1980年5月21日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

广州设计院总设计师佘畯南、副总设计师莫伯志等发挥才智
白天鹅饭店设计新颖博得中外赞誉
本报讯 据《中国青年报》五月八日报道:广州设计院总设计师佘畯南、副总设计师莫伯志等同志设计的白天鹅饭店的设计方案,以它独特的构思,新颖的设计,博得了中外人士的交口称誉。世界当代最著名的建筑师之一、中国血统的美籍人贝律铭说:“在江边建筑这样宏伟旅馆在世界上是很罕见的,中国有许多天才的设计人才。”
一九七八年,我国与香港外商通过洽谈,决定在白鹅潭建造这座大型饭店,它是我国利用外资建设的几个旅游饭店之一。
对我国设计现代化旅馆的能力,有些友好的港商表示怀疑,经过磋商,于一九七九年一月,决定港商和我方各设计一个方案,择优选用。
这个重大的设计任务交到了广州设计院和有关设计人员组成的广州设计组。总设计师佘畯南认真查看、研究他收集国外的一百多公斤设计资料、四百多张幻灯片和他记下的三四万字笔记,确定了基本设计思想:借鉴外国设计,充分利用白鹅潭的优美的风景,填江取地,突出江南水乡的“水”字。设计人员集思广益,召开各种会议探讨方案,最后决定采用腰鼓形平面。这一设计,使港商大为震惊,香港的那个设计小组也不得不承认,这是一个了不起的突破。为了这个突破,五十七个设计人员熬过了许多个不眠之夜。一个夜晚,副总设计师莫伯志在思考中厅庭园结构,辗转反侧,不能入睡。快到凌晨三点了,好不容易才合上眼。忽然他惊醒了,原来他在梦中仿佛看到了一个美丽的古典庭园,但这个似曾相识的庭园在哪里?它又是如何布局的?他正想弄清楚,却惊醒了。他再也睡不着了,亮着台灯,对着设计图苦苦思索起来。那不是岭南四大名园之一的清晖园吗?清晖园是绕塘建筑,有榭、斋、弯、航……疏密犬错,虚实交织。白天鹅的中厅不可以从中得到借鉴吗?他把广东四大名园以及全国著名的园林建筑如过电影般在脑海中过了一遍。他以最快的速度勾出了草图。
这座饭店的设计,成功地把民族风格与现代化协调起来。它融合了建筑、造型、布景、园林、花木等各种艺术构思,使整个建筑成为一座完美统一的艺术珍品。设计者巧妙地运用了对比、衬托、尺度、远景、借景等手法,使整个现代化建筑兼有雄奇、峭拔、幽美、平远的意境。
饭店还有许多独特之处。主楼人流集中的餐厅、休息厅、会议厅安排在临江一带,便于旅客浏览江面,其余的服务设施集中在地下或西北角。这种服务路线与旅客路线的分流设计,有利于有条不紊的秩序和提高服务质量。
这次设计的成功,轰动了国内外建筑界。欧美许多国家的设计人员纷纷前来参观,他们十分感兴趣,并在如何适应欧美旅客特点方面出点子,想办法,帮助修改设计方案。
港商对设计十分满意,主动请广州设计师再承担另外几个旅馆的设计任务,并为他们在香港设计医院。广州设计师的建筑设计已经开始进入国际市场了!


第4版()
专栏:

青年技术员为祖国争光
上海无线电管理处助理技术员赵乐,成功地发现和处理了引进的先进通讯设备中的某些缺陷和技术问题
一九七九年十二月的一天,上海某大楼一个机房的听筒里,传来日本某地机房一个熟悉的声音:
“‘Z·L’先生,请允许我提一个与业务无关的问题,你能把年龄告诉我吗?”
“请你猜猜吧!”
“大概四十岁左右吧。”
“不,我今年二十三岁。”
“啊!真没想到!”话筒里传来一片赞语声。
这位“Z·L”先生,就是上海无线电管理处助理技术员赵乐。他成功地发现和处理了引进的先进通讯设备中的某些缺陷和技术问题,为祖国争光,为发展电信事业作出了贡献。
一九七三年,中日两国政府签订了建设海底电缆的协议。那时,赵乐在邮电技校学习。
中日海底电缆建设工程开始了,赵乐正式参加了这项工程的工作。他在技校学的是无线电短波通信,现在接触的却是载波通信技术。为了掌握新技术,赵乐白天在野外作业,累得浑身骨架都要散了,但几乎每天晚上都到工地附近的图书馆去自学。
通信机组的说明书,都是英文的。仅载波技术的说明,就有厚厚的四大本。当时,小赵只识得几个英文单词。他把零星时间都充分利用起来,学习外语单词,寻找有关资料,通晓了四本说明书,基本上掌握了载波技术。
一九七六年春季,机架安装完毕了。不久,日本一位电信专家同中方代表一起开始了测试工作。
开头几天,一切都很正常。但当测试到一个设备时,小赵发现仪表上的读数超出了正常值范围,而那位专家似乎没发现什么异常。
“请注意,测试值超过参数。”小赵通过翻译指出。但专家毫无反应。小赵请翻译再重复一遍。这时,专家转过身来望了小赵一眼。
“请你说明道理。”
小赵熟练地翻开说明书,指着一行参数。专家神情严肃地说:“可能说明书印错了。”
小赵又拿起另一本说明书,平静而又礼貌地说:“这里也是规定值。而且,根据这个电路的原理……”小赵迅速地说着。当这位专家听到一连串专业词汇、一大套技术理论从一个中国青年口中飞出来时,他惊讶了。
“有道理。我寄回国去调换。”
“谢谢您。”小赵友好地说。
有一次,对方一个局向上海打来电报说,他们收上海的一个信号不稳定,提请赵乐注意。小赵对这个信号监视了整整一夜,设备并无故障,但异常现象依然存在。下班了,小赵还在思索:“会不会是两个正常信号互相干扰呢?”他进行了试验,找到了症结。于是,他向对方提出了自己的看法。对方接到电报后,立即表示同意这个分析,并进行了计算。
半小时后,对方来电。但小赵一看,对方计算中有差错。
小赵镇定地操起电键:请注意公式的合理化。允许我向你提供一项计算方式……
对方按赵乐的计算方式进行检查,问题全解决了。
“‘Z·L’先生,谢谢你的帮助。”对方回电。从此,“Z·L”先生的名字在日方工作人员中传开了。同志们称赞小赵,小赵摆了摆手说:“谁认得我是啥模样?他们称赞的不是我个人,而是我们祖国。至于我,我是祖国的儿子,我和祖国的命运是连在一起的。”
(原载五月二日上海《文汇报》,本报有删节)


第4版()
专栏:

为人民创作更多更好的相声
相声创作座谈会强调发挥相声艺术特长提高相声艺术
据新华社北京五月十九日电 五月五日至十八日,中国曲艺家协会在北京召开了相声创作座谈会,深入讨论了如何发挥相声艺术的特长,更好地为人民服务,为社会主义服务的问题。
北京、天津、沈阳等地著名相声作者、演员,相声理论研究者,部分曲艺刊物编辑,共五十多人出席了会议。
在座谈中,大家强调相声作者要继续解放思想,深入生活,努力创作更多的好作品。要充分发挥相声艺术长于讽刺的特点,同一切不利于安定团结、妨碍四化建设的东西进行斗争。他们指出,在对人民内部的缺点和错误进行讽刺时,要坚持以马列主义、毛泽东思想为指导,掌握好分寸,注意它的社会效果。同时,对于相声如何歌颂新的时代,新的人物,要进行认真的探索。要努力扩大相声创作的题材。要百花齐放,力求题材、风格、样式多样化。
到会同志还认为,相声创作的质量急需提高。他们指出,有的作品格调不高,甚至有某些低级趣味的东西,应当引起注意。他们说,相声是语言艺术,但对于观众为什么发笑,起到什么样的效果,必须严肃考虑。座谈会还强调了加强相声艺术的理论研究和创作评论的问题。


第4版()
专栏:

促进文字改革 实现文字标准化
增补了新委员的文改会举行第一次会议
新华社北京五月二十日电 一九七七年十二月公布的《第二次汉字简化方案(草案)》,初步试行后,证明是不够妥善的,因此,要根据各方面的意见,重新予以修订,再报国务院审批。这是增补了新委员的中国文字改革委员会的一致意见。
为了加强文字改革的研究和审议工作,国务院决定增补马大猷、王竹溪、朱德熙、陈翰伯、张友渔、张志公、周有光、钱伟长、倪海曙、曾世英为中国文字改革委员会委员,董纯才任主任委员,胡愈之、张友渔、吕叔湘、王力、叶籁士为副主任委员,倪海曙为秘书长。增补后的第一次全体委员会,今天下午在政协礼堂举行。委员们是在回顾和讨论文字改革工作时,对《第二次汉字简化方案(草案)》提出意见的。
现代化要求文字的标准化,不仅是电子计算机的广泛运用,在其信息处理中迫切要求汉字的标准化,而且人们在社会的交往中,也要求有稳定的标准化的汉字。在这次文字改革委员会的全委会上,王力、叶籁士、周有光、倪海曙四位委员提出了《关于研究和制订标准现代汉字的建议》和《制订标准现代汉字表的科研计划(草案)》,委员们讨论并原则通过了这个建议,希望在各方面的协助下,尽快制订出《标准现代汉字表》。
出席这次全委会的,还有胡乔木、叶圣陶、朱学范、季羡林、赵平生、傅懋勣等共二十名委员。


第4版()
专栏:

徐向前会见朝鲜人民军友好参观团
国防部举行宴会欢迎朝鲜同志
据新华社北京五月二十日电 中共中央军委副主席、国务院副总理兼国防部长徐向前,今天下午在人民大会堂会见了由朝鲜劳动党中央委员、人民武装力量部副部长白鹤林中将率领的朝鲜人民军友好参观团。
会见时在座的有:中共中央书记处书记、国防部副部长、中国人民解放军总参谋长杨得志,人民解放军副总参谋长杨勇,总政治部副主任华楠等。
代表团是今天上午乘飞机抵达北京的。杨勇、华楠等到机场迎接。
新华社北京五月二十日电 国防部今晚举行宴会,欢迎由朝鲜劳动党中央委员、人民武装力量部副部长白鹤林中将率领的朝鲜人民军友好参观团。
中共中央书记处书记、国防部副部长、中国人民解放军总参谋长杨得志主持宴会,并在宴会上祝酒。他赞扬英勇的朝鲜人民军几十年来为祖国和人民,为世界和平事业作出了巨大贡献。他重申,中国人民和军队坚决支持金日成主席提出的自主和平统一祖国的三项原则和五点方针。他说,美国必须从南朝鲜撤出它的军队和一切武器装备,任何制造“两个朝鲜”的阴谋都是注定要失败的。他相信,朝鲜人民争取自主和平统一祖国的正义斗争一定会取得最后胜利。
白鹤林在祝酒时说,朝鲜人民的最大宿愿是实现被外来势力分裂的祖国的统一。他说,针对美帝和南朝鲜傀儡集团越来越露骨的新战争挑衅活动,朝鲜人民军官兵要随时提高警惕,进一步加强战斗力和战备工作。他最后说,在全世界进步人民的支持和声援下,朝鲜人民和军队一定能粉碎敌人制造“两个朝鲜”的阴谋,实现祖国的统一。
朝鲜驻中国大使全明洙、大使馆武官金炳浩应邀出席了宴会。
出席宴会的还有中国人民解放军副总参谋长杨勇、总政治部副主任华楠、军事学院副院长阳震、北京部队副司令员康林等。


第4版()
专栏:

全国当代诗歌讨论会提出
让诗歌鼓舞人们创造幸福美好的未来
据新华社南宁五月二十日电 诗歌为什么没有象小说、戏剧那样出现那么多引起广大群众强烈共鸣的优秀作品?一些诗集、诗歌刊物的销行量为什么趋于缩减?诗歌是不是真象有人说的那样出现了“危机”?……面对这些疑问,全国各地一百多名诗人、评论家、研究工作者最近聚集广西,举行了全国当代诗歌讨论会。
就新诗发展中的理论问题举行这样规模的学术讨论会,据与会的诗歌行家们说,还是三十年来的第一次。
讨论会上,大家各抒己见,自由讨论,气氛热烈。会议在肯定三年来诗歌成就的同时,也探讨了新诗道路上的问题。大家感到,优秀的诗作还不够多,在对现实的反映方面,有些作品存在着不够深刻、准确的缺陷,极少数作品还出现了思想晦涩、情调不够健康的现象。
与会代表认为,诗人作为人类灵魂的工程师,应该追求真善美的统一,为履行文艺崇高的社会职责,为塑造社会主义新人作出贡献。要在帮助人们认识复杂的社会生活,鼓舞人们创造美好的未来方面,发挥诗歌的作用,让更多的充满时代精神的歌唱成为人们精神生活中的主旋律。
会议讨论了新诗形式的发展道路。绝大多数同志认为,应当强调百花齐放,鼓励诗人们大胆创造。在互相竞赛中接受实践的检验。
这次讨论会是由中国社会科学院文学研究所等单位联合主办的。


第4版()
专栏:

《陈毅市长》在沪公演
新华社上海五月十八日电 首次反映老一辈无产阶级革命家陈毅在上海工作的大型话剧《陈毅市长》最近在这里公开演出。
这出由上海人民艺术剧院创作演出的十场话剧,真实地再现了陈毅在上海解放后带领上海人民改造“冒险家的乐园”——旧上海、建设新上海的感人事迹。
话剧《陈毅市长》由沙叶新编剧、胡思庆任导演,魏启明扮演陈毅。


第4版()
专栏:

香港奥委会作出决定
不派队参加莫斯科夏季奥运会
新华社香港五月二十日电 香港奥林匹克委员会今天宣布:原计划派队参加莫斯科奥林匹克运动会的游泳、击剑、射击和柔道四个单项体育组织,经慎重考虑,决定撤销派队计划。自行车、田径、划艇和射箭四个单项体育组织早已宣布撤销派队计划。这样,香港将不再有体育队去莫斯科参加今年的夏季奥运会。


第4版()
专栏:

王锡珍同志追悼会在京举行
新华社北京五月十九日电 中共中央统战部原知识分子工作处处长王锡珍同志的追悼会最近在北京举行。王锡珍同志因病于一九六八年一月一日在北京逝世,终年五十四岁。
乌兰夫、彭冲、廖承志、刘澜涛、杨静仁、李维汉等同志以及中共中央统战部、政协全国委员会和台盟等单位送了花圈。乌兰夫、彭冲、刘澜涛等同志以及王锡珍同志的生前友好参加了追悼会。
中央统战部副部长平杰三主持追悼会,副部长张执一致悼词。
悼词说,王锡珍同志是湖北均县人,一九三六年五月加入中国共产党,曾任武汉青年救国团武昌区团训练股长,中共湖北省委武昌区委工人运动部书记,中共鄂西特委书记、汉口市委书记,中共中央中原局干部队副政委,中共上海市委组织部组织处副处长,中共中央统战部干部处副处长、文化处处长等职。王锡珍同志的一生,是革命的一生。解放前,他在沦陷区和国民党统治区进行地下工作时,机智勇敢、临危不惧,胜利地完成了党交给的任务。解放后,他积极参加社会主义革命和社会主义建设事业,在统一战线工作中做了大量的工作,作出了自己的贡献。文化大革命期间,他重病卧床,仍然坚持原则、不畏高压、实事求是,与林彪、“四人帮”一伙所煽动的极左思潮进行了顽强的斗争,表现了共产党员的高贵品质。


第4版()
专栏:

姬鹏飞会见瑞典克里斯蒂娜公主一行
新华社北京五月二十日电 国务院副总理姬鹏飞今天下午会见瑞典克里斯蒂娜公主、马格纳松夫人和由她率领的瑞典舞蹈博物馆代表团。双方就发展两国关系和文化交流进行了友好交谈。
文化部长黄镇、副部长周而复,瑞典驻中国大使馆临时代办塔姆等参加了会见。


第4版()
专栏:

贡捷中将访问解放军某师
据新华社北京五月二十日电 比利时军队总参谋长维利·贡捷中将和他的随行人员由中国人民解放军总参谋长杨得志陪同,今天访问了中国人民解放军某师。比利时客人受到指战员的热烈欢迎。


第4版()
专栏:

喀麦隆大使举行国庆招待会
新华社北京五月二十日电 喀麦隆驻中国大使基索布和夫人今天下午举行国庆招待会,庆祝喀麦隆联合共和国国庆。
应邀出席招待会的有交通部部长曾生、外交部副部长何英以及政府其他部门、中国人民解放军总后勤部、对外友协的负责人。
各国驻华使节也出席了招待会。


第4版()
专栏:

广州—洛杉矶将结为友好城市
据新华社广州五月十六日电 由美国洛杉矶市议会议长约翰·费拉罗和洛杉矶地区商会会长乔治·穆迪率领的代表团与广州市革委会副主任欧初最近在广州商定:广州—洛杉矶将结为友好城市。
双方还初步商定:一九八一年初,广州市代表团访问洛杉矶时,双方将正式缔结广州—洛杉矶结为友好城市的协议。


第4版()
专栏:

各国驻华使节和夫人到安徽省旅行
新华社北京五月十九日电 我外交部在五月三日至十九日分两批组织各国驻华使节和夫人前往安徽省旅行。旅行的外交官和夫人由外交部负责人陪同,在合肥、芜湖和马鞍山参观了工厂、公社和大学,在黄山游览了风景区,受到了当地省、市负责人和人民群众的友好接待。


返回顶部