第7版()
专栏：朝鲜通讯
总工程师——企业的“参谋长”
本报记者 陈溪 徐宝康
工程技术人员在工厂企业中应该不应该有权威？应该有什么样的权威？应该有多大的权威？
朝鲜工厂企业的一些作法，回答了这些问题。
在朝鲜，总工程师的地位很明确。他是企业法定的“参谋长”，厂长的第一代理人。他在企业经营管理中起着主导作用，负责生产管理与技术管理，在生产的组织与指挥以及技术问题上，有全权处理和拍板权。
总工程师在组织和指挥全盘生产中，领导着一个拥有雄厚技术力量的由计划、生产指导、技术和机修动力等四大部门组成的“参谋部”。总工程师以生产副总工程师、技术副总工程师为左右手，指导和动员“参谋部”内分管各车间的技术指导员、车间责任工程师、技术员以及各研究室（所）、设计所的技术人员，把生产与技术融为一体，统一指挥生产和组织技术活动。六千多人的龙城机械厂，仅技术部、设计事业所、前景技术科、现行技术科就有近400名工程技术人员。金钟泰电气机车厂厂级管理干部占职工总数的4％，其中90％以上都是懂行的技术干部。
朝鲜劳动党和共和国政府十分注意培养工程技术人员。仅在1960年前后，朝鲜已培养出约15万名技师、技术员和专家。这一数字相当于战前朝鲜技术人员总数的20倍，为1962年以后实行的总工程师——“参谋长”制奠定了可靠的基础。
为了保证总工程师为首的技术网的不断扩大与提高，工程技术人员分期进行正规的脱产学习和进修。他们和全国职工一样，每周都有法定的技术学习时间和严格的考核、晋级和评奖制度。国家工业技术联盟根据各地不同行业的情况，每年都下达技术提高指标和学习内容，并进行统一考试。工龄在10年以上的工程师，特别是总工程师，在晋级时不仅要经过国家考核，而且还要拿出科研成果。如有重大发明创造，可以提前或破格晋级并授予功勋等光荣称号；如在国家规定的期限内，工程技术人员在自己的岗位上无所作为或生产上不去，不仅取消晋级资格，而且还要降职降薪。这一套作法，在保证工程技术人员的技术、管理水平不断提高以及技术的权威性上是行之有效的。
在朝鲜，企业的党委会内部分工明确，总工程师执行生产计划，负责处理生产、技术问题由总工程师直接向党委负责。行政部门不能干预技术领导。党委书记不能代替、干预、妨碍厂长和总工程师的权力与职能，更不允许对生产、技术问题瞎指挥。党委书记在现场发现或听取到某些意见或问题，不能立即进行干预，需在每天晚上书记、厂长、总工程师碰头会上提出，经过总工程师鉴定、确认后，才能作出决定。
为不断向现代科学技术迈进，重点工厂企业都有“企业技术评议会”，总工程师亲自担任委员长，审批落实每一项切实可行的技术革新方案，并有权调动劳力、物资和集中使用技术人员。技术人员需要调动时，须经总工程师提议并同有关部门协商。
总工程师在企业中，勇于行使自己的权力，说话算数。降仙炼钢联合企业所党委曾提出，加强全面技术革新，以现有的人力、设备继续保持目前生产发展速度的方针。这个厂的总工程师接到任务后，紧紧抓住整个工作的中心环节——缩短每炉钢的冶炼时间。他深入到车间，依靠技术力量开展技术革新，请他们献计献策，并组织、调配人员在炼钢研究室进行各种革新尝试。当他得到只要在目前使用的透平上安装新叶轮就可提高工效的确实数据后，立即动员人马并亲自参加试制工作结果成效显著。
工程技术人员在朝鲜的工厂企业中，发挥技术才能和潜力，为经济发展做出贡献。然而这并不等于技术领导一切。企业中的党委会每月底召开一次会议。厂长、总工程师、党委书记都要在大会上总结报告自己工作的情况，然后根据国家下达的生产指标，制定下月具体计划和行动措施，做出决议，进行分工。
朝鲜劳动党和共和国政府对工程技术人员的关怀、器重和一整套考核、晋级办法，为他们开辟了广阔的前景，极大地激发了他们的工作热情。（附图片）
朝鲜矿工劳动后的喜悦。
第7版()
专栏：坦桑尼亚通讯
坦桑尼亚的剑麻之乡
新华社记者 吴让中
本报记者 李红
坦桑尼亚的坦噶专区，由于盛产剑麻，有剑麻之乡之称。进入坦噶专区时，映入眼帘的是大片大片的剑麻园，象一张张墨绿色的绒毯覆盖着辽阔的大地。这里有全世界最大的剑麻绳厂，还有剑麻地毯厂和以剑麻废渣为原料的制药厂，坦桑尼亚政府的剑麻局也设在坦噶市。
剑麻是一种重要的经济作物，用剑麻做成的缆绳，浸在海水里，不怕海水浸蚀，也耐磨损，拉力大，是航海事业中不可缺少的用具。剑麻的原产地是墨西哥。1893年，一位德国农学家在坦噶专区的潘加尼县试种了62株剑麻，当地的气候和肥沃的红土正适合剑麻的生长。从此，剑麻就在这里繁殖起来。
半个世纪来，剑麻一直是这个国家的主要经济作物和赚取外汇的主要出口物资，因而有“非洲白金”之称。1964年是坦桑尼亚剑麻产量最高的一年，达23万吨。此后，由于世界化纤工业的兴起，坦桑的剑麻工业受到严重打击。1968年至1978年10年间它的剑麻产量下降了54％。为了拯救日趋衰败的剑麻工业，去年8月坦桑尼亚政府发起了“剑麻复兴运动”。
政府首先加强了对剑麻局的领导，制定了统一的销售价格，以对付国际竞争；在国内增加对剑麻业的投资，改善剑麻工人福利，改变剑麻园的经营管理方式。去年政府为剑麻业提供了4，500万先令的贷款，剑麻局花了3，200万先令购买拖拉机、汽车等设备。政府还增加了工人工资，如割麻工人由原来的月工资290先令提高到现在的400先令。同时实行超额奖励制度，改善工人劳动条件，激发工人的生产积极性。在生产管理上，政府把过去剑麻局领导下的3个大种植区改为分公司，扩大企业的自主权，自负盈亏。
剑麻复兴运动虽然刚开始，但是已经取得了一定的成效。自发起运动以来剑麻园的割麻工人已由原来的6，000人增加到现在的九千二百多人，今年总的生产情况比去年好。去年只生产了8．1万吨剑麻，今年1至6月已经生产了4．1万吨，有的剑麻园已完成70％的生产指标。全国到年底完成9万吨的生产任务是大有希望的。不过，据剑麻局的官员说，在剑麻生产中还存在着缺少劳力、企业管理不善、设备陈旧和资金不足等问题，需要进一步解决。
世界最大的剑麻绳工厂——坦桑尼亚剑麻绳厂年产剑麻绳可达67，000吨，加上其他几个麻绳厂，坦桑尼亚每年可生产10万吨剑麻绳。这些产品除少部分供本国使用外，大部分出口。但是过去几年国际市场对剑麻绳的需求不振，价格疲软，致使这个工厂目前每年实际只生产45，000吨产品。西方国家生产的尼龙绳，抢夺了坦桑尼亚的传统国际市场。
今年以来，为了打开剑麻绳在国际市场的销路，坦桑尼亚剑麻局已向欧洲经济共同体、美国、加拿大、苏联和津巴布韦等国派出了推销小组，并已成交了9万多吨剑麻产品。
第7版()
专栏：
日本的防震措施和演习
日本地震学者认为，日本有可能发生“东海大地震”，它将使国民生产总值损失一半。国会已通过《大规模地震对策特别措施法》，政府已实行昼夜监视体制，组织400多万人参加防灾大演习。日本国民的防震意识已有提高
冬明
日本东宝影画公司摄制的故事影片《地震列岛》，从8月30日起在日本正式上映。它所描写的是一场使一千多万东京都民直接“蒙受灾难”的、震级7．9级、烈度10度以上的构造大地震。它通过视觉形象又一次向人们发出警告：如果不对将会发生的“东海大地震”采取积极预防措施，就会出现影片中一位首相所叹息的：“日本三十多年的复兴，就这样毁于一旦！”
《地震列岛》的内容诚然是虚构的，情节也不无夸张。但人们并不因此而把影片中提出的警告仅仅看作戏言。不少观众看完电影后表示要重新检查家中的防震措施。一家报纸的舆论调查说明，日本国民的防震意识比去年又有提高。
日本是一个地震频繁的国家，近百年来发生过的大地震就有上百次。1923年关东大地震使15万人死伤，东京一带几乎夷为平地。几年前，日本曾流行大地震“约60年一周期”一说。近年来，日本地震学者普遍认为，从东京西南部的相模滩到骏河湾，将发生“东海大地震”和“南关东大地震”。
东海地区靠近日本的政治、经济、文化中心东京，连接东京至关西一带的新干线、高速公路等交通大动脉经过此地。如果发生“东海大地震”，不仅东京周围地区直接受害，甚至远离此地的九州以及东北地区在经济上也会受到巨大冲击。在一个现代化的大城市里，当大地震袭击时，不仅有房屋倒塌等直接灾害，以及因震后的火灾、交通混乱等引起的次生灾害，而且还会因电子计算机遭到破坏以致数据、资料消失而带来的第三次灾害。因而有人认为，一场8级“东海大地震”可能会使日本的国民生产总值损失一半！
日本为了有效地预防震灾，首先采取法律措施，先后制订了《灾害救助法》、《灾害对策基本法》。1978年6月，国会通过了《大规模地震对策特别措施法》。该法授权总理大臣根据大地震的预报，指定强化地震防灾对策的地区，并根据气象厅长官的紧急预报，发布“警戒宣言”，指示地方自治体政府采取应急措施。这一法律在日本被看作“划时代的立法”。
另外，为了搞好地震预报，已经形成全国性的地震监视、预报网。政府气象厅已实行昼夜24小时的监视体制，建设省设立了由30名地震专家组成的“地震预报联络会”。
在有98万户居民的静冈县，一种题为《警戒宣言——你怎么做》的小册子已发到每个家庭。里面详细介绍了大震前夕每个家庭应采取的措施。这个县还进行着粮食储备，设立了12所药品储备中心，十分之九的县民已加入邻居互助的“自主防灾”组织，经常致力于消防及避难训练。
东京白天人口超过1，400万，防灾工作是它的最重要课题之一。它目前正在实行1978—1982年度的“震灾预防计划”，包括建设“防灾城市”，建立“防灾市民组织”和通讯联络网以及紧急救险体制。各机关团体、学校和公共场所都备有避难通道及器具。国土厅在东京临海工业地带附近已建成一个可以容10万人的广场，可储存供3万人吃的食品的仓库。本田技研工业公司滨松制作所还按照预报“二、三天内”和“二、三小时内”发生地震的不同情况，分别制定了严密的计划；职工们根据家庭离公司的远近，在胸前挂着的名牌上印上不同颜色，便于识别。
9月1日是日本法定的“防灾日”。日本政府的中央防灾会议（现议长为铃木首相）在这天举行了第二次大规模的、以发生“东海大地震”为设想的防灾演习。这次演习参加的地区包括6大重点防震地区，参加者达400万人。参加演习的，除政府职员、警察、消防人员、中小学生、居民外，还出动了陆海空自卫队，并首次使用了通讯卫星。
日本国民，正在以自己的智慧和勇敢，为预防可能发生的大地震进行着不懈的努力。（附图片）
日本小学生在参加地震预防训练
第7版()
专栏：
提倡晚婚，鼓励避孕
孟加拉国推行节制生育运动
新兴的孟加拉人民共和国在齐亚·拉赫曼总统的领导下，为从根本上改变国家的落后面貌，制订了优先发展农业、争取粮食自给、扫除文盲和降低人口增长率的政策。
孟加拉国同多数发展中国家一样，都面临着人口增长率过高的难题，承受着人口的巨大压力。孟加拉的面积为143，998平方公里，人口约8，700万，每平方公里平均人口达600多人，是世界上人口密度最高的国家之一。孟加拉国目前人口增长率为2．8％。据预测，如不采取人口控制措施，到本世纪末，人口将增加到1．31亿左右。
为此，孟加拉国经济委员会决定加强人口控制，降低人口增长率。提出每个家庭生育两个孩子，同时提高结婚年龄，男的从18岁提高到21岁，女的从16岁提到18岁。计划到2000年，全国人口控制在1亿。该委员会不久前举行会议，讨论了第二个5年计划（1980—1985）期间，将采取的计划生育措施，其中包括建立家庭福利中心，提倡晚婚，鼓励避孕、绝育等。计划到1984—1985年把人口增长率降到1．78％。
为落实节制生育的各项措施，政府成立了专门委员会来具体抓计划生育工作。委员会首先大张旗鼓地开展了计划生育的宣传工作。孟加拉国电台几乎每天晚上都要介绍计划生育运动开展的情况和取得的成绩。
由于封建残余和传统旧思想的影响，孟加拉国节制生育运动开展以来，遇到不少阻力和困难。但在政府和群众团体大力推行下，1979年孟加拉国人口增长率已有所下降。
（元济）
第7版()
专栏：
向世界水平进军
——1980年上海国际举重友好邀请赛述评
本报通讯员 张树芳 本报记者 周修庆 李家德
1980年上海国际举重友好邀请赛经过5天9场的鏖战，已于17日晚胜利闭幕。这是在我国举行的一次规模较大、水平较高的国际性举重比赛。参加这次邀请赛的有来自亚洲、欧洲、美洲和大洋洲12个国家的70名大力士，他们中有世界著名的举重老将，也有举坛新秀。中国举重队以312的积分获得邀请赛的团体总分第一名，美国举重队以258的积分名列第二，日本举重队以131的积分居第三位。中国选手共获得全部30枚金牌中的15枚，还获得银牌12枚、铜牌3枚。吴数德破56公斤级抓举全国纪录，姚景远破67．5公斤级挺举的亚洲纪录，马文广破90公斤级挺举的亚洲纪录。
邀请赛中，虽然个别成绩比较突出，处于世界高水平，但总起来看，还是处于世界的中上等水平。
从单项成绩来看，突出的有52公斤级中国队的蔡俊成和日本队的宫下日出海，他俩都成功地举起了107．5公斤。1980年奥运会没排单项名次，如果排名次，他们都可排在奥运会抓举第四的位置上，他俩同时向113．5公斤的世界纪录进行了冲击，虽然均告失败，但充分显示了中、日健儿具有世界高水平的实力。56公斤级中国队吴数德，成功地抓起了117．5公斤，比莫斯科奥运会同级别第二名少2．5公斤，比第三名多2．5公斤，距离世界纪录还差7．5公斤。在前五级中，日本52公斤级高桥雅朝比较全面，他的抓举、挺举总成绩均相当于莫斯科奥运会同级别第六名。
参加邀请赛的运动员具有不同的技术风格，良好的战斗作风，给我国运动员提供了极好的学习机会。
一些欧美选手拉力大、速度快，提铃时臀位较高、腰并不收紧，发力时展体充分，蹬腿后双脚腾空等技术特点与我国、亚洲选手腿力大、速度快，提铃时臀位较低、挺胸别腰，发力时蹬腿力量大，下蹲支撑积极，都有着不同的鲜明技术特点。这将会充实我国举重技术发展的内容。
在比赛中，由于水平接近，拚杀得十分艰巨，很多是以体重的大小来决定名次的先后。特别是一些运动员，不怕大重量，拚得上，顶得住的良好战斗作风，使观众赞不绝口。在82．5公斤级比赛中，美国运动员迈克尔·科恩为了争夺第二块金牌，把杠铃加到180公斤，在上挺时由于重心偏前，为了不使杠铃落下，他大步跨上抢救，尽管此时已力弱摇晃，他还是咬牙把杠铃紧锁在头上，当裁判员命他将杠铃放下，判为成功时，他已因长时间憋气用力造成大脑临时性缺氧而产生昏厥。他这种顽强的作风给广大观众留下了极为深刻的印象。许多久经沙场的老将，看过国外数十场国际性比赛，象这样意志顽强的表现是不多见的，这很值得我们学习和仿效。
比赛中我国运动员团结合作，获得团体总分第一，破了两项亚洲纪录、四项全国纪录，成绩不小，与此同时也应看到不足之处。从整个比赛来看，我国运动员上挺能力普遍较差，在30次挺举中，共失败9次，其中翻不起来或站不起来的有3次，占33．3％；而站起来挺不上去的却有6次，占66．6％。在50—60年代，我国是以挺举称著于举坛，在31次破的世界纪录中，有20次破的是挺举纪录。下蹲翻技术首先是由我国在世界举坛上推广的。现在，外国（特别是欧美）在保持他们的强大臂力和支撑力的同时，又把我们的先进技术学去了。尽管他们在下蹲翻后，起立时显得非常吃力，却能挺得上，支得住，与我们形成了明显的对照。我们站的相当轻松，上挺时却无力，这应该说是我们一大差距，今后必须加强上挺能力的训练。
速度不够快，这是我们的又一差距。我国抓举世界青年纪录保持者、世界纪录创造者吴数德的抓举技术比较完善，速度也较快，在56公斤级比赛中，他抓举完成的速度比我国另一名运动员贺益成快四分之一秒，却低于日本选手汤地保雄0．2秒。现在的举重竞赛不仅要比力量，在很大程度上还要比灵活性和速度。因此，对举重运动员在身体素质方面提出了更高的要求。
这次比赛，我们只参加了前7个级的比赛，没能派出后三级的重级别选手，说明我国10个级别的发展是不平衡的。今后我们应努力发掘、培养这方面的人才，以适应举重事业发展的需要。
第7版()
专栏：
袖珍电视机
最近日本一电器公司展出一种还处于实验阶段的袖珍电视机。这种电视机用液晶作荧光屏，配有调幅收音机和数字显示器，体积为17×8×1．6立方厘米，重300克。
新华社发