第1版()
专栏：
关停并转小炼铁厂二十一个，不再搞“无米之炊”
河南扬长避短发展有色冶金工业
新华社郑州7月3日电 河南省冶金工业部门改变多年来盲目发展钢铁工业的做法，注意从实际出发，发挥本地有色金属资源丰富和有色金属工业基础较好的优势，着重发展有色冶金工业，取得了较好的经济效果。今年头五个月和去年同期相比，铜、铝、铅、锌、锑等有色金属的产量增长了18．7％。
前些年，河南省许多地方不顾当地资源条件，盲目追求钢铁生产高指标，甚至在一无铁矿、二无焦炭的豫东地区也建起了炼铁炉，搞“无米之炊”。从1969年到去年，全省用了冶金行业90％的投资，先后建起28个小钢铁厂共46座小高炉，为保证生产，每年要从海南岛、湖北、河北等地长途运来矿石上百万吨，浪费惊人，亏损严重。这十年间，全省小钢铁厂只生产了260万吨生铁，却亏损了5．2亿元人民币。
而另一方面，河南省的有色金属资源丰富，已探明的铝土矿储量在全国居于前列，生产合金钢、耐热合金和电子工业产品的重要原料钼的储量相当丰富。此外，还有其他一些有色金属资源。河南的有色金属工业的基础也较好，除有郑州铝厂、洛阳铜加工厂等大型骨干企业外，还有25个中小型有色金属企业。国家在河南设有全国性的轻金属研究所和有色冶金研究院等单位。这些，都构成了河南发展有色金属工业的优势。
不能避短，就难以扬长。去年下半年，中共河南省委和省冶金部门在贯彻国民经济调整方针中，深感不顾当地条件，硬性发展钢铁生产，这样的赔钱买卖再也不能继续下去了。于是坚决关、停、并、转了21个小炼铁厂，集中力量发展以铝和钼为重点的有色冶金工业。
目前，这个省除筹建豫西的栾川钼矿外，郑州铝厂、焦作铝厂的改造、配套、扩建工程已开始进行。这些工程完成后，全省氧化铝的产量将增加20万吨，铝锭增加3，000吨。与此同时，还千方百计发展铝板、铝带、铝管、铝线等加工工业。中原铝厂新建的年产2，500吨的铝板带车间，正在加紧施工，投产后可以大大改善目前市场上铝板、铝带供不应求的状况。
第1版()
专栏：
温江地委提出从四个方面改进农村商业工作
广开商品流通渠道 促进农村经济发展
据新华社成都7月3日电 新华社记者柳梆、李绍中报道，中共四川省温江地委最近提出，财贸战线要广开商品流通渠道，减少中间环节，做到货畅其流，进一步把农村经济搞活。
温江地区位于富饶的川西平原都江堰灌区，粉碎“四人帮”以来农业连续增产增收，社员分配水平显著上升，农村市场繁荣兴旺。特别是农村中商品生产的比重越来越高了。去年全区二万七千多个生产队出售农副产品的收入达35，810万元，占总产值的38％，比上一年增长25．6％；社队企业的三亿三千多万元产品几乎都是商品生产，比上一年增长了38．8％；社员家庭副业的产值达四亿多元，商品生产比重也比较大。但是，随着商品生产的活跃，市场出现了许多新的问题：农民的肥猪、药材等农副产品卖不出去，或者卖的价格不合理；农民需要的工业品如化肥、铁木农具等又供应不足。这些不正常的现象，反映了现行的商品流通渠道不够畅通，商业体制不完全合理，它不利于农村经济的进一步繁荣和发展。据调查，去年灌县农民手里就有大约价值40万元的药材卖不出去。另一方面，正当春耕大忙的三四月间，大邑县农村急需的化肥缺了8，000多吨，犁头缺了四千多个，耙缺了三千多套，供销部门没有进货。人们议论纷纷，批评有些工商业部门只顾完成各自的利润指标，以农业为基础的观点淡薄了，支农的好传统丢了。有些商业部门在收购农副产品中压级压价，随意停收拒购，或者热中于经营来钱快利润大的商品，对一些赚钱少而为农村急需的商品，不积极进货，不积极经销。
中共温江地委十分重视这个问题，及时调查研究并提出解决办法。地委要求农村和有关商业、供销部门要千方百计使商业供销这个流通渠道畅通，不但要使日益增多的农业生产的商品有销路；而且应当做到以渠引水，促进农村商品生产有更大的发展。具体地说，要从四个方面去努力：一是收购农副产品价格要合理，不能压级压价或随便拒绝收购；二是安排派购、收购任务要恰当，不能有多少购多少；三是渠道要增加，允许社队自己办商业；四是中间环节要减少，不要重重设卡，障碍商品流通。
在地委上述思想指导下，近来温江地区农村商业出现了新的活跃的势头。新都、广汉、邛崃等县的许多社队纷纷办起货栈、商业公司、供销公司等集体商业机构。新都县二十多个公社办起了货栈，专门经营商业供销部门鞭长莫及或不愿经营的农副产品。邛崃县平乐公社的竹编长期卖不出去，供销社停止收购，公社自己成立供销公司后，四出奔走，广开门路，一下子卖了三十三万多元。
社队自己积极行动起来，国营商业供销部门自然坐不住了。商业部门办起了信托服务公司，供销社办起了贸易货栈，纷纷广开流通渠道。全地区去年年底只有五个县建立贸易货栈，今年一季度，12个县有货栈。这种货栈可以跨行业、跨地区经营，可以开展代购代销和议购议销业务，能够有效地起到穿针引线、拾遗补缺、疏通渠道、扩大推销、促进生产、活跃市场的作用。成立较早的灌县贸易货栈已同14个省、市，120个地区、县的有关单位建立了业务联系，已推销出去滞销积压产品价值56万多元。
第1版()
专栏：
江苏建成一批小型沼气发电站
新华社南京7月3日电 江苏省目前已建成小型沼气发电站91座。
这些沼气电站多数是以生产队为单位兴建的。已经建好的这些小型沼气发电站，一般每小时可发电8度，可供社员生活和生产队农、副、工生产用。
据称，建设一座8千瓦的小电站，只需一两个月，投资只需4，500元左右，平均每千瓦的投资比小水电少二分之一到三分之二，比纯柴油发电每度电节油0．13公斤，省钱四分左右，技术也不复杂，多数社队都能办。
第1版()
专栏：
上海轻重工业调整步伐加快
今年上半年轻工产值比去年同期增长百分之十三点七，重工业只增长百分之三点四
新华社上海7月3日电 今年上半年，上海工业出现一种可喜的趋势，轻重工业的调整步伐比去年大大加快了。
1月份，上海工业总产值突破50亿元之后，生产继续稳步上升。上半年，全市工业总产值达到312．9亿元，比去年同期增长8．5％，即平均每月超过52亿元，这个水平是过去从未达到过的。
轻重工业比例关系的大幅度调整，是今年以来上海工业生产的鲜明特点。去年全市轻工业产值比前年增长9．5％，重工业产值比前年增长7．2％。而今年上半年，轻工业产值比去年同期增长13．7％，大大超过了重工业的3．4％的增长幅度。现在，上海轻工业产值占全市工业总产值的比重，已从去年的49．9％上升到51 ．3％。
上海是我国最大的轻工业品生产基地，轻重工业比例的调整，给市场带来较多的有利变化。以上海纺织工业为例，今年产值每提高1％，就能给市场多提供价值6，000万元的纺织品。今年上半年，纺织局为市场提供的纺织品的价值，比去年同期多出将近4亿元。
今年，上海工业部门进一步调整了投资方向和产品方向，大大增加了轻工、纺织、手工业和电子工业的投资和贷款，大力发展电视机、照相机、录音机、电唱机、电度表等耐用消费品，上半年这些产品的产量都比去年增长二成以上。冶金、机电、化工等重工业也以更多的力量，生产轻工业需要的原材料和设备。上海染料行业为纺织工业试制并投产了25种新染料。上海冶金局也多次访问轻、纺、手工业的用户，为它们赶制了各种紧缺金属材料一万多吨。
由于耗用能源较少的轻工业品比重上升和进一步开展节约能源工作，一到五月上海工业每亿元产值耗用的工业燃料，比去年同期下降了4．91％。
第1版()
专栏：
中国纺织机械工业总公司成立
据新华社北京7月1日电 中国纺织机械工业总公司今天在北京成立。这是经国家批准在纺织行业成立的第一个全国性专业公司。
中国纺织机械工业总公司在国家计划统一指导下实行独立核算，自负盈亏。它对所属企业的产、供、销、人、财、物、技术、基建、进出口等，实行统一管理，对国家计划内安排的纺织机械和化纤机械产品实行统一经营。
第1版()
专栏：
湖北省省长韩宁夫说
在国家计划指导下充分发挥自己优势
新华社武汉7月3日电 湖北省省长韩宁夫最近在谈到如何发挥优势时说，在发挥自己的优势时，绝不能离开“全国一盘棋”的思想。
他说，发挥优势时有本位主义思想，这不叫发挥优势。比如：湖北产棉花多，在全国占第二位，可说是我们的一大优势。我们要发挥优势，是不是就多办棉纺厂把全省产的棉花都吃掉？绝不能这样办。上海、青岛纺织厂基础好、经验多、技术先进，同样多的棉花在他们那里能纺出更多更好的纺织品。纺织的优势在上海、青岛。因此，湖北的棉花要多调给上海、青岛。不然，他们的优势就不能发挥。在发挥优势时不从全局出发，只从本位考虑，那就只有种棉花的生产队有优势，别人都无优势可言。我们一定要在国家计划指导下发挥优势。这样，才能把各方面优势真正发挥出来。
第1版()
专栏：
天津纺织工学院一批业余学习成绩优秀的教职员晋升为副教授、讲师、工程师
新华社天津7月3日电 天津纺织工学院将12名通过业余学习达到大学本科毕业水平，在教学、科研做出一定成绩的教师、职员、实验员，晋升为副教授、讲师和工程师。
数学教研室副主任阎宝吉，解放前在大学读过4个月的法文，当过小学教师，解放后当过棉纺厂的保全工。他坚持刻苦自学，先后学了高等数学各门课程，具有比较雄厚的数学基础理论，并掌握了法、英、德、日4种外语，翻译科技资料、专刊八十多种，约百万字。1958年开始从事教学工作。他担任数学教学工作二十多年来，治学严谨，一丝不苟，获得广大师生的好评，1978年和1979年被评为市级劳动模范。这次晋升为副教授。被晋升为讲师的机电系金工教研室副主任蔡启茂，原是中专毕业生，他通过业余大学进修，达到了大学本科毕业水平。蔡启茂不但教学效果好，还在科研上作出成绩，设计了石墨流动粒子炉等热处理设备。学校为了帮助他继续提高业务水平，推荐他出国留学。现在，蔡启茂经考试合格，已赴日本进修。
最近被晋升为工程师的基建科职员昝德志，原来只有小学文化程度。后来他在业余中学和业余企业建筑大学学习，毕业考试成绩优良。昝德志承担了多项建筑结构设计任务，经有关部门鉴定，都达到了设计要求，其中学校图书馆的建筑结构设计还受到好评。
第1版()
专栏：
周汝昌和台湾红学家潘重规亲切交谈
首届国际《红楼梦》研讨会从6月16日到20日在美国威斯康星州首府麦迪逊召开。中国大陆和台湾的红学家参加了讨论会。图为台湾红学家潘重规（右）和大陆红学家周汝昌（中）在一起交谈。
新华社记者 顾文福摄
第1版()
专栏：
三百多万人报名高校统考
报考师范、农林、军事院校的人比过去增加
据新华社北京7月3日电 新华社记者报道：今年全国高等学校招生报名工作已经结束。据教育部统计，今年全国报名参加高等学校统考的人数为331万多人，其中应届高中毕业生为230万人，占考生总数的69．7％。
今年是粉碎“四人帮”后改革高考制度的第四年，也是实行全国统一试题、统一考试的第三年。几年来，由于各地加强招生工作的领导，认真总结经验，不断改进工作，特别是加强了宣传教育工作和对考生报考志愿的指导，广大考生服从国家需要、志在四方的社会主义觉悟不断提高。许多考生把个人的升学志愿同四个现代化的需要结合起来。不少家长鼓励自己的子女报考国家急需的专业。据北京市对10个区、县的73，000名考生的统计（全市考生共十万八千多人），第一志愿报考外地院校的占四分之一；报考国家急需培养人才而又是十分重要的师范、农林、水利、煤炭、地质、石油等院校和专业的占五分之一。特别可喜的是，报考师范、农林、军事院校的人数都比过去增加了。
第1版()
专栏：
国家体委授予胡祖荣“体育运动荣誉奖章”
万里同志指出：我们要提倡胡祖荣同志胸怀大志，艰苦奋斗，奋不顾身的精神，各条战线能有千千万万这样的青年，四个现代化建设就大有希望，我们的祖国就大有希望
本报讯 国家体委为了表彰胡祖荣同志对体育事业的突出贡献，7月3日在人民体育出版社为胡祖荣编著的《身体训练1400例》一书出版而举行的作者、读者、编者会见会上，授予他“体育运动荣誉奖章”。
中共中央书记处书记、国务院副总理万里出席会见会，并讲了话。
胡祖荣是我国优秀的田径运动员，多次创造撑竿跳高的全国纪录，曾保持全国纪录达十年之久。1963年，他在新兴力量运动会上获得撑竿跳高冠军，为社会主义祖国赢得了荣誉。1971年，他不幸在训练中受伤致残。在下肢瘫痪的情况下，他振作精神，以顽强的毅力，克服伤残带来的痛苦和困难，著书立说。经过几年的艰苦努力，他搜集查阅了大量国内外体育资料，总结我国运动训练的基本经验，结合个人体会编写了《身体训练1400例》和《撑竿跳高》两本书，约25万字，为体育事业作出了新的贡献。
万里副总理在讲话中说，当我知道胡祖荣同志的事迹以后，很受感动。现在，我们的国家就是要提倡胡祖荣同志这种胸怀大志，艰苦奋斗，不怕牺牲，不怕苦，为了祖国的荣誉，为了祖国体育运动的发展而奋不顾身的精神。这种精神恰恰是我们目前搞四化当中，各行各业的青年所要有的一种精神。如果我们各条战线上能有千千万万这样的青年，我们的四个现代化就大有希望，我们的祖国就大有希望。
国家体委在关于授予胡祖荣同志“体育运动荣誉奖章”的决定中，号召广大运动员、教练员和体育工作者向胡祖荣同志学习，学习他胸怀大志，坚韧不拔，献身党的体育事业的革命精神，为攀登世界体育运动高峰，为建设社会主义现代化强国而努力奋斗。
《体育报》发表了题为《论胡祖荣的成功之路》的社论，说：“现在，四化建设，体育攀高峰，调动了广大群众的积极性，很多人都在探索人才成功之路。成功之路在哪里？胡祖荣及大批人才的成长过程说明，成功之路就在各自的脚下。‘世事洞明皆学问’，‘七十二行，行行出状元’。人贵在立志，贵在志坚。不抬腿起步，哪里谈得上走出成功之路？一切有志之士，都可以从胡祖荣这一类人才身上，看到自己的希望。”
（《体育报》供稿）
第1版()
专栏：
“西水东调”工程是极左路线影响下的产物
山西省农林部门干部学习《人民日报》关于昔阳“西水东调”工程的社论和报道
新华社太原7月3日电 《山西日报》7月2日在一版头条位置，报道了山西省农林部门各厅、局的职工学习和讨论6月15日《人民日报》发表的《再也不要干“西水东调”式的蠢事了》的社论和《昔阳“西水东调”工程缓建》的报道的情况，大家认为，昔阳“西水东调”工程是极左路线影响下的产物，是封建家长式统治的产物。《人民日报》的社论和报道，摆事实，讲道理，抓住了问题的要害，扶了正气，压了邪气，对于继续肃清极左流毒，贯彻三中全会精神，落实中央两个农业文件精神，以及恢复发扬党的优良传统和正确贯彻执行党的民主集中制原则，活跃民主生活，都有重要意义。
报道说，山西省农林各厅、局的许多同志在发言中指出，社论和报道揭露的是“西水东调”的错误，反映的却是农业战线指导思想上的问题，揭露了封建家长式统治这个问题。有的同志说，过去把“西水东调”当成一项政治性工程，一提起来就是某某领导说过的，某某领导定下的，谁也不能提意见。有的同志说了几句老实话，就挨整受批，给戴上“对大寨、昔阳没感情”，是“搞阴谋出难题”，是“两条路线的斗争”等一大堆帽子。社论说出了人们多少年来不敢说的心里话。
在讨论中，大家初步探讨了农业基本建设工作的教训。
——农业基本建设必须按程序办事，不能自行其是，各自为政。“西水东调”工程是经领导批准的“三边”（边勘探、边设计、边施工）工程，成了“合法”的违法工程。工程的规模变了又变，设计改了又改，投资越加越大，设备越要越多。象这样搞农业基本建设，只能是劳民伤财。
——基本建设必须实事求是，量力而行，不能超越现实可能，充好汉，说大话。
——水利基本建设要统筹规划，合理安排，要顾上下、左右受益，不能以邻为壑。昔阳县修建的水利工程很多，配套受益一直很差，县境内松溪河等河流的水源利用也很不充分。在这样的情况下，本来就不应该提出“西水东调”的方案。可是，不仅“西水东调”一再加码，后来又提出在和顺县境内修建马坊水库，打通龙马隧道，要更多调走潇河上游的水。这样做，实际上是大面积水地搬家，极不合理。这是一项地地道道的“霸道工程”。
——要尊重科学技术，听取并采纳专家的意见，绝不要把技术争论说成是政治态度问题。“西水东调”工程充分暴露了一些领导同志自己不懂技术，又不虚心听取专家意见，其结果只能是主观武断瞎指挥。
——封建家长式的统治，是“西水东调”和类似的蠢事的祸根。