第4版()
专栏：
中共合川县委贯彻《准则》严肃认真
有错即改，不搞“下不为例”
新华社成都六月四日电 新华社记者王文俊报道：贯彻执行《关于党内政治生活的若干准则》，纠正不正之风，要严肃认真，立即做起，不搞“下不为例”。中共四川省合川县委这样做了之后，受到广大群众信任，大大提高了党的威信。
去年，《准则》草案发下来后，合川县委一班人联系实际，进行了认真的学习。大家对照《准则》，身体力行，有错即改，坚决纠正不正之风，带头恢复和发扬党的优良传统和作风。县委副书记蒋德明等五名领导干部，在一九七八年底，曾通过走后门把子女和其他亲属送到煤矿当了工人。他们在学习《准则》后，深感过去做得不对，便主动做好思想工作，把这些人退回了农村。在领导干部的带动下，一些在招工中违犯政策规定的干部，也都自觉进行了纠正。
合川县委认为，转变党风，重要的一条，就是要坚持党性，根绝派性，坚持任人唯贤的组织路线。去年和前年，上级党委要求合川县选拔一百二十多个青年干部。合川县组织部门在选拔这批干部的过程中，县委十六个常委没有一个人去找组织部打招呼、做暗示、递名单、塞条子，干预干部的选拔。组织部门的干部深入到基层党组织和群众中去，请他们推荐，然后对预选的干部逐个进行了反复考核，最后由县委集体讨论批准。由于这次选拔干部坚持了民主集中制的原则，因而选出了合格的人才。到目前为止，已有十八人担任了公社党委书记，三十二人担任了公社党委副书记，其余绝大部分都成了区、社骨干。
这个县的领导干部，在生活上注意同群众打成一片，不搞特殊。去年，县委机关修了两幢职工宿舍，本着统筹兼顾照顾急需的原则进行分配。其中一幢质量较好的房子，有一半房间分配给了县委机关的一般干部和勤杂人员。县委书记江泽宇说，领导干部和群众同住在一幢楼内，对密切干群关系，了解下面情况大有好处。
在贯彻执行《准则》中，合川县委领导成员自觉地把自己置于党组织和群众的监督之下。县委常委下乡，经常找基层干部和社员开座谈会，听取大家对各级干部和县委的批评意见。常委们在机关，坚持参加组织生活，每个季度一班人还开一次民主生活会，交流思想，开展批评与自我批评，并将每次会的记录抄报地委。
第4版()
专栏：
宋庆龄会见法国妇女代表团
新华社北京六月四日电 人大常委会副委员长宋庆龄今天下午在她的家里会见了以玛丽—爱蕾娜·德冈夫人为团长的法国妇女代表团。
德冈夫人见到宋庆龄时高兴地说：“你为中国人民做了许多有益的事情，你是全世界妇女的榜样。”
宋庆龄感谢法国朋友所表达的深厚友谊。
政协全国委员会副主席、全国妇联主席康克清等参加了会见。
昨晚，康克清会见并宴请了法国朋友。
第4版()
专栏：
习仲勋、梁威林等应邀到澳门参观访问
新华社澳门六月四日电 广东省省长习仲勋和副省长梁威林，应澳门总督埃吉迪奥邀请，于今天上午抵达澳门参观访问。
习仲勋、梁威林等一行八人乘车到澳门关闸时，受到澳督埃吉迪奥、社会文化司麦启思、保安司江树培等负责官员的欢迎。
在场欢迎的，还有澳门南光贸易公司负责人柯正平、曾谷，以及知名人士何贤、霍英东、梁培、马万祺等。
第4版()
专栏：
余秋里会见朝电力工业友好代表团
据新华社北京六月四日电 国务院副总理余秋里今天下午会见了由李忠成副部长率领的朝鲜电力工业友好代表团。在亲切友好的交谈中，宾主表示，今后要进一步加强中朝两国在电力工业方面的合作和经验交流。朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙等参加会见。
第4版()
专栏：
张榜招考待业青年好处多
湖南省津市张贴广告招考有一技之长的待业青年
新华社长沙六月四日电 湖南省津市采取公开张贴广告办法，招考有一技之长的待业青年，从事美工、设计、照相、橱窗布置、电视机修理等技术工作。去年到现在，已招收一百七十三人。
津市采取的这个办法，是经过有关领导部门同意，由需要招工的单位提出招考对象、名额、考试科目、报考条件等，在市区公开张贴广告，招收有关技术工种所需的人员，凡符合条件的本市待业青年都可以报考。考试评选小组由招考单位的领导、技术人员、老工人和临时聘请的外单位技术内行组成。主要根据考生的成绩，择优录取。
津市这样做的效果很好，招收进来的人很快就可以发挥作用，从而避免了过去由劳动部门统一招收统一分配时，往往使一些有特长的待业人员工种不对口的缺点。津市五金交电门市部缺少无线电、电视机修理人员，在报考人员中，发现有个待业知识青年是无线电爱好者，懂得电视机修理技术，招收进来后，立即独立担当起了这方面修理任务。市印刷厂招考进了彩印设计人员后，很快使新添置的彩印机投入使用。市床单厂新招的六名美工人员，和厂里设计组同志一起，正在设计新的床单花型。
第4版()
专栏：
“精神病流行学讨论会”在京开幕
钱信忠设宴欢迎兰波夫妇和各国专家
新华社北京六月三日电 为欢迎世界卫生组织副总干事兰波博士和夫人来我国进行友好访问，并庆祝“精神病流行学讨论会”开幕，我国卫生部部长钱信忠今天晚上在人民大会堂举行宴会。
兰波博士和夫人一行是昨天到达北京的。今天上午，他们出席了在北京医学院举行的“精神病流行学讨论会”的开幕仪式。这个讨论会是由世界卫生组织和我国卫生部联合举办的。由世界卫生组织聘请的南斯拉夫、英国、丹麦、保加利亚著名精神病流行学和社会精神病学专家，在讨论会期间进行讲学。我国各省市精神病学家和从事流行病学的研究人员共一百多人，参加了这次为期两周的讨论会。
在充满热烈友好气氛的宴会上，钱信忠和兰波先后祝酒。他们对近年来中国卫生部和世界卫生组织之间建立起来的良好关系表示满意，并希望为了发展各国的卫生事业，增进人类的健康，双方将进一步加强和发展这种合作关系。
参加讨论会的外国专家，尼日利亚驻中国大使萨努和夫人，应邀出席了宴会。我国卫生部副部长王伟、北京医学院副院长彭瑞聪等，出席宴会作陪。
第4版()
专栏：
美国著名经济学家
柯弗兰在北京逝世
新华社北京六月四日电 中国人民的亲密朋友、美国著名经济学家柯弗兰因患肺主动脉栓塞，医治无效，六月三日晨四时零五分在北京逝世，终年七十三岁。
柯弗兰患病期间，国务院副总理姬鹏飞、人大常委会副委员长廖承志、中国社会科学院副院长周扬等曾往医院探视。柯弗兰四十年代曾在美国财政部以及国际货币基金组织等机构任职。一九五八年来中国，任经济研究所和进出口管理委员会特约顾问，并曾参加《毛泽东选集》等英译本的校订工作。
第4版()
专栏：
丁志辉同志追悼会在京举行
新华社北京六月四日电 第五届全国人民代表大会代表、人民解放军总后勤部卫生部副部长丁志辉，因病于五月十二日在北京逝世，终年六十二岁。丁志辉同志的追悼会五月二十七日下午在八宝山革命公墓礼堂举行。
叶剑英、王震、黄克诚、谭震林、粟裕、王平、康克清等送了花圈；人大常委会、中国红十字会、中华医学会、全国妇联、国务院计划生育办公室及总后勤部党委、国防科委后勤部、各军兵种后勤部、各大军区后勤部等也送了花圈。余秋里、康克清、王平、迟浩田、颜金生、朱云谦、洪学智、曹思明、李聚奎、秦基伟、钱正英、唐克，以及有关方面负责人、丁志辉同志生前友好和亲属、群众代表共一千一百人参加了追悼会。
追悼会由总后勤部部长洪学智主持，总后勤部副政委曹思明致悼词。
悼词说，丁志辉同志是江苏省无锡县人，一九三九年六月参加新四军，一九四○年六月加入中国共产党。入伍后历任新四军卫生部休养所所长，东北民主联军二纵队五师医务主任兼后方医院院长，军卫生部医务主任，中南军区赴朝医疗手术大队大队长，中国协和医学院附属医院副院长，解放军总医院副院长等职。丁志辉同志曾被选为第一届全国政治协商会议代表，第一、二、三、五届全国人民代表大会代表。
悼词说，丁志辉同志是我军卫生战线上优秀的女战士，优秀的共产党员，曾多次立功受奖，被授予过“模范干部”、“模范党员”、“模范医务工作者”、“模范女干部”等荣誉称号，出席过一九五○年全国劳模代表大会，亚洲妇女代表大会。她在战争年代里，始终战斗在我军卫生医疗的第一线，开展战地救治工作，圆满地完成了任务。在社会主义革命和社会主义建设时期，她努力学习马列主义、毛泽东思想，对技术精益求精，认真执行党的卫生工作的方针、政策，继续为我军卫生工作建设做出了应有的贡献。在粉碎林彪、“四人帮”反革命集团的斗争中，她立场坚定，旗帜鲜明。她处处以党的利益为重，从不计较个人得失。她始终保持了艰苦朴素的优良作风，一九六五年曾把自己多年积蓄的一万元人民币交了党费，一九六六年邢台地震她捐献了人民币一千二百元，一九七五年又捐款一万元给河南灾区人民。她是非分明，光明磊落，奉公守法，坚持原则，从不滥用职权搞特殊化。她以自己的模范行动，表现了一个优秀共产党员的高贵品质。（附图片）
丁志辉同志遗像
第4版()
专栏：建议与要求
解放妇女要办好几件事
我们妇女，不论是干部、职工或社员，都有共同的体验，就是女同志比男同志忙得多。除了每天上班八小时，回家还要做饭、洗衣、缝缝补补。如孩子还小，就更忙得不可开交。饭吃不好，觉睡不好，有的上班打瞌睡，有的身体累垮了。星期天本来是休息日，但家务活就占去大半天。有些女同志想业余读读书，搞点个人爱好的活动，或给孩子辅导辅导功课，都苦于没有时间。
把妇女从繁重的家务劳动中解放出来，应抓几个问题：
一、办好食堂、托儿所、洗衣店、缝纫社。目前，到饭馆吃饭要排长队，做件衣服至少要花半个月。一些服装加工店，只做新衣，不翻改旧衣。
二、研制一些自动化和半自动化的家庭用具。市场上已有缝纫机、洗衣机、和面机、绞肉机等，还需要制造一些更适合家庭用，售价又便宜的。我国电气化的程度还不高，搞些不用电的半自动的家庭用具，还是很需要的。
三、男同志应该自觉地分担一些家务劳动。有些男同志虽然承认“男女平等”，但在家务上却是坐享其成。女同志可以多做一些擅长的活，但男同志也应该自觉地分担一部分家务劳动，不要一推六二五。
北京群众出版社 董春岚
第4版()
专栏：读者来信
手下留情，保护古迹！
二十余年来，我一直想呼吁：
搞城市建设，要手下留情，保护古迹！
但因大家都明白的种种原因，是想呼而无法呼。我认为，今天是必须大呼特呼的时候了。
我一直弄不明白，为什么北京的永定门、西直门非拆除不可？难道城市建设，就与这些古迹势不两立吗？有了矛盾，就无法解决吗？眼前，还有一些残存的城门，已命在旦夕，如德胜门和东便门。就以东便门说，每当火车到了它的跟前，就说明火车已进入市区，成为人们所习惯了的一个标志。
我恳切希望有关部门要手下留情。我们不仅要为当前着想，更要为子孙后代着想。象一些古老的城门楼，既是古迹，又可辟为展览和游览场所，是大有用处的。我还建议，象北京这样的城市，应当适当保存一点古老的街道胡同，以给后人作考古和游览之用。我以为，可以有摩天大楼，同时也可以保留古迹。巴黎的古老凯旋门，不就在闹市之间吗，它却并没有因交通问题而被拆除。
我举例是北京的，但意在全国范围。我认为诸如西安、绍兴、苏州等许多城镇都应如此。
希望你报能派记者对这件事做点调查，在报纸上进行呼吁；而且，刻不容缓！因为有些古迹正在被拆除，或眼看就要被拆除了！真叫人心急！
文化部文艺研究院 毕克官
第4版()
专栏：读者来信
药品包装要方便患者
最近，有些制药厂把用小盒、小瓶装的药片，改成玻璃口杯、陶瓷口杯、印铁茶盒包装，以此招徕顾客。象常用药镇痛片、去痛片、安乃近、四环素、土霉素的包装，由原来两片、四片、十片一小盒或一百片一小瓶的，就变成了五百片、七百片、八百片，甚至一千片的大杯、大盒。
改成上述包装，存在诸多弊病：第一，群众感到不便。人们患个头疼脑热，谁能买几百片解热止痛药或抗菌消炎药呢？第二，零售商店或医院要进行分装，增加了不必要的重复劳动。第三，分装倒下来的口杯、茶盒等，都被个人拿去了，实际上是一种浪费。第四，改变包装后，不能用蜡封口，容易使药品变质或染菌，影响疗效。
望有关药厂改变这种不合理的包装办法。
吉林梅河口医药站办公室 上官书砚
第4版()
专栏：读者来信
尽量减低柴油机的噪音
我们生产队经常要用柴油机加工粮食、饲料或者脱粒、扬谷；用手扶拖拉机打场、运输、耕田、耙地。我们住在生产队队部附近的人家可遭了殃——噪音不仅影响孩子们晚上温习功课，就是白天想写点东西也无法安静下来。劳累一天的社员得不到很好的休息，遇上夏秋大忙季节，我们耳朵里常常留有“突突突”、“通通通”的声音。希望这个问题能引起生产单位和设计人员的重视，生产一些噪音比较小的农业机械。如果能够设法把已在使用的农业机械加上消声设备，就更好了。
江苏淮安县席桥公社 秦九凤
第4版()
专栏：读者论坛
论“工作需要”
近来，早晨上班，常碰到一位省里的领导同志，以步代车，串街走巷，步行上班。有的同志说，领导上班动用一下小车，这是制度规定，工作需要。可是，这位领导同志却说：步行，正是工作需要！
一位省级的领导同志，纵不能说“日理万机”，也要日理“十机”、“百机”，哪有时间在街头步行呢？其实不然。街头漫步，对所理之“机”，也许是有直接或者间接的好处的。
步行途中，可以及时看见：街上那些急于上班的电车或公共汽车乘客正在用力拥挤；街上哪些商店门口正排着长队；有哪些道路挖了又填，填过又挖；还可以听到各种各样的议论。如果分一下类，这里有供应问题、社会治安问题、清洁卫生问题、环境污染问题、交通秩序问题，等等。这些不都是领导者该理之“机”吗？
走一次，听一听，当然还是不够的；但常走走，多听听，确实可以从中得到比较：哪些车上乘客由挤变松，哪些店铺门口的队伍由长变短，街头巷尾的议论又有哪些发生了变化；或者，有一些问题老是解决不了，甚至更为严重，等等。“纸上得来终觉浅，事非亲临不深知”。这些难道不可以用来检验应理之“机”究竟理得怎样吗？
领导同志步行上班，无疑会得到比上述之事更多的东西。这大概就是这位领导同志所说的，尚未被人们所理解的“工作需要”吧！浙
江省社会科学研究所 魏桥
第4版()
专栏：探讨与研究
矿井产量不能随便提倡翻番
矿井建设时间长，规模大，所需投资也多。一个矿井的井巷工程约占总投资的百分之三十，工业建筑与民用建筑约各占百分之十，这些都属于固定投资。机电设备和安装费用约占总投资的百分之三十，有些设备虽然可以转移继续使用，但转移中必然会有损失。因此，每一个矿井都应当有一个最低的服务年限，以减少吨煤投资费，保证人力、物力和资金的充分利用。按规定，年产十五至二十一万吨的小型煤矿，其矿井服务年限不得低于十至二十年，年产三十至六十万吨的中型煤矿不得低于二十五至五十年；年产九十至一百五十万吨的大型煤矿不得低于五十至七十年。
但有些矿，为了追求矿井产量翻番，人员、设备也搞翻番，致使工业、民用建筑的修建一直延续到矿井末期。如我局马道矿，原设计年产量三十万吨，一九六五年试产以后，产量节节上升，最高年产量达到七十万吨，人员也由千余人增加到近四千人，地面厂房，特别是单身宿舍和工人村，年年兴建还供不应求。在矿井下马前四年，还在工业广场内增盖家属平房近三千平方米，占用了一部分煤柱。产量的翻番，煤柱的占用，使矿井寿命缩短了百分之四十；矿井设备折旧费用增大，吨煤成本增高，厂房和宿舍都难以充分利用。
在产量翻番的口号下，有的矿采掘失调，搞两年翻番，把老本吃光，最后产量下降。有的采肥丢瘦，条件稍有困难就不采，致使回采率降低（有的只有百分之五十，而按国家规定，不得低于百分之七十）。有的追求产量，不适当地简化工艺，把次质煤采了出来，优质煤却丢弃不采，在数量和价格上都给国家造成损失。
有的为了追求产量，该分层采的也不分层了，造成回采率低。
有的则连夹石层一起开采，造成高灰分煤，这样的煤出得越多，越赔钱。
另外，绝大多数采煤队，浮煤清得不净。有的认为清浮煤是拣芝麻；其实不然，清扫浮煤实际上是一个大西瓜。以我局为例：日产煤近四万吨，需要回采长度一万三千米，如果从每十米长的工作面中多清一吨浮煤，每天就可以多出一千三百吨，相当于一个中型矿井的产量。而清浮煤，只不过举手之劳而已。
上面所述，都是在产量翻番的诱人口号下出现的问题。我认为，提高产量应以精采细采为前提，若一味追求翻番，粗采滥采，眼前资金的浪费不必说，总有一天，会因资源的浪费而后悔的。
河南平顶山高庄矿 谭仁和
第4版()
专栏：读者来信
坚持为群众理发十二年
湖南省城步苗族自治县汀坪区，是个山区，没有理发店；特别是居住在深山老林里的社员，要理发非常困难。看到这种情况，汀坪区税务所职工杨水旺便购置了一套理发工具，利用下乡收税款的空隙时间，为社员理发。自那以后，税务所的干部都学会了理发。从一九六八年到现在，他们坚持为群众理发十二年。全所的干部虽然已换了三、四批，可是，业余为群众理发的传统却传了下来。
中共湖南城步汀坪区委会 李寄柏
第4版()
专栏：新风集
院长看病先挂号
王启昆同志自去年到公社卫生院担任副院长以来，处处严格要求自己。
一次，王启昆同志患了感冒。一般说，他是副院长，随便让医生开个方子，就可以拿到药了。可王启昆同志觉得：一个党员干部，应该按《准则》办事，带头执行规章制度，越是“近水楼台”，越不能“先得月”。所以，他和所有患者一样，先交了挂号费，然后才看病。医院的同志见副院长这样做，大家也都先挂号后看病，而不搞特殊。
山东东平县彭集公社 刘全和