第1版()
专栏：
党的政策给岫岩农村带来深刻变化
过去：粮食过“长江”，群众喝菜汤现在：到处粮满仓，外流争回乡人民日报编辑同志：
我作为一名读者向党报推荐一篇令人兴奋的报道。
当我读了《辽宁日报》12月1日第一版上刊登的《过去：粮食过“长江”，群众喝菜汤；现在：到处粮满仓，外流争回乡》的报道后，情不自禁地为这篇报道拍手叫好。
这篇报道连标题在内才七百多字，却令人信服地回答了千千万万群众目前普遍关心的问题：“粉碎‘四人帮’后，党的政策给农村带来的变化怎样？”并且如实地告诉了人们，“在‘四人帮’横行时期，粮食过‘长江’，群众喝菜汤”这一真实情景，使人读后倍感党的政策英明正确，更加痛恨祸国殃民的“四人帮”。希望人民日报能够转载这篇好报道。
解放军某部政治处 唐晓康
12月5日
本报讯 据《辽宁日报》报道：粉碎“四人帮”以前被人们称为“粮食过‘长江’，群众喝菜汤”的岫岩县，三中全会以来发生了深刻的变化，围绕粮食问题出现新气象。
一是不闹粮荒了。过去，这个县由于要保住“学大寨先进县”的称号，实行“高估产、高征购、低水分（用水分顶社员的口粮）”，造成社员群众年年缺粮，每到青黄不接时，到公社来要救济粮的社员推不开门。现在，情况发生了根本变化，去年岫岩县遭受了历史上罕见的自然灾害，粮食减产1亿多斤。但是由于社员口粮留的实，再加上自留地回到个人手里，缺粮户大为减少，到各公社要求解决吃粮困难的户几乎没有了。今年全县粮食丰收，比去年增产七千多万斤，社员口粮更加充裕，不少社员人均口粮达到七、八百斤，多的达1，000斤！有些老缺粮户，今年第一次在房前屋后矗起了仓囤，里面装满粮食。
二是不见外流户了。过去由于吃粮困难，大批社员外流。现在广大社员看到了希望，有了奔头，不仅没有再外流，而且过去搬走的户也纷纷搬回来，仅石庙公社就搬回来了五十多户。
三是盗粮现象大大减少。粉碎“四人帮”以前，县里每年都要在秋收前召开一次护秋保收公判大会，惩处几个盗粮犯，各公社也随着抓几个偷青的典型，在全社游斗，以一儆百。但是，全县每年的盗粮案件仍不减少。所谓粮食亩产过“长江”的1976年，全县农村发生盗粮案件185起。去年全县既没有搞公判，也没有搞游斗，在大灾之年全县农村盗粮案件却减少到67起。今年全县农村仅发生盗粮案件5起。
由于粮、油、蚕、果、烟全面丰收，社员收入水平提高，全县目前出现了市场繁荣、购销两旺、人心稳定、社会安定的大好局面。社员张罗盖新房的多，光棍娶媳妇的多，各家各户养大猪的多。现在各社、队正在总结一年来实行各种生产责任制的经验，干部和社员对未来充满信心。
第1版()
专栏：
责任制促进农业机械化
枫林大队增产增收，购买六台手扶拖拉机
据新华社南昌12月15日电 记者宋培基、刘光辉报道：江西宜春县三阳公社枫林大队干部、社员们说，生产责任制带来了机械化。
枫林大队1977年吃了10万斤返销粮，近半数农户超支欠款，没有一个生产队能拿出一笔钱来买拖拉机。1978年，这个大队各个生产队建立包产到组、联产计酬的生产责任制，全大队粮食增产三成多，1979年又增产一成半。两年里粮食亩产提高四百多斤，每个社员的口粮增加近二百斤。1979年给国家交售粮食一百多万斤，社员的纯收入比1977年增加近一倍，集体也增加了积累。
要在去年亩产一千二百多斤的基础上争取增产，就必须精耕细作，保证不误农时，社员感到非常需要拖拉机了。今年栽插晚稻时，一头牛一天只耙两亩田。有的队人力畜力不足，要一个多月才能插完晚稻，延误季节；而且不能耙烂泥块，施在田里作肥料的稻草也很难翻沤在泥里，影响肥效。这时，新屋生产队买回一台手扶拖拉机，一天耙30亩田，把泥块耙成泥浆，把稻草翻沤在泥里，进度快、质量好。这件事传开了，几天以后，又有5个生产队买回来5台手扶拖拉机。机响人欢，只用十几天时间就插完了晚稻，不仅赶上了农时季节，而且提高了耕作质量，促进了增产。成为全县单位面积产量增长幅度最大的一个大队。
第1版()
专栏：
商业部要求克服惜售思想，减少凭票凭证商品
扩大敞开供应范围
据新华社北京12月15日电 商业部今天发出通知，要求各省、市、自治区商业厅、局和服务局，坚决克服惜售思想，积极扩大商品销售，做好新年和春节的市场供应工作。
通知指出，从现在到春节前后正是市场旺季，群众购买力激增，货币投放集中，搞好这个时期的商品供应工作，对满足人民生活需要，增加货币回笼，稳定市场物价，有着重要意义。
通知说，最近有些基层商业单位，怕加大明年的销售和利润任务，在完成今年销售计划后，就不再积极销售。有的甚至把紧俏商品收起来，等过年再卖。这些问题必须引起各级商业行政部门和企业单位的足够重视，立即采取措施，切实加以纠正。
通知要求各级商业部门改进供应方法，减少凭票凭证商品，扩大敞开供应范围。每个基层零售企业都要认真检查一下库存情况，凡是库里有存货的都要摆出来卖，市场需要而库里无货或货源不足的，要抓紧进货。各级批发企业都要抓紧组织好旺季工业品的收购、调拨和供应工作，加快节日商品的调运，更好地为零售企业服务。对统购统销和定量供应的商品，要努力做到花色品种齐全、适销对路，按定量供应足、供应好。为了扩大销售，决定从今年12月15日起到明年1月底止，涤棉卡其、涤棉华达呢（包括成衣），免收布票供应，卫生衫裤减半收布票供应。对紧俏商品，如缝纫机、自行车、手表等要做到随来随卖，不留库存。
通知要求各级商业部门采取积极措施，抓紧积压商品的推销，扩大耐用消费品的供应。通知指出，元旦和春节期间，群众对副食品的需要将会大量增加，一定要做好节日副食品特别是肉食和肉制品的供应工作。凡是国家规定牌价的商品，零售价一律不得提高；议价商品的价格，只能降低，不能提高。
第1版()
专栏：
便利群众监督商业部门执行物价政策
广州公布部分议价商品价格
本报讯 据12月10日《广州日报》报道：12月9日，广州市物价管理部门公布1980年12月7日主营部门部分议价商品的零售价格。广州市革委会发出的《关于严格控制市场物价的通告》中指出：全市各经营议价商品的企业单位各种议价商品的零售价格，一律按照主营部门的价格出售，只能降低，不许提高。
第1版()
专栏：
专业人员和群众相结合
安徽建立物价检查网
新华社合肥12月15日电 安徽省从12月12日起建立了专业与群众性相结合的物价检查网，以保证及时发现和纠正价格执行中的错乱现象，维护生产者、经营者和消费者的正当经济利益。
被吸收到物价检查网中的专职物价干部和兼职人员，省物价委员会统一发给《安徽省物价检查证》，作为检查、监督价格执行情况的证件。
义务物价检查员，由各级物价主管部门聘请当地群众团体代表、居民代表、机关、企事业单位的干部、工人、营业员等担任。
省物价委员会规定，物价检查员对违反物价政策的单位或个人，有权提出批评意见，并向物价部门和有关业务主管部门提出处理意见；物价检查人员要模范遵守法纪，不得滥用职权，借机营私舞弊。
第1版()
专栏：
天津东站饮食店对照国务院《通知》
纠正六项不合理收费
本报讯 据12月12日《天津日报》报道：天津市河北区东站饮食基层店组织干部、职工一边学习国务院《关于严格控制物价、整顿议价的通知》，一边检查本单位在执行物价政策中存在的问题。这个商店中已有6项不合理收费得到纠正。
在检查中，他们对有的门市部降低质量、变相涨价等问题，不掩盖，不回避，积极采取措施，逐项加以解决。
第1版()
专栏：
西藏降低肉食品销售价格
新华社拉萨12月15日电 西藏自治区从上月16日起在全区降低了牛羊肉、内地冻猪肉、当地猪肉和猪肉罐头的销售价格。
同原销售价相比，牛肉降价9．6％；内地冻猪肉降价16．7％；当地猪肉降到去年8种副食品提价前的价格。
西藏这次肉食品降价，是自治区政府有关部门根据国家的物价政策，联系西藏的具体情况，为了稳定物价，满足广大群众生活的需要而采取的一项措施。
第1版()
专栏：
云南农业获得较好收成
据新华社昆明十二月十四日电 新华社记者王青海报道：我国西南边陲云南省今年农业生产获得较好收成。据统计，全省粮食总产量比去年增长百分之二点三，是解放以来的第二个丰收年；主要经济作物大部分增产，林、牧、副业也有不同程度的发展，农业总产值可比去年增加百分之四以上。
今年，云南省调整了农作物布局，粮豆播种面积比去年减少一百二十万亩，由于种得好，管得细，总产量高于去年。主要经济作物除烤烟外，均有较大幅度的增产。其中，油菜籽增长百分之四十八点七，茶叶增长百分之十一，甘蔗增长百分之四点二。随着粮食和经济作物增产，全省绝大多数社员收入增加。
第1版()
专栏：
模范的修脚女工刘惠贤
最近，在青岛市商业系统举行的修脚技术比赛中，建新浴池33岁的女修脚工刘惠贤获得了第一名。她热爱修脚工作，勤勤恳恳为脚病病人服务，经常登门为不便来浴室洗澡的老年妇女修脚。
新华社记者 李锦摄
第1版()
专栏：
参加西北地区农业现代化学术讨论会的科学家提出：
要靠科学复兴大西北
本报讯 记者周其辅、王友恭报道：正在兰州举行的西北地区农业现代化学术讨论会上，科学家们提出：要靠科学复兴祖国大西北。
我国的西北地区，幅员辽阔，面积很大。由于历代的反动统治，这里逐渐变成了我国的落后地区。解放后，党和政府为改变这里的面貌，花了大量的物力、财力，取得了一定的成绩，但是，由于听取科学家的意见不够，违背自然规律和经济规律，造成建设中的多处失误，广大西北地区的优势得不到发挥。这里的干旱、风沙、水土流失等灾害依旧频繁，部分农民仍然相当贫困。
要复兴大西北，必须靠科学规律办事。农、林、牧、水利等方面的专家、学者根据在西北地区长期的科学实践，向大会提交了三百多篇论文，提出了许多切实可行的建议。如在黄土高原广泛植树种草的建议；开展小流域治理、搞好水土保持的建议；发展本地区土特产品的建议，等等。其中不少建议是科学家们早在五、六十年代就反复提出过。实践证明，凡是从当地实际情况出发，积极采纳实施了的，都取得了明显的效果。
科学家们的意见和建议得到了重视。中共中央书记处书记王任重同志参加了会议，并多次同科学家座谈。有关省、区和中央有关部门的负责同志认为，搞农业现代化，再也不能以“无知为荣，蛮干为勇”，干那些违背客观规律的蠢事了。甘肃省委第一书记宋平等领导同志认真听取学术报告，会下登门访问专家。新疆区委书记李嘉玉、农委副主任冯兆昆等同志，就如何进一步发挥新疆的优势，促进农、林、牧业全面发展的问题，正与科学家们商量制定切实可行的措施。
第1版()
专栏：
国家外汇管理总局发言人答记者问
人民币对外只有一个汇价
进出口贸易实行内部结算价纯属国内经济体制改革
新华社北京12月15日电 最近外国及港澳等地纷纷传说，人民币将采用双重汇率，国内汇率将行调低。就此，新华社记者今天走访了国家外汇管理总局。国家外汇管理总局发言人说：
一、人民币对外只有一个汇价，由国家外汇管理总局公布。今后也仍将是一个汇价，并无变动。外面传说人民币将采用双重汇率的说法，是没有根据的。
二、正在讨论中的自明年一月起国家对进出口贸易的结算实行内部结算价，是为了调剂进出口企业盈亏的一种措施。因为过去我国进出口贸易统一由外贸部所属公司经营，所发生的盈亏统一由外贸部包干。外贸体制改革后，除外贸部所属各公司以外，其他经批准的企业也可以经营进出口贸易。为了加强进出口企业的经济核算，进出口贸易结算实行内部结算价，企业办理对外贸易的盈亏，将直接由企业自己承担，这对促进和改善企业经营管理将起积极作用。因此，进出口贸易实行内部结算价，纯属我国内部经济体制改革而采取的一项措施，与人民币对外汇价不是一回事。
第1版()
专栏：
建设银行西安市南郊支行提出一项建议
节约基建投资三百三十一万元
据新华社西安12月14日电 据《陕西日报》报道：中国人民建设银行西安市分行南郊支行，最近向交通部提出一项建议，节约基本建设投资331万元。
交通部第一公路勘察设计院正在建设一座试验研究楼，楼内的电子计算室等配套设备需资金216万元。中国建设银行西安市南郊支行建议他们借用同在一个院内的陕西省公路勘察设计院的一套大型计算机装置，无需花钱另买一套。交通部采纳了建设银行的意见，可以节约210万元。另一项扩建工程，可节约投资121万元。
第1版()
专栏：
刘建勋被罢免全国五届人大代表
本报讯 据《河南日报》报道：在11月25日闭幕的河南省第五届人民代表大会第三次会议上，一致通过一项关于罢免刘建勋第五届全国人民代表大会代表的决议。
决议说，刘建勋在河南省第五届人民代表大会第一次会议上被选为第五届全国人民代表大会代表。鉴于刘建勋从“文化大革命”以来，在河南犯了严重的错误和罪行，完全失去了全省人民的信任。根据《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》第40条规定，河南省第五届人民代表大会第三次会议决定：罢免刘建勋的中华人民共和国第五届全国人民代表大会代表。
第1版()
专栏：
“一个共产党员应当做的”
——赞常州市委书记徐智的好作风
常州柴油机厂一次请市委书记徐智来厂作形势报告。预定的开会时间到了，有几个工人还在礼堂外面晒太阳，有的说：“何必忙着进去，还没有听见市委书记的汽车响呢！”就在这时，会场的扩音器中传出了报告人的洪亮声音，这几个工人才发现自己的估计不灵。原来，徐智接到厂里的邀请后，先在一个星期日步行到这个厂召开了职工座谈会，自己动手起草了报告提纲。这一天，他又早早步行来到了工厂礼堂……。
徐智是在今年年初调到常州工作的。在近一年中，这位1939年入党、年近60的老干部，从不要小汽车接送他上下班，到比较近的单位了解情况，他也不坐小汽车。市委书记带了头，市级机关的领导干部也严格要求自己。过去市级机关平均每月要付出汽油费四千多元，今年下半年每月只用八百元左右。
“我们共产党员，一事当先首先要想到群众。”在市委常委会上，徐智用这样的话来要求大家，也要求自己。他常到居民家里转转、看看，了解群众的居住和生活情况。他一个一个地查看市里统建的居民新村工地，同建筑部门商量如何加快建房进度，如何搞好新村的交通、商业、生活服务设施的安排。今年常州市新建住宅面积，预计可竣工三十多万平方米，比去年增长50％以上。今年10月，市化工局的干部反映，这个局的几个领导人在分配住宅时多要、多占住房，造成很坏影响。徐智看到这份材料后，立即将那几个领导干部找来进行了严厉的批评，同时请《常州报》公开刊载了揭发材料。在市委领导的帮助和舆论的指责下，那几个干部有的交出了多要的住宅的钥匙。
今年常州下雨的时间长、雨量大，给环境卫生工作造成了很大困难。徐智看到，一些街道的垃圾堆积得很高，不能及时运走，有的厕所粪便外溢，臭气熏人，群众反映强烈。他没有简单地批评环境卫生部门，而是先到现场去摸情况。他针对环境卫生工作领导多头，互相牵扯，谁也指挥不了的弊病，与有关领导同志共同研究了解决办法；同时，发动有关单位支援，增加了十多辆卡车突击装运垃圾；市里还拨出50万元作为环境卫生设施建设费用，新开辟了4个大的垃圾堆场。经过十多天时间，垃圾遍地的状况迅速改观。
常州护城河河道淤塞，加之随便倾倒垃圾、污水，一到夏天这里便浊气冲天，蚊蝇孳生，每年都有许多人写信给市委要求整治。徐智要求市革委会下决心治好这条河，让沿河群众干干净净过夏天。6月份正是雨季，市革委会组织了40万人次的力量开挖护城河。徐智等市的领导干部同机关干部一起，赤着脚在河床里挖泥、抬土。只用二十多天时间，护城河就得到了治理。
外地来常州的剧团，首场演出总要送一部分票给市里的领导。徐智知道后告诉有关的同志：“这样不花钱的票我们不能要，今后外地剧团来常州，一律不要他们送票。”他爱听音乐，外地一个有名的乐团到常州演出，他自己买了票去欣赏。有一次，苏州、无锡、南通、连云港等市的主要领导人来到常州参观，有人建议说：“兄弟城市的领导难得来我市，还是招待一下。”徐智说：“要请客，就由我付钱。”市里其他领导干部听说后，便一起掏钱，凑份子设便宴招待了外地的同志。
记者在常州蹲的时间越长，听到人们对市委书记发扬党的优良作风的反映也越多。记者想找这位市委书记谈谈，但市委办公室的同志一再说，徐智曾多次关照过他们，不要宣传他个人，他所做的，都是一个共产党员应当做的。结果，了解他个人作风的采访始终未能实现。
新华社记者 张行端 蒋德