第6版()
专栏：
西欧联盟议会要求成员国协调防务
北约盟军最高司令强调发展海军对付苏联威胁
新华社巴黎六月二十一日电 西欧联盟议会第二十五届例会经过四天的会议，今天在巴黎闭幕。
这次会议是六月十八日开幕的。会议主要讨论了有关西欧安全和防务以及欧美关系等问题，要求西欧联盟各国进一步互相协调，以便对西欧的防务作出新的贡献。西欧联盟议会议长冯·哈塞尔在会上强调，应当促进西方的团结，加强北大西洋公约组织，使西欧实现更有效的协调。
会议认为，欧洲和美国之间协调一致的行动对欧洲安全来说是至关紧要的，如果欧洲国家制定出一项共同的对外政策，这种行动将会更加有效。荷兰自由党议员约翰·斯赫林格曼指出，如果欧洲不愿成为美国的一个“平庸的伙伴”，就必须在同美国打交道时制定一项共同的政策。
会议还强调了欧美之间在能源问题上加强讨论对西欧国家的必要性。
新华社巴黎六月十八日电 西欧联盟议会今天要求联盟各成员国进一步互相协调，以掌握自己的防务。
西欧联盟议会第二十五届例会第一阶段会议今天在巴黎开幕。西欧联盟议会议长冯·哈塞尔在开幕词中指出：“西欧联盟议会应当对欧洲安全的新的情况作出判断，并要求各成员国政府进一步互相协调。”他强调说：“应当促进西方的团结，加强大西洋联盟，使欧洲实现更有效的协调。”
西欧联盟部长理事会执行主席加斯东·托恩在今天的会议上指出，“一个将成为欧洲联盟的共同体不能无限期地对安全问题漠不关心。”他说，迟早有一天，“一个要名副其实的共同体应担负起自己防务的责任。”
会上，冯·哈塞尔再次当选为西欧联盟议会议长。会议将讨论有关欧洲安全、西欧在武器方面的合作以及欧美关系等问题。
新华社罗马六月二十三日电 据安莎社报道，大西洋盟军最高司令哈里·特雷恩昨天说，北大西洋公约组织如果满足于目前的海军优势而不考虑未来，就有失去这种优势的危险。
特雷恩是在停泊在那不勒斯港的美国“艾森豪威尔”号航空母舰上举行的一次仪式上这样说的。他说，如果北约在今后十年中失去海军优势，西方就将失去在地中海的港口，欧洲就将得不到包括石油在内的原料供应。同时，
“这也将为苏联对地中海的渗透打开大门，在世界各地引起巨大的心理上的反应，使战略力量的对比发生急剧的变化”。
特雷恩说，北约的南翼是中东产油国与欧、美之间的海上通道经过的地方，也是美国和加拿大赖以从非洲运输原料的海路经过的地方。“现在，我们政治上和经济上的对手和最有可能的军事上的敌手苏联，已经在历史上第一次能够威胁我们与第三世界之间的这些利害攸关的供应线路了。”
这位最高司令说：“如果发生摊牌，我们不能允许出现一场我们只能保卫我们的海上通道，而苏联人却可以选择最有利的时机和目标进行打击的长期的消耗战。”
他强调，“我们也必须拥有进攻能力，必须能够在对我们有利的情况下作战。”
第6版()
专栏：
英国防大臣谴责苏联扩军威胁西欧
新华社北京六月二十二日电 伦敦消息：英国国防大臣皮姆二十一日谴责苏联“持续不断地扩充武库”，并指出这对西欧构成明显的威胁。
皮姆是在保守党妇女组织全国咨询委员会上讲这番话的。他说，“苏联继续扩充其庞大的军事力量，而且于这样一种状态，使它越来越有能力在军事上采取主动行动，如果它愿意的话。”
他说，在苏联境内的机动发射架上发射的多弹头导弹可以打击西欧的任何地方。“对西欧利益的威胁是明显的。”面对这种形势，“我们的回答应该是把北约的战区核力量现代化。”
他说，“如果苏联领导人愿意的话，他们可以停止持续不停地扩充武库，他们的安全绝不会遇到任何危险。但他们毫无这样做的表示。只要这种局势继续下去，保守党政府就不会推卸保护我们的公民的责任。”
第6版()
专栏：国际札记
丢脸的辩护
迎春
有消息说，在苏美维也纳会谈中，双方在军费开支问题上互相进行指责。勃列日涅夫申斥美国继续大量增加军费，说这种作法是没有道理的；卡特则反唇相讥，说过去十五年苏联的军费开支是庞大的，美国与苏联相比“相形见绌”。
苏美两家为双方的军费问题彼此攻击，已非第一遭。就在这次会谈前约一个星期，苏联塔斯社还振振有词地责备美国《华盛顿明星报》“捏造”和“虚构”“耸人听闻的消息”，歪曲苏联近十年的军事开支。据塔斯社说，“真实的材料”是这样的：在过去十年，苏联用在国防上的预算开支是一千七百六十亿卢布，和美国过去十年的军费九千二百亿美元比较起来，苏联的国防开支是“微不足道的”。苏联这家官方通讯社并且以教训的口吻说，谈军费问题时，“要严肃”，“要认真”。
十年里面，苏联军费才一千七百亿卢布，如粗略折算，约等于二千二百多亿美元。同美国相比，自然可算“微不足道”。当今世界的两个超级大国，美国军费开支庞大已是有目共睹，但苏联的军费如此膛乎其后，却不免使人怀疑。
现在，不妨让我们来算一笔帐。
先说武装部队。过去十年中，苏联增加了一百万人，武装部队人数达四百四十万；而美国从三百五十万减到二百一十万人。现在苏联为美国的两倍强。这是一。
再说常规武器。过去十年，苏联坦克增加了一万多辆，达五万辆，美国现在的坦克数量一万辆，苏联为美国的五倍；苏联火炮增加近万门，总数达二万门，美国的火炮是五千门，苏联为美国的四倍；其它装甲输送车、水面舰只、战术飞机，苏联也分别为美国的二点五倍、一点三倍、一点二倍。这是二。
再看看战略武器。一九六八年苏联的洲际导弹是八百五十八枚，潜艇发射导弹是一百二十一枚，美国分别是一千零五十四枚和六百五十六枚。到一九七八年，苏联分别增加到一千四百枚和一千零一十五枚，美国则基本未动。这是三。
事情就是如此令人奇怪。苏联在武装部队人数、常规武器以及主要的战略核武器上都比美国多得多，但是它的军事费用却又比美国要少得多，这是可能的吗？谁都知道，这些现代化的新式武器是费用浩大的，特别是一些战略核武器。苏联能够用相当于美国军费四分之一的钱，而造出数倍于美国的武器，这种现代点金术式的神话究竟有谁会相信呢？把塔斯社的报道同现实的情况一对比，人们只能得出这样的结论：塔斯社所谓的“真实的材料”，其实是不真实的。
苏联实际军费开支究竟是多是少？苏联当局心中当然明白，它的竞争对手美国心里也明白。世界各国稍有头脑的人，心中也是明白的。要说塔斯社提供的苏联军费开支数字完全是凭空捏造，那是冤枉了它。它确实把苏联政府历年公布的预算数字凑到了一起。不过谁都知道，这些公之于众的数字，不过是掩人耳目的官样文章。苏联的庞大的军费开支很大一部分隐没在一些和平的名目之中，这早已是一个公开的秘密。英国一家刊物曾经这样说：苏联的实际军费开支“隐藏”在研究与发展到教育的许多民用项目的总开支里，不知要高出苏联公布的军费一百七十二亿卢布多少倍。这里藏一笔，那里藏一笔，成百上千亿的军费开支也就化整为零。对于这一点，苏联报刊自己也有过供认。《苏维埃俄罗斯报》曾经说过，“在我国的国防能力及其武器力量的战斗力中，确有未写入预算的（国防费）条款。”勃列日涅夫自己也说过：“我们用于国防的费用都是绝对必需的”，“而这需要不少资金”，已成为苏联的“沉重负担”。苏联领导人都表示“负担沉重”，塔斯社还要硬说“微不足道”，这个谎就撒的太离奇了。
塔斯社本来想摆出“严肃”、“认真”的样子，以权威架势，为其庞大军费开支辩护一番，实际是弄巧成拙，反而丢了面子。
第6版()
专栏：
意大利、英国和澳大利亚工人职员罢工
美国货车司机罢工抗议油价上涨
新华社罗马六月二十二日电 一百五十万意大利冶金工人今天举行八小时全国性大罢工，要求签订新的劳资合同和解决就业问题。
大约二十万罢工工人今天上午在罗马举行了声势浩大的示威游行和集会。示威者从全国各地涌向圣乔瓦尼广场。他们中有许多青年男女。
总统府的平台上悬挂着醒目的大字标语：“在斗争中团结起来！”“工作岗位买不到，只能通过斗争去赢得！”
工会负责人和冶金工人代表在会上讲了话，要求尽早签订新的劳资合同、解决就业问题，特别是青年的就业问题。
冶金工人被认为是意大利工业工人中战斗力最强的一支队伍。这次罢工是在劳动合同谈判中断后举行的，它是四天中第二次百万工人的大罢工。
新华社伦敦六月二十二日电 英国五万多名公职人员今天举行二十四小时的罢工，要求增加工资。
由于机场地勤人员参加了罢工，一些机场的业务受到严重影响。伦敦希思罗机场起飞和降落的班机从平时最多时的每小时七十架次下降到十八架次。格拉斯哥机场的班机完全停飞。
政府办的造船厂和核基地也因科技人员罢工而陷于瘫痪。在温斯克尔，一个核燃料加工厂被迫关闭。
气象人员也参加了罢工，这使得今天一天的气象预报中断。数以千计的罢工者在伦敦市区举行了示威游行，抗议政府当局对他们的工资要求的不合理态度。他们宣布，如果这次工资纠纷得不到合理的解决，他们还将举行更多的罢工。
新华社堪培拉六月二十一日电 澳大利亚全国各地的工人从昨天午夜开始举行二十四小时的总罢工，抗议西澳大利亚州警察当局无理逮捕十名工会工作者。
罢工使一些州的电力供应和公共交通中断，多数州的工厂、商店、建筑工地、矿山和码头都受到严重影响。
西澳大利亚州受罢工的打击最大，这个州通往全国其他地方的交通线路几乎全部断绝。在昆士兰州，由于电力供应中断和工厂停工，估计将使资本家损失两千万澳元。
在首都墨尔本，国际航线也因罢工而中断。
据新华社北京六月二十一日电 美国十万名货车司机二十日午夜开始举行全国性大罢工，抗议柴油短缺和柴油价格猛涨。
入夏以来，美国在汽油供应紧张的同时，柴油短缺的状况也日益严重，使货车司机的用油受到一定限制。另一方面，石油垄断企业趁机哄抬油价。仅最近几个星期，一加仑柴油就从五十五美分上涨到八十五美分，有的地方甚至飞涨到一美元二十九美分，使货车司机所花费的运输成本大为提高，收入受到很大影响。这种情况引起了货车司机的强烈不满。
最近几天，美国国会和白宫的高级官员都在设法平息这次罢工。他们提出允许货运价格提高百分之六，但是货车司机认为这弥补不了油价上涨的损失，所以坚持举行了全国性大罢工。
货车司机的罢工使美国的经济受到打击，严重影响了食品和燃料的运输。美国农业部发言人说，南部和中西部各州以及加利福尼亚州成熟的农产品已经在地里腐烂。汽油供应状况更为紧张，继加利福尼亚州之后，纽约、康涅狄格、新泽西、弗吉尼亚、马里兰等州以及首都华盛顿都于二十日宣布了每辆汽车隔日加油的配给计划。明尼苏达州州长已经宣布该州处于紧急状态。罗得岛等州也采取了一些限制措施。各地加油站排长队的现象更为普遍，为加油而引起的暴力事件不断出现。（附图片）
六月十九日，意大利全国各行业约一千四百万工人举行总罢工，要求重新签定劳工合同，解决失业问题。这是在罗马举行的集会。
新华社发（传真照片）
第6版()
专栏：
西方七国首脑会议将在东京举行
卡特先期到日进行访问
据新华社东京六月二十四日电 新华社记者孔迈报道：美国总统卡特今天晚上到达东京，对日本进行为期四天的访问，并将出席二十八日和二十九日举行的西方七个主要资本主义国家的首脑会议。
据悉，在七国首脑会议之前，卡特将同日本首相大平正芳讨论广泛的国际问题和双边问题，并将协调美日两国对七国首脑会议的立场。
卡特和大平五月初曾在华盛顿会晤。两位领导人这次将讨论从那次会晤以后形势的发展，如能源问题，美苏缔结的第二阶段限制战略武器条约，以及美、日、中、苏之间的关系等。
卡特总统在来日本访问前夕曾对日本记者发表谈话说，东京首脑会议将主要讨论能源问题，同时也要讨论通货膨胀、失业和贸易等问题。
据报道，预计这次首脑会议还将讨论召开关于日益增加的越南难民的国际会议问题。
据共同社在报道中引用一位日本外务省高级官员的话说，当已作好大平和卡特会谈安排的时候，日本发现它处在进退两难的境地。出现这种局面的原因是，如果日本给人以同美国建立更密切的联系的印象，尤其是在能源问题上如此的话，参加首脑会议的欧洲国家就可能非常不满。参加会议的七个国家都承认，目前世界上石油供应的情况引起了严重的能源问题。这位官员说，但是它们都各有打算。
美国自己拥有相当数量的石油和煤炭的资源，西德幸运地拥有煤炭，英国有北海石油，而日本和意大利的石油和煤炭资源都少得可怜。因此，出席东京首脑会议的工业大国，在维持它们石油消费的程度、减少它们的石油进口以及在最高级会议上将要考虑的对付能源问题的其他步骤上，将很自然地出现分歧。
据报道，欧洲共同市场的领导人，决心在一九八○年至一九八五年期间的石油进口保持一九七八年的水平上，并呼吁美国、日本和它们一起抑制原油进口。最近在斯特拉斯堡举行的共同市场九国成员国国家和政府首脑会议结束时所通过的一项宣言中，表达了这样的决心和要求。
据报纸报道，大平在同卡特的会谈中，将要求美国采取更有力的措施，抑制石油进口，减少石油消费和进口，并使他认识到从去年以来美国石油进口的急剧增加，正在加剧目前的石油供应的不稳定状态。在东京首脑会议的其他参加国也采取类似措施的前提下，日本将减少石油进口。
此外，七国在怎样确定拟议中的石油进口最高限额以及它们因此而需要在国内进行法律调整等问题上，意见也有分歧。据认为，在东京首脑会议上，七个工业发达国家要形成一个联合阵线，并不是容易的。
日本外务省事务次官宫崎弘道和负责这次东京首脑会议的美国总统代表亨利·欧文将举行会谈，以谋求解决采取联合行动的分歧。这一会谈将同东京首脑会谈的预备会议和大平与卡特的会谈同时举行。
大平最近在记者招待会上表示，不要指望东京首脑会议取得“令人注目的成果”。
据报道，大平采取的立场是：能源问题和通货膨胀问题是一个铜板的两面，对付能源问题同对付通货膨胀和经济发展问题是有关联的。因此，他不愿即将举行的东京首脑会议只限于作为一次能源问题的首脑会议，而是要着眼于已产生了危机的世界经济结构，强调有必要调整国际经济秩序。
第6版()
专栏：日内瓦通讯
“中立必须用武装来保卫！”
新华社记者 苏元椿
“请注意！一架敌机侵入我国东北部领空，炸毁了一座水坝，请大家立即作好战斗准备！”这是从瑞士中部某山区的一个防空洞里传出来的声音，瑞士士兵正在进行战时发布警报的演习。
不久前瑞士联邦军事部组织了一次“备战新闻日”活动，邀请一批瑞士和外国记者参观了瑞士军队的防空设施、后勤装备、军用机场、防核研究中心等。
五月的一天，我们在瑞士军队副总参谋长米勒的带领下驱车来到瑞士中部一个群山环抱的山谷里。几头奶牛在山坡上吃草，几间农舍零零星星地座落在山脚下。突然山坡上一间牲口棚的大门打开了，几位头戴钢盔身穿草绿色军装的瑞士士兵出现在我们眼前。往里望去，原来是一条很长的地道。几盏电灯悬挂在地道的顶部，地道是用钢骨水泥建造的。这是一个上下三层、长达二百多米的军需给养空防基地，它完全是在山的岩石里挖凿出来的。陪同我们参观的一位瑞士军官告诉我们，这个地道不仅能防空，也能防止核辐射。这里储存着成千上万吨战时必需的各种武器、弹药、食品、服装、药品和医疗器械等。在地道里，我们参观了一个修配车间，技术员们正在紧张地拆卸一门大炮，另外几名工人正在修理一辆军用卡车。再往前走，我们看到一个修理通讯设备的车间。车间负责人告诉我们，在战时，这里每天能修理将近一百台收发报机。我们还参观了一个警报中心，十名年轻姑娘在一位男军官指导下正在紧张地工作。桌上放着一些通讯设备，室内还安装着一个扩音器，不断传来各种军事情报。一位瑞士军官告诉我们，瑞士全国各地都设有警报站，与这个警报中心随时取得联系，因此在这里可以收到发自各地的军事和自然灾害情报，然后警报中心通过电台向全国发布警报，在情况紧急时，可以打断电台的正常节目发布警报。这位军官说，这些年轻姑娘经过四个星期的专业训练后就可以到警报中心来工作，她们都是志愿兵，因为瑞士宪法规定只对男性公民实行义务兵役制，但她们觉得保卫祖国是每一个公民的神圣职责，因此自愿来警报中心工作。
米勒告诉我们，修建这样一个地下设施，需要五至六年时间，瑞士全国有许多这样的军需给养空防基地，总长约一百公里，这还不包括山里的军事要塞、飞机库，以及其它地下军用设施。所有这些地下军事设施加在一起能容纳六十万军人以及他们所需用的飞机、大炮、弹药、粮食和燃料。米勒说，在战时瑞士军队不能指望依靠国外的补给，也不指望国内生产能继续正常地进行。因此，“我们必须长期储备战时所需的一切物资。”
我们在瑞士中部另一地方还参观了一个军用机场，那里停放着许多美制“虎式”战斗机、英制“猎狗式”战斗轰炸机和法制“幻影式”战斗机。我们还参观了一个军车基地，那里有不少美制坦克。
瑞士是一个只有六百三十万人口、四万多平方公里土地的欧洲小国。为了在欧洲两大军事集团对峙的情况下求得生存，瑞士以“武装中立”作为自己的国策。瑞士一些军界人士在解释这一政策时指出，从军事意义上看，瑞士的中立意味着不向别国发动侵略，不参加任何军事集团。但是中立地位必须以武装作为后盾，因此，瑞士必须努力加强防务，时刻准备歼灭一切来犯者。
瑞士在防务方面所作的努力是十分引人注目的。瑞士实行义务兵役制，一旦战争爆发，可以立即动员六十多万受过训练的士兵参加战斗。此外，在全国各地还有五十多个民防训练中心，有四十多万人定期参加民防训练。在战争爆发时，这些民防队员将与军队一起作战。瑞士军队每年在各地举行许多规模大小不等的军事演习。今年以来已举行了多次，其中规模最大的一次是三月上旬在苏黎世地区举行的代号为“核桃”的军事演习，大约三万四千名士兵、一万三千名民防队员、四千五百辆机动车和二百五十辆装甲车参加了这次演习。
在参观期间，瑞士军队总参谋长汉斯·森对记者们说，当前的形势是危险的，因为世界上正在不断增加武器的储备。“我们要加强瑞士的军事威力”，“我们要增强瑞士人民对瑞士军队和军备的信心”。一位瑞士军官对记者说，“瑞士作为一个中立小国，必须永远铭记第二次世界大战期间比利时等中立国遭到希特勒侵略的惨痛教训，中立还必须靠武装来保卫啊！”
在两个超级大国剑拔弩张，两大军事集团严重对峙的形势下，象瑞士这样一个处于夹缝之中的小国怎能高枕无忧呢？时刻准备着，这是对敌人最有力的回答。总参谋长森强调说，
“潜在的敌人必须知道，他们是无法通过摧毁我们的军事潜力来消灭我们的。”他说：“我们作好了最坏的准备。任何企图侵犯我国的人必将付出很高的代价。”（附图片）
瑞士军队和民防组织加强军事训练，目的是为了检查部队机械化和机动作战能力，增强防御能力，抵抗外来侵略。图为瑞士后勤部队正在进行战地救护表演。新华社稿
第6版()
专栏：
“神话”掩盖不了现实
新华社记者 吴学文
日美海军联合演习，十五日开始在日本本州沿海举行，演习的设想是：日本北部和东部沿岸海域遭到了敌军的攻击。
就在日美海军联合演习开始的当天，莫斯科广播电台立即作出了反应，说这是“在‘苏联威胁’的神话的宣传下加强日美军事同盟”。
所谓“神话”本来是无影无踪的东西。但是，六月十八日早八点的日本广播协会电视台的节目中，却播出了苏联航空母舰“明斯克”号于十七日从印度洋通过马六甲海峡开向南海的实况。
众所周知，马六甲海峡是日本进口石油和其他工业原料的主要航道，而“明斯克”恰恰就出现在这里，这怎么能不使日本神经紧张呢？正如这个电视节目的解说词指出的那样，苏联的军舰以越南为中转基地，加强了它在远东的活动能力，日本防卫厅对此甚感不安。
莫斯科这样迅速地拿出“神话”来掩人耳目，显然是想给人一种印象，似乎这次日美海军联合演习是以“神话”为对象的，是无的放矢。但这个电视节目却雄辩地证明了苏联的威胁不是“神话”，而是活生生的现实。
近年来，无论是日本自卫队的军事演习还是日美联合军事演习，都是随着苏联在远东的军事威胁的增长而进行的。鉴于苏联军舰、特别是潜艇不时在宗谷海峡和对马海峡出没，日本海上自卫队和美国第七舰队每年都在日本海周围进行两三次反潜演习；鉴于苏联飞机常常飞近日本领空，有时甚至侵入日本领空，去年十一月日美空军举行了第一次联合军事训练；鉴于苏联在远东部署了水陆两用的攻击部队和在日本北方四岛上增强陆军，不久前日本决定陆上自卫队参加美国的海军陆战队举行的联合演习。这次的日美海军演习，也是在苏联在远东配备逆火式轰炸机和“明斯克”航空母舰的情况下进行的。
人们注意到，莫斯科广播电台在十四日几乎用同样的辞句责骂过西德。这家电台说，西德的宣传机构“正在热心于‘苏联军事威胁’的神话宣传”，作为掩盖北大西洋公约组织加紧扩张军备的“烟幕”。看来，把苏联的军事威胁说成是别人杜撰的“神话”，这是莫斯科宣传机构玩弄的贼喊捉贼的一种手法。然而，部署在欧亚两大陆的数以百万计的苏联军队，游弋在世界五大洋的苏联海军，可以直接轰击美国以及它的盟国的苏联核弹头导弹以及“基辅”“明斯克”一级的航空母舰和逆火式远程轰炸机等进攻性战略武器，这样庞大的军备和严重的威胁，难道用一块“神话”的遮羞布就能掩盖得住吗？如果这些真的都是“神话”，那么在维也纳进行的美苏首脑会谈又有什么现实意义呢？！