1980年3月27日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

华总理会见皮姆国防大臣
新华社北京三月二十六日电 国务院总理华国锋今天上午在人民大会堂会见了英国国防大臣弗朗西斯·皮姆一行。
会见时,华国锋高兴地回顾了他去年访问英国时受到女王伊丽莎白二世和首相玛格丽特·撒切尔夫人热情接待的情景。他说,中英两国对国际重大问题的看法在许多方面是一致的。现在世界形势的发展,特别是苏联入侵阿富汗的事件,证明了双方对国际形势发展的估计是正确的。他表示相信,中英两国政府和军事领导人的不断接触以及皮姆大臣的这次访华,必将进一步加强两国人民和军队之间的友谊和合作。
华国锋还谈到了阿富汗问题和柬埔寨问题。他呼吁全世界一切爱好和平的国家和人民联合起来,支持阿富汗和柬埔寨人民反对苏联霸权主义和越南地区扩张主义的正义斗争。
皮姆指出,现在世界正面临着威胁。他希望西方和东方各国根据各自的情况加强防务,来共同对付这一威胁。他说,在当今多变的世界形势下,英中两国进一步加强合作是有益的。
国务院副总理王震,中国人民解放军副总参谋长张爱萍、刘华清,国防工办副主任叶正大,中国驻英国大使馆武官方文,参加了会见。
英国驻中国大使柯利达、大使馆武官吉尔海德上校,会见时在座。
上午,外交部长黄华会见了皮姆大臣,双方就共同关心的国际问题,交换了看法。(附图片)
华国锋总理会见皮姆大臣。
新华社记者摄


第1版()
专栏:

全国商业局长座谈会从安定团结的大局出发
提出八项措施确保物价基本稳定
新华社北京三月二十六日电 全国商业局长座谈会强调全国商业部门要努力工作、确保市场物价基本稳定。三月十日至二十五日举行的全国商业局长座谈会,根据全国物价会议确定的“从安定团结的大局出发,保持物价的基本稳定,切实加强物价管理,继续开展物价检查整顿”的方针,提出了确保今年市场物价基本稳定的八项措施:
(一)一、二类工业品,要按照物价管理权限,严格进行管理,不准随意提价、变相涨价,不能搞议购议销。
(二)三类小商品,包括大部分三类工业品、小食品和饮食业中以小宗农副土特产品为原料或辅料的食品的价格,今年应当从严控制,由各省、市、自治区人民政府根据具体情况,采取必要的管理措施。
(三)有些商品有条件降价的,经过批准可以适当降低销售价格。
(四)工业自销的产品,要保证质量,不能降低标准,要执行国家统一规定价格,不得任意提价或削价。
(五)为了避免发生随意涨价和变相涨价的情况,要按照“工大于商”的精神,合理调整工业利润和商业利润的分配。商业利大,工业利小或无利的,商业坚决让利;工业利大,商业无利或赔钱的,工业也应当适当让利。工商都无利或赔钱的,建议调整税率或用补贴的办法,使工商企业都能够正常生产和经营。
(六)商业企业、商办工业和饮食服务行业,要严格遵守物价纪律,不准随意提高或变相提高商品的销售价格和收费标准。
(七)大中城市的信托公司,经营废旧物资、副次商品和残损商品,要坚决按质论价;经营正常商品,要严格执行国家的统一规定,不得随意提高价格。
(八)各级商业行政部门,对主管的商品要坚决贯彻物价政策,对基层企业的物价要加强管理。如果其他部门有违反价格政策和物价管理制度的情况,商业部门有责任及时向上级主管部门反映,提出意见。要建立检查度量衡具和商品价格、收费标准的制度。要组织街道居民对商业饮食服务业进行监督检查。对违反物价纪律的行为,要追究责任,严重的要给以处分。


第1版()
专栏:

孙安定同志献身于人民飞行事业
军委授予“一心为革命的好飞行员”称号
命名大会在京举行。号召全军向孙安定同志学习
据新华社北京三月二十六日电 中共中央军委最近发布命令,授予人民解放军空军航空兵某部射击副主任孙安定“一心为革命的好飞行员”荣誉称号。空军领导机关今天在北京举行命名大会。
空军司令员张廷发在会上宣读了中央军委的命令,并把中央军委授予孙安定的一级英模奖章发给孙安定的妻子刘淑英。
中央军委的命令指出,孙安定同志一九五五年三月入伍,一九七九年六月二十日,因患肝癌医治无效,不幸逝世。他一贯热爱党的飞行事业,刻苦钻研飞行技术,飞了六个机种,一千二百多小时,多次外出执行任务,从未发生飞行事故和事故征候。他忠于人民,忠于祖国,在身患重病期间,主动要求担负最艰巨的战斗任务。他以党的利益为重,严于律己,从不计较个人得失,在病故前的十九天,还驾机飞行一千二百多公里,安全返回部队驻地。群众称赞他是“钢铁战士,硬骨头飞行员”。
命令号召全军指战员向孙安定同志学习,学习他忠于党、忠于人民,热爱社会主义祖国,奋勇作战,不怕牺牲的英雄行为;学习他处处以革命利益为重,不图名,不为利,一心为革命,一心为人民的崇高品质;学习他热爱本职工作,刻苦学习业务技术,又红又专,不断提高作战本领的革命精神。在党中央的领导下,团结一致,高举马列主义、毛泽东思想的旗帜,认真贯彻党的十一届五中全会精神,为把我军建设成为一支现代化的革命军队而奋斗。
空军政治委员高厚良也在会上讲了话。
空军领导机关和驻京部队、院校的代表,以及孙安定同志生前所在部队和烈士家乡的代表,共三千多人参加了命名大会。(附图片)
“一心为革命的好飞行员”孙安定同志


第1版()
专栏:

团结三支力量发展医药卫生事业
卫生部召开全国中医和中西医结合工作会议
据新华社电 卫生部最近在北京召开的全国中医和中西医结合工作会议提出,团结依靠中医、西医和中西医结合三支力量,发展我国医药卫生事业,应当成为我们工作的指导思想。这三支力量都要大力发展,长期并存,逐步形成具有我国特点的新医药学,推进医学科学现代化,为保护人民健康和实现四个现代化而奋斗。
陈慕华、钱信忠同志在会上讲了话,王伟、崔月犁同志作了工作报告和会议总结。
陈慕华同志在讲话中高度评价了祖国医药学在医药学科学中的地位和作用。她说,继承祖国医学遗产,应该继承精华,并逐步吸收新的实践成果和现代科学技术,使之不断完善和向前发展。中医和西医是两个不同的学术体系,但是研究和服务的对象相同,都是人类同疾病作斗争的有效手段,两者在防病治病的过程中相互渗透,相互吸收,取长补短,就会逐步形成新医药学。她希望中医、西医、中西医结合三支力量要搞好团结,为发展我国的新医药学,为四个现代化建设做出更大的成绩。参加会议的中医、中西医结合专家和各省、市、自治区有关方面负责人,认真地回顾和总结了建国三十年来中医和中西医结合工作的成绩和经验。他们指出,当务之急是解决中医、中药后继乏人的问题,一方面要办好中医药院校,培养高水平的中医药人才;另一方面要提倡以传统的师带徒的办法培养人才;还要抓好在职中医药人员的训练和提高,积极举办中医、中药研究生班。要继续组织西医学中医,培养中西医结合的高级医生;要做好藏医、蒙医和维医的继承发展工作。他们建议,各级党委把中医、中西医结合工作列入议事日程,定期进行检查督促;各级卫生行政领导班子中,要吸收中医和中西医结合专家和工作人员,抓好队伍建设;要有步骤地建立、健全中医医疗、教育、科研机构,做到中医、西医、中西医结合事业有计划按比例地发展。会议认为,继承和发展祖国医药学,是党的一贯政策。为做好这项工作,中医要不断总结经验,整理和注释中医药著作;要把著名老中医的理论性、规律性的经验继承下来;要用现代科学包括现代医学的知识和手段,深入探讨和研究中医原理。对中医和中西医结合科研工作成绩卓著的中西医药人员,按规定条件评定晋升,授予职称。会议讨论并制定了有关中医药人员定职、晋升和中西医结合、高级医师的培养使用和晋升等规定。


第1版()
专栏:

搞好市场供应 促进生猪发展
商业食品部门扩大猪肉销售量
本报讯 记者张平力报道:今年以来,全国商业食品部门根据商业部的要求,在继续搞好生猪收购工作的同时,大力加强猪肉销售业务。工作开展快的地区,城乡市场猪肉供应充分,花样品种增加,购买肉食方便,受到群众欢迎。
去年国家收购肥猪一亿三千多万头,比一九七八年增加百分之二十;年末国家库存,比一九七八年底增长百分之二十八。许多地区猪肉已敞开供应,这是市场物资供应好转的基本标志。
商业食品部门扩大肉食供应的主要措施,是增加销售网点,恢复传统商品,改进供应方法,提高服务质量。今年南京市新增鲜肉供应点一百三十七个,做到大街小巷、偏僻地段都有肉卖。很多菜场兼营生熟肉食,品种由十几个增加到四十几个。浙江金华、江苏无锡等地,都扩大了火腿、腊肠、肉松等传统肉食品的加工制作。在广大农村地区,扩大肉食供应还有很大潜力。湖北、湖南、江苏、山东等省,最近都在农村增设销售点和代销员,实行就地收购,就地宰杀,就地销售,社员需要猪肉随时可以购买。
经过商业食品部门职工的共同努力,今年一、二月份,浙江、江苏、黑龙江、辽宁、新疆、福建、云南、广东和上海等地,猪肉的销量都比去年同期有较大的增长。


第1版()
专栏:

中扎两国政府文化协定在京签字
华总理和蒙博托总统出席签字仪式
新华社北京三月二十六日电 国务院总理华国锋和扎伊尔总统蒙博托,今天下午出席了《中华人民共和国政府和扎伊尔共和国执行委员会文化协定》的签字仪式。
我国文化部长黄镇和扎伊尔外交和国际合作国务委员恩古扎·卡尔·伊邦德,分别代表各自政府在协定上签字。
协定说,缔约双方同意根据平等互利的原则,发展两国在文化、教育、科学、卫生、体育、出版和新闻广播等方面的交流和合作。
协定有效期为五年,如双方同意可以延长。
我国外交部长黄华等和蒙博托总统的主要随行人员,也出席了签字仪式。


第1版()
专栏:社论

坚定不移地贯彻执行党的中医政策
最近,卫生部召开了全国中医和中西医结合工作会议。会议在党的十一届五中全会精神指导下,全面总结了建国三十年来中医和中西医结合工作的经验教训,研究了党的中医政策,分析了当前存在的问题,讨论了今后应该采取的措施,确定了中医、西医和中西医结合三支力量都要大力发展、长期并存的原则。这对于统一全国医药卫生战线的思想认识,进一步推动我国中医事业和中西医结合工作的发展,创造具有我国特点的新医药学,促进我国医药科学的现代化,必将产生积极的影响。
建国三十年来,我国的中医事业虽然几经波折,但总的说是前进的、发展的。早在建国初期,党中央就制定了团结中西医,继承和发扬祖国医药遗产,为保障人民健康服务的方针,并采取了一系列措施促进中医的发展。但是,有一段时间,由于卫生行政部门对中医的地位和作用认识不够,党的中医政策没有得到认真贯彻,中医一度受到歧视和排斥。后来,在党中央和毛泽东、刘少奇、周恩来等同志的亲切关怀下,轻视和排斥中医的倾向逐步得到纠正,各地陆续建立了各种中医药机构,吸收了二十八万余名中医参加社会主义建设,培养了一大批中医药人才,号召并组织西医学习研究中医,开展了中西医结合科研工作,取得了不少重要的科研成果。旧中国那种“中医饱受欺凌摧残,祖国医药学日趋湮没”的境况,从根本上得到了改变。但是,十年动乱时期,在林彪、“四人帮”极左路线的干扰破坏下,中医队伍和中医事业遭到空前浩劫,备受摧残。周恩来同志力排干扰,支持中医和中西医结合工作,中医事业才得到一定的保护,并在某些方面有所发展。粉碎“四人帮”之后,特别是党的十一届三中全会以来,深入批判林彪、“四人帮”的极左路线,拨乱反正,党的中医政策重新得到贯彻执行,并做了大量的恢复、重建和整顿工作,中医事业及中西医结合工作重新展现美好前景。
回顾三十年的历程,可以看出,发展我国中医事业及中西医结合工作的根本保证,是加强党的领导,坚定不移地贯彻执行党的中医政策。
党所制定的中医政策的基本要点是:继承遗产,发掘宝库,努力提高祖国医药水平;团结和依靠中医,发展和提高中医;坚持中西医结合,组织西医学习和研究中医;中医要逐步实行现代化;有计划按比例地发展中医和中西医结合事业,并为其发展提高创造良好的物质条件;保护和利用中药资源,发展中药事业。这个政策,是保障中医药队伍发展壮大,促进祖国医药学发展的政策。要保障中医药队伍的发展壮大,就一定要在政治上团结中医、尊重中医,给他们以应有的社会政治地位;在学术上依靠中医,注意发挥他们的学术专长,使他们有条件开展祖国医药学的学术研究。还要积极培养大批掌握现代自然科学技术知识的高水平中医人才,保证中医药队伍后继有人。提高祖国医药水平,促进医药科学的发展,首先应当重视祖国医药学遗产的继承,既要重视传统医药经典的继承,又要注意名医学术经验的继承,逐步做到去除糟粕,继承精华。当前,更应抓紧名医学术经验的继承,勿使失传。还要组织各方面的力量,共同努力发掘包括各少数民族医药学在内的祖国医药学宝库,应用现代自然科学的知识、技术和方法,研究它的内在规律,探索它的理论原理,不断提高它的科学水平。
加强党对中医及中西医结合工作的领导,正确贯彻执行党的中医政策,要求各级党委和各级卫生行政部门,高度重视祖国医药学在防治疾病和发展现代医药科学中的地位和作用。任何轻视或者歧视祖国医药学遗产的观点都是错误的。祖国医药学是一个伟大的宝库,是我国各族人民几千年来在同自然同疾病作斗争中,长期积累和创造的宝贵文化遗产,不仅对中华民族的繁衍昌盛和世界医药科学的发展作出过历史性贡献,直到今天仍然在保障我国人民健康,促进四化建设和现代医药科学的发展方面,发挥着巨大作用。当前,国际上有越来越多的学者和医药专家重视并研究中国医药学。作为中国医药学的发源地,我们更应高度重视,力争在继承和发扬祖国医药学方面,做出更大的成绩,为人类作出新的贡献。
中西医结合是我国医药科学的一个独创经验,应当坚持下去。各级党委和各级卫生行政部门,在重视发展祖国医药学的同时,还要大力倡导开展中西医结合工作,继续提倡和有计划地组织西医学习研究中医,并在政策上加以鼓励。二十多年的实践证明,将祖国医药学的精华同现代医药学的精华结合起来,是卓有成效的。针刺麻醉及中西医结合治疗急腹症、肛肠疾病、骨折、烧伤等项科研成果,就是两种医学互相渗透、互相吸收、取长补短、不断创新的产物。不过,目前的结合还处在初、中级阶段,各项科研成果大多局限在医药科学的个别领域,没有形成完整体系,医药科学基础理论的结合刚刚开始萌芽,迫切需要各级党委和各级卫生行政部门的积极支持。要提倡和鼓励广大中医、西医、学过西医的中医、学过中医的西医和热心搞中西医结合工作的其他科学技术人员,互相尊重,紧密团结,共同研究,逐步实现祖国医药学与现代医药学的融汇贯通。对于已经成熟的中西医结合研究成果,要及时组织推广应用,并在实践中不断加以充实。对于经受过实践反复检验的成果,要认真加以总结,及时纳入高等医药教材,争取尽快地通过高等医药教育,直接造就同时掌握祖国医药科学技术知识和现代医药科学技术知识的高水平医药人才。
各级党委和各级卫生行政部门在领导中医和中西医结合工作中,要注意将政治问题和学术问题区别开来。医药科学本身究竟应该如何发展,属于自然科学的学术范畴,不能当做政治问题对待,更不能采用行政命令的方式加以规定和限制。只能采取“百花齐放,百家争鸣”的方针,充分发扬学术民主,提倡不同学术观点和学派的医药卫生人员,本着实事求是的精神,各抒己见,畅所欲言,自由讨论,在探索医药科学发展规律的实践过程中,逐步取得比较一致的认识。
各级党委要切实地将中医及中西医结合工作列入议事日程,经常注意端正卫生行政部门对这项工作的认识,认真总结对中医和中西医结合工作加强领导和支持的经验教训,定期督促检查党的中医政策贯彻执行的情况。各级卫生行政部门在贯彻调整、改革、整顿、提高八字方针时,要特别关心中医事业机构的充实和中西医结合研究基地的建设,积极地、有步骤地采取切实可行的措施,为中医及中西医结合事业,创造良好的发展与提高的物质技术条件,使它日趋完善,更好地为祖国的四个现代化建设服务。


第1版()
专栏:

中国人民银行自四月一日起
再次提高个人储蓄存款利率
新华社北京电 经国务院批准,中国人民银行将从今年四月一日起提高城乡个人储蓄存款和华侨人民币存款利率。这是继去年四月一日提高利率后,又一次调整储蓄存款利率。
这次调整的利率,体现了存期越长利率越高的原则。
各种存款利率具体调整情况是:一年期的零存整取和半年定期存款的月息,由三厘提高到三厘六;一年定期存款的月息,由三厘三提高到四厘五;三年定期存款的月息,由三厘七五提高到五厘一;五年定期存款的月息,由四厘二提高到五厘七。
华侨人民币的定期存款月息,一年的由三厘九提高到四厘八,三年的由四厘二提高到五厘四,五年的由四厘五提高到六厘。活期储蓄存款月息,将从七月一日起由一厘八提高到二厘四。


第1版()
专栏:

江苏十七种主要建材产品产量大幅度增长
据新华社南京三月二十五日电 今年头两个月,江苏省建材工业靠革新、改造,挖掘现有企业的生产潜力,十七种主要建材产品质量稳步提高,产量大幅度增加。其中,砖、瓦产量分别比去年同期增长百分之六十和百分之七十七,市场急需的平板玻璃增长百分之二十六,水泥增长百分之十四以上。
今年,江苏省建材工业系统把省内骨干水泥厂和一批中、小型水泥厂作为挖掘生产潜力的重点。
江苏省建材系统各企业今年头两个月,共利用粉煤灰和煤矸石生产砖八亿六千万块,水泥二万五千多吨,还有粉煤灰和煤矸石砌块二万七千六百平方米。徐州地区用煤矸石生产砖、水泥、砌块和日用卫生陶瓷的工厂,到目前为止已发展到二十二家。


返回顶部