第2版()
专栏：
社队厂联购联销优越性多
江都县社队工业的20个行业、306个社队工厂今年1至7月联购联销的产品价值比上年同期增长76％
本报讯 通讯员倪玉泉、彭忠报道：江苏省江都县社队工业的20个行业、306个社队工厂实行联购联销，统一接洽业务、安排计划、检验产品、组织推销。今年1至7月，联购联销的产品有1，300多种，价值1，100万元，比去年同期增长76％，对加速产品流通，促使社队工业向产供销一条龙系列化方向发展，起了重要作用。
这个县联购联销是适应社队工业生产和流通的需要而产生发展起来的。最先是30个柳器厂因人少资金短缺，无力分别接受大批量订货，经县手工业局牵头，成立了柳器联购联销组，由各家集资，统一购回柳条，共同生产，结果联购联销3年，柳器产值由30万元上升到150万元，增长4倍。后来全县28个毛笔厂、30个皮鞋皮件厂，相继成立了联购联销组。为了适应各个行业联购联销的需要，今年1月，这个县把原来的地方工业产品供销经理部改为地方工业产品供销公司、工艺美术公司和物资经理部，成为社队工业联购联销的专门服务机构，合称“两司一部”。参加联购联销的行业，从一个发展到20个，工厂从30个发展到300多个，今年新增和扩大的七个行业100家工厂，购销总额从60多万元上升到1，200多万元。
参加联购联销的社队工厂，单位体制不变，核算制度不变，政治思想主要由社队领导负责，购销业务由县集中管理，生产由各厂具体安排，自负盈亏。“两司一部”分别组成几条线，统一进行对外接洽业务、安排和平衡计划、检验产品规格和质量、核定产品等级和价格、负责发货、结算等业务。允许自由参加和退出，允许产品自产自销，允许跨行业生产其它产品。
实践证明，社队工厂实行联购联销，优越性很多：
一、有利于建立稳定的供销渠道，广开产品销路。原来这些厂由于各自接触面小，产品常常积压。实行联销后，统一派人跑供销，沟通了与省外的渠道，还直接与全国27个省、市的几百个公司、企业建立了比较稳定的联系。去年上半年，全县猪鬃行业48家工厂，积压产品价值11万元，绝大部分厂处于停产半停产状况，现在不仅全部销售了积压产品，而且接受了一批新定货，全县又新增10家工厂加工。
二、有利于承接大批量业务，充分发挥社队工业的生产能力。这306个社队工厂，一般规模较小，大的订货吃不了，大批材料难购进，“两司一部”统一组织接洽，按行业组织多厂协作，加工生产，使多厂变一厂，小厂变大厂。今年先后联系了化纤服装、皮鞋皮件、毛笔、猪鬃、绣品、羊毛衫等大宗业务1，200多万元，在本县各社队工厂之间调剂业务140万元。
三、有利于产品提高质量、更新换代、增强竞争能力。实行联购联销以后，本着对用户负责，由两个公司加强对产品的检验工作，还组织会检、互检、技术交流辅导，开展征求用户意见等活动，促进产品质量不断提高。公司还通过组织外勤人员跑业务，掌握市场动态，摸清市场上短缺、热门产品，然后召开联席会议，介绍行情，指导联购联销单位生产对路产品。今年以来，他们帮助全县25个工厂翻新品种15个，扩大业务200多万元。
四、有利于降低费用开支。过去外勤人员多，费用开支大，现在全县参加联购联销的单位，外勤人员已从800多人减少到400多人，差旅费就节约10万元。联购带来联运，也有效地减少了运输费用。
五、有利于工业基础薄弱的地区办厂。近年来，公司支持富民、华阳、武坚、滨湖、竹墩等8个工业基础薄弱公社，兴办了30个厂，增加了针织、家具、金属工艺等35个产品，年产值已达300多万元。对投资小、有销路、收效快，但上马资金有困难的新产品，他们还以预付款的方式给予适当支持。
第2版()
专栏：农村工作小议
扬长避短二题
程瑞生 江浩
扬长避短，一般的道理是容易懂的，但联系当地的实际怎样才能做得好，并不那么容易。结合江苏省淮阴县的情况，我们谈一些意见。
需要从整体上全面地认识什么是自己的长，什么是自己的短。就拿作物的水旱布局来说，有些同志常常只从一季一年论优劣，这就容易产生片面性。上年受涝，下年多种水稻；今年旱了，明年扩种山芋。老是跟在老天爷后面“押宝”，往往事与愿违。要想对自然有一个比较准确的认识，只能从较大的范围，从较长的时间中去研究。建国30年来，淮阴县水稻增产的年份有16个，山芋增产的年份有13个；特别近15年来，水稻的亩产增加了261％，而山芋仅增加88％。因此，决不能因为某个特旱年份水稻减产而山芋增产，就去否认水稻之长。从整体上看，淮阴只有走稻麦油绿的路子才能扬长避短。当然，这又要因地制宜，对于一些高岗平原，以及象1978年那样的特旱年份，则要“水路不通走旱路”。
长处和短处、优势和劣势，一般说来都是相对的，都是存在于比较之中的，必须研究掌握其互相转化的条件和变化点，才能趋利避害，否则就会适得其反。如薄荷是一种产值较高的经济作物，淮阴有一定的种植条件。前些年，不少生产队因为种薄荷增加了经济收入。然而薄荷又有一短，它是工业原料，它的发展受着市场需要的限制，只能控制在一定区域内有计划地种植。有些同志对薄荷的这一短不买帐，只讲自己经济收益和技术、管理经验等优势，把和商业部门签定的合同抛到脑后，结果薄荷油产量大大超过合同的要求，只好降价出售，薄荷产量高的优势转化为产值低的劣势。
第2版()
专栏：
绵阳市永兴区用经济手段管好用好沼气
本报讯 记者韩国华、曹照琴报道：四川省绵阳市永兴区1978年开始运用经济手段管理沼气，并逐步建立了一套行之有效的管理办法，全区沼气池使用率达90％以上，即使在冬天，使用率也可达85％。
永新区下辖5个公社、一个场镇，全区有沼气池11，700多个。区领导认为，要管好用好沼气池，首先要抓好沼气池的基础建设。1978年，区组织干部和技术人员对全区沼气池进行了一次普查，建立了沼气“户口簿”。对查出的病态池和结构不合理的池子，分期分批地进行了修补、改建和重建。同时，他们还抓了沼气的配套建设，使70％的建池户做到了五配套（即灯、炉、开关、气压表、灶齐全）。
永新区领导在总结当地群众经验的同时，于去年底提出了联系产气计奖惩，管好用好沼气的五条办法：
1、社员新建、重建、维修和改造结构有缺陷的沼气池，生产队给予工分补助；凡有条件建池和有条件实行“三结合”而未建或未实行“三结合”的户，只评记当月肥料投资的80％。
2、生产队每月不定期检查两次沼气。对实现“三结合”、“五配套”，正常产气的建池户，平均日做二、三餐饭的，分别奖给一定的管理工分；达不到日做一餐饭的，只记当月肥料投资的80％。
3、建池户每年由集体分给一定数量的下池秸秆，按质按量完成下池任务的记肥料投资；完成不好的扣肥料投资。
4、生产队从年终现金分配总额中提留2％的资金，奖励沼气管理先进个人；公社、大队从企业积累中提取一定数量的资金奖励沼气管理先进集体。
5、大队、生产队队长、会计和技术员，每月负责检查管理制度落实情况，及时张榜公布，做到奖惩入账。区、社坚持每季度检查落实情况。
第2版()
专栏：
分权让利 林茂人欢
黔东南林区松动管理体制调整经济利益初见效果
本报讯 据新华社记者报道，贵州省黔东南林区，为了使林业生产关系尽可能地适应生产力的水平，从去年以来，松动管理体制，调整经济利益，分权于基层，让利于群众，促进了林业生产的发展。
黔东南林区地势低缓，土层肥厚，气候属亚热带，常年温润多雨，是一块适宜竹木生长、特别有利于杉树速生丰产的宝地。新中国诞生之后，这个以集体所有制为主体的林区，生产建设取得了显著成绩。30年来，林区所在地的黔东南苗族侗族自治州的森林工业总产值达四亿三千多万元，上缴利润、税金、育林费和更新改造资金共二亿一千多万元。按理说，这样一个得天独厚、对国家的社会主义建设作出了重要贡献的“绿色宝库”，经济上应当是很富裕的。其实不然，林区群众的生活十分困苦。据了解，这里的8个林业县1979年社员分配每人平均51．3元，远远低于全国农村社员的平均分配水平。平均每人每年只有口粮300斤左右。尤其值得注意的是，提供商品木材越多的地方，往往穷队的比例也越大。林区各级政府财政收入少，资金短缺，虽然很想采取提高造林、抚育补助标准的办法，扶持社队搞好林业再生产，很想多修一些公路，改善林区的交通运输条件，但都力不从心。
富饶的黔东南林区为什么这样穷？主要原因在于经济没有搞活。因为现行林业管理体制同搞活林区经济有矛盾，国家同林区社队、社员之间在经济利益上也有矛盾，特别是国家的经济利益同搞活林区经济的矛盾更为尖锐。这些矛盾表现在林产品的经营方面，是省上管得过死，统得太多太严，下面不仅无权经营“等内材”，连梢头枝丫等山场剩余物也无权处理；表现在林业利益分配方面，是国家、省上得的多，州、县、集体和个人得的少。1950年至1978年，省上从这个林区得到的利润和税金共1．8亿元，林区所在的州、县两级分文未得；林区农民每生产一立方米木材，自己只得到53．8％的利益，而国家却拿走了46．2％。由此可见，林区各级政府、各社队和社员群众在林业上确实是无权少利，他们当然不可能有很大的积极性。
从去年以来，贵州省委和省人民政府从发挥林区自然优势、为“四化”建设服务这个战略高度出发，本着放宽政策、搞活经济的精神，松动林业管理体制，调整经济利益，分权于基层，让利于群众，陆续给了黔东南林区这样一些自主权和经济实惠：
一、从国家全年木材生产计划46万立方米中，拿出3．4％即16，000立方米，由各林业县直接同外省挂钩，以木换粮，或议价销售；
二、各林业县可以自行处理等外材、困山材、小径材和梢头枝丫等林产品；
三、林区完成国家下达的全年利润计划570万元后，超额部分按省、州各10％、县80％的比例分成；
四、林业税金就地缴纳，归县所有；
五、甲种育林费（社队每交售一立方米木材，国家提取5元）由产材县自留30％用于林业再生产。
林业管理体制稍微松动了一下，上下级之间，国家、集体、个人之间的经济利益稍微调整了一下，黔东南林区的经济就开始活跃起来。据统计，8个林业县已经用16，580立方米木材（其中等内材八千多立方米）从江苏、浙江、湖北等省换回大米1，712万斤。锦屏县按照“以林养林”的原则，将换回的大米80％用于提高造林、抚育和木材生产的粮食补助标准，扶持社队、鼓励社员搞好林业再生产，20％用于补助缺粮社队的口粮。社员在运粮回家的路上兴高采烈地说，现在木材也能当饭吃了，国家这样关心林农，我们一定要把宜林荒山栽上树，多产木材和油料，为国家多作贡献。今年，全州已新造杉、松、油桐、油茶等各种林木101万亩，随着护林工作的加强，山林火灾大为减少，毁林烧山面积已由去年的二十七万多亩缩小到3万亩。
第2版()
专栏：
全国社队企业在成都举办产品展销会
新华社成都电 全国社队企业产品展销会1日在成都开幕。
这次展销会是由农业部人民公社社队企业管理总局和各省、市、自治区社队企业局联合举办的。它是对全国社队企业的生产水平和发展成果的一次大检阅。
随着农村经济政策的落实，近两年来我国社队企业有了很大的发展。许多地区的社队企业坚持为工农业生产服务、为城乡人民生活服务和为外贸出口服务的生产方针，生产了大量质优物美的产品。这次展销会的5个展销馆里，陈列着来自各地的建筑材料、矿产、化工原料、农副产品的加工产品、纺织、服装、家用电器、铁木家具等上万件展品。特别是，具有地方特色的美术工艺品和供外贸出口的产品，琳琅满目，惹人喜爱，反映出各地社队企业的先进技术水平。这次展销会为期1个月。展销期间，将广泛开展选样定货活动，以销售促生产。
第2版()
专栏：
围绕生产关键搞农机配套
昌图县发挥现有农业机械的作用，促进了农业生产
本报讯 辽宁省昌图县围绕农业生产上急需解决的关键问题搞农机配套，较好地发挥了现有农业机械的作用，近两年农业增产。去年这个县为国家提供商品粮7亿多斤，比1975至1977这三年商品粮的平均数增长40％，在全国的商品粮重点县中名列前茅。
昌图县有350万亩耕地，地多人少，增产潜力大。由于一向耕作粗放，播种和中耕失时，历年来缺苗、草荒严重，弃耕地很多，据1，300多个困难队估算，过去全县每年都要少种地几十万亩，因此迫切需要机械化。
昌图县土地辽阔，机械化从何入手，是个大问题。辽宁省有关领导部门和中共昌图县委经过反复研究，选择了集中力量充实动力机械和加强机播和机械中耕的农机配套方案，近两年期间，全县大、中型拖拉机和手扶拖拉机的数量，分别增加了四分之一和一倍；播种和中耕机械增加2，400多台，机械化程度显著提高，今年全县机播和半机播共186万亩，机械中耕60多万亩，分别占耕地总面积的50％和20％。由于机械化围绕生产关键进行，力求节约，收到了投资少、见效快的良好效果。由于机械化抓到了播种和中耕除草这一要害，在人、畜、机共同努力下，基本上改变了这个县历来缺苗、草荒和大量土地弃耕的状况，粮食产量很快提高。
过去这个县劳力非常紧张，妨碍向农业的深度和广度进军。现在这种状况也开始改变。去年腾出了一批人力和畜力搞农业基本建设，治理涝地10万多亩，改良土壤126，000多亩，造林75，000亩。去年全县投入社队企业的劳力20，000多人，增加了工副业收入。老城公社窑沟三队办起了小红炉、小水泥瓦厂、运输队和小饭馆，去年工副业收入75，000多元，占总收入的47．5％，人均收入达401元。去年全县社员人均分配115元，比前一年增加19元。
这个县办农机化的另一个特点，是注意发挥公社拖拉机站的作用。很多穷队买不起农业机械，又迫切需要机播，各公社拖拉机站就担负了这方面任务，去年帮助61个大队和138个生产队机播156，000亩，占全县机播面积的15％，全县各社办站去年共盈余28万元。
第2版()
专栏：
从实际出发调整产品品种
广德县农机厂变被动为主动
据新华社合肥10月3日电 目前许多县级农机厂面临着生产任务不足的问题，怎么办？安徽省广德县农机厂的做法是，从实际出发，调整产品品种。
广德县农机厂利用富余的生产能力生产市场上需要的纺织机械。苏州棉纺厂的领导和技术人员看了他们的样机后，一下子就订购捻线机22台。不久，上海、无锡等地的几家纺织厂也闻讯前来订货。这一下就使广德县农机厂的生产打开了新局面。本来，这个厂今年的生产任务严重不足，现在，由于捻线机订货踊跃，已由“吃不饱”变为“吃不了”，一部分订货只好顺延到明年去做。
第2版()
专栏：
我国首次人工孵化龙虾成功
龙虾是虾类之王，大的五、六斤，小的一、二斤，肉味鲜美，含有丰富的蛋白质，在国际市场价格昂贵，是我国出口的重要水产品。可是，龙虾自然繁殖成活率很低，再加上近年产地捕捞过度，致使龙虾资源减少。因此人工培育龙虾，对发展龙虾生产有着重要的意义。广东湛江市水产研究所从今年7月开始进行这一项目的系统性试验，在整个试验过程中，研究人员群策群力，攻克了一个个难关。在第一阶段的试验胜利结束时，数万尾龙虾幼苗发育正常，生长很快，体长到1．5毫米。这项试验成功，填补了我国人工繁殖龙虾的空白。 湛江市郊委宣传部 杨设
第2版()
专栏：
新疆发展“料羊肥育”生产
据新华社乌鲁木齐10月1日电 冬季到来之前，我国养羊较多的新疆，“料羊肥育”生产正在加紧进行。据有关部门统计，今年全自治区料羊肥育数量达30多万头，比1978年增加一倍左右。
“料羊肥育”生产就是把草原上放牧的羊进行短期圈养，补以草料，经过两、三个月催肥，产肉量可增加一倍左右，古时称这种羊为栈羊或槽羊。其肉肥嫩细腻、含热量高，烹饪时耗油少，很受新疆各民族欢迎。随着市场对羊肉需求量的逐年增加，“料羊肥育”生产日益受到重视。1978年新疆各地食品公司养料羊17万只，羊肉产量增加二千多吨，相当于增加了13万多头草羊，使一只羊变成了一只半或两只羊。
为了扶持和扩大料羊生产，新疆维吾尔自治区人民政府采取有效措施，保证料羊生产的饲料供应，决定养一只料羊供应饲料80公斤，养一头料牛供应饲料320公斤。这对促进料羊生产的发展起了推动作用。南疆的莎车县把收购的牛羊全部进行圈养催肥，每年增加的肉量相当于当年收购的活畜的出肉量，做到了一畜变两畜。
第2版()
专栏：
内蒙古自治区呼伦贝尔盟鄂温克族自治旗的畜牧业生产获得大幅度增长。现在，每个牧业劳动力平均每人占有牲畜八十二头。这是孟根楚鲁公社巴音阿古拉大队的畜群。
新华社记者 白斯古郎摄
第2版()
专栏：
光山县积极办牛场发展耕牛
据新华社郑州电 河南省光山县积极兴办集体养牛场，大力发展耕牛。目前，全县县、社、大队和生产队已办起牛场19个，养牛383头，为全县初步建立起一批发展耕牛生产基地。
为了办好牛场，光山县银行给各牛场贷款55，000元。
第2版()
专栏：
本报启事
欢迎推选好稿子
为了改进报纸宣传，本报决定评选1980年优秀新闻作品。欢迎广大读者、宣传干部和全国新闻工作者参加推荐，经本报优秀新闻作品评选委员会评定以后，给予一定的奖励。
一、评选范围：凡本报1980年内发表的新闻、通讯特写、述评、来信、杂文、理论文章、社论、评论员文章、短评、编者按语、今日谈、标题、版面、图片、文艺美术作品等均可评选。
二、评选方法：推荐人把自己认为好的作品，说明理由，向本报推荐。来信寄：人民日报优秀新闻作品评选委员会。（最好说明作品的题目、内容和刊登日期。如手边无过去报纸，一时查不出具体日期，也可说一个大概的日期。）
三、评选时间：从现在开始推荐，截至1981年1月31日止，1981年2月底结束评选，3月初在本报公布评选结果。
第2版()
专栏：简讯
青海草原飞机灭蝗
青海牧区用飞机喷雾灭治草原蝗虫效果很好，几年来飞机灭蝗面积累计131万亩，灭虫率达到90％左右，使大片草场解除了虫害，恢复了生机。
给啤酒厂提供啤酒花
铁道兵某部农场最近给北京啤酒厂提供了一批啤酒花，可配制八百多吨啤酒。
地处北京郊区的这个农场，在啤酒厂技术人员指导下，试种了45亩啤酒花，第一年就获得1，290多公斤的好收成。据悉，生产一吨啤酒，需要1．5公斤啤酒花。
利用电厂余热养鱼
西安灞桥热电厂利用余热养鱼，从去年8月至今年7月底，在两个水面各31平方米的圆形流水池中，连续放养了四次莫桑比克罗非鱼，共产成鱼16，900斤，年产鱼量相当于西安地区74亩精养鱼塘的产量。
利用电厂废弃的冷却循环水和其它余热养鱼，可以使水温终年保持在鱼类最适宜生长的范围内。源源不断流入的温流水，也给养鱼池带来丰富的溶氧。
（据新华社）