第1版()
专栏：
我国油菜籽丰收
收购计划已经超额完成
据新华社北京六月十九日电 批判林彪、“四人帮”极左路线，落实党的政策，特别是党的十一届三中全会精神的贯彻，鼓舞了广大农村干部和社员，战胜了干旱、低温等自然灾害，夺取了今年夏熟油菜籽大面积丰收。据初步统计，总产量比历史最高水平的去年增产一成以上。主要油菜籽产区省省增产，处处丰收。社员们怀着丰产增收的喜悦心情说，党的政策指引我们增产增收，丰收了我们要大力支援国家。各地社员踊跃向国家交售油料。到六月十五日，全国油菜籽收购计划已经超额完成，比去年同期多百分之二十九。（附图片）
浙江余杭县五常公社二千多亩油菜籽总产量比去年增加两成。 新华社记者 沈楚白摄
第1版()
专栏：
五届人大二次会议举行全体会
余秋里副总理作一九七九年国民经济计划草案的报告，张劲夫部长作一九七八年国家决算和一九七九年国家预算草案的报告。江华院长黄火青检察长分别提交了最高人民法院最高人民检察院的书面工作报告
新华社北京六月二十一日电 第五届全国人民代表大会第二次会议，今天下午在人民大会堂举行全体会议。
会上，国务院副总理兼国家计委主任余秋里作了关于一九七九年国民经济计划草案的报告，财政部长张劲夫作了关于一九七八年国家决算和一九七九年国家预算草案的报告。
大会执行主席宋庆龄主持了今天的会议。
余秋里副总理在报告中说，一九七九年国民经济计划的重点是加快农业的发展，加快轻纺工业的发展，加强煤、油、电、运和建筑材料的生产建设。同时，按照燃料动力供应的可能，安排其它工业的生产；按照财力、物力的可能，安排基本建设，努力提高生产和建设的经济效果。增加商品供应，扩大对外贸易，以活跃城乡交流、国内外交流。积极发展科学、教育、文化、卫生等各项事业。在生产发展的基础上，使城乡人民的生活继续有所改善。
他介绍了一九七九年计划的总轮廓：
农业生产比去年增长百分之四。工业生产比去年增长百分之八，其中轻工业增长百分之八点三，重工业增长百分之七点六。这个计划速度，比前两年低一些。这是因为前两年的增长带有很大的恢复性质，今年是在过去两年大幅度增长的基础上向前发展的，而且考虑到工业内部要作必要的调整，适当调低一些是正常的。
国家预算内直接安排的基本建设投资为三百六十亿元，加上利用贷款安排的基本建设，总额为四百亿元，保持去年的实际水平。
社会商品零售总额一千七百五十亿元，比去年增长百分之十四点六。
进出口总额四百四十亿元，比去年增长百分之二十四。
余秋里同志说，国家预算内投资的分配，重点是农业、轻工业、燃料动力、建材和运输，适当增加科学文教的投资：
农业投资比重由去年的百分之十点七提高到百分之十四；
轻工业投资比重由去年的百分之五点四提高到百分之五点八；
重工业投资比重由去年的百分之五十四点七降低为百分之四十六点八，在重工业投资中，重点安排煤、油、电和建材等的建设。
他还就今年计划安排中的几个主要方面作了说明，即：一、集中主要力量把农业发展搞得快一点；二、千方百计加快轻纺工业的发展；三、从增产和节约两个方面采取措施，逐步缓和能源供应的紧张状况；四、坚决缩短基本建设战线，切实提高投资效果；五、大力增加出口，进一步发展对外贸易；六、努力增加商品供应，安排好国内市场；七、积极发展科学事业和文教卫生事业；八、在发展生产的基础上使人民生活继续有所改善。
余秋里同志说，要完成今年的国民经济计划，关键是要把目前已经广泛开展起来的群众性的增产节约运动不断地深入下去，取得实实在在的成果。
接着，张劲夫部长作了关于一九七八年国家决算和一九七九年国家预算草案的报告。他说，在经济迅速恢复和发展的基础上，国家财政情况进一步好转。一九七八年国家决算的情况是：全年财政总收入为一千一百二十一亿一千一百万元，财政总支出为一千一百一十亿九千三百万元，收支相抵，结余十亿一千八百万元。同上年相比，财政收入增长百分之二十八点二，财政支出增长百分之三十一点七。
他指出，经过一九七七年和一九七八年两年的努力，财政经济状况由“四人帮”横行时那种财政收入停滞下降的情况，转变为收入大幅度增长，能够基本上保证生产建设发展的需要。这是抓纲治国大见成效的重要标志。
张劲夫说，提交这次大会审议的一九七九年国家预算草案，总收入和总支出各安排一千一百二十亿元。一九七九年国家预算总收入，相当于上年决算数的水平，这是因为今年提高农副产品价格、调整部分职工工资、减免一部分农村税收、扩大劳动就业和试行企业基金制度等因素，影响了财政收入。如果按上年的可比口径计算，则一九七九年的总收入应当是一千二百八十六亿元，比上年决算数增长百分之十四点七。
他说，一九七九年国家财政的任务是：在大力整顿企业、发展生产的基础上，进一步挖掘潜力，开辟财源，增加财政收入；结合国民经济的调整，合理安排各项支出，加强农业和轻工业，加强煤、电、油、运等薄弱环节，加强文教科学事业，加强国防战备，并逐步改善人民生活；通过财政工作的整顿，切实搞好财政收入和支出的管理，坚持量入为出，力争收支平衡。
最高人民法院院长江华和最高人民检察院检察长黄火青，分别向大会提交了最高人民法院和最高人民检察院的书面工作报告。
今天大会的执行主席还有：邓颖超、许德珩、胡耀邦、薄一波、粟裕、万里、王恩茂、毛致用、乔晓光、任荣、刘子厚、杜星垣、铁木尔·达瓦买提、林乎加、胡立教、奎璧、秦和珍、惠世恭、王耀花。
参加五届政协第二次会议的委员和党政军各方面的负责人列席了会议。（附图片）
余秋里副总理在五届人大二次会议上作报告。
新华社记者摄
张劲夫部长在五届人大二次会议上作报告。
新华社记者摄
第1版()
专栏：
华总理谈现阶段要解决的主要矛盾
要在本世纪内实现四个现代化，就要改革生产关系和上层建筑，扫除旧习惯势力影响，把生产力迅速提高到现代化水平
为完成中心工作，必须坚持无产阶级专政，坚持阶级斗争。但阶级斗争已不是我国社会目前的主要矛盾，应该围绕社会主义现代化建设这个中心任务服务
新华社北京六月二十一日电 华国锋总理在五届人大二次会议上的政府工作报告中指出：在本世纪内实现四个现代化，把我国由目前很低的生产力水平迅速提高到现代化水平，改革我国目前生产关系和上层建筑中那些妨碍实现四个现代化的部分，扫除一切不利于实现四个现代化的旧习惯势力的影响，这就是我国现阶段所要解决的主要矛盾，也就是全国人民在现阶段的中心工作。
华国锋同志还指出：为了完成这个中心工作，必须坚持无产阶级专政，坚持阶级斗争。但是，阶级斗争已经不是我国社会目前的主要矛盾，阶级斗争应该围绕着社会主义现代化建设这个中心工作并为这个中心工作服务。当然，发展社会主义现代化建设的目的，最终是为了实现“各尽所能、按需分配”的共产主义的伟大理想。
华国锋同志就国内的阶级状况和阶级斗争问题，谈了两个方面的基本事实。
一方面，实际生活无可否认地表明，在我们国家里（除台湾外）由于采取了为全国绝大多数人民所拥护的正确的合理的步骤，已经消灭了封建剥削制度和资本主义剥削制度，改造了小生产制度，社会主义制度已经经历了严峻的考验而确立了自己的稳定的统治。作为阶级的地主阶级、富农阶级已经消灭。资本家阶级在我国的历史条件下是中华人民共和国人民的一部分，我国政府对他们采取了正确的赎买政策，顺利地改造了资本主义工商业，作为阶级的资本家阶级也已经不再存在。经过近三十年的斗争和教育，这些阶级中间的绝大多数人已经改造成为社会主义社会中的自食其力的劳动者。这个社会主义社会的主人翁，是社会主义的工人，社会主义的农民，社会主义的知识分子，以及其他一些拥护社会主义的爱国者。在他们中间还有这样那样的矛盾，但是没有根本的利害冲突，建设和发展社会主义事业是所有这些人的共同利益。
另一方面，我国还有反革命分子和敌特分子，还有各种严重破坏社会主义秩序的犯罪分子和蜕化变质分子，还有贪污盗窃、投机倒把的新剥削分子。“四人帮”的某些残余，没有改造好的地主富农分子和其他旧剥削阶级的某些残余，也还会继续坚持反动立场，进行反社会主义的政治经济活动。并且，国内阶级斗争又同国际阶级斗争密切地联系着。所以，各种阶级敌人还将长期存在，我们还必须对他们实行无产阶级专政。尽管他们人数不多，我们决不能够麻痹大意，放松警惕。在人民内部，资产阶级意识形态和封建阶级意识形态的影响也还将长期存在，针对这些影响还必须进行长期的斗争和教育。华国锋同志说，从这两方面的基本事实出发，我们需要采取的方针应该是：
第一，承认阶级斗争还没有结束，同时承认今后再不需要也再不应该进行大规模的急风暴雨式的群众阶级斗争。认为阶级斗争已经熄灭的观点和把阶级斗争扩大化的观点，都不符合我国现阶段的客观实际，因此也违背全国人民的心愿。我们的根本任务已经由解放生产力变为在新的生产关系下面保护和发展生产力。
第二，承认社会主义社会还有敌我矛盾和人民内部矛盾，必须严格区别和正确处理这两类矛盾，解决敌我矛盾用专政的方法，解决人民内部矛盾用民主的方法，团结——批评——团结的方法。无论处理哪一类矛盾，都必须充分依靠人民群众，严格遵守社会主义法制。这样，我们就能够长时期地保持安定团结的革命秩序，而不致造成妨碍社会主义现代化建设的混乱。华国锋同志强调说，十几年来的斗争已经证明，实现四个现代化是我国现阶段的最高利益，是全国人民和全国青年的不可动摇的意志，没有任何力量能够阻止我们和我们的下一代始终不渝地为实现、发展和保卫四个现代化的伟大事业而奋斗。
第1版()
专栏：
余副总理在五届人大二次会上说，为在自力更生的基础上加快四化进程
要积极扩大外贸 引进先进技术
新华社北京六月二十一日电 在坚持独立自主、自力更生的基础上，我国今年要积极扩大对外贸易，引进先进技术，以加快四个现代化的进程。余秋里副总理今天下午在五届人大二次会议上的报告中谈到了这个问题。
他宣布，一九七九年计划进出口总额，由一九七八年实际达到的三百五十五亿元增加到四百四十亿元。他说，为了实现今年的进出口计划，搞好外汇平衡，要千方百计增加外汇收入。各地方、各部门要充分发挥自己的有利条件和特长，采取多种灵活的形式，努力增加出口，增加外汇收入。要大力发展旅游事业，努力增加非贸易外汇收入。
关于新技术引进和成套设备进口，余秋里同志说，要搞好调查研究，统筹安排，循序前进。先搞那些投资少、见效快、创汇多的项目，并尽可能同现有企业的改造结合起来。
他还说，要多搞一些加工装配、补偿贸易、合作生产，举办一些合资经营的企业。所有引进项目，都要实行严格的责任制，保证按照签订的合同开展工作，按期建成投产，发挥投资效益。
第1版()
专栏：
余副总理在五届人大二次会上宣布
今年将采取重大措施扶持农业生产
新华社北京六月二十一日电 余秋里副总理今天在五届人大二次会议上宣布，今年将要采取一些重大措施来扶持农业生产。这些措施是：
首先，较大幅度地提高农副产品的收购价格和减免农村税收。从一九七九年夏粮上市时起，把粮食的统购价格提高百分之二十；超购部分，在这个基础上再加价百分之五十。棉花、油料、猪等农副产品的收购价格，也要相应提高。十八种主要农副产品的收购价格，平均提高百分之二十四点八。这样大幅度地提高主要农副产品收购价格，是解放以来没有过的。这对调动广大社员的积极性，促进农业生产的发展，将起重要作用。
其次，增加农业资金。国家预算内农业投资占基本建设投资总额的比重，由去年的百分之十点七，提高到百分之十四。加上国家预算内的农业事业费和支援农业支出，再加上农业贷款以及扶持农业的其它资金，总数为一百七十四亿元。农业资金使用的重点是，加强商品粮基地、经济作物基地、牧业基地、海洋渔业基地的建设，扶持低产缺粮地区的生产发展。
第三，加强工业对农业的支援，因地制宜地稳步发展农业机械化。计划生产化肥四千六百八十万吨，比去年增加四百六十五万吨。增加高效低毒农药的生产。计划生产拖拉机九万五千台。农机产品要着重提高质量，搞好配套农具和零配件的生产供应。
余秋里同志强调说，实现今年农业生产计划，最根本的是要继续认真贯彻执行三中全会通过的关于发展农业问题的两个文件，进一步落实党和政府在农村的各项政策，把八亿农民、三亿农村劳动力的社会主义积极性调动起来，更有成效地开展农田基本建设，实行科学种田，发展多种经营。
第1版()
专栏：
余副总理在关于国民经济计划的报告中详细谈到
去年发展国民经济获很大成绩
新华社北京六月二十一日电 余秋里副总理今天在作关于国民经济计划的报告中，详细地谈到了一九七八年我国国民经济计划完成的情况：
——农业总产值达一千四百五十九亿元，完成计划的百分之一百零二点七，比上年增长百分之八点九。粮食产量达到三亿零四百七十五万吨，比上年增长百分之七点八。棉花产量达到二百一十六万七千吨，比上年增长百分之五点八。油料产量达到五百二十一万八千吨，比上年增长百分之三十。粮、棉、油、麻、丝、茶、糖、菜、烟、果、药、杂全面增产，是一九七八年农业发展的显著特点。
——工业总产值达四千二百三十一亿元，比上年增长百分之十三点五。除了原煤、原油、钢产量和发电量、铁路货运量有了新的突破以外，水泥、化肥、农药、橡胶、矿山设备、冶金设备、发电设备、拖拉机、化学纤维、呢绒、丝织品、糖、纸、合成洗涤剂等的产量都有很大增长。多数产品的质量比上年有所提高，物资消耗和产品成本有所降低。
——基本建设，国家预算内直接安排的投资完成三百九十五亿元，比上年增长百分之三十四。地方自筹投资完成八十四亿元，比上年增长百分之二十。全国建成大中型项目九十九个，大中型项目的单项工程二百九十七个。铁、煤、铜、铝、石油等主要矿产探明的储量都有增加。
——社会商品零售额一千五百二十七亿五千万元，比上年增长百分之八点三。
——进出口贸易总额达到三百五十五亿元，比上年增长百分之三十点三。全年外汇收支平衡，略有结余。
——科学、教育、文化、卫生等事业，都有了进一步的发展。
余秋里同志指出，我们之所以能够取得这样大的成绩，最根本的是由于在各条战线上深入批判了林彪、“四人帮”的极左路线，认真落实了党和政府的各项政策，并在各方面进行了初步的调整和整顿，把广大工人、农民、知识分子长期被“四人帮”压抑的社会主义积极性调动起来了。