1980年5月6日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

铁托的整个一生都是为工人阶级和全体劳动人民的利益和历史目标而奋斗的战士,是为我国各族人民崇高的理想和愿望而奋斗的战士。在伟大的人民解放斗争中和社会主义革命中,他是一位英雄的领袖。他表明并证实了自己是我国最伟大的历史人物。
铁托是坚决保卫各国人民和各革命运动在社会主义建设中走自己特有的独立道路的权利的战士。他坚决为使各党的政治路线同本国的民族条件相结合而斗争。他同时还强调,国际主义的团结只能建立在完全平等、独立、各党对本国工人阶级和本国人民独立负责的基础上。
——摘自《南共联盟中央和联邦主席团关于铁托同志逝世的讣告》
华国锋、叶剑英、邓小平同志致电南斯拉夫党政领导人
沉痛哀悼铁托同志逝世
新华社北京五月五日电 中国共产党中央委员会主席、中华人民共和国国务院总理华国锋,中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长叶剑英五月五日致电南斯拉夫党、政领导人,对铁托同志不幸逝世表示最深切的哀悼。电报全文如下:贝尔格莱德南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团主席拉扎尔·科利舍夫斯基同志,南斯拉夫共产主义者联盟中央主席团执行主席斯特万·多罗尼斯基同志,南斯拉夫社会主义联邦共和国议会主席德拉戈斯拉夫·马尔科维奇同志,南斯拉夫社会主义联邦共和国联邦执行委员会主席韦塞林·久拉诺维奇同志:
南斯拉夫社会主义联邦共和国总统、南斯拉夫共产主义者联盟主席约瑟普·布罗兹·铁托同志不幸与世长辞。南斯拉夫各族人民失去了自己的伟大领袖,国际共产主义运动失去了一位不屈不挠、富有经验的老战士,维护世界和平和争取人类进步的事业失去了一位卓越的活动家,中国人民失去了一位尊敬的老战友。我们以无比沉痛的心情,代表中国共产党中央委员会、中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会、中华人民共和国国务院,代表全体中国人民,向你们,向南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团、南斯拉夫共产主义者联盟中央主席团、南斯拉夫社会主义联邦共和国议会和南斯拉夫社会主义联邦共和国联邦执行委员会,向南斯拉夫各族人民,表示最深切的哀悼和诚挚的慰问。在此南斯拉夫举国哀悼的日子里,中国人民分担你们的悲痛,并紧紧地同你们站在一起。
铁托同志是伟大的马克思主义者,杰出的无产阶级革命家,他把他毕生的精力献给了南斯拉夫人民争取民族解放和建设社会主义的壮丽事业,建立了不朽的功勋。
在第二次世界大战的前夕,当欧洲上空阴云密布、法西斯的战争威胁日益临近的时刻,铁托同志肩负起领导南斯拉夫共产党的重任。他以卓越的才能,把南共建设成为一支坚强的、团结一致的、同本国人民血肉相联的无产阶级先锋队。他以钢铁般的意志,领导南斯拉夫人民,在极端困难的条件下举行武装起义,进行了坚苦卓绝的斗争,打败了法西斯侵略者,解放了自己的国家,在南斯拉夫的历史上写下了不朽的篇章,为世界反法西斯战争的胜利作出了光辉的贡献。铁托同志不仅受到南斯拉夫人民的衷心爱戴,而且受到全世界人民的普遍尊敬。
以铁托同志为首的南共联盟,把马克思主义的普遍真理同本国的实际相结合,创立了适合本国情况的社会主义自治制度,建立了强大的全民防御和社会自卫体系。铁托同志以自己创造性的实践,领导南斯拉夫各族人民,坚定不移地捍卫了南斯拉夫的独立、主权和领土完整,推进了南斯拉夫的社会主义事业,把一个落后的、贫穷的旧南斯拉夫建设为各民族友爱团结的、繁荣富强的社会主义国家,为国际共产主义运动提供了宝贵的经验。
铁托同志坚持无产阶级国际主义的相互支援必须同尊重各党各国的主权相统一的原则,坚持各国共产主义政党关系中独立自主、平等和每个党对本国工人阶级和人民负责的原则,为建立各党之间的正确关系作出了卓越的贡献。
铁托同志是当今世界上享有崇高声望的政治家。他在国际事务中一贯伸张正义,积极支持被压迫民族和人民的解放斗争。他倡导了不结盟运动,致力于加强不结盟运动的团结和信守不结盟政策的宗旨,坚持反对帝国主义、殖民主义和霸权主义的斗争方向。不结盟运动的发展壮大和它在维护世界和平和进步事业中发挥的重大作用,是同铁托同志始终不渝的努力分不开的。
铁托同志一向关怀和同情中国人民的革命斗争,以极大的热忱维护和发展中、南两国人民的友谊。一九七七年铁托同志以八十五岁高龄,不辞万里行程,对我国进行了历史性的访问,从而使中南两党、两国和两国人民友好合作关系进入了全面、持久发展的新阶段,并在当代国际生活中产生了巨大影响。铁托同志政治上的远见卓识,为真理而斗争的献身精神,以及他的共产主义的高尚品德和宽广胸怀,都深深地为中国人民所景仰。铁托同志的逝世,在中国人民心中引起了极大的悲痛。
铁托同志的一生,是革命的一生,战斗的一生。他的影响,远远超越了南斯拉夫的国界。铁托同志虽然逝世了,但是,他的崇高形象,将永远活在南斯拉夫人民、中国人民和世界人民的心中。我们坚信,英雄的南斯拉夫各民族人民必将继承铁托同志的遗志,紧密团结,在社会主义的、自治的、不结盟的道路上胜利前进;中南两党、两国和两国人民的友谊,必将不断地巩固和发展。
敬爱的铁托同志永垂不朽!
中国共产党中央委员会主席中华人民共和国国务院总理 华国锋
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长 叶剑英
一九八○年五月五日于北京
新华社北京五月五日电 中国人民政治协商会议全国委员会主席邓小平五月五日致电南斯拉夫劳动人民社会主义联盟主席托多·库尔多维奇,对铁托同志不幸逝世表示深切的哀悼。电报全文如下:贝尔格莱德南斯拉夫劳动人民社会主义联盟主席托多·库尔多维奇同志:
惊悉南斯拉夫各族人民敬爱的领袖,中国人民的伟大朋友,世界共产主义运动的坚强战士,国际政治和不结盟运动的杰出活动家约瑟普·布罗兹·铁托同志不幸逝世,我怀着极其沉痛的心情代表中国人民政治协商会议全国委员会,并以我个人名义,向你并通过你,向南斯拉夫各民族的劳动人民致以深切的哀悼。我们深信,英雄的南斯拉夫人民必将继承铁托同志的遗志,紧密团结,在社会主义的、自治的、不结盟的道路上胜利前进。
中国人民政治协商会议全国委员会主席 邓小平
一九八○年五月五日于北京
(附图片)
南斯拉夫社会主义联邦共和国总统、南共联盟主席约瑟普·布罗兹·铁托同志遗像 (新华社发)


第1版()
专栏:

南斯拉夫决定为铁托同志举行七天国丧
五日至八日在联邦议会大厦向遗体告别
新华社贝尔格莱德五月四日电 南斯拉夫联邦执行委员会决定为铁托同志举行七天国丧。
据南通社报道,南斯拉夫联邦执行委员会五月四日举行紧急会议,通过了有关为南斯拉夫社会主义联邦共和国总统、南共联盟主席约·布·铁托同志举行国丧的决定。
报道说,为了表达南斯拉夫社会主义联邦共和国各族人民对约·布·铁托同志逝世的沉痛心情,联邦执行委员会决定:
一、从今年五月四日至十日为国丧日。
二、国丧期间,在所有国家和公共建筑物上悬挂半旗。
三、国丧期间,国内停止一切庆祝活动以及各种文化、娱乐、体育和其它演出活动。
新华社贝尔格莱德五月四日电 据南斯拉夫联邦主席团和南共联盟中央主席团四日晚发布的公告,南斯拉夫社会主义联邦共和国总统、南斯拉夫共产主义者联盟主席约瑟普·布罗兹·铁托的遗体,将于五日用专列从卢布尔雅那市运送到首都贝尔格莱德,安放到联邦议会大厦。
铁托同志的遗体从五月五日十八时起,在联邦议会大厦一直停放到五月八日十二时。在此期间,所有联邦机关和组织的代表,各共和国和自治省机关和组织的代表,铁托同志曾劳动过的联合劳动组织的代表,各共和国和自治省首府、萨格勒布共盟组织、库姆罗韦茨和武装力量的代表团将轮流守灵。劳动人民和公民从五月五日二十时起到五月八日八时止,向铁托同志的遗体致敬和告别。
联邦最高机关和组织的中央追悼会,将于五月六日十一时在贝尔格莱德工会大厦举行。各共和国、自治省,各级社会政治共同体,各自治组织和共同体,以及其它机关和机构,也将分别举行追悼会。
铁托同志的遗体将于五月八日安葬在贝尔格莱德戴迪涅区的乌日策街十五号院内。
据南斯拉夫联邦主席团主席拉扎尔·科利舍夫斯基四日晚发布的一项命令,在铁托遗体安葬日将鸣礼炮:在首都贝尔格莱德四十八门礼炮齐鸣四十二响;在各社会主义共和国首府十二门礼炮齐鸣二十响。


第1版()
专栏:

党和国家领导人前往南大使馆吊唁
华国锋、邓小平同志在留言簿上题词
新华社北京五月五日电 党和国家领导人华国锋、邓小平、胡耀邦、赵紫阳,今天晚上前往南斯拉夫驻中国大使馆吊唁南斯拉夫社会主义联邦共和国总统、南斯拉夫共产主义者联盟主席约瑟普·布罗兹·铁托同志逝世。
大使馆吊唁厅墙壁上张起黑色帷幕,上面悬挂着南斯拉夫国旗,前面安放着披着黑纱的铁托总统的遗像。遗像两旁陈放着中共中央主席、国务院总理华国锋,人大常委会委员长叶剑英,政协全国委员会主席邓小平献的花圈。
大厅里还放着中共中央、人大常委会、国务院、政协全国委员会、外交部、中联部、国防部和北京市人民政府献的花圈。
晚上八时许,华国锋、邓小平、胡耀邦、赵紫阳同志来到使馆大厅,在铁托总统的遗像前肃立默哀。
华国锋等同志同陪同吊唁的南斯拉夫驻中国大使奥斯托依奇亲切握手,表示慰问。
华国锋、邓小平同志分别在大使馆的留言簿上题了词。
华国锋的题词是:“伟大的马克思主义者、杰出的无产阶级革命家、反法西斯战争的著名英雄、不结盟运动的创始人、南斯拉夫人民敬爱的领袖、中国人民尊敬的朋友铁托同志永垂不朽。”
邓小平的题词是:“他是一个伟大的人,中国党和人民永远怀念他!”
今天晚上,前往大使馆吊唁的党和国家领导人还有彭真、邓颖超、王震、韦国清、乌兰夫、方毅、余秋里、张廷发、耿飚、彭冲、陈慕华、赛福鼎、万里、王任重、谷牧、宋任穷、杨得志、胡乔木、姚依林、康世恩、姬鹏飞。
外交部部长黄华,外交部和中联部的其他负责人,也前往吊唁。
(附图片)
华国锋、邓小平、胡耀邦、赵紫阳等党和国家领导人前往南斯拉夫驻中国大使馆吊唁铁托总统逝世。 新华社记者摄


返回顶部