第1版()
专栏：
各地农业生产第一线传来振奋人心的消息
秋熟粮油作物丰收在望
新华社北京九月十八日电 新华社记者报道：据近日来自各地农业生产第一线的消息，占我国粮油总产量三分之二、播种面积达十几亿亩的秋熟粮油作物，长势之好是多年来没有的。随着收获季节的临近，各地水稻、高粱、玉米、谷子等作物丰收在望的景象，十分振奋人心。
目前，我国南方正在紧张收割中稻。就已经开镰的情况看，南方十三个种植中稻的省、市、自治区，除一个省的长势不如去年外，其他都好于或相当于丰收的去年。加上今年全国中稻栽插面积比去年扩大了四百万亩，因此，中稻总产量肯定将比去年有较大幅度的增长。
特别喜人的是，我国秋粮主要产区的长江两岸、黄淮流域、长城内外，这片辽阔的土地上，今年基本上风调雨顺，庄稼长势旺盛，秆粗籽饱，是一个丰收的年景。现在，早秋作物已经开镰，大规模的秋收即将开始。秋季丰收，加上已经到手的夏粮和早稻，全年粮食总产量估计将比丰收的去年有相当幅度的增长，可以超额完成今年国家粮食生产计划。
油料作物的生产形势更是鼓舞人心。据统计，光是收获到手的夏季油菜籽的总产量，已经超过全年国家油料的增产计划。即将收获的花生、芝麻、胡麻等作物，多数地区长势好，丰收在望。北方花生主要产区的山东、河南、河北、辽宁四省，今年播种面积比去年扩大三百四十多万亩，总产量估计将比去年有大幅度增加。
棉花生产形势总的说来也是好的。春天棉花播种时，因受“倒春寒”影响，播种推迟，原来估计要减产。但由于各地实行棉田管理责任制，田间管理及时细致，后期生长状况有了明显的好转，总产量可望赶上或接近于去年。茶叶、蚕茧、水果等收成比去年好；糖料、烤烟、麻类的产量估计不如去年。
有关部门对今年秋收的估计比较乐观，他们认为，只要在短时期内不发生特大的自然灾害，秋季粮油作物丰收已无疑问；即使局部地方发生自然灾害，也不致影响全年农业丰收这个大局。
第1版()
专栏：为四化贡献才智和力量
全国纺织劳模、西北国棉一厂挡车女工
翟福兰摸索出化纤值车操作法
全国纺织工业劳动模范、西北国棉一厂细纱挡车女工翟福兰，在实践中摸索和总结出一些适合纺化纤原料的值车操作法，提高了化纤纱的质量。
随着化纤工业的发展，西北国棉一厂使用化纤原料越来越多。目前，化纤原料的比重占全部原料的百分之八十一，化纤纱占百分之七十。翟福兰所在的赵梦桃小组看管的三十九台细纱机。纺的都是涤棉纱。化纤生产难度大，技术要求高。因此，如何改进过去的值车操作法，以适应提高化纤纱质量的需要，成为翟福兰经常思考和钻研的课题。
飞花（飞起来的纤维）是影响细纱质量的重要因素。过去的操作法规定用大毛刷做清洁工作。翟福兰经过多次实践和观察，体会到用大毛刷做清洁工作只能用于纺纯棉，而不适合纺化纤。化纤的纤维长，附着力强，用大毛刷一扇，实际上是飞花搬家，不能彻底解决问题。她改进了这个方法，采用毛笔一样的小刷子，右手刷，左手拾，把飞花刷得干干净净，提高了细纱质量。她把这个清洁方法叫做“改扇为刷不搬家。”
翟福兰从各个方面把好产品质量关，坚持预防为主，把影响质量的因素，尽量消灭在产品制成之前。检查工艺部件（皮圈、皮辊、纱管等）本来是保全工的工作，以前，往往是发现疵纱以后才去叫人检修。翟福兰充分利用八小时时间，自己边值车、边担负起检查工艺部件的任务，她眼勤、腿勤、耳勤、手勤，坚持自己总结的“千遍过手把三关”的巡回检查方法，几千个皮圈、皮辊和纱管，她都要一个一个地看、摸、查，发现问题就及时采取措施。
翟福兰在实践中摸索和总结出来的操作法，已经在赵梦桃小组和细纱车间推广，收到良好效果。许多工人按照她的值车操作法纺化纤，使化纤纱的质量稳步上升。赵梦桃小组纺的四十五支涤棉出口筒子纱，被陕西省纺织工业局命名为“信得过”产品。
第1版()
专栏：
兰州石化机器厂五级磨工
吴炳熙一丝不苟做好本职工作
兰州石油化工机器厂工具车间量刃具工段的五级磨工吴炳熙，自一九六四年以来，年年月月完成和超额完成生产任务，经他手加工过的六万多件（套）各种型号的量具刃具，件件套套质量合格，被群众称为生产上的老模范。去年六月，吴炳熙又被评为“产品质量信得过的先进生产者”。
吴炳熙常说：刃具是用来加工产品的，量具是检验产品质量的，我们工段要是出了次品废品，全厂生产的石油钻机和其它产品，质量就难保证了。因此，他十五年如一日，认真刻苦钻研技术，一丝不苟地做好本职工作。即使在林彪、“四人帮”横行时期，他多次被诬蔑为“技术挂帅的假典型”，也总是理直气壮地埋头干活，从没有出过一件废品。
量刃具工段加工的产品有上千种，吴炳熙加工的品种和型号也常变换，有时一天要换六、七种，而且精密度要求极高，须用显微镜才能测定。为了适应这种特殊情况，吴炳熙在实践中经常反复琢磨、钻研，学习有关的技术理论，终于对本工段用的八种磨床的结构、性能，各种型号的量具刃具的磨加工工艺以及不同规格的刀具、砂轮和金属材料的特点，都能了若指掌。每当遇到难度大的活儿，他总是能够作出准确的判断，选用最佳的加工方法，攻克难点，使加工件达到质量标准。今年六月，厂里举行了一次技术理论考核，一百一十分算满分，吴炳熙得了一百零六分，在全厂同工种工人中名列第一。许多人钦佩地说：老模范名不虚传！
第1版()
专栏：
大庆油田的一个仪表维修班班长
崔恒万勤学苦钻搞自动化
在大庆油田有一个被群众赞为大搞自动化的好班长，叫崔恒万，是仪表维修班班长，共产党员。崔恒万在大庆油田采油六部喇嘛店第一联合站工作。这个站是一九七三年六月组建的。崔恒万和同志们一起大搞站内自动化，到目前总共已搞成自动化项目三十八个。全站输油、脱水、污水三大生产系统的大部分项目，都实现了集中控制；锅炉、注水两个岗位的部分项目，也实现了就地自动化。
崔恒万没有进过专业学校。搞自动化，对他这个普通的仪表工来说可不是件容易的事。几年来，他以坚韧不拔的精神，勤学苦钻，一点一滴地掌握了自己原来不懂的技术和知识。
搞自动化试验，需要多方面技术工种的配合。为了少牵扯队里的力量，更方便自己的工作，他先后学会了管工、钳工、电工、焊工等技术，做到一专多能。
崔恒万并不满足已经取得的成绩。去年以来，他认真学习了十几本高等技术书籍，搜集了一些进口仪表的有关资料，为实现全站更高程度的自动化和将来采用电子技术创造条件，打好基础。
第1版()
专栏：
贵州第七砂轮厂三号电炉班
建立好制度 产品质量高
贵州第七砂轮厂三号电炉班今年一月到八月份冶炼的棕刚玉合格率达到百分之九十九点七八。到目前为止，这个班已创造了连续十八个月无废品的高纪录。新近，第一机械工业部命名这个小组为“马恒昌小组式班组”，号召机械行业职工向他们学习。
三号电炉班有个好班长，叫杨富才。杨富才是班长，又是技术质量员。他每天都提前到车间做好生产准备工作。在他的带领下，全班建立了“炉况不稳不下班，进入精炼阶段不下班，设备运行不正常不下班”的制度，保证了产品的高质量。（据新华社）
第1版()
专栏：
四川省宜宾县喜捷公社下食堂大队每个劳动日创造的价值上升到二元八角。从今年夏收开始他们试行把当月实际做的工分，折合成现金发给社员，受到社员的欢迎。
新华社记者 吴祖政摄
第1版()
专栏：
浙江粮食征购形势大好
早稻征购任务已超额完成
新华社杭州九月十七日电 浙江省今年粮食征购形势大好。到九月十日，全省二十四亿八千万斤的早稻征购任务已超额完成。许多社队早稻一季就完成了全年粮食交售任务。
全省大、小麦征购任务也超额完成了。据粮食部门到八月二十日的统计，国家粮库大、小麦的入库量已比去年同期增加将近一倍。
第1版()
专栏：
青海培育出三百多万只半细毛羊
据新华社西宁电 青海省已培育出半细毛羊及半细毛改良羊三百多万只，为我国毛纺工业作出贡献。
青海省培育的半细毛羊，是以土种藏系羊为本，通过与国内外优良细毛羊和半细毛羊多次杂交而成的。这种羊的生产性能远远高于藏系羊。藏系羊平均每只每年提供的毛只有一斤八两。而半细毛羊每只每年平均能提供三斤五两；草料条件好的地方可达七斤。
第1版()
专栏：
邓副总理会见并宴请尼克松先生
邓副总理和尼克松先生在宴会上先后祝酒
新华社北京九月十八日电 邓小平副总理今天上午会见了美国前总统理查德·尼克松先生及其随行人员。
邓小平副总理同尼克松先生就范围广泛的国际问题，友好地交换了看法。他们认为，今年以来，国际局势越来越紧张了。他们还认为应该从全球战略的眼光来看待和研究世界上发生的所有问题。我国外交部部长黄华、部长助理宫达非、美大司司长韩叙等参加了会见。会见后，黄华外长在北海公园仿膳饭庄设便宴招待尼克松先生及其随行人员。
新华社北京九月十八日电 邓小平副总理今天晚上在人民大会堂举行宴会，欢迎美国前总统理查德·尼克松先生及其随行人员。
邓小平副总理在宴会上首先祝酒，赞扬尼克松先生为中美关系正常化所作出的贡献。他说：“一九七二年二月，尼克松先生作为美国总统第一次访问了我国，双方发表了具有历史意义的中美上海公报，这是中美关系史上一件划时代的大事。”
他接着说：“今年一月一日，中美两国关系经过曲折复杂的过程，终于实现了正常化，在中美关系史上翻开了崭新的篇章。这时，人们自然地会想到上海公报的历史作用；也不禁忆起曾为中美关系正常化做过贡献的一切朋友们，在这里特别要提到当时任美国总统的尼克松先生。我不怀疑，你会同意我们这样的看法，即中美建交不仅有利于两国关系的进一步发展，也有利于促进世界和平和反霸事业。”
邓小平副总理在谈到国内形势时说，一九七六年十月我们打倒了“四人帮”以后，中国的面貌发生了空前的巨大改变。目前我们全国正处于经济建设、文化建设和向科学进军的高潮中。九亿多中国人民在党中央的领导下，精神焕发，同心同德，艰苦奋斗，努力克服前进道路上的困难，有信心把失去的时间抢回来，有信心在本世纪末实现农业、工业、国防和科学技术四个现代化的宏伟计划。
一个稳定的、强大的中国对世界的和平和稳定是具有积极意义的。
邓小平副总理在祝酒时还提到了尼克松先生一九七二年赠送的、在中国南方落户的加利福尼亚州的红杉树。他指出，正在茁壮成长的红杉树“不仅象征着中美两国人民友谊的发展，也目睹了这些难忘岁月里中国的巨大变化。”
尼克松先生在祝酒一开始就谈到了他七二年第一次访问中国的情况。他说：
“从历史观点来看，我认为打开同中国的关系是我任总统的那届政府最伟大的成就。”尼克松先生指出，使我们在一九七二年走到一起的原因是“双方领导人经过冷静、讲究实际的思考，认为从我们的利益出发，我们没有理由相互为敌，而却有充分的理由成为朋友。我们只有通过合作，才能发展联合力量，以便遏制和抵抗那些既威胁我们又威胁我们的朋友和盟国的人的扩张主义活动。”
他说：“如果我们继续进行合作，警惕危险并且保持和加强我们的力量，那就能够而且一定会防止足以导致世界性冲突的侵略。”
尼克松先生指出：“我们两国有着最根本的共同利益，这就是民族生存的共同利益。从这一基础出发，我们可以加强合作，为我们本国的人民建设更美好的生活，并且为全世界人民建设一个更加安全和更加繁荣的世界。”
他说：“回顾过去的七年，我觉得关于美国能为中国做些什么也许谈论得太多了，而美国能从中国学些什么却谈得不够。有一点我们可以从中国获得教益，那就是中国人惯于采取长期的观点，不仅考虑到几十年，而且考虑到几百年。”
尼克松先生指出，美中之间要继续进行合作。他说：“在即将到来的美国大选期间，我相信美国两大政党的候选人都赞成有必要保持和加强美中两国的友谊和合作。”
我国外交部长黄华，文化部长黄镇，外交部部长助理宫达非等，出席宴会作陪。美国驻中国大使伍德科克也应邀出席了宴会。
尼克松先生一行今天参观了故宫博物院展出的中山王墓出土文物展览，游览了北海公园，并漫步天安门广场。（附图片）
邓小平副总理会见尼克松先生。 新华社记者摄
第1版()
专栏：
会议成灾 会风不正 浪费惊人
各级领导部门应采取措施严加控制
本报讯 记者林晰、吴元富从财政部获悉：近年来，全国各级行政机关会议费用开支惊人。去年全国行政会议费开支高达三亿七千七百余万元，比文化大革命前的一九六五年增加了一点九倍；今年上半年比去年同期又有所增加。
目前一个突出的情况是，会议多，规模大。据陕西省革委会三十二个委、办、局的不完全统计，去年仅用行政费开支的会议就有一百八十八个，开支六十三万元。江西省今年上半年各级行政会议费开支达一千一百三十万元，比去年同期增加了百分之九十一。山东省十一个地、市的不完全统计，今年上半年已开支会议费一千五百零二万元，较去年同期增加了百分之四十八。有些会议规模大，参加者动辄千人，甚至上万人。国家物资总局最近在大连召开的木材会议，会议代表一千二百余人，而会外来客就有三千多人。浙江衢县召开一次农业学大寨会议，有二万四千人参加，会期九天，开支二十七万多元，规模之大，实在惊人。还有些地区反映，不仅参加会议的代表多，为会议服务的工作人员也相当可观。
有些地方不顾国家目前的财力、物力，以各种名义，滥发奖金、奖品。吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县今年二月份召开的群英会，受奖人数五百一十四人，共开支六万二千二百三十元，平均每人一百二十一元。北京市一九七九年一、二月份，用会议费颁发的奖金、奖品共八十九万六千元，占会议费支出的百分之五十。有的先进模范人物，省、地、县、公社、大队层层发奖。群众对这种做法很有意见。
有些地区会风不正，大吃大喝，游山玩水，挥霍国家资财。有些中央机关在地方召开的会议，除按国家标准进行伙食补贴外，还要地方财政和企业给予伙食补助。有的会议公然“吃床铺”（即多收房费由国家报销，用以补贴伙食）。去年中央三个科研单位在河北省定县召开的技术交流会，伙食标准每人每天高达二元五角，让代表回原单位每天多报住宿费一元，明目张胆地违犯国家财经纪律。
会议如此之多，规模如此之大，会风如此不正，效果究竟如何，广大人民群众议论纷纷。此种情况急需引起各级有关部门高度重视，并采取有效措施严加控制。
第1版()
专栏：读者来信
刹住借开会游玩吃喝风
编者按：商业部门管钱管物，担负着安排市场和为国家积累资金的重大责任，应当树立勤俭办商业的好风气。可是，一些商业单位的负责人借开会为名，游玩吃喝，败坏党的优良传统。目前，商业部党组正在认真研究群众提出的批评，着手制订相应的改进措施。这种情况，其他部门也有。我们希望各地区、各部门都来重视这个问题，特别是领导干部要以身作则，带头刹歪风树正气。编辑同志：
商业部所属一些行业，常常召开各种各样的商品供应会、交流会，参加会的人少则几百，多则几千，花去很多人力、物力、财力，实在是得不偿失。
全国各地代表长途旅行，日夜兼程赶到开会地点，主要是向几个产地供货单位成交一些传统供应的商品。其实，完全可以将这些商品的要货单寄去，由供货方按单供应就行了。对少数几个偏紧商品，只需要货方将要货单于限期前寄到供货单位，就可平衡分配。因此，不必要开这样的会，更不必要一年开两次。如果是为了选购新产品，或研究工作，适当时期开一次会也就可以了。这种会还可考虑分大区召开，不必开全国性的大会。
开全国性的会就该选择比较适中的地方，可是往往选在偏远的地方，北到哈尔滨，南到昆明。代表们乘车船、坐飞机，忙得不亦乐乎。光是旅差费，就相当可观。开一次会，国家要用几万元，甚至更多。
开供应会每次换个地方，正是游山玩水的好机会。如去年下半年在广西金城江开会，有的人到桂林去住上几天。今年五月下旬在福建漳州开会，有不少代表会前会后逛地方，游码头。有个单位的代表六人，理应乘重庆到上海的九十二次火车到鹰潭下车，转车到漳州。但他们舍近求远，从重庆乘长江轮船到上海，转乘火车到鹰潭，换车到漳州，增加了旅途时间和费用。漳州会议结束后，各地代表到厦门乘车，在厦门游鼓浪屿，候车几天。有的代表还到各地旅行，有的去广州，有的登雁荡山，有的游西湖。由于代表不能按时到会，已经预定的旅馆床位只好空着。我们对这种情况提出意见，有人竟不在乎地说：如果实在要算钱，就算好了！
还有一个奇怪的现象是，许多会议都超过原定名额，增添大量会外代表。五月底在上海开百货文化用品供应会，通知到会两千人，实际到会三千多人。商业部副部长在会上讲话中也谈到这个情况。这次会占用了上海八个大旅馆，租用了不少大轿车。上海百货站、百货公司出动了一、二百人，忙了一个多月。
我国是一个幅员广、底子薄的国家，用这种办法搞商品供应，实在太浪费，太不应该。建议有关部门，研究一个节约办法，搞好商品流通工作。
上海读者 王彦春