第3版()
专栏：
好厂长潘训曾
上海棉纺二十八厂工人称赞这位厂长腿脚勤，点子多，胆子大。经他手搞的革新、挖潜、改造项目已达四十多个
上海第二十八棉纺织厂厂长潘训曾，双目近乎失明，人们都喊他“瞎厂长”，可又都打心眼里敬佩他。“瞎厂长哪儿来的那么多名堂？”人们在赞叹中议论纷纷。最近，记者访问了潘厂长。
去年夏季，上棉二十八厂全面推广挡车工新操作法。多少年来，挡车工都是在布机出布这一边不停地走来走去，把主要精力花在检查布面有无疵点上。而细纱进入布机那一边，就属于照顾性质了。这似乎是天经地义的事。可是潘训曾却想，细纱织成布再去找疵点，好比在一锅煮熟的饭里拣沙子，晚了。若是先拣沙，再煮饭，不是更好吗？他叫一位最熟练的挡车工试验把好进纱关。但是，改变传统习惯谈何容易，挡车工身不由己总是往老路上跑。一次不成，再来，每次试验他都在场，直到挡车工路走熟、顺了手为止。实践证明：用新操作法看布机，织一百匹布只有一点六匹是疵布，旧法却总在三匹以上。
对于潘训曾厂长，厂里工人的评价有这样九个字：腿脚勤，点子多，胆子大。对他几乎失明的眼睛，都感到十分惋惜。那是他在一九六七年生脑瘤，视神经受到压迫落下的毛病。但是，有事业心在，虽然视力减退，仍然工作得很出色。他的听觉和记忆力特别好，厂里不少工人和干部，只要在他跟前一开口，他能立即叫出名字。一天深夜，车间有一个自动落纱的电器控制装置出了毛病，新来的年轻电工拆开一看，是几根电线脱落了，但是不知道这些线头接在哪里。电工满头大汗跑去找潘厂长。这个控制装置是潘训曾设计出来的，已是几年前的事了，现在他虽然看不见了，可是控制装置的线路图还深深印在脑子里。电工按他说的线路逐个连接，很快就修好了。
潘训曾今年五十三岁，除任厂长职务外，还是这个厂的总工程师和党委副书记。沉重的担子挑在肩上，从不叫苦叫累。从他二十七岁当厂长那天起，就立志当一名实干家。他的家就在工厂隔壁的工房里，但他除了晚间一顿饭和一天六、七个小时的睡眠以外，其他时间都在厂里度过。他每天总是提前四十分钟进厂，径直到车间去，发现问题，及时解决。有人为他做过统计，从进厂到现在，他的革新、挖潜、改造的名堂达四十多个。一九七九年，全厂共八个品种的布，全部被上海纺织公司评为三好产品。其中五种被上海纺织局评为优良产品，一种被纺织部命名为名牌产品。这个厂还第一个为国家填补了织造纯棉羽绒布的空白。
本报记者 李健
第3版()
专栏：
当家理财的能手王厚昌
当会计近三十年，帐上没有一分吃喝款，没有一分计划外的开支
湖南省石门县矽砂矿会计王厚昌，干会计工作将近三十年，帐上没有一分吃喝款，没有一分计划外的开支。矿上的干部群众说：搞四化就是要这样的人当家理财。
在有的人看来，王厚昌办事似乎过于“死板”。比如说：在他手里领办公用纸，他要一页一页地数；外面来的物资，人家是见发票就报帐，他偏要见了货、点了数才报帐；从仓库里发出的物资，他总要查一查有没有交回旧的，有没有用完。
在有的人看来，王厚昌办事似乎太不给“面子”了。比如说，有个领导同志请了几个瓦工为矿里垒灶、整修澡堂，每日工钱定为二元五角。但在结帐时，被老王卡住了：“匠人的工价规定是每天一元七角，这个帐不能结。”有一次，上面来了几位负责同志商议建玻璃厂的事，有关单位在县招待所给予招待后，把招待费用转到了矿里。矿里一个负责人签了字要老王报销，老王不干。这个负责人说：“你不看我的面子，也要看上级的面子。”老王说：“搞吃喝，谁的面子我也不看。”这个负责人发火了，“我批了，我负责！”“你负责也不行！”这笔款硬是没有报成。
因为这股倔劲，王厚昌得到一个称呼叫“死脑筋”。但是群众自有公论：老王对邪门歪道的事，把得特别“死”，但他为大家办起事来，却是个当家的“里手”。两年前，矿里的食堂发生亏损，不少人提出从财务上给予补贴。他不但不补一分一厘，还把食堂烧用的生产煤和木渣，不管多少，一律算钱。有人气不过，说：“伙食就叫王厚昌管！”他也不拒绝。经领导同意，王厚昌便把伙食帐兼管了起来。他一管，每天搞核算，还发动职工搞副业生产。两年来，食堂办好了，过去的亏损补回以后还略有节余。
新华社通讯员
刘宗生
第3版()
专栏：
帮助牧民改善生活条件
最近，我同中央有关部、委的同志，前往内蒙古草原牧区对少数民族特需用品供、产、销情况，走访调查了一个多月。我认为尽快改善牧民生活条件，是当前迫切需要研究解决的问题。
内蒙古自治区是我国主要牧区之一。牧民一年四季放牧，工作很辛苦，但生活很简单，需求不多，喝茶，吃炒米，住蒙古包，穿上袍子和靴子，生活就基本满足了。这些年由于林彪、“四人帮”的干扰破坏，牧业发展很慢，牧民的生活没有多大改善，现在除了茶叶以外，炒米、蒙古包、袍子和靴子等基本生活资料，有时都不能满足需要。牧民一天只是晚上吃一餐饭，早晨、中午喝茶、吃炒米，加一些奶食和点心就行了。近几年来，炒米经常不能保证，点心和挂面也不能充分供应。这给牧民生活带来了困难。
牧民住的蒙古包，条件较差。我们在西乌珠穆沁旗白音宝力格公社达布希勒图大队及其他一些大队调查，发现土房不足，蒙古包里的设备也差，多数买不到木板床。接羔季节，蒙古包里非常拥挤，又不卫生。锡盟地区一年需要五百套蒙古包架子，但现在供不应求。蒙古包上的毡子，腐蚀很快，两年多就破旧漏雨，但没有人研究解决这些问题。牧民穿的靴子供需也有差距。不但新靴子供应不足，旧靴子破了修理也难，一是公社没有修理服务网点，到旗里修理很不方便；二是修理靴子没有材料。据了解，一九七九年内蒙古自治区共生产了马靴、蒙靴九万三千双，显然是生产少了。
我认为，如果把改善牧民的生活条件作为一件大事来抓，各级领导重视，有关部门同心协力，上述问题是可以解决的。比如说，在商品粮中调剂一下品种，减少面粉、玉米面，增加一些小米和大米就可以了。又比如牧民穿的靴子，目前，我国牛皮资源有限，但为什么不可以采用猪皮、马皮、羊皮、合成皮革做原料，与牛皮结合起来使用，多生产些价格便宜又适用的靴子呢？去年，通辽市皮鞋厂就生产了一批牛皮帮、猪皮腰子、马皮腰子相结合的半高跟女靴子，很快销售一空。我认为帮助牧民改善生活条件，这是关系到加强民族团结、落实党的民族政策的一件大事，应该引起有关部门的重视。
轻工业部二轻局 宫相友
第3版()
专栏：编后
应重视民族特需商品的生产
这封来信反映了一个很重要的问题。在实现四化的过程中，如何尽快地帮助少数民族改善生活条件，是关系到加强民族团结、落实民族政策的一件大事。
我们党一再强调要尊重少数民族的风俗习惯，注意搞好民族特需商品的生产和供应工作。但十几年来，在极左路线的干扰下，民族特需商品有的被批掉了，有的被挤掉了。近几年来虽然有所恢复，仍然不能满足需要。由于这些商品批量小、品种多、地区性强，加上原材料调价，生产和经营的利润都比较少，容易被生产和商业部门忽视。有关计划、财贸、生产等部门，一定要采取一些特殊措施，积极支持民族特需商品的生产。
第3版()
专栏：
辽宁八名原工商业者
当选先进工作者
在最近召开的辽宁省先进集体、劳动模范和先进工作者表彰大会上，有八名原工商业者获得了省人民政府颁发的先进工作者证书和奖章。这八名原工商业者，都是在四化建设中做出了突出成绩的。其中有全国工商联常委、沈阳市天平仪器厂副厂长兼总工程师张全，原工商业者、大连制钉厂副厂长兼副总工程师王大中等。 （据新华社）
第3版()
专栏：
津市利用资源优势多创汇
有三十多种地方工业品外销到四十多个国家和地区
新华社长沙6月28日电 湖南省津市利用附近澧水一带丰富的自然资源，发展丝绸、皮革、食品等具有地方特色的产品，为国家换回很多外汇。目前，津市有三十多种地方工业品已外销到四十多个国家和地区。
津市素有“小汉口”、“小南京”之称，城市虽然不大，历来轻纺工业比较发达。从清朝起，津市附近的澧水流域就盛产桑蚕丝、猪鬃、牛皮、中药材和桐油等。津市利用这些丰富的资源，开办了猪鬃加工、缫丝、制革以及纺织等作坊，使早期的轻纺工业蓬勃发展起来。到现在，这些作坊已发展成为颇具规模的加工厂。
湘西北一带农村有丰富的猪鬃资源，各地收购后，历来由津市加工成有名的“汉庄”猪鬃。现在，这些猪鬃加工作坊已合并、发展为国内较大的猪鬃厂。去年这个厂出口四千多箱猪鬃，创外汇一百六十多万美元。津市的丝绸工业也比较发达，出口白厂丝和丝棉等产品很受欢迎。有传统特色的绣花缎面鞋远销美国和丹麦等国家。今年津市制鞋厂和湘绣厂又承担了八万多双绣花鞋和缎面鞋出口任务。
津市百分之八十的出口工业品产值是由集体企业和街道小厂创造的。这些企业和小厂的生产灵活性比较大，容易适应国际市场的变化，成为津市发展出口产品的一支重要力量。海鸥牌油漆刷，是津市制刷厂采用本地根条粗壮、弹性强、光泽好的鬃毛制成的，产品经久耐用。但因品种、规格单一，在国际市场上一度销路不广。为了改变这种状况，这个厂积极扩大花色品种，现在已经能生产三十种型号、二百一十多个规格的各种油漆刷了，产品销售到十三个国家和地区。今年的成交额比前几年猛增几十倍。
努力提高产品质量，多创优质、名牌产品，也是津市出口工业蓬勃发展的重要因素。津市蚊香厂职工为了创名牌产品，翻阅了《本草纲目》等药物书籍，走访了几十位中医和民间熟悉中草药的老人，选择三百多种药物，配制成了“斑马”牌高级蚊香，畅销二十多个国家和地区。在港澳市场上，这个厂的蚊香销量占同类产品的第一位。
第3版()
专栏：
北京三家个体缝纫户收待业青年做徒弟
据新华社北京电 新华社记者陈宪鑫报道：北京市东城区三家个体缝纫户的四名师傅分别收了四名待业青年为徒弟。六月二十六日上午，在这个区工商行政管理局和财税局负责同志主持下，召开了拜师会，签订了师徒合同。
这三家个体户，有的以做西服女装著称，有的以做高级服装出名，也有的以做时新样式见长。他们很受顾客欢迎，有的现在收的活要到年底才能做完。而师傅们大都已是七十岁左右的老人了，很需要有个帮手，同时也愿意把精湛的技术传给青年一代，为解决北京做衣难而尽点力。四名徒弟都是待业青年，她们自愿拜个体户为师。在拜师会上，师徒们高兴地签署了合同。合同规定学徒期暂定为半年，徒弟每天工作八小时，生活费为八角钱。还具体地规定了师徒各自的义务和权利，体现了师徒平等和尊师爱徒的原则。
第3版()
专栏：
我国电力系统第一条光导纤维通讯线路已在南京建成。利用光波进行遥测、遥控，遥信的光导纤维通讯，是七十年代才发展起来的新技术。电力部南京自动化研究所在南京市供电局协助下建成的这条线路，经过传输试验，证明它的话音清楚，图象清晰，数据精确。
新华社记者 方爱玲摄
第3版()
专栏：
中国经济贸易展览会万件展品启运美国
新华社北京6月28日电 中国经济贸易展览会的一万多件展品今天从天津新港启运美国。
这些展品包括机械设备、石油化学产品、轻工业产品、纺织品、医疗器材、出土文物等。展品中的一千多种手工艺品有象牙雕刻，玉石雕刻，景泰蓝，瓷器，挂毯，刺绣，抽纱和各种首饰。从展品中可以看到中国悠久的文化艺术传统，以及三十年来各方面所取得的成就。
这次展览会将在九月至十二月先后在旧金山、芝加哥和纽约展出。这是新中国成立以来第一次在美国举办的大型展览。
根据中美两国政府达成的关于互相举办贸易展览会的协议，今年美国也将在我国举办展览会。
第3版()
专栏：
广开货源 扩大出口
宜宾利用本地资源
四川宜宾地区外贸部门，利用本地资源，积极发展外销产品。“夏橙”是淡季水果。今年产区江安、南溪等县发生了旱灾、虫害，他们帮助产区进行抗旱，并组织农药供应，使出口量比去年增加百分之五左右。香料油是这里的特产商品，取之于野生的天然资源。外贸部门组织香料油资源普查，因地制宜，就地取材，把野生的香樟树、香桂树、山苍子树变成家生或半家生。目前全区生产的香料油有十多个品种，远销国外。今年一至四月收购量比去年同期增加七倍以上。
前宜 金沙
第3版()
专栏：
新丰“蓝鲤”跃过太平洋
广东饶平县新丰公社瓷器一厂生产的成套蓝鲤釉下彩餐具，今年首批出口美国后，人们风趣地说：“新丰‘蓝鲤’跃过了太平洋”。
这种餐具每套包括耳杯、碟、碗、盘共二十只。品种齐全匀整，造型美观大方，釉面光滑洁白，图案别致清雅。去年在广东省陶瓷展销会上，它就吸引住了外商。来宾们称赞它是“真正的东方艺术”，“太好了”。许多客商，特别是来自美国的客商争相订货。去年十月以来，这种餐具已成批生产和陆续出口。陈焕溪
第3版()
专栏：
“龙虎凤”制成方便食品
广西传统名菜“龙虎凤”，已由北海市粮油食品进出口支公司组织加工成快熟方便食品出口，成为国外一些超级市场上的“热门货”。
“龙虎凤”是选用广西特产眼镜蛇、金环蛇、过树榕蛇、三黄鸡和豹狸为原料，经名厨师以传统方法烹调后，再浓缩、烘干、消毒、密封包装而成，是具有中国传统风味的高档滋补食品。今年一季度已出口近八千盒。
此外，北海还生产富有本地特色的淮杞猪肚汤、火鸠栗子羹和鲜虾鱼肚羹等方便名菜出口。
郭仪昌
第3版()
专栏：
羊剪绒产品生辉
山东省定陶皮革厂生产的羊剪绒制品，以毛绒丰满，皮板柔软，色泽光润，图案新颖而著称。近年来，这个厂的羊剪绒产品，已发展到一百二十多个花色品种，有多种型号的地毯、挂毯、床毯、椅垫、靠垫和各式图案的挖花褥子等产品，畅销十多个国家和地区。
学军 石山 景平
第3版()
专栏：
要加快开发露天煤矿
三十年来的生产建设实践和国外的经验都说明：建设露天煤矿，工期短，见效快，效率高，产量增长幅度大。我们应该加快开发露天煤矿。
目前，苏、美、西德三个国家的煤炭总产量约占世界煤炭总产量的一半，从一九五○年至一九七七年间，三国的煤炭总产量由九亿七千万吨增长到十五亿四千万吨，其中露天矿产量净增五亿二千万吨。这说明三个国家煤炭的发展，主要是靠露天矿上来的。同一时期，苏联露天矿所占煤炭总产量的比重由百分之十点三上升到百分之三十三点八；美国露天矿比重由百分之二十三点九上升到百分之六十点六；西德露天矿比重由百分之三十七点五上升到百分之五十九点二。
露天矿需用的职工人数比较少。苏、美、西德三国，一九七七年与一九五○年相比，煤炭总产量净增五亿七千万吨，职工总数仅净增十六万四千人。每生产一千万吨煤炭所需职工平均人数，由原来二万七千人下降到一万八千人。一般估计，露天矿的工效比矿井高三至五倍。
露天矿建设工期也比较短。国外建设一个一千万吨的露天矿，仅相当于三百至四百万吨大型矿井的建设工期，一般五至六年就够了。我国第一个五年计划时期建设的阜新海州露天矿，年设计能力三百万吨，实际建设工期三十三个月；而同期建设的阜新平安立井，年设计能力一百五十万吨，实际建设工期五十九个月。以上两个矿，建设在同一矿区，同是国外设计项目，同是第一个五年计划期间建成投产的，而露天矿充分体现了建设工期短、见效快的特点。
我国可供露天开采的煤炭资源约占探明储量的六分之一左右。而目前露天矿比重仅占百分之五左右。我国从第一个五年计划以后建设露天矿不多，几个露天矿由于地质勘探和设计上的某些缺陷，加之管理不善，一直没有达到设计能力，从而对发展露天矿的规划重视不够，近十年仅开工建设露天矿二百多万吨。现在我们可以开发的露天矿资源不少，东北、华北都有现成可开发的矿点。
发展露天矿，也应以大为主，中小结合，在进口国外先进技术装备的同时，应该充分运用国内的设备。现有露天矿的生产情况表明，即使用国内目前各种设备建设的露天矿，与一般矿井比较，全员效率高二倍，成本低百分之三十至五十，安全情况也好。 李毓峰
第3版()
专栏：
宁波市创办工农联营企业
提高了国营工厂生产水平
据新华社杭州电 宁波市今年以来办起三家工农联营企业。参加联营的国营工厂将逐步把一些加工工艺比较简单的产品移交给工农联营企业生产，自己腾出力量发展工艺比较复杂、质量要求比较高、而又适销的中高档产品。
这些工农联营企业，由农村社队出土地、出劳力、搞基建，由国营工厂出技术、出设备，负责沟通供产销渠道。这样，农村社队解决了部分剩余劳动力的出路，增加了社员收入，国营工厂则找到了发展生产的“助手”。工厂利用原有基础，很快就能够扩大中高档产品的生产。
宁波万信纱厂为了扩大纺织行业中短缺的化纤纱生产，与东郊公社联合办起了万信纱厂东郊分厂，准备由分厂承担部分棉纱生产任务。第一期工程工厂投资八十五万元，公社投资三十五万元。目前，这项工程正在抓紧进行，预计今年第四季度可以投产。分厂工程完工后，万信纱厂马上就可以增加同样纱锭的化纤纱生产，工厂的投资不到两年就可以全部收回。
第3版()
专栏：
决不能让日本朋友扫兴
有一天，吉林省通化地区邮电局收到一封来自日本的信件，信封上写着“中国吉林省通化邮电”，背面还有一段用中文、日文、朝鲜文混合而成的文字。寄信人是一位日本友人，他请求邮电局帮他寻找一家姓潘的中国朋友，他只记得一个一九四六年的旧地址及一个当时年仅七、八岁的孩子的名字。
东北解放已经三十多年，通化市和全国各地一样发生了很大变化。现在要查一个三十多年前的旧地址并不容易，再说当年的住户也可能早就搬走了。投递员们经过几次试投，都没有找到收信人。怎么办？按规定，象这种信件完全可以批注“地址不详、查无此人”作退信处理。但投递员认为，日本朋友如此盛情地写来了书信，一定要想办法找到收信人，决不能让他扫兴。于是，投递员们又分头走访一些久居通化的老住户，多方进行打听。后来，投递科长邢殿武了解到光明路有一个姓潘的住户，立即骑上自行车，赶到那里进行询问，终于找到了收信人。
肖龚
第3版()
专栏：
夜传海外电话
一天夜晚，江西省乐安县湖溪邮电所总机突然接到一个从日本挂来的长途电话。发话人是一位旅日侨胞，说是要找他的姐姐罗赛金。罗赛金家住王家边生产队，离邮电所有六里多路，而且邮电所只有话务员徐仁忠一个人值班。究竟怎么办呢？徐仁忠找来乡邮员杨顺生一起商量，请他去王家边跑一趟。
杨顺生一听说为旅日侨胞传呼电话，二话没说，不顾天黑路远直奔王家边生产队。一个多小时以后，受话人赶到了湖溪邮电所，长途电话终于接通了。旅日侨胞在通话结束的时候，非常激动地说：“谢谢你们，家乡的话务员！” 达才