强司法助理员和人民调解委员会的工作；（七）大力开展法制宣传教育工作，提高广大人民的法制观念；（八）开展法学研究与国际交往活动；（九）迅速建立和健全各级司法行政机关；（十）切实解决司法机关的物质困难。
第1版()
专栏：
上海民主选出1，670多名人民陪审员
新华社上海8月9日电 上海市区目前已民主选举出1，670多名人民陪审员。
这些陪审员，都是各市区按照人民法院组织法的有关规定结合选举人民代表而选出的。
当选的人民陪审员，大多数是各区所属街道、里弄、工厂、机关、商店、学校等单位的积极分子。他们作风正派，工作积极，办事公道，能联系群众，为选民所信任。
第1版()
专栏：
发挥资源优势 开展综合利用
上半年米糠油玉米胚油产量达一亿斤
据新华社南宁8月11日电 我国生产的米糠油和玉米胚油在连续三年增产的基础上，今年上半年又有新的增长，据统计，上半年全国生产的米糠油和玉米胚油的产量共达1亿斤，比去年同期增产23％。
利用米糠（不包括稻壳）和玉米胚制油，是发挥资源优势，开展综合利用，增加油脂产量，改善人民生活的一条重要途径。米糠油和玉米胚油含有丰富的油酸、亚油酸和生育酚等有益营养成分，经常食用，可以降低人体血清胆固醇、防止动脉硬化。我国米糠和玉米胚资源较丰富。目前，各地利用米糠、玉米胚制油已取得较成熟经验：湖南省有300多个大米加工厂都附设了榨油、饲料车间，形成了碾米、榨油、饲料加工的综合利用一条龙。
第1版()
专栏：
株洲洗煤厂洗选精煤
含灰量达国际先进水平
据新华社长沙八月十一日电 湖南省株洲洗煤厂今年四月以来，洗选精煤由于含灰量减少，质量由一级升到特级，达到了国际先进水平。株洲洗煤厂是我国洗选精煤的重点工厂之一。